IBM Rational IBM Rational Developer for System z


Messages et codes



Important

Avant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations générales figurant à la section Mentions légales de la documentation d'IBM Rational Developer for System z.

LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE EN L'ETAT SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE. IBM DECLINE NOTAMMENT TOUTE RESPONSABILITE RELATIVE A CES INFORMATIONS EN CAS DE CONTREFACON AINSI QU'EN CAS DE DEFAUT D'APTITUDE A L'EXECUTION D'UN TRAVAIL DONNE.

Ce document est mis à jour périodiquement. Chaque nouvelle édition inclut les mises à jour. Les informations qui y sont fournies sont susceptibles d'être modifiées avant que les produits décrits ne deviennent eux-mêmes disponibles. En outre, il peut contenir des informations ou des références concernant certains produits, logiciels ou services non annoncés dans ce pays. Cela ne signifie cependant pas qu'ils y seront annoncés.

Pour plus de détails, pour toute demande d'ordre technique, ou pour obtenir des exemplaires de documents IBM, référez-vous aux documents d'annonce disponibles dans votre pays, ou adressez-vous à votre partenaire commercial.

Vous pouvez également consulter les serveurs Internet suivants :

Compagnie IBM France
Direction Qualité
17, avenue de l'Europe
92275 Bois-Colombes Cedex

Cette édition s'applique à IBM Rational Developer for System z version 9.0.1 (référence du logiciel 5724-T07) et à toutes les éditions et modifications ultérieures sauf mention contraire dans de nouvelles éditions.

Copyright International Business Machines Corporation 2011, 2013.

Table des matières

A propos de ce manuel
A qui s'adresse ce guide
Messages de client dans Rational Developer for System z
Chapitre 1. Messages relatifs à Debug Tool for z/OS
Chapitre 2. Messages de client pour Application Deployment Manager
Messages de transfert : CRRZA0002I - CRRZA0008E
Message de construction : CRRZA0009E - CRRZA0027E
Messages, codes d'erreur et codes retour CICSPlex System Manager : CRRZA1050I - CRRZA1143E et CRRZA3001E - CRRZA3003E
Codes retour CICSPlex System Manager : CRRZA1050I - CRRZA1068E
Codes d'erreur CICSPlex System Manager : CRRZA1100E - CRRZA1143E
Messages CICSPlex System Manager : CRRZA3001I - CRRZA3003E
Codes de réponse 2 CICS (RESP2) : CRRZA1200E - CRRZA1211E
Codes retour du serveur de définition de ressource CICS : CRRZA1300I - CRRZA1302E
Codes raison du serveur de définition de ressource CICS : CRRZA1400E - CRRZA1469E
Indicateurs d'installation des outils de gestion CICS : CRRZA1500I - CRRZA1503I
Indicateur d'autorisation de la définition de ressource CICS : CRRZA1504E - CRRZA1505I
Messages de l'éditeur de définition de ressource : CRRZA1600W - CRRZA1619W
Messages de validation : CRRZA2001E - CRRZA2005E
Messages du manifeste : CRRZA2006I - CRRZA2009I
Chapitre 3. Messages de BMS Screen Designer (éditeur de mappe BMS)
Chapitre 4. Messages pour CARMA (Common Access Repository Manager)
Chapitre 5. Messages de client pour Enterprise Service Tools
Chapitre 6. Messages relatifs à l'éditeur LPEX System z
Chapitre 7. Messages relatifs à z/OS Integrated Development Environment (zIDE)
Chapitre 8. Messages du moniteur de travaux JES
Chapitre 9. Messages relatifs aux outils d'analyse de programme approfondie pour COBOL et PL/I
Chapitre 10. Messages pour le Concepteur d'écrans MFS (Editeur de mappe MFS)
Chapitre 11. Messages relatifs à la génération de code source dans Rational Developer for System z
Chapitre 12. Messages pour CARMA (Common Access Repository Manager) Endevor
Chapitre 13. Messages relatifs à l'architecture SCA (CICS Service Component Architecture)
Chapitre 14. Messages de z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit)
Chapitre 15. Messages de révision du code pour COBOL et PL/I
Chapitre 16. Messages de TPF Toolkit Core
Chapitre 17. Messages du gestionnaire de connexions TPF Toolkit
Chapitre 18. Messages de TPF Toolkit - Utilitaires
Chapitre 19. Messages de l'utilitaire zSeries
Messages d'hôte et de module d'exécution dans Rational Developer for System z
Chapitre 20. Messages hôte pour z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit)
Chapitre 21. Messages pour le kit d'outils de développement SCLM
Chapitre 22. Messages hôte pour CRASTART
Chapitre 23. Messages d'hôte pour le gestionnaire de déploiement d'application
Chapitre 24. Messages d'hôte pour CARMA (Common Access Repository Manager)
Chapitre 25. Messages d'hôte relatifs à la révision du code pour COBOL et PL/I
Chapitre 26. Messages d'hôte pour l'utilitaire de configuration
Chapitre 27. Messages d'hôte pour le démon RSE et le serveur RSE
Chapitre 28. Messages d'exécution pour Enterprise Service Tools
Mentions légales de la documentation d'IBM Rational Developer for System z

A propos de ce manuel

Ce guide fournit des informations sur les messages dans Rational Developer for System z. Ce document contient des informations sur les messages de client et les messages d'hôte.

A qui s'adresse ce guide

Ce manuel s'adresse à tous les utilisateurs de Rational Developer for System z qui souhaitent obtenir des informations sur les messages affichés par le produit.

Messages de client dans Rational Developer for System z

Cette section du document contient des informations sur les messages de client dans Rational Developer for System z.

La plupart des ID de message de client dans Rational Developer for System z ont le format CRRZxnnnnL, où CRRZ est le préfixe de Rational Developer for System z, x l'identificateur du composant, nnnn le numéro unique du message et L le niveau de message. Le niveau de message peut prendre les valeurs S pour erreurs graves, E pour erreur, W pour avertissement et I pour information.

Ces informations supplémentaires sont également incluses dans le centre de documentation de Rational Developer for System z (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/ratdevz/v8r0/index.jsp?topic=/com.ibm.etools.rdz.messages.doc/reference/rdzmesgs.html).

Chapitre 1. Messages relatifs à Debug Tool for z/OS

Messages relatifs à Debug Tool for z/OS in Rational Developer for System z.

CRRDG1001E
Fichier source introuvable.
CRRDG1002I
Pour ajouter un nouvel emplacement de recherche de fichiers source, cliquez sur le bouton ci-dessous.
CRRDG1003E
Fichier source {0} introuvable.
CRRDG1010E
Le chemin de recherche des fichiers source est déjà sélectionné.
CRRDG1011E
Sélection non valide.
CRRDG1012E
Une erreur est survenue.
CRRDG1013E
Le fichier sélectionné doit être un fichier JAR ou ZIP.
CRRDG1014E
La sélection doit être un dossier.
CRRDG1015E
Le projet sélectionné est fermé.
CRRDG1016E
Impossible d'ajouter l'emplacement des fichiers source au chemin de recherche.
CRRDG1017E
Action non prise en charge.
CRRDG1018E
Impossible de sauvegarder la configuration de lancement.
CRRDG1019E
Impossible d'initialiser l'emplacement source.
CRRDG1020W
Plusieurs sources trouvées pour '{0}'.
CRRDG1030E
Le nom de la variable ne peut pas contenir le caractère '='
CRRDG1031E
Le nom de la variable est déjà défini
CRRDG2001E
La valeur doit être un entier compris entre {0} et {1}
CRRDG2002E
La valeur doit être un entier compris entre la valeur de vitesse en cours et {0}
CRRDG2003E
La valeur doit être un entier compris entre {0} et la valeur maximale définie pour la vitesse
CRRDG2201E
"{0}" n'est pas un groupe valide pour cette présentation.
CRRDG2202E
Le groupe appelé "{0}" est réservé et ne peut pas être utilisé.
CRRDG2203E
Impossible de construire la mappe à partir de {0} : l'adresse est composée d'octets ne se lisant pas tous dans le même ordre (mélange de big-endian et de little-endian).
CRRDG2204E
Impossible d'ouvrir {0} : le fichier n'existe plus.
CRRDG2211E
Impossible d'ouvrir le fichier {0}.
CRRDG2212E
Impossible d'analyser le fichier {0}.
CRRDG2213E
Le fichier {0} a un format de présentation incorrect.
CRRDG2214E
Valeur hexadécimale non valide
CRRDG2221E
Erreur liée à l'adresse
CRRDG2222E
Un format de présentation incorrect a été détecté lors de la génération des éléments de présentation.
CRRDG2223E
Le bit {0} ne fait pas partie d'une zone de masque de contrôle des données valide
CRRDG2224E
La longueur de l'emplacement spécifié est incorrecte
CRRDG2225E
Cet élément ne se trouve pas dans les limites de la présentation :
CRRDG2226E
L'édition a échoué
CRRDG2227E
Impossible d'extraire tous les octets de l'adresse 0x{0}
CRRDG2228E
Impossible de générer la mappe mémoire :
CRRDG2229E
Impossible de créer la mappe mémoire :
CRRDG2230E
Impossible de modifier la zone sélectionnée :
CRRDG2231E
Le répertoire {0} n'existe pas.
CRRDG2232E
Echec de la définition du répertoire
CRRDG2233E
Impossible de définir le répertoire spécifié.
CRRDG2234E
Impossible d'actualiser l'adresse de base du bloc de mémoire.
CRRDG2241E
La mappe mémoire ne peut pas être copiée dans le presse-papiers.
CRRDG2251E
Le nom du groupe est réservé et ne peut pas être utilisé :
CRRDG2252E
Le groupe existe déjà :
CRRDG2253E
Erreur lors de l'ajout du groupe :
CRRDG2254E
Impossible d'enregistrer le fichier :
CRRDG2255E
Le(s) fichier(s) existe(nt) déjà :
CRRDG2256E
L'exportation du fichier de mappe a échoué.
CRRDG2261E
La taille de bloc minimale doit être supérieure à 256 et inférieure à la taille maximale.
CRRDG2262E
La taille de bloc maximale doit être inférieure à {0} et supérieure à la taille minimale.
CRRDG2263E
Les tailles de bloc doivent être exprimées à l'aide d'entiers admis
CRRDG2271E
Impossible de continuer le développement de la mappe
CRRDG2272E
Impossible de continuer le développement complet en raison de l'erreur suivante :
CRRDG2273W
Remarque : en raison de cette erreur, il se peut que la boîte de dialogue de recherche ne contienne pas tous les éléments de la mappe.
CRRDG2281E
Impossible d'exporter {0} car vous n'avez pas les droits en écriture pour ce fichier.
CRRDG2282W
Ce rendu partage un ou plusieurs fichiers avec d'autres rendus. Si les fichiers suivants sont écrasés, ces rendus seront affectés. {0} Continuer ?
CRRDG2283E
Vous ne pouvez pas modifier les groupes ou les descriptions car le fichier {0} est accessible en lecture seule.
CRRDG2284E
Décalage syntaxiquement incorrect : il doit s'agir d'un entier positif.
CRRDG2285E
Décalage syntaxiquement incorrect : les décalages absolus doivent être des entiers positifs.
CRRDG2286E
Spécifiez un élément de la mappe auquel l'instruction ORG doit s'appliquer, un décalage ou la valeur '*none'. Le décalage doit avoir pour résultat un entier >= 0.
CRRDG2287E
L'expression {0} n'a pas pour résultat un décalage positif.
CRRDG2291E
L'instance d'élément sélectionné ne prend pas en charge le mappage mémoire
CRRDG3001E
Incident de communication
CRRDG3002E
La connexion avec le moteur de débogage a été perdue
CRRDG3003W
La connexion au moteur a été interrompue par l'utilisateur
CRRDG3004W
Le programme a été arrêté.
CRRDG3011E
Fichier source {0} introuvable.
CRRDG3012E
Le fichier source {0} a été trouvé par un type de conteneur de source non pris en charge et ne peut pas être affiché dans cet éditeur. Le résultat de cette recherche de source est un objet de type {1}
CRRDG3013E
Action non prise en charge.
CRRDG3021W
Demande non prise en charge.
CRRDG3031E
Impossible d'ouvrir le fichier {0}
CRRDG3041E
Adresse de base non définie
CRRDG3042E
Longueur demandée non prise en charge
CRRDG3043E
Adresse non valide
CRRDG3044E
Impossible d'extraire le contenu de la mémoire
CRRDG3045E
Impossible d'enregistrer les modifications en mémoire
CRRDG3046W
Opérations sur la mémoire non prises en charge par ce moteur de débogage
CRRDG3047E
Paramètres non valides utilisés pour demander de la mémoire
CRRDG3048E
Emplacement de l'expression d'adresse non valide
CRRDG3049W
Prise en charge améliorée de la mémoire non disponible
CRRDG3050E
Impossible de convertir l'expression en adresse
CRRDG3060E
Echec d'enregistrement du point d'arrêt '{0}' avec le gestionnaire de pint d'arrêt du client.
CRRDG3061W
Moteur occupé.
CRRDG3062E
Echec de la demande envoyée au moteur.
CRRDG3063E
Moteur de débogage non pris en charge. Connexion terminée.
CRRDG3064E
Le moteur de débogage a signalé une erreur, mais aucun texte de message d'erreur n'a été fourni. Le code d'erreur retourné était {0}
CRRDG3065E
Le démarrage du moteur de débogage a échoué.
CRRDG3066W
Le moteur de débogage a pris fin.
CRRDG3067I
Le programme {0} n'a pas été compilé avec des informations de débogage.
CRRDG3071E
Nom de bibliothèque incorrect.
CRRDG3072E
Adresse ou expression incorrecte.
CRRDG3073E
Emplacement de programme non valide.
CRRDG3074E
Numéro de ligne incorrect.
CRRDG3075E
Ressource invalide spécifiée. Vérifiez que les noms de projet et de source sont corrects.
CRRDG3076E
Macro "{0}" introuvable.
CRRDG3077E
La fonction ou le point d'entrée doivent être indiqués.
CRRDG3078E
Adresse ou expression incorrecte.
CRRDG3079E
Le nombre d'octets contrôlés est incorrect. Entrez un nombre entier positif.
CRRDG3080E
Aucune session de débogage n'est disponible.
CRRDG3081E
La valeur de la zone De doit être un entier supérieur ou égal à 1
CRRDG3082E
La valeur de la zone A doit être un entier supérieur ou égal à la valeur de la zone De
CRRDG3083E
La valeur de la zone Toutes les doit être un entier compris entre 1 et (A - De + 1)
CRRDG3091W
Pour utiliser cette fonction, vous devez sélectionner une cible de débogage de langage compilé.
CRRDG3320E
Condition ou exception invalide.

Chapitre 2. Messages de client pour Application Deployment Manager

Messages de client relatifs au gestionnaire de déploiement d'application dans Rational Developer for System z.

Les messages sont consignés dans le journal d'activité d'Application Deployment Manager et éventuellement dans la console Eclipse. Vous trouverez le nom et l'emplacement du journal d'activité d'Application Deployment Manager dans la fenêtre des préférences de ce dernier.

Messages de transfert : CRRZA0002I - CRRZA0008E

CRRZA0002I
Tentative de connexion à un système ou une région : {0}
Explication :

{0}
Nom du système ou de la région

La connexion au système/région a été lancée.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA0003I
La connexion a été établie avec le système ou la région : {0}
Explication :

{0}
Nom du système ou de la région

L'action répertoriée a été réalisée.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA0004E
Echec de la connexion lors de la tentative de communication avec le système ou la région : {0}
Explication :

{0}
Nom du système ou de la région

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le système est actif et que le code serveur (CRD, RSE, etc.) fonctionne sur le système/région distant(e).

CRRZA0005I
Envoi de la demande {0} au système ou à la région : {1}
Explication :

{0}
Nom de la demande
{1}
Nom du système ou de la région

L'action répertoriée est en cours de réalisation.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA0006I
La demande {0} a été envoyée au système ou à la région : {1}
Explication :

{0}
Nom de la demande
{1}
Nom du système ou de la région

La connexion au système/région a été lancée.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA0007E
Application Deployment Manager ne parvient pas à envoyer la demande {0} au système ou à la région : {1}
Explication :

{0}
Nom de la demande
{1}
Nom du système ou de la région

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le système est actif et que le code serveur (CRD, RSE, etc.) fonctionne sur le système/région distant(e).

CRRZA0008E
Une erreur s'est produite lors de l'extraction des catégories du système de déploiement : {0}
Explication :

{0}
Texte d'une exception Java qui a été émise

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Contactez l'assistance.

Message de construction : CRRZA0009E - CRRZA0027E

CRRZA0009E
Une erreur s'est produite lors de l'extraction du manifeste de déploiement : {0}
Explication :

{0}
Nom d'une balise d'erreur XML introuvable ou qui n'a pas été analysée correctement dans un fichier manifeste

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le fichier manifeste du déploiement qui est ouvert actuellement a été créé par Application Deployment Manager et n'a pas été modifié par un processus en dehors d'Application Deployment Manager.

CRRZA0010E
Une erreur s'est produite lors d'une tentative de création d'un objet pérénnisable à partir du manifeste de déploiement : {0}
Explication :

{0}
Nom du manifeste de déploiement

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que les derniers collaborateurs ajoutés au cadre Application Deployment Manager fonctionnent. S'ils fonctionnent, contactez l'assistance et présentez ce journal.

CRRZA0011E
Une erreur s'est produite lors de la création de la page de déploiement interactif : {0}
Explication :

{0}
Cause

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Contactez le support clients.

CRRZA0012E
Une erreur s'est produite lors de la création de la page du manifeste de déploiement : {0}
Explication :

{0}
Cause

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Contactez le support clients.

CRRZA0013E
Une erreur s'est produite lors de la création de la page du système de déploiement : {0}
Explication :

{0}
Cause

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Contactez le support clients.

CRRZA0014E
Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du fichier du manifeste de déploiement : {0}
Explication :

{0}
Cause

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le système de fichiers n'est pas plein et que vous disposez des droits d'écriture appropriés.

CRRZA0015E
Le type d'objet en entrée dans l'éditeur de manifeste de déploiement n'est pas valide. Le type d'objet doit implémenter l'interface IFileEditorInput.
Explication :

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que les derniers collaborateurs ajoutés au cadre Application Deployment Manager fonctionnent. S'ils fonctionnent, contactez le support clients en leur communiquant ce journal.

CRRZA0016I
Le déploiement du manifeste a démarré.
Explication :

L'action répertoriée est en cours de réalisation.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA0017I
Le déploiement du manifeste est terminé.
Explication :

L'action répertoriée a été réalisée.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA0018E
Une erreur s'est produite lors du déploiement du manifeste de déploiement : {0}
Explication :

{0}
Cause

Une erreur s'est produite lors du déploiement du manifeste. La cause de l'erreur est indiquée dans le message.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le système est actif et que le code serveur (CRD, RSE, etc.) fonctionne sur le système/région distant(e).

CRRZA0019E
Le déploiement du manifeste n'a pas été terminé car l'opération de déploiement a été interrompue.
Explication :

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le système est actif et que le code serveur (CRD, RSE, etc.) fonctionne sur le système/région distant(e).

CRRZA0020I
Le remplacement du fichier de registre par le registre récemment importé est en cours.
Explication :

L'action répertoriée est en cours de réalisation.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA0021E
Une erreur s'est produite lors d'une tentative d'exportation du registre vers un fichier existant. Cette erreur est due à l'impossibilité de supprimer le fichier de registre existant : {0}
Explication :

{0}
Cause

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le système de fichiers n'est pas plein et que vous disposez des droits nécessaires à la suppression des fichiers manifeste de leur emplacement.

CRRZA0022I
Ecriture du registre système dans {0}
Explication :

{0}
Nom du fichier

L'action répertoriée est en cours de réalisation.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA0023E
Une erreur s'est produite lors de la création d'une copie en doublon d'un système de déploiement. Un système de déploiement par défaut a été créé à la place : {0}
Explication :

{0}
Cause

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que les derniers collaborateurs ajoutés au cadre Application Deployment Manager fonctionnent. S'ils fonctionnent, contactez le support clients en leur communiquant ce journal.

CRRZA0027E
Une demande du serveur n'a reçu aucune réponse. Le protocole de communication actuel ne prend peut-être pas en charge l'action demandée.
Explication :

Le protocole de communication actuel ne prend peut-être pas en charge l'action demandée.

Action de l’utilisateur :

Si c'est le cas, effectuez une autre action ou utilisez sur un protocole de communication qui prend en charge l'action.

Messages, codes d'erreur et codes retour CICSPlex System Manager : CRRZA1050I - CRRZA1143E et CRRZA3001E - CRRZA3003E

Les messages suivants sont consignés si CICSPlex System Manager est installé pour gérer les ressources CICS.

Vous trouverez des informations complémentaires dans les manuels CICSPlex System Manager :

Codes retour CICSPlex System Manager : CRRZA1050I - CRRZA1068E

CRRZA1050I
Code retour CPSM : OK
Explication :

Toutes les fonctions CICSPlex System Manager ont été exécutées correctement.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA1051E
Code retour CPSM : planifié
Explication :

La commande CICSPlex System Manager a été programmée pour le traitement. Cette condition ne devrait pas se produire.

Action de l’utilisateur :

Contactez le support clients.

CRRZA1052E
Code retour CPSM : introuvable
Explication :

Une action ou un attribut n'est pas associé à la table de cette ressource CICSPlex System Manager.

Action de l’utilisateur :

Contactez le support clients.

CRRZA1053E
Code retour CPSM : aucune donnée
Explication :

Une commande CICSPlex System Manager Get Object a été émise, mais aucun enregistrement correspondant aux critères de recherche entrés n'a été trouvé.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez qu'aucune définition de ressource CICSPlex System Manager n'a été involontairement supprimée.

CRRZA1054E
Code retour CPSM : non valide - paramètre
Explication :

ne commande CICSPlex System Manager a été émise et un paramètre non valide a été détecté. Le paramètre non valide est retourné comme valeur de la raison de l'échec.

Action de l’utilisateur :

Le code raison vous permet de déterminer l'identité du paramètre.

CRRZA1055E
Code retour CPSM : échec
Explication :

Une commande CICSPlex SM a échoué à cause d'une fin anormale ou d'une condition d'exception.

Action de l’utilisateur :

Le code raison vous permet de déterminer s'il s'agit d'une fin anormale ou d'une condition d'exception.

CRRZA1056E
Code retour CPSM : erreur d'environnement
Explication :

Une commande CICSPlex System Manager a échoué en raison d'une erreur d'environnement.

L'erreur s'est produite pour l'une des raisons suivantes :

Action de l’utilisateur :

Le code raison vous permet de déterminer s'il s'agit d'une condition Pas de service, Pas de stockage, Dépassement de délai de la demande ou Ressource Soc.

CRRZA1057E
Code retour CPSM : interdit
Explication :

Une commande CICSPlex System Manager n'a pas été autorisée en raison d'une condition ID utilisateur ou d'un paramètre de connexion arrivé à expiration.

La condition s'est produite pour l'une des raisons suivantes :

Action de l’utilisateur :

Le code raison vous permet de déterminer si le problème tient à une expiration, un paramètre de connexion ou un ID utilisateur.

CRRZA1058E
Code retour CPSM : occupé
Explication :

Une commande CICSPlex System Manager a échoué, car l'ensemble de résultats cible indiqué dans l'option RESULT est traité par une autre commande.

Action de l’utilisateur :

Relancez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1059E
Code retour CPSM : perte du serveur
Explication :

L'espace CMAS auquel l'unité d'exécution du traitement était connectée n'est plus actif.

Action de l’utilisateur :

CMAS est peut-être arrêté. Relancez l'opération. Si la condition persiste, contactez l'assistance.

CRRZA1060E
Code retour CPSM : indisponible
Explication :

ne condition de non-disponibilité s'est produite en raison d'une erreur APITASK, CMAS, CPSMAPI ou MAINTPOINT.

Ces erreurs se produisent pour les raisons suivantes :

Action de l’utilisateur :

CMAS est peut-être arrêté. Relancez l'opération. Si la condition persiste, contactez l'assistance.

CRRZA1061E
Code retour CPSM : non valide - version
Explication :

Conflit de version.

La condition s'est produite pour l'une des raisons suivantes :

Action de l’utilisateur :

Le code anomalie permet de déterminer s'il s'agit d'une condition NOTSUPPORTED ou NOTVSNCONN.

CRRZA1062E
Code retour CPSM : non valide - commande
Explication :

Une commande CICSPlex System Manager non valide a été émise.

La commande est non valide pour l'une des raisons suivantes :

Action de l’utilisateur :

Le code anomalie permet de déterminer s'il s'agit d'une condition Filter ou d'une condition Length.

CRRZA1063E
Code retour CPSM : avertissement
Explication :

Une commande CICSPlex System Manager est terminée avec un avertissement.

L'avertissement s'est produit pour l'une des raisons suivantes :

Action de l’utilisateur :

Le code raison permet de déterminer la condition qui s'est produite : MAXRECORDS, RESULT ou ACTION.

CRRZA1064E
Code retour CPSM : erreur de table
Explication :

Une commande CICSPlex System Manager a échoué, car un enregistrement de table de ressource n'est pas valide.

L'enregistrement est non valide pour l'une des raisons suivantes :

DATAERROR
La valeur associée à un ou plusieurs attributs de la table de ressources n'est pas valide. Cette erreur peut se produire si l'une des conditions suivantes est vraie :
  • Des attributs obligatoires manquent dans la table de ressources, elle contient un ou plusieurs attributs incompatibles ou elle est en double.
  • Une définition de ressource CICS contient des attributs qui peuvent entraîner l'émission d'avertissements par la commande EXEC CICS CREATE.
La commande FEEDBACK permet de récupérer des données complémentaires sur cette erreur.
INVALIDATTR
L'un des attributs de la table de ressources est non valide.
INVALIDVER
La version spécifiée de la table de ressources n'est pas prise en charge par System Manager.
Action de l’utilisateur :

Le code raison permet de déterminer la condition qui s'est produite : DATAERROR, INVALIDATTR ou INVALIDVER. S'il s'agit d'une erreur DATAERROR, les attributs à l'origine de l'erreur sont signalés dans la fenêtre d'affichage des résultats.

CRRZA1065E
Code retour CPSM : incompatible
Explication :

Une commande CICSPlex System Manager a échoué car l'ensemble de résultats cible indiqué dans l'option RESULT n'est pas compatible avec le résultat de cette commande. Cette condition ne devrait pas se produire.

Action de l’utilisateur :

Contactez le support clients.

CRRZA1066E
Code retour CPSM : en cours d'utilisation
Explication :

Une commande CICSPlex System Manager DISCARD a échoué en raison d'une condition En cours d'utilisation.

La condition s'est produite pour l'une des raisons suivantes :

Action de l’utilisateur :

Le code raison permet de déterminer s'il s'agit d'une condition FILTER ou d'une condition VIEW.

CRRZA1067E
Code retour CPSM : non valide - données
Explication :

Une commande CICSPlex System Manager non valide a été émise.

Le paramètre qui contient les données non valides est retourné comme valeur de la raison de l'échec :

Action de l’utilisateur :

Le code raison permet de déterminer s'il s'agit d'une condition PARM ou d'une condition CRITERIA.

CRRZA1068E
Code retour CPSM : doublon
Explication :

Une commande CICSPlex System Manager a échoué car la vue indiquée existe déjà et ne peut pas être générée. Cette condition ne devrait pas se produire.

Action de l’utilisateur :

Contactez le support clients.

Codes d'erreur CICSPlex System Manager : CRRZA1100E - CRRZA1143E

Un message d'erreur de ce groupe est consigné lorsqu'un système CICS géré par CICSPlex System Manager rejette une demande de création d'une définition de ressource CICS, et le code d'erreur CICSPlex SM renvoyé indique que la demande inclut une valeur d'attribut non valide. Le gestionnaire de déploiement d'application traite généralement cette erreur de la manière suivante :

  1. Il marque la valeur d'attribut non valide dans la fenêtre d'affichage des résultats.
  2. Il consigne l'un des messages d'erreur dans ce groupe.

Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E : Ce type d'erreur indique que l'une des deux situations suivantes s'est produite :
  • Un attribut obligatoire manque dans la table de ressources, ou elle table contient des attributs incompatibles ou est le double d'une table de ressources existante.
  • Une définition de ressource CICS contient un attribut qui peut entraîner l'émission d'avertissements par la commande EXEC CICS CREATE.

Chacun des messages de ce groupe correspond à une valeur particulière du code d'erreur CICSPlex SM renvoyé. Pour plus d'informations sur les codes d'erreur individuels, voir la publication suivante :

  • CICSPlex SM Messages and Codes (GC34-7201-01).

La réponse utilisateur correcte consiste à corriger la valeur d'attribut non valide et à soumettre à nouveau la demande.

CRRZA1100E
Code d'erreur CPSM : Les données d'attribut ne sont pas valides.
Explication :

Les données fournies pour un attribut de table de ressources ne sont pas valides pour cet attribut.

Action de l’utilisateur :

Consultez la description des attributs dans la documentation IBM® CICSPlex SM. Corrigez ensuite l'erreur et renvoyez la demande. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1101E
Code d'erreur CPSM : La ressource demandée est introuvable.
Explication :

CICSPlex System Manager a rejeté une demande car la ressource demandée est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que la ressource demandée existe, puis renvoyez la demande. Contactez votre administrateur système si le problème n'est pas résolu. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1102E
Code d'erreur CPSM : La ressource existe déjà.
Explication :

CICSPlex System Manager a rejeté une demande de création d'une ressource CICS car la ressource existe déjà.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un autre nom de ressource, puis renvoyez la demande. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1103E
Code d'erreur CPSM : La définition de ressource a déjà été modifiée.
Explication :

CICSPlex System Manager a rejeté une demande car la ressource a déjà été modifiée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez le statut de la ressource, puis renvoyez la demande. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1104E
Code d'erreur CPSM : Le type de ressources n'est pas valide.
Explication :

CICSPlex System Manager a rejeté la demande car le type de ressource n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le type de ressource est correct, puis renvoyez la demande. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1105E
Code d'erreur CPSM : La version des ressources n'est pas valide.
Explication :

CICSPlex System Manager a rejeté la demande car la version de la ressource n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Corrigez l'erreur, puis renvoyez la demande. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1106E
Code d'erreur CPSM : Le point de maintenance CMAS n'est pas disponible.
Explication :

Une tentative de création d'une définition de ressource a échoué car le point de maintenance CMAS pour CICSPlex n'est pas disponible. Il s'agit, soit de l'échec du point de maintenance CMAS lui-même, soit de l'échec du lien à ce point de maintenance.

Action de l’utilisateur :

Attendez que le point de maintenance CMAS pour CICSPlex soit disponible, puis relancez l'action. Si nécessaire, contactez votre administrateur système. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1107E
Code d'erreur CPSM : Le contexte est introuvable.
Explication :

CICSPlex System Manager a rejeté la demande car CICSPlex est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que CICSPlex spécifié existe, puis renvoyez la demande. Contactez votre administrateur système si le problème n'est pas résolu. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1108E
Code d'erreur CPSM : Une condition définie incohérente a été identifiée.
Explication :

CICSPlex System Manager a rejeté la demande de création d'une ressource CICS car la demande aurait créé un ensemble de ressources incohérent.

Action de l’utilisateur :

Consultez les informations de ce message pour déterminer pour quelle raison la tentative de mise à jour provoquerait un ensemble de ressources incohérent. Si le message indique qu'une expression de substitution a été spécifiée pour l'affectation de ressource, l'expression peut être la cause du conflit. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1109E
Code d'erreur CPSM : Le groupe de ressources demandé est introuvable.
Explication :

CICSPlex System Manager a rejeté une demande de création d'une ressource CICS car le groupe de ressources spécifié est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que la ressource demandée existe, puis renvoyez la demande. Contactez votre administrateur système si le problème n'est pas résolu. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1110E
Code d'erreur CPSM : L'action n'est pas valide.
Explication :

CICSPlex System Manager a rejeté la demande car l'action n'est pas valide dans ce contexte.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez l'environnement système et la disponibilité des ressources, puis renvoyez la demande. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1111E
Code d'erreur CPSM : L'adresse de l'enregistrement n'est pas valide.
Explication :

Le code d'erreur INV_RECADDR a été renvoyé.

Action de l’utilisateur :

Corrigez l'erreur et soumettez à nouveau la demande. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1112E
Code d'erreur CPSM : La longueur de l'enregistrement n'est pas valide.
Explication :

Le code d'erreur INV_RECLEN a été renvoyé.

Action de l’utilisateur :

Corrigez l'erreur et soumettez à nouveau la demande. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1113E
Code d'erreur CPSM : Version différente
Explication :

Le code d'erreur DIFF_VERSION a été renvoyé.

Action de l’utilisateur :

Corrigez l'erreur et soumettez à nouveau la demande. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1114E
Code d'erreur CPSM : La liste de noms s'est terminée prématurément.
Explication :

Le code d'erreur EARLY_NAMELIST_END a été renvoyé.

Action de l’utilisateur :

Corrigez l'erreur et soumettez à nouveau la demande.

CRRZA1115E
Code d'erreur CPSM : La liste des noms n'est pas valide.
Explication :

Le code d'erreur INV_NAMELIST a été renvoyé.

Action de l’utilisateur :

Corrigez l'erreur et soumettez à nouveau la demande. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1116E
Code d'erreur CPSM : Le nom n'est pas valide.
Explication :

Le code d'erreur INV_NAME a été renvoyé.

Action de l’utilisateur :

Corrigez l'erreur et soumettez à nouveau la demande. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1117E
Code d'erreur CPSM : Le nom mineur n'est pas valide.
Explication :

Le code d'erreur INV_MINNAME a été renvoyé.

Action de l’utilisateur :

Corrigez l'erreur et soumettez à nouveau la demande. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1118E
Code d'erreur CPSM : Notifier
Explication :

Le code d'erreur NOTIFY a été renvoyé.

Action de l’utilisateur :

Corrigez l'erreur et soumettez à nouveau la demande. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1119E
Code d'erreur CPSM : Le logiciel est partiellement installé.
Explication :

Le code d'erreur PARTIAL_INSTALL a été renvoyé.

Action de l’utilisateur :

Corrigez l'erreur et soumettez à nouveau la demande. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1120E
Code d'erreur CPSM : Installation inexistante.
Explication :

Le code d'erreur NOTHING_INSTALLED a été renvoyé.

Action de l’utilisateur :

Corrigez l'erreur et soumettez à nouveau la demande. Voir Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1100E - CRRZA1143E.

CRRZA1121E
Code d'erreur CPSM : Aucune cible n'est indiquée.
Explication :

Vous devez définir une cible.

Action de l’utilisateur :

Spécifiez une cible.

CRRZA1122E
Code d'erreur CPSM : Aucun système associé n'est indiqué.
Explication :

Vous devez définir un système associé.

Action de l’utilisateur :

Spécifiez un système associé.

CRRZA1123E
Code d'erreur CPSM : La portée cible n'est pas valide.
CRRZA1124E
Code d'erreur CPSM : La portée associée n'est pas valide.
CRRZA1125E
Code d'erreur CPSM : L'utilisation n'est pas valide.
CRRZA1126E
Code d'erreur CPSM : Le mode n'est pas valide.
CRRZA1127E
Code d'erreur CPSM : Vérification d'état non valide
CRRZA1128E
Code d'erreur CPSM : Installation forcée non valide
CRRZA1129E
Code d'erreur CPSM : Notification non valide
CRRZA1130E
Code d'erreur CPSM : Ecriture non valide
CRRZA1131E
Code d'erreur CPSM : Bloc de substitution non valide
CRRZA1132E
Code d'erreur CPSM : Chaîne de substitution non valide
CRRZA1133E
Code d'erreur CPSM : Le module de terminaison de la chaîne n'est pas valide.
CRRZA1134E
Code d'erreur CPSM : Module de terminaison intégré non valide
CRRZA1135E
Code d'erreur CPSM : L'attribut n'est pas valide.
CRRZA1136E
Code d'erreur CPSM : Le littéral n'est pas valide.
CRRZA1137E
Code d'erreur CPSM : Chaîne de substitution non valide
CRRZA1138E
Code d'erreur CPSM : Portée requise
CRRZA1139E
Code d'erreur CPSM : Un conflit d'utilisation a été détecté.
CRRZA1140E
Code d'erreur CPSM : Aucune définition sélectionnée.
CRRZA1141E
Code d'erreur CPSM : Plusieurs systèmes associés ont été indiqués.
CRRZA1142E
Code d'erreur CPSM : L'identificateur relatif au système est manquant.
CRRZA1143E
Code d'erreur CPSM : Un conflit de portée a été détecté.
Explication :

Ce message indique qu'une erreur est survenue lors d'une demande envoyée à CPSM.

Action de l’utilisateur :

Reportez-vous à la documentation CPSM pour déterminer la cause des conflits de portée.

Messages CICSPlex System Manager : CRRZA3001I - CRRZA3003E

CRRZA3001I
Aucun fichier WSBIND n'est sélectionné.
Explication :

Vous devez sélectionner un fichier WSBIND pour pouvoir utiliser la fonction d'affichage.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez un fichier WSBIND.

CRRZA3002E
Aucune connexion RSE active n'est disponible pour l'extraction du fichier WSBIND {0}.
Explication :

{0}
Nom d'un fichier WSBIND

Une connexion RSE active doit être disponible pour l'extraction du fichier WSBIND.

Action de l’utilisateur :

Créez une connexion active.

CRRZA3003E
La ressource {0} est définie mais elle n'est pas chargée. Impossible de déterminer le nom du fichier physique dans lequel se trouve {0}.
Explication :

{0}
Nom d'une ressource

La ressource {0} doit être chargée afin de déterminer le nom du fichier physique dans lequel réside {0}.

Action de l’utilisateur :

Chargez la ressource {0}.

Codes de réponse 2 CICS (RESP2) : CRRZA1200E - CRRZA1211E

La présente publication ne documente qu'un certain nombre de codes RESP2 CICS. Pour des informations complémentaires, consultez les manuels suivants :

Explications et réponses utilisateur relatives aux messages CRRZA1200E - CRRZA1211E :

Ces messages d'erreur ne peuvent se produire que si le système CICS distant n'est pas géré par CICSPlex System Manager. Lorsque ce type de système CICS distant rejette une demande de création d'une ressource CICS car la demande contient une valeur d'attribut non valide, le gestionnaire de déploiement d'application traite l'erreur comme suit :

  1. Il marque l'attribut non valide dans la fenêtre d'affichage des résultats.
  2. Il consigne le message d'erreur CRRZA1424E :
    CRRZA1424E  Code raison CRD : chaîne d'attribut de la création de ressource non valide
  3. Généralement, il consigne également immédiatement après le message CRRZA1424E l'un des messages d'erreur décrits dans ce groupe de rubriques. Il sélectionne le message d'erreur en fonction de la valeur du code d'erreur dans CICS RESP2.

Pour chacun de ces messages d'erreur, l'explication est que la demande CICS contenait un type particulier de valeur d'attribut non valide. La réponse utilisateur consiste à corriger la valeur d'attribut non valide et à soumettre à nouveau la demande.

CRRZA1200E
CICS RESP2 : Un mot clé requis est manquant.
Explication :

CICS a rejeté la demande de création d'une ressource CICS car la demande ne contient pas le mot clé requis.

Action de l’utilisateur :

Spécifiez le mot clé requis et renvoyez la demande. Voir Explications et messages utilisateur relatifs à CRRZA1200E - CRRZA1211E.

CRRZA1201E
CICS RESP2 : Un mot clé indiqué requiert la définition d'un autre mot clé.
Explication :

CICS a rejeté la demande de création d'une ressource CICS car la demande ne contient pas un mot clé requis par un autre mot clé.

Action de l’utilisateur :

Ajoutez le mot clé requis et renvoyez la demande. Voir Explications et messages utilisateur relatifs à CRRZA1200E - CRRZA1211E.

CRRZA1202E
CICS RESP2 : Un mot clé apparaît plusieurs fois.
Explication :

CICS a rejeté la demande de création d'une ressource CICS car la demande contient plusieurs instances du même mot clé.

Action de l’utilisateur :

Résolvez le problème et renvoyez la demande. Voir Explications et messages utilisateur relatifs à CRRZA1200E - CRRZA1211E.

CRRZA1203E
CICS RESP2 : Des mots clés incompatibles sont indiqués.
Explication :

CICS a rejeté la demande de création d'une ressource CICS car la demande contient des mots clés en conflit.

Action de l’utilisateur :

Résolvez les mots clés en conflit et renvoyez la demande. Voir Explications et messages utilisateur relatifs à CRRZA1200E - CRRZA1211E.

CRRZA1204E
CICS RESP2 : Un opérande non autorisé est indiqué.
Explication :

CICS a rejeté la demande de création d'une ressource CICS car la demande contient une opérande non valide.

Action de l’utilisateur :

Résolvez le problème et renvoyez la demande. Voir Explications et messages utilisateur relatifs à CRRZA1200E - CRRZA1211E.

CRRZA1205E
CICS RESP2 : Un opérande est indiqué avec un mot clé pour lequel cela n'est pas nécessaire.
Explication :

CICS a rejeté une demande de création d'une ressource CICS car la demande indique une opérande pour un mot clé qui ne possède pas d'opérandes.

Action de l’utilisateur :

Supprimez l'opérande incorrecte et renvoyez la demande. Voir Explications et messages utilisateur relatifs à CRRZA1200E - CRRZA1211E.

CRRZA1206E
CICS RESP2 : Un opérande requis pour un mot clé est manquant.
Explication :

CICS a rejeté la demande de création d'une ressource CICS car un mot clé de la demande ne contient pas l'opérande requise. Cette erreur peut résulter de la spécification incomplète de certains attributs dans l'éditeur de manifeste du gestionnaire de déploiement d'application ou de valeurs par défaut incorrectes pour la ressource CICS définies sur le serveur CRD (CICS Resource Definition).

Action de l’utilisateur :

  1. Si vous utilisez l'éditeur de manifeste du gestionnaire de déploiement d'application, vérifiez que tous les attributs nécessaires sont spécifiés pour la ressource CICS en cours de création.
  2. Si vous n'utilisez pas l'éditeur de manifeste, demandez à votre administrateur système de vérifier que le programme ADNSPAU a été utilisé pour définir des valeurs par défaut lors de l'installation du serveur de définition de ressources CRD CICS.

Voir Explications et messages utilisateur relatifs à CRRZA1200E - CRRZA1211E.

CRRZA1207E
CICS RESP2 : Les opérandes de deux mots clés au moins présentent une incompatibilité.
Explication :

CICS a rejeté la demande de création d'une ressource CICS car la demande contient des mots clés avec des opérantes en conflit.

Action de l’utilisateur :

Résolvez les opérandes en conflit et renvoyez la demande. Voir Explications et messages utilisateur relatifs à CRRZA1200E - CRRZA1211E.

CRRZA1208E
CICS RESP2 : La valeur de l'opérande d'un mot clé est trop faible.
Explication :

CICS a rejeté la demande de création d'une ressource CICS car la demande contient un mot clé avec une opérande dont la valeur est trop petite.

Action de l’utilisateur :

Corrigez le problème et renvoyez la demande. Voir Explications et messages utilisateur relatifs à CRRZA1200E - CRRZA1211E.

CRRZA1209E
CICS RESP2 : Dans la paire de valeurs indiquée comme opérande d'un mot clé, la deuxième valeur ne doit pas être supérieure à la première.
Explication :

CICS a rejeté la demande de création d'une ressource CICS car la demande contient un mot clé avec une paire d'opérandes dans laquelle la valeur de la seconde opérande est supérieure à la valeur de la première.

Action de l’utilisateur :

Corrigez les opérandes et renvoyez la demande. Voir Explications et messages utilisateur relatifs à CRRZA1200E - CRRZA1211E.

CRRZA1210E
CICS RESP2 : La valeur de l'opérande doit être différente du nom de la ressource.
Explication :

CICS a rejeté la demande de création d'une ressource CICS car la demande contient un mot clé avec une opérande de chaîne correspondant au nom de la ressource.

Action de l’utilisateur :

Spécifiez une autre valeur de chaîne pour l'opérande et renvoyez la demande. Voir Explications et messages utilisateur relatifs à CRRZA1200E - CRRZA1211E.

CRRZA1211E
CICS RESP2 : Il manque une parenthèse de fermeture dans le mot clé DESCRIPTION.
Explication :

CICS a rejeté la demande de création d'une ressource CICS car le mot clé DESCRIPTION ne comprend pas de parenthèse de fermeture.

Action de l’utilisateur :

Ajoutez une parenthèse de fermeture et renvoyez la demande. Voir Explications et messages utilisateur relatifs à CRRZA1200E - CRRZA1211E.

Codes retour du serveur de définition de ressource CICS : CRRZA1300I - CRRZA1302E

Les demandes traitées par le serveur CRD (CICS Resource Definition) renvoient l'un des codes retour suivants. Pour les codes retour d'avertissement et d'erreur, un code raison d'accompagnement est également fourni.

CRRZA1300I
Code retour CRD : OK
CRRZA1301W
Code retour CRD : Avertissement
CRRZA1302E
Code retour CRD : Erreur

Codes raison du serveur de définition de ressource CICS : CRRZA1400E - CRRZA1469E

CRRZA1400E
Code anomalie CRD : La longueur de la zone de communication est trop courte pour contenir la réponse.
Explication :

La zone de communication transmise au serveur CICS Resource Deployment (CRD) depuis le client CRD était trop courte pour pouvoir contenir la réponse.

Action de l’utilisateur :

Contactez le support clients.

CRRZA1401E
Code anomalie CRD : Les éléments à renvoyer sont trop nombreux.
Explication :

Le nombre d'éléments de tableau à renvoyer est supérieur au nombre pouvant être retourné.

Action de l’utilisateur :

Contactez le support clients.

CRRZA1402E
Code anomalie CRD : La commande INQUIRE WEBSERVICE START a échoué.
Explication :

Le serveur de définition de ressources CICS (CRD) a reçu une erreur de CICS lors du traitement d'une commande INQUIRE WEBSERVICE START. Pour plus d'informations sur l'erreur, voir les journaux CICS. Pour plus d'informations sur la commande, voir INQUIRE WEBSERVICE dans le centre de documentation de CICS Transaction Server for z/OS, Version 4.1.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1403E
Code anomalie CRD : La commande INQUIRE WEBSERVICE NEXT a échoué.
Explication :

Le serveur de définition de ressources CICS (CRD) a reçu une erreur de CICS lors du traitement d'une commande INQUIRE WEBSERVICE NEXT. Pour plus d'informations sur l'erreur, voir les journaux CICS. Pour plus d'informations sur la commande, voir INQUIRE WEBSERVICE dans le centre de documentation de CICS Transaction Server for z/OS, Version 4.1.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1404E
Code anomalie CRD : La commande INQUIRE WEBSERVICE END a échoué.
Explication :

Le serveur de définition de ressources CICS (CRD) a reçu une erreur de CICS lors du traitement d'une commande INQUIRE WEBSERVICE END. Pour plus d'informations sur l'erreur, voir les journaux CICS. Pour plus d'informations sur la commande, voir INQUIRE WEBSERVICE dans le centre de documentation de CICS Transaction Server for z/OS, Version 4.1.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1405E
Code anomalie CRD : La commande INQUIRE PIPELINE START a échoué.
Explication :

Le serveur de définition de ressources CICS (CRD) a reçu une erreur de CICS lors du traitement d'une commande INQUIRE PIPELINE START. Pour plus d'informations sur l'erreur, voir les journaux CICS. Pour plus d'informations sur la commande, voir INQUIRE PIPELINE dans le centre de documentation de CICS Transaction Server for z/OS, Version 4.1.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1406E
Code anomalie CRD : La commande INQUIRE PIPELINE NEXT a échoué.
Explication :

Le serveur de définition de ressources CICS (CRD) a reçu une erreur de CICS lors du traitement d'une commande INQUIRE PIPELINE NEXT. Pour plus d'informations sur l'erreur, voir les journaux CICS. Pour plus d'informations sur la commande, voir INQUIRE PIPELINE dans le centre de documentation de CICS Transaction Server for z/OS, Version 4.1.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1407E
Code anomalie CRD : La commande INQUIRE PIPELINE END a échoué.
Explication :

Le serveur de définition de ressources CICS (CRD) a reçu une erreur de CICS lors du traitement d'une commande INQUIRE PIPELINE END. Pour plus d'informations sur l'erreur, voir les journaux CICS. Pour plus d'informations sur la commande, voir INQUIRE PIPELINE dans le centre de documentation de CICS Transaction Server for z/OS, Version 4.1.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1408E
Code anomalie CRD : La commande INQUIRE URIMAP START a échoué.
Explication :

Le serveur de définition de ressources CICS (CRD) a reçu une erreur de CICS lors du traitement d'une commande INQUIRE URIMAP START. Pour plus d'informations sur l'erreur, voir les journaux CICS. Pour plus d'informations sur la commande, voir INQUIRE URIMAP dans le centre de documentation de CICS Transaction Server for z/OS, Version 4.1.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1409E
Code anomalie CRD : La commande INQUIRE URIMAP NEXT a échoué.
Explication :

Le serveur de définition de ressources CICS (CRD) a reçu une erreur de CICS lors du traitement d'une commande INQUIRE URIMAP NEXT. Pour plus d'informations sur l'erreur, voir les journaux CICS. Pour plus d'informations sur la commande, voir INQUIRE URIMAP dans le centre de documentation de CICS Transaction Server for z/OS, Version 4.1.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1410E
Code anomalie CRD : La commande INQUIRE URIMAP END a échoué.
Explication :

Le serveur de définition de ressources CICS (CRD) a reçu une erreur de CICS lors du traitement d'une commande INQUIRE URIMAP END. Pour plus d'informations sur l'erreur, voir les journaux CICS. Pour plus d'informations sur la commande, voir INQUIRE URIMAP dans le centre de documentation de CICS Transaction Server for z/OS, Version 4.1.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1411E
Code anomalie CRD : La commande INQUIRE CONNECTION START a échoué.
Explication :

Le serveur de définition de ressources CICS (CRD) a reçu une erreur de CICS lors du traitement d'une commande INQUIRE CONNECTION START. Pour plus d'informations sur l'erreur, voir les journaux CICS. Pour plus d'informations sur la commande, voir INQUIRE CONNECTION dans le centre de documentation de CICS Transaction Server for z/OS, Version 4.1.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1412E
Code anomalie CRD : La commande INQUIRE CONNECTION NEXT a échoué.
Explication :

Le serveur de définition de ressources CICS (CRD) a reçu une erreur de CICS lors du traitement d'une commande INQUIRE CONNECTION NEXT. Pour plus d'informations sur l'erreur, voir les journaux CICS. Pour plus d'informations sur la commande, voir INQUIRE CONNECTION dans le centre de documentation de CICS Transaction Server for z/OS, Version 4.1.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1413E
Code anomalie CRD : La commande INQUIRE CONNECTION END a échoué.
Explication :

Le serveur de définition de ressources CICS (CRD) a reçu une erreur de CICS lors du traitement d'une commande INQUIRE CONNECTION END. Pour plus d'informations sur l'erreur, voir les journaux CICS. Pour plus d'informations sur la commande, voir INQUIRE CONNECTION dans le centre de documentation de CICS Transaction Server for z/OS, Version 4.1.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1414E
Code anomalie CRD : La ressource est introuvable.
Explication :

Avant la création et l'installation d'une ressource, il a été trouvé une ressource existante de même nom.

Action de l’utilisateur :

Vous pouvez choisir de remplacer la définition actuelle, de l'ignorer, de refaire une tentative, d'ignorer toutes les définitions pour ce système, d'ignorer toutes les définitions pour cette catégorie ou d'arrêter l'ensemble de l'opération.

CRRZA1415E
Code anomalie CRD : La désinstallation a échoué.
Explication :

Une demande de désinstallation a échoué.

Action de l’utilisateur :

Les codes réponse CICS, le code retour CPSM, le code raison ou le code d'erreur permettent de déterminer la cause.

CRRZA1416E
Code anomalie CRD : La ressource est introuvable.
Explication :

Une demande d'extraction de définition de ressource CICS a échoué, car la ressource est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le type et le nom de ressource spécifiés sont corrects.

CRRZA1417E
Code anomalie CRD : Le type de commande n'est pas valide.
Explication :

Le serveur CRD a reçu un type de demande non valide du client CRD. Cela ne devrait pas se produire.

Action de l’utilisateur :

Contactez le support clients.

CRRZA1418E
Code anomalie CRD : Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier référentiel.
Explication :

Une tentative de lecture du référentiel CRD a échoué.

Action de l’utilisateur :

Les codes réponse CICS permettent de déterminer la cause.

CRRZA1419E
Code anomalie CRD : Une erreur s'est produite lors de l'écriture d'un fichier référentiel.
Explication :

Une tentative d'écriture du référentiel CRD a échoué.

Action de l’utilisateur :

Les codes réponse CICS permettent de déterminer la cause.

CRRZA1420E
Code anomalie CRD : Une erreur s'est produite lors de la réécriture d'un fichier référentiel.
Explication :

Une tentative de réécriture du référentiel CRD a échoué.

Action de l’utilisateur :

Les codes réponse CICS permettent de déterminer la cause.

CRRZA1421E
Code anomalie CRD : Le type d'artefact n'est pas valide.
Explication :

Le serveur CRD a reçu un type d'artefact non valide du client CRD. Cela ne devrait pas se produire.

Action de l’utilisateur :

Contactez le support clients.

CRRZA1422E
Code anomalie CRD : La valeur du message de journal n'est pas valide.
Explication :

Une commande de création de ressource a été émise avec un paramètre de consignation non valide. Cela ne devrait pas se produire.

Action de l’utilisateur :

Contactez le support clients.

CRRZA1423E
Code anomalie CRD : La valeur EXECUTIONSET (DPLSUBSET) n'est pas valide.
Explication :

Une commande de création de ressource a été émise dans un programme défini avec une valeur EXECUTIONSET de DPLSUBSET. Cela ne devrait pas se produire.

Action de l’utilisateur :

Contactez le support clients.

CRRZA1424E
Code anomalie CRD : La chaîne ATTRIBUTES d'une commande CREATE RESOURCE n'est pas valide.
Explication :

Une commande de création de ressource a été émise avec une erreur de syntaxe dans la chaîne ATTRIBUTES. Les attributs à l'origine de l'erreur sont signalés dans la fenêtre d'affichage des résultats.

Action de l’utilisateur :

Le code CICS RESP2 permet de déterminer la cause spécifique de l'attribut signalé.

CRRZA1425E
Code anomalie CRD : Echec de INQUIRE DB2TRAN
Explication :

Une commande INQUIRE DB2TRAN a échoué.

Action de l’utilisateur :

Utilisez les codes CICS RESP et RESP2 pour déterminer la cause de l'échec.

CRRZA1426E
Code anomalie CRD : Echec de INQUIRE DOCTEMPLATE
Explication :

Une commande INQUIRE DOCTEMPLATE a échoué.

Action de l’utilisateur :

Utilisez les codes CICS RESP et RESP2 pour déterminer la cause de l'échec.

CRRZA1427E
Code anomalie CRD : Echec de INQUIRE FILE
Explication :

Une commande INQUIRE FILE a échoué.

Action de l’utilisateur :

Utilisez les codes CICS RESP et RESP2 pour déterminer la cause de l'échec.

CRRZA1428E
Code anomalie CRD : Echec de INQUIRE PROCESSTYPE
Explication :

Une commande INQUIRE PROCESSTYPE a échoué.

Action de l’utilisateur :

Utilisez les codes CICS RESP et RESP2 pour déterminer la cause de l'échec.

CRRZA1429E
Code anomalie CRD : Echec de INQUIRE PROGRAM
Explication :

Une commande INQUIRE PROGRAM a échoué.

Action de l’utilisateur :

Utilisez les codes CICS RESP et RESP2 pour déterminer la cause de l'échec.

CRRZA1430E
Code anomalie CRD : Echec de INQUIRE TDQUEUE
Explication :

Une commande INQUIRE TDQUEUE a échoué.

Action de l’utilisateur :

Utilisez les codes CICS RESP et RESP2 pour déterminer la cause de l'échec.

CRRZA1431E
Code anomalie CRD : Echec de INQUIRE TRANSACTION
Explication :

Une commande INQUIRE TRANSACTION a échoué.

Action de l’utilisateur :

Utilisez les codes CICS RESP et RESP2 pour déterminer la cause de l'échec.

CRRZA1432E
Code anomalie CRD : Erreur de connexion CPSM
Explication :

Une commande de connexion CPSM a échoué.

Action de l’utilisateur :

Déterminez-en la cause à l'aide des codes d'erreur, raison et retour CPSM.

CRRZA1433E
Code anomalie CRD : erreur lors de l'obtention de l'objet CPSM
Explication :

Une commande d'obtention d'objet CPSM a échoué.

Action de l’utilisateur :

Déterminez-en la cause à l'aide des codes d'erreur, raison et retour CPSM.

CRRZA1434E
Code anomalie CRD : Erreur de création CPSM
Explication :

Une commande de création CPSM a échoué.

Action de l’utilisateur :

Déterminez-en la cause à l'aide des codes d'erreur, raison et retour CPSM.

CRRZA1435E
Code anomalie CRD : erreur d'installation CPSM
Explication :

Une commande d'action permettant d'exécuter l'objet CPSM à l'installation a échoué.

Action de l’utilisateur :

Déterminez-en la cause à l'aide des codes d'erreur, raison et retour CPSM.

CRRZA1436E
Code anomalie CRD : Erreur de suppression CPSM
Explication :

Une commande de suppression CPSM a échoué.

Action de l’utilisateur :

Déterminez-en la cause à l'aide des codes d'erreur, raison et retour CPSM.

CRRZA1437E
Code anomalie CRD : erreur lors de l'ajout de la ressource au groupe
Explication :

Une commande d'action permettant d'exécuter l'objet CPSM lors de l'ajout au groupe a échoué.

Action de l’utilisateur :

Déterminez-en la cause à l'aide des codes d'erreur, raison et retour CPSM.

CRRZA1438E
Code anomalie CRD : erreur CPSM lors de la suppression de la ressource du groupe
Explication :

Une commande d'action permettant d'exécuter l'objet CPSM à la suppression a échoué.

Action de l’utilisateur :

Déterminez-en la cause à l'aide des codes d'erreur, raison et retour CPSM.

CRRZA1439E
Code anomalie CRD : La commande ASSIGN a échoué.
Explication :

Une commande d'attribution a échoué.

Action de l’utilisateur :

Utilisez les codes CICS RESP et RESP2 pour déterminer la cause de l'échec.

CRRZA1440E
Code anomalie CRD : Le contrôle de sécurité de la ressource CICS n'est pas actif.
Explication :

Le contrôle de la sécurité des ressources de sécurité n'est plus exécutée. Cela ne devrait pas se produire.

Action de l’utilisateur :

Contactez le support clients.

CRRZA1441E
Code anomalie CRD : invalide - Tentative de définition de transaction CICS avec programme = serveur CRD
Explication :

Une définition de transaction CICS avec l'attribut de programme identique au nom de programme serveur CRD a été tentée. Cette action n'est pas autorisée.

Action de l’utilisateur :

Modifiez le nom du programme.

CRRZA1442E
Code anomalie CRD : Echec de INQUIRE TCPIPSERVICE
Explication :

Une commande INQUIRE TCPIPSERVICE a échoué.

Action de l’utilisateur :

Utilisez les codes CICS RESP et RESP2 pour déterminer la cause de l'échec.

CRRZA1443E
Code anomalie CRD : Une erreur liée à l'extraction de ressources CPSM s'est produite.
Explication :

Une commande d'extraction CPSM a échoué.

Action de l’utilisateur :

Déterminez-en la cause à l'aide des codes d'erreur, raison et retour CPSM.

CRRZA1444E
Code anomalie CRD : Une erreur liée à l'extraction de ressources CPSM s'est produite.
Explication :

Une commande de retour d'informations CPSM a échoué.

Action de l’utilisateur :

Déterminez-en la cause à l'aide des codes d'erreur, raison et retour CPSM.

CRRZA1445E
Code anomalie CRD : Une erreur s'est produite lors de l'exécution de la commande DISCARD.
Explication :

Une commande de suppression a échoué.

Action de l’utilisateur :

Utilisez les codes CICS RESP et RESP2 pour déterminer la cause de l'échec.

CRRZA1446E
Code anomalie CRD : Une erreur d'autorisation de connexion CPSM s'est produite.
Explication :

Une commande de connexion CPSM a échoué car l'ID utilisateur ne disposait pas des autorisations pour émettre la commande.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez avec l'administrateur sécurité.

CRRZA1447E
Code anomalie CRD : Le nom CICSplex CPSM ne figure pas dans le référentiel.
Explication :

CICSPlex SM est installé mais le nom CICSPlex SM ne se trouve pas dans le référentiel CRD.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système CICS doit utiliser Application Deployment Manager pour transmettre le nom CICSPlex au référentiel CRD.

CRRZA1448E
Code anomalie CRD : Le nom CICSplex CPSM ne figure pas dans l'espace de données de topologie.
Explication :

CICSPlex System Manager est installé, mais la zone Applid contient une valeur qui n'est pas un nom de système CICSPlex System Manager CICS valide car il est introuvable dans l'espace de données de topologie CICSPlex System Manager.

Action de l’utilisateur :

Corrigez le nom dans la zone Applid.

CRRZA1449W
Code anomalie CRD : La taille du module est identique après l'exécution d'une commande NEWCOPY.
Explication :

Une demande d'exécution de la commande NEWCOPY sur un programme ou un groupe de mappes a été effectuée, mais la taille du nouveau module de chargement est identique à celle de l'ancien module de chargement.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que la source du programme mis à jour a été compilée et associée à la bibliothèque de chargement appropriée. La taille du module de chargement peut être identique et est commune si une seule instruction est modifiée.

CRRZA1450E
Code anomalie CRD : Le niveau de version CICS ne prend pas en charge la demande.
Explication :

Certaines demandes requièrent une fonction qui n'est pas prise en charge dans tous les niveaux de CICS.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA1454E
Code anomalie CRD : Le programme CICS s'est terminé de manière anormale.
Explication :

Le serveur CRD s'est arrêté de manière anormale.

Action de l’utilisateur :

Contactez le support clients en leur communiquant le code de fin anormale du descripteur retourné avec le message.

CRRZA1455E
Code anomalie CRD : Le lien vers le programme CICS a échoué.
Explication :

Une commande de lien de programme a échoué.

Action de l’utilisateur :

Le code réponse CICS joint permet de déterminer la cause. Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1456E
Code anomalie CRD : Echec de Resource list START
Explication :

Une commande Inquire resource Start Browse a échoué.

Action de l’utilisateur :

Le code réponse CICS joint permet de déterminer la cause. Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1457E
Code anomalie CRD : Echec de Resource list NEXT
Explication :

Le code réponse CICS joint permet de déterminer la cause. Une commande permettant de rechercher la ressource suivante a échoué.

Action de l’utilisateur :

Le code réponse CICS joint permet de déterminer la cause. Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1458E
Code anomalie CRD : Echec de Resource list END
Explication :

Une commande de recherche de fin de ressource a échoué.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1459E
Code anomalie CRD : Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier manifeste.
Explication :

Une tentative de lecture du référentiel des manifestes a échoué.

Action de l’utilisateur :

Le code réponse CICS joint permet de déterminer la cause. Renouvelez l'opération. Les codes réponse CICS permettent de déterminer la cause.

CRRZA1460E
Code anomalie CRD : Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier manifeste.
Explication :

Une tentative d'écriture du référentiel des manifestes a échoué.

Action de l’utilisateur :

Le code réponse CICS joint permet de déterminer la cause. Renouvelez l'opération. Les codes réponse CICS permettent de déterminer la cause.

CRRZA1461E
Code anomalie CRD : Une erreur s'est produite lors de la réécriture du fichier manifeste.
Explication :

Une tentative de réécriture du référentiel des manifestes a échoué.

Action de l’utilisateur :

Le code réponse CICS joint permet de déterminer la cause. Renouvelez l'opération. Les codes réponse CICS permettent de déterminer la cause.

CRRZA1462E
Code anomalie CRD : échec Manifest START
Explication :

Une commande Inquire resource Start Browse a échoué.

Action de l’utilisateur :

Le code réponse CICS joint permet de déterminer la cause. Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1463E
Code anomalie CRD : échec Manifest NEXT
Explication :

Une commande INQUIRE MANIFEST REPOSITORY NEXT a échoué.

Action de l’utilisateur :

Le code réponse CICS joint permet de déterminer la cause. Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1464E
Code anomalie CRD : échec Manifest PREVIOUS
Explication :

Une commande INQUIRE MANIFEST REPOSITORY PREV a échoué.

Action de l’utilisateur :

Le code réponse CICS joint permet de déterminer la cause. Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1465E
Code anomalie CRD : échec Manifest END
Explication :

Une commande INQUIRE MANIFEST REPOSITORY END a échoué.

Action de l’utilisateur :

Le code réponse CICS joint permet de déterminer la cause. Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1466E
Code anomalie CRD : Une erreur s'est produite lors de la suppression du fichier manifeste.
Explication :

Une commande de suppression de fichier a échoué.

Action de l’utilisateur :

Le code réponse CICS joint permet de déterminer la cause. Renouvelez l'opération. Si la condition persiste, contactez le support clients.

CRRZA1467E
Code anomalie CRD : Le manifeste est réservé par un développeur.
Explication :

Une demande d'extraction a été émise pour un manifeste, mais celui-ci a été réservé par un développeur.

Action de l’utilisateur :

Demandez au développeur de réexporter dans le référentiel le manifeste qu'il a réservé, puis recommencez l'opération.

CRRZA1468E
Code anomalie CRD : Le manifeste est réservé par un programmeur système.
Explication :

Une demande d'extraction a été émise pour un manifeste, mais celui-ci a été réservé par un programmeur système.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur système de réexporter dans le référentiel le manifeste qu'il a réservé, puis recommencez l'opération.

CRRZA1469E
Code anomalie CRD : Le manifeste est réservé par un autre programmeur système.
Explication :

Une demande d'extraction a été émise pour un manifeste, mais celui-ci été réservé par un autre programmeur système.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur système de réexporter dans le référentiel le manifeste qu'il a réservé, puis recommencez l'opération.

Indicateurs d'installation des outils de gestion CICS : CRRZA1500I - CRRZA1503I

Les messages suivants indiquent si CICSPlex System Manager (CPSM) et/ou CICS Configuration Manager (CCM) sont installés.

CRRZA1500I
Indicateur CPSM : CPSM n'est pas installé.
Explication :

CICSPlex System Manager n'est pas installé.

Action de l’utilisateur :

Installez CICSPlex System Manager si nécessaire. Sinon, aucune action n'est requise.

CRRZA1501I
Indicateur CPSM : CPSM est installé.
Explication :

CICSPlex System Manager est installé.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA1502I
Indicateur CCM : CCM n'est pas installé.
Explication :

CICS Configuration Manager n'est pas installé.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA1503I
Indicateur CCM : CCM est installé.
Explication :

CICS Configuration Manager est installé.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

Indicateur d'autorisation de la définition de ressource CICS : CRRZA1504E - CRRZA1505I

Les messages suivants indiquent si le programmeur système CICS a autorisé l'installation d'un type de ressource CICS :

CRRZA1504E
Autorisation de ressource CRD : non autorisé
Explication :

Vous n'êtes pas autorisé à accéder à la ressource CICS demandée.

Action de l’utilisateur :

Essayez une autre ressource ou contactez l'administrateur CICS.

CRRZA1505I
Autorisation de ressource CRD : autorisé
Explication :

Vous êtes autorisé à accéder à la ressource CICS demandée.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

Messages de l'éditeur de définition de ressource : CRRZA1600W - CRRZA1619W

Les messages de cette section sont émis par l'éditeur de définition de ressources.

CRRZA1600W
{0}({1}) est déjà installé sur {2} ; une commande PHASEIN va être générée.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Type de la ressource
{2}
Nom de la région

La ressource indiquée a déjà été installée dans la région CICS et elle ne sera pas réinstallée. Toutefois, une commande PHASEIN (NEWCOPY) va être émise pour actualiser le module de chargement. La régénération a lieu que le module soit ou non en cours d'utilisation. S'il l'est, la ou les copies en cours d'utilisation sont conservées jusqu'à ce qu'elles ne soient plus utilisées, mais toutes les demandes ultérieures à l'actualisation utilisent la nouvelle copie. Ce message peut émis pour un programme ou pour un groupe de mappes. Il s'agit des seules ressources installées par Application Deployment Manager qui peuvent également faire l'objet d'une action phasein.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez si la définition de la ressource dans le manifeste concorde bien avec celle de la ressource installée.

CRRZA1601I
{0}({1}) n'est pas à l'origine d'un conflit de nom sur {2}; une tentative d'installation est en cours.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Type de la ressource
{2}
Nom de la région

La ressource indiquée n'est pas installée dans la région CICS. Ce message est émis lors de la recherche de conflits de nom. Ce message peut être émis pour un type de ressource DB2TRAN, DOCTEMPLATE, FILE, MAPSET, PROCESSTYPE, PROGRAM, TDQUEUE ou TRANSACTION.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA1602W
{0}({1}) n'existe pas dans la région {3}. Impossible d'exécuter l'action {2}.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Type de la ressource
{2}
Nom de l'action
{3}
Nom de la région

La ressource indiquée est introuvable dans la région CICS. L'action ne peut donc pas être effectuée. Dans le cadre d'une action PHASEIN, ce message peut être émis pour un programme ou un groupe de mappes. Pour une action scan, ce message peut être émis pour un pipeline ou un fichier de référentiel de flux de services.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le nom de ressource approprié a été spécifié dans le manifeste.

CRRZA1603I
{0}({1}) a été installé sur {2}.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Type de la ressource
{2}
Nom de la région

La ressource indiquée a été installée dans la région CIC. Ce message peut être émis pour un type de ressource DB2TRAN, DOCTEMPLATE, FILE, MAPSET, PROCESSTYPE, TDQUEUE ou TRANSACTION. Le message CRRZA1608I est émis pour un programme ou pour un groupe de mappes car ces ressources peuvent faire l'objet d'une action phasein.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA1604W
{0}({1}) n'a pas été installé sur {2}.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Type de la ressource
{2}
Nom de la région

Les erreurs se sont produites lors d'une tentative d'installer la ressource indiquée dans la région CICS. Ce message peut être émis pour un type de ressource DB2TRAN, DOCTEMPLATE, FILE, MAPSET, PROCESSTYPE, PROGRAM, TDQUEUE ou TRANSACTION.

Action de l’utilisateur :

Un double clic sur ce message dans la zone d'incident ouvre l'éditeur de définition de ressource pour la ressource indiquée où sont signalés les attributs indésirables.

CRRZA1605I
{0}({1}) existe dans la région {2}. L'action {3} a été exécutée.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Type de la ressource
{2}
Nom de la région
{3}
Nom de l'action

L'action spécifiée a pu être exécutée dans la région CICS pour la ressource indiquée. Dans le cadre d'une action PHASEIN, ce message peut être émis pour un programme ou un groupe de mappes. Pour une action scan, ce message peut être émis pour un pipeline ou un fichier de référentiel de flux de services.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA1606W
{0}({1}) existe dans la région {2}. L'action {3} a rencontré des erreurs.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Type de la ressource
{2}
Nom de la région
{3}
Nom de l'action

Les erreurs se sont produites lors d'une tentative d'exécuter l'action spécifiée sur la ressource indiquée dans la région CICS. Dans le cadre d'une action PHASEIN, ce message peut être émis pour un programme ou un groupe de mappes. Pour une action scan, ce message peut être émis pour un pipeline ou un fichier de référentiel de flux de services.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez les messages associés pour déterminer l'incident.

CRRZA1607W
{0}({1}) est déjà installé sur {2}.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Type de la ressource
{2}
Nom de la région

La ressource indiquée a déjà été installée dans la région CICS et elle ne sera pas réinstallée. Ce message peut être émis pour un type de ressource DB2TRAN, DOCTEMPLATE, FILE, MAPSET, PROCESSTYPE, TDQUEUE ou TRANSACTION. Le message CRRZA1600W est émis pour un programme ou pour un groupe de mappes car ces ressources peuvent faire l'objet d'une action phasein.

Action de l’utilisateur :

Recherchez un éventuel problème de concordance entre la définition de ressource du manifeste et la définition de ressource installée.

CRRZA1608I
{0}({1}) a été installé sur {2}; une commande PHASEIN va être générée.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Type de la ressource
{2}
Nom de la région

La ressource indiquée a été installée dans la région CIC. Ce message peut être émis pour un groupe de mappes ou pour un programme.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA1609I
Le fichier manifeste {0} a été exporté vers {1}.
Explication :

{0}
Nom du fichier manifeste
{1}
Nom de la région

Le manifeste indiqué a pu être exporté vers la région.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA1610W
La taille du module de chargement {0} ({1}) n'a pas été modifiée après le traitement d'une commande PHASEIN sur {2}.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Type de la ressource
{2}
Nom de la région

Une demande d'action phase-in sur un programme ou sur un groupe de mappes a abouti. Toutefois, la taille du module de chargement n'a pas été modifiée.

Action de l’utilisateur :

Une demande de phase-in est généralement émise après la compilation d'un programme ou l'assemblage d'un groupe de mappes. Vérifiez que l'étape d'édition de lien a placé le module de chargement dans la bibliothèque de chargement appropriée. La taille n'a peut-être pas été modifiée parce qu'une seule instruction a été modifiée.

CRRZA1611E
Le fichier manifeste {0} n'a pas pu être exporté vers {1}. Utilisateur {3}. Motif : {2}
Explication :

{0}
Nom du fichier manifeste
{1}
Nom de la région
{2}
Cause
{3}
ID utilisateur

Tentative d'exporter un manifeste de définitions de ressource CICS vers le référentiel des manifestes situé sur z/OS. Cette exportation a échoué pour la raison spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Si le manifeste du référentiel est marqué comme traité, fermez, puis ouvrez de nouveau le fichier de manifeste sur le poste de travail. Cela permet d'extraire le manifeste traité du référentiel. Appliquez ensuite les mises à jour requises avant de procéder à l'exportation. Si le manifeste dans le référentiel est marqué comme réservé, demandez à la personne identifiée par l'ID utilisateur de terminer ses mises à jour, puis fermez et ouvrez de nouveau le fichier de manifeste sur le poste de travail. Cela permet d'extraire le manifeste mis à jour du référentiel. Appliquez ensuite les mises à jour requises avant de procéder à l'exportation.

CRRZA1612I
La définition de ressource CICS {0} existe dans la région CICS {1}. L'action DISCARD a été exécutée.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Nom de la région

La ressource indiquée a été supprimée de la région.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA1613E
La définition de ressource CICS {0} n'existe pas dans la région CICS {1}. Impossible d'exécuter l'action DISCARD.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Nom de la région CICS

Une élimination de ressource a été tentée. Toutefois, la ressource n'existait pas dans la région spécifiée. Cette ressource a déjà été supprimée ou elle n'a pas été installée. Les ressources installées à l'aide de la commande CICS Create ne sont pas réinstallées lors d'un démarrage à froid de CICS.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA1614E
La définition de ressource CICS {0} {1} n'est pas un type de ressource valide pour une action DISCARD. Impossible d'exécuter l'action DISCARD.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Type de la ressource

Une élimination de ressource a été tentée. mais le type de ressource ne correspondait pas à DB2TRAN, DOCTEMPLATE, FILE, MAPSET, PROCESSTYPE, PROGRAM, TDQUEUE ou TRANSACTION.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que la ressource peut être supprimée.

CRRZA1615E
La définition de ressource CICS {0} n'a pas pu être supprimée dans la région CICS {1}.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Nom de la région CICS

Une élimination de ressource a été tentée. Toutefois, une erreur s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Consultez le journal des erreurs pour déterminer l'erreur spécifique.

CRRZA1616E
L'action {2} a rencontré des erreurs pour {0} ({1}).
Explication :

{0}
Type de ressource
{1}
Nom de la région
{2}
Nom d'une action

L'action {2} émise pour un type de ressource {0} a rencontré des erreurs dans la région {1}.

Action de l’utilisateur :

Pour la plupart des actions, vérifiez que les ressources nécessaires existent dans la région {1} pour pouvoir exécuter une action de type {2} pour une ressource CICS {0}. Des informations supplémentaires sur cette erreur peuvent figurer dans le journal CICS attribué au nom DD MSGUSR dans la tâche démarrée ou le travail CICS.

CRRZA1617E
L'action {0} n'est pas disponible lorsqu'une connexion au serveur de définitions de ressource CICS est utilisée. (Le type de ressource est {1}.) Si d'autres types de connexion sont disponibles, utilisez la page de préférences Connexions pour utiliser un autre type de connexion.
Explication :

{0}
Nom d'une action
{1}
Type de ressource

Le serveur de définition de ressources CICS n'implémente pas tous les services ou types de ressources qui sont disponibles dans les vues fournies par CICS. Le service {0} n'est pas disponible pour le type de ressource {1} lors de l'utilisation d'une connexion à un serveur CICS Resource Definition.

Action de l’utilisateur :

Utilisez la vue Connexions hôte pour créer un type de connexion différent. Cliquez sur Fenêtre > Gérer les connexions pour ouvrir la vue.

CRRZA1618I
Une action PHASEIN a été exécutée à la place d'une action NEWCOPY pour le programme {0} dans la région {2}.
Explication :

{0}
Nom d'un programme
{2}
Nom d'une région

Une action NEWCOPY a été demandée pour le programme {0} dans la région {1}, par le biais d'une connexion CRD (CICS Resource Definition). Le serveur CRD (CICS Resource Definition) n'implémente pas l'action NEWCOPY et a émis une action PHASEIN à la place.

Action de l’utilisateur :

Dans la plupart des cas, aucune action utilisateur n'est requise. Si vous devez effectuer une action NEWCOPY, utilisez la vue Connexions hôte pour créer un type de connexion différent. Cliquez sur Fenêtre > Gérer les connexions pour ouvrir la vue.

CRRZA1619W
Une action PHASEIN a été tentée pour le programme {0} au lieu d'une action NEWCOPY dans la région {2} mais elle n'a pas abouti.
Explication :

{0}
Nom du programme
{2}
Nom de la région

Une action NEWCOPY a été demandée pour le programme {0} dans la région {1}, avec une connexion de définition de ressource CICS. Le serveur de définition de ressources CICS n'implémente pas l'action NEWCOPY et a émis une action PHASEIN à la place. L'opération PHASEIN a rencontré des erreurs. Le plus souvent, une erreur PHASEIN survient si le programme n'existe pas dans la concaténation CICS DFHRPL.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que votre programme existe dans la concaténation DFHRPL du serveur CICS. Des informations supplémentaires sur cette erreur peuvent figurer dans le journal CICS attribué au nom DD MSGUSR dans la tâche démarrée ou le travail CICS.

Messages de validation : CRRZA2001E - CRRZA2005E

CRRZA2001E
Le fichier ou le dossier {0} n'existe pas.
Explication :

{0}
Nom d'un fichier ou d'un dossier

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le fichier ou le dossier auquel vous devez accéder existe dans le système de fichiers.

CRRZA2002E
Le membre ou le fichier {0} n'existe pas.
Explication :

{0}
Nom du fichier ou du membre de fichier

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le fichier ou le membre de fichier auquel vous devez accéder existe dans le système de fichiers.

CRRZA2003E
Le membre ou le fichier {0} existe déjà dans le fichier ou le dossier : {1}
Explication :

{0}
Nom du fichier ou du membre de fichier
{1}
Nom d'un fichier ou d'un dossier

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Suivez les instructions du message de l'invite. Entrez un nouveau nom de membre ou de fichier, remplacez le nom existant ou ignorez-le conformément aux instructions figurant dans le message.

CRRZA2004E
Une erreur s'est produite lors de la création du membre ou du fichier {0} dans le fichier ou le dossier {1}
Explication :

{0}
Nom du fichier ou du membre de fichier
{1}
Nom d'un fichier ou d'un dossier

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le système de fichiers n'est pas à saturation, que le fichier ou le dossier existe bien et que vous disposez des droits nécessaires à la création de membres ou de fichiers.

CRRZA2005E
Une erreur s'est produite lors de l'extraction du membre ou du fichier {0} à partir du fichier ou du dossier : {1}
Explication :

{0}
Nom du fichier ou du membre de fichier
{1}
Nom d'un fichier ou d'un dossier

Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'action spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le fichier ou le dossier existe et que vous disposez des droits requis pour la lecture des membres ou des fichiers.

Messages du manifeste : CRRZA2006I - CRRZA2009I

CRRZA2006I
Un nouveau fichier manifeste a été créé dans le projet z/OS nommé {0}. Vous pouvez l'éditer en sélectionnant {1} dans le menu contextuel du projet z/OS.
Explication :

{0}
Nom d'un projet z/OS
{1}
Déployer les ressources CICS est une option spécifique qui s'affiche lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur un nom de projet z/OS.

Un fichier manifeste a été créé.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZA2007E
Une erreur s'est produite lors d'un enregistrement de fichier : {0}
Explication :

{0}
Nom d'un fichier

Le fichier n'a pas pu être sauvegardé en raison de l'erreur indiquée dans le message.

Action de l’utilisateur :

Relancez l'action ou consultez le journal des erreurs pour plus de détails.

CRRZA2008I
L'ouverture de l'éditeur a échoué pour {0}.
Explication :

{0}
Nom d'un fichier

L'éditeur de manifeste n'a pas pu s'ouvrir, probablement car le contenu du fichier n'était pas valide.

Action de l’utilisateur :

Relancez l'action ou consultez le journal des erreurs pour plus de détails.

CRRZA2009I
Le fichier manifeste {0} n'a pas pu être créé.
Explication :

{0}
Nom d'un manifeste

Impossible de créer le fichier de manifeste.

Action de l’utilisateur :

Relancez l'action ou consultez le journal des erreurs pour plus de détails.

Chapitre 3. Messages de BMS Screen Designer (éditeur de mappe BMS)

Messages relatifs à BMS Screen Designer (éditeur de mappe BMS) (BMS Map Editor) dans Rational Developer for System z.

CRRZB0136E
Erreurs survenues.
Explication :

Ce message s'affiche généralement lors de l'exécution d'un certain type de validation et lorsqu'une explication complémentaire est fournie.

Action de l’utilisateur :

Suivez les instructions ou recherchez le message fourni comme explication complémentaire dans la boîte de dialogue de message.

CRRZB0137E
Le nom de zone est déjà utilisé.
Explication :

Le nom de la zone est identique à celui d'un autre zone dans la mappe.

Action de l’utilisateur :

Remplacez le nom de la zone par un nom de zone unique.

CRRZB0138E
La longueur du nom de la zone dépasse 30 caractères.
Explication :

La longueur d'un nom de zone ne doit pas dépasser 30 caractères.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom de zone comportant 30 caractères au maximum.

CRRZB0139E
Le nom de la zone contient le caractère @ qui n'est pas valide.
Explication :

Un nom de zone ne doit pas contenir le caractère @.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom de zone qui ne contient pas le caractère @.

CRRZB0140E
Le nom de zone contient un ou plusieurs espaces.
Explication :

Un nom de zone ne doit pas contenir d'espaces.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom de zone qui ne contient pas d'espace.

CRRZB0141E
Le nom de zone ne commence pas par un caractère alphabétique.
Explication :

Le nom de zone doit commencer par un caractère alphabétique.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez un nom de zone qui commence par un caractère alphabétique.

CRRZB0142E
La longueur de la valeur initiale dépasse la longueur de zone.
Explication :

La longueur de la valeur initiale dépasse la longueur de zone.

Action de l’utilisateur :

Indiquez une valeur initiale dont la longueur ne dépasse pas la longueur de zone.

CRRZB0143E
La ligne est vide.
Explication :

Une ligne ne doit pas être vide.

Action de l’utilisateur :

Indiquez le contenu de la ligne.

CRRZB0144E
La colonne est vide.
Explication :

Une colonne ne doit pas être vide.

Action de l’utilisateur :

Indiquez le contenu de la colonne.

CRRZB0145E
La valeur de ligne n'est pas valide.
Explication :

La valeur utilisée pour la ligne n'est pas autorisée.

Action de l’utilisateur :

Remplacez la valeur par une entrée autorisée.

CRRZB0146E
La valeur de colonne n'est pas valide.
Explication :

La valeur spécifiée pour la colonne n'est pas autorisée.

Action de l’utilisateur :

Remplacez la valeur par une entrée autorisée.

CRRZB0147E
Les valeurs de ligne ou de colonne ne sont pas valides.
Explication :

La valeur utilisée pour la ligne ou la colonne n'est pas autorisée.

Action de l’utilisateur :

Remplacez la valeur par une entrée autorisée.

CRRZB0148E
La position ou la longueur de zone n'est pas valide.
Explication :

La valeur utilisée pour la position de zone ou la longueur n'est pas autorisée.

Action de l’utilisateur :

Remplacez la valeur par une entrée autorisée.

CRRZB0149E
Le nom de groupe dépasse 30 caractères.
Explication :

Un nom de groupe ne doit pas dépasser 30 caractères.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom de groupe dont la longueur est inférieure ou égale à 30 caractères.

CRRZB0150E
Une valeur OCCURS a été indiquée avec un nom de groupe.
Explication :

Vous ne pouvez pas indiquer une valeur OCCURS si un nom de groupe est spécifié.

Action de l’utilisateur :

Indiquez une valeur OCCURS ou un nom de groupe.

CRRZB0151E
Le nom de zone contient un caractère ne pris en charge par le langage du groupe de mappes.
Explication :

Les caractères utilisés dans les noms de zone doivent être conformes au jeu de caractères pros en charge par le langage de programmation de l'application utilisant la mappe.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur les caractères pris en charge, reportez-vous au manuel de référence du langage approprié.

CRRZB0153E
Le nom contient un ou plusieurs espaces.
Explication :

Un nom ne doit pas contenir des espaces.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom qui ne contient pas d'espace.

CRRZB0154E
Le nom de mappe est déjà utilisé.
Explication :

Le nom de mappe doit être unique.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom de mappe unique.

CRRZB0155E
La longueur du nom de mappe dépasse 30 caractères.
Explication :

La longueur d'un nom de mappe ne doit pas dépasser 30 caractères.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom de mappe qui ne dépasse pas 30 caractères.

CRRZB0156E
Le nom de la mappe contient le caractère @ qui n'est pas valide.
Explication :

Un nom de mappe ne doit pas contenir le caractère @.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom de mappe qui ne contient pas le caractère @.

CRRZB0157E
La ligne n'est pas une valeur numérique.
Explication :

Une ligne doit être une valeur numérique.

Action de l’utilisateur :

Indiquez une ligne correspondant à une valeur numérique.

CRRZB0158E
La colonne n'est pas une valeur numérique.
Explication :

Une colonne doit être une valeur numérique.

Action de l’utilisateur :

Indiquez une valeur numérique pour la colonne.

CRRZB0182E
Aucune colonne n'est définie.
Explication :

Vous devez définir au moins une colonne.

Action de l’utilisateur :

Définissez une colonne.

CRRZB0183E
La largeur totale dépasse la largeur de table définie.
Explication :

La somme de la largeur des colonnes qui composent la table est supérieure à la largeur de la table.

Action de l’utilisateur :

Effectuez l'une des opérations suivantes :

CRRZB0192E
Aucune mappe n'est sélectionnée.
Explication :

Vous devez sélectionner au moins une mappe.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez une ou plusieurs mappes.

CRRZB0270E
Une erreur s'est produite lors de la création d'un éditeur de texte imbriqué.
Explication :

Un éditeur de texte imbriqué est un éditeur de texte faisant partie d'un éditeur multi-pages dans Rational Developer for System z. En ce qui concerne l'éditeur BMS, la page Source est l'éditeur de texte imbriqué. Dans ce cas, une erreur s'est produite lorsque la page Source a été créée.

Action de l’utilisateur :

Essayez de fermer le fichier BMS et de l'ouvrir à nouveau.

CRRZB0271E
L'entrée n'est pas valide. Elle doit correspondre à IFileEditorInput.
Explication :

L'éditeur BMS attend un type d'entrée différent.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZB0272W
Ce groupe de mappes ne sera pas assemblé correctement. Vous devez définir une mappe pour ce groupe de mappes.
Explication :

Le groupe de mappes ne contient pas de mappes.

Action de l’utilisateur :

Dans la palette associée à l'éditeur, sélectionnez la mappe et la zone de conception pour créer une mappe.

CRRZB0273W
Ce groupe de mappes ne sera pas assemblé correctement. Vous devez indiquer au moins une zone pour chaque mappe.
Explication :

Une mappe du groupe de mappes ne contient pas de zones.

Action de l’utilisateur :

Dans la palette associée à l'éditeur, sélectionnez une zone et la zone de conception pour créer une zone.

CRRZB0296E
Le nom de groupe de mappes indiqué n'est pas valide.
Explication :

Vous avez indiqué un nom de groupe de mappes qui contient un ou plusieurs caractères incorrects.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom de groupe de mappes qui contient l'un des caractères suivants : lettres, chiffres et les symboles #, $ et @.

CRRZB0297E
Aucun nom n'a été indiqué pour le groupe de mappes.
Explication :

Un nom doit être indiqué pour le groupe de mappes.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom pour le groupe de mappes.

CRRZB0299E
Le nom de fichier ne se termine pas par ".{0}".
Explication :

Le nom de fichier doit se terminer par l'extension de nom de fichier particulière.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom de fichier qui se termine par l'extension requise.

CRRZB0306E
Aucun emplacement valide n'est sélectionné.
Explication :

Vous devez sélectionner un emplacement valide.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez un emplacement valide.

CRRZB0360E
Vous n'avez pas entré de nom de zone valide.
Explication :

Vous devez indiquer un nom de zone valide.

Action de l’utilisateur :

Entrez un nom de zone valide.

CRRZB0361E
Vous n'avez pas indiqué une longueur de zone de saisie valide.
Explication :

Vous devez indiquer une longueur de zone d'entrée valide.

Action de l’utilisateur :

Indiquez une longueur de zone d'entrée valide.

CRRZB0362E
Vous n'avez pas indiqué une longueur de zone de libellé.
Explication :

Vous devez indiquer une longueur de zone de libellé valide.

Action de l’utilisateur :

Indiquez une longueur de zone de libellé valide.

CRRZB0363E
La longueur de zone est supérieure à {0}.
Explication :

La longueur des zones ne doit pas être supérieure à la limite indiquée dans le message.

Action de l’utilisateur :

Indiquez une longueur inférieure à la valeur maximale.

CRRZB0364I
Une partie de la légende sera tronquée.
Explication :

La longueur de la légende dépasse l'espace disponible dans la légende.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise. Pour afficher la totalité de la légende, augmentez la longueur de la zone Légende ou réduisez-la.

CRRZB0367I
Une partie de la valeur initiale sera tronquée.
Explication :

La longueur de la valeur initiale dépasse l'espace disponible.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise. Pour afficher la valeur initiale en entier, raccourcissez la valeur initiale ou augmentez la taille de la zone associée à celle-ci.

CRRZB0377I
Aucun projet Web dynamique n'a été créé.
Explication :

Vous devez d'abord créer un projet Web dynamique.

Action de l’utilisateur :

Créez un projet Web dynamique.

CRRZB0381I
Le fichier doit être enregistré. Voulez-vous l'enregistrer maintenant ?
Action de l’utilisateur :

Enregistrez le fichier pour éviter de perdre des modifications.

CRRZB0396E
Aucune mappe n'est sélectionnée.
Explication :

Vous devez sélectionner au moins une mappe.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez une ou plusieurs mappes.

CRRZB0401E
Le nombre de lignes dépasse {0} lignes.
Explication :

Le nombre de lignes ne doit pas dépasser le maximum indiqué dans le message.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nombre de lignes qui ne dépasse pas la valeur maximale.

CRRZB0402E
Le nombre de lignes défini ne correspond pas à un entier.
Explication :

Le nombre de lignes défini doit être un entier.

Action de l’utilisateur :

Définissez le nombre de lignes en indiquant un entier.

CRRZB0403E
Un préfixe de zone incorrect a été défini pour la colonne {0}.
Explication :

Le préfixe défini pour la colonne indiquée dans le message n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un préfixe de zone valide.

CRRZB0404W
La largeur totale dépasse la largeur de table définie. {0} caractères seront tronqués.
Explication :

Le contenu de la table est trop large pour la table.

Action de l’utilisateur :

Elargissez la table ou réduisez le contenu.

CRRZB0441E
Une valeur incorrecte a été indiquée pour la clause OCCURS. Entrez une valeur numérique comprise entre 1 et 99.
Explication :

Une entrée de clause OCCURS a une valeur non valide.

Action de l’utilisateur :

Déterminez la position de la valeur non valide et entrez une valeur numérique comprise entre 1 et 99.

CRRZB0442E
La longueur de zone n'est pas une valeur numérique comprise entre 1 et 99.
Explication :

La longueur de la zone doit être une valeur numérique comprise entre 1 et 99.

Action de l’utilisateur :

Indiquez une longueur de zone numérique comprise entre 1 et 99.

CRRZB0443E
La distance de zone n'est pas comprise entre 1 et 99.
Explication :

La distance de zone n'est pas comprise entre 1 et 99.

Action de l’utilisateur :

Définissez une distance de zone comprise entre 1 et 99.

CRRZB0444E
Les dimensions de la structure dépassent l'espace disponible.
Explication :

La structure est trop grande.

Action de l’utilisateur :

Limitez la taille de la structure.

CRRZB0448W
Les positions indiquées pour la zone entraîneront un chevauchement.
Explication :

Les positions indiquées pour la zone entraînent un chevauchement.

Action de l’utilisateur :

Entrez des valeurs qui ne se chevauchent pas.

CRRZB0449E
Le nom de fichier BMS est déjà utilisé.
Explication :

La valeur entrée pour le fichier BMS est déjà en cours d'utilisation.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom de fichier unique.

CRRZB0450I
{0} a été ajouté au sous-projet MVS {1}.
Explication :

{0}
nom de la mappe symbolique générée
{1}
nom du sous-projet MVS

Une mappe symbolique a été générée et ajoutée au sous-projet MVS spécifié.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZB0455I
Une mappe symbolique a été créée.
Explication :

La mappe symbolique a été créée avec succès à l'emplacement de destination que vous avez spécifié.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZB0456I
Le fichier de mappe symbolique a été créé.
Explication :

La mappe symbolique a été créée avec succès à l'emplacement de destination que vous avez spécifié.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZB0457E
Le nom de fichier n'est pas valide.
Explication :

Le nom de fichier spécifié n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom de fichier valide.

CRRZB0458E
Un nom de fichier en double a été indiqué.
Explication :

Le nom de fichier indiqué est déjà utilisé.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom de fichier unique.

CRRZB0459E
La valeur initiale peut contenir uniquement des caractères numériques pour une zone exclusivement numérique.
Explication :

Une entrée, autre que des caractères numériques, a été fournie dans une zone numérique.

Action de l’utilisateur :

Supprimez les caractères non numériques de la zone numérique.

CRRZB0460E
Le premier caractère dans le nom de mappe secondaire entré n'est pas valide.
Explication :

Le nom de mappe secondaire commence par un caractère non valide.

Action de l’utilisateur :

Supprimez le caractère non valide et vérifiez que le nom de mappe secondaire commence par un caractère compris dans la plage [a-Z].

CRRZB0461E
La valeur entrée dans le nom de mappe de remplacement n'est pas valide.
Explication :

Le nom fourni comme nom de mappe secondaire n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom de mappe secondaire valide.

CRRZB0462E
Le nom de mappe de remplacement contient un ou plusieurs espaces.
Explication :

Le nom de mappe secondaire ne doit pas contenir d'espace.

Action de l’utilisateur :

Supprimez tous les espaces du nom de mappe secondaire.

CRRZB0466I
Un fichier a été ajouté au sous-projet MVS.
Explication :

Un fichier BMS qui vient d'être généré était ajouté au sous-projet MVS par le biais du nouvel assistant de groupe de mappes BMS.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

Chapitre 4. Messages pour CARMA (Common Access Repository Manager)

Messages relatifs à CARMA (Common Access Repository Manager) dans Rational Developer for System z.

CRRZC0201E
RASERV : La communication n'est pas formatée correctement.
Explication :

La communication avec le serveur CARMA n'était pas formatée correctement. Une page de codes hôte non EBCDIC définie pour la connexion CARMA peut être la cause d'un mauvais formatage de la communication.

Action de l’utilisateur :

Coupez la connexion au serveur CARMA, vérifiez la page de codes hôte de la connexion CARMA, reconnectez-vous, et recommencez.

CRRZC0202E
CRASERV : Fonction inconnue
Explication :

Le serveur CARMA a reçu une demande de fonction inconnue. Une disparité entre les versions du module de chargement CASERV et du logiciel de fouille de données CARMA RSE peut entraîner l'appel de fonctions inconnues.

Action du programmeur système :

Vérifiez que tous les PTF hôte sont correctement installés configurés.

Action de l’utilisateur :

Contactez le programmeur système.

CRRZC0203E
CRASERV : CARMA n'a pas été initialisé.
Explication :

Une fonction CARMA a été appelée avant l'initialisation de CARMA.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC0204E
CRASERV : la commande a été annulée.
Explication :

Le serveur CARMA a reçu une demande d'annulation de la commande.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZC0205E
CRASERV : impossible d'allouer une quantité de mémoire suffisante.
Explication :

Le serveur CARMA n'a pas pu allouer la mémoire.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, arrêtez la connexion, rétablissez-la, puis relancez l'action. Si le problème persiste, augmentez la quantité de mémoire disponible dans l'espace adresse.

CRRZC0207E
CRASERV : erreur lors de l'écriture vers le socket.
Explication :

De manière inattendue, le serveur CARMA n'a pas pu écrire sur le socket.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise. CARMA tente automatiquement de se reconnecter. Si le problème persiste, demandez au programmeur-système de vérifier vos paramètres TCP/IP.

CRRZC0208E
CRASERV : ID de RAM non valide.
Explication :

Le client a tenté de se connecter à un ID de RAM qui n'est pas valide. Cette erreur est vraisemblablement due au fait que le client a tenté de se connecter ou d'exécuter une action sur un ID de RAM qui n'est pas valide. Une modification de la configuration du RAM hôte peut rendre un ID de RAM non valide.

Action de l’utilisateur :

Redémarrez le plan de travail et connectez-vous à CARMA avant de tenter d'exécuter des opérations CARMA.

CRRZC0209E
CRASERV : le niveau de trace n'est pas valide.
Explication :

La valeur spécifiée pour le niveau de trace n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, arrêtez la connexion avec CARMA, ouvrez les propriétés de connexion CARMA et définissez le niveau de trace au niveau voulu. Reconnectez-vous et relancez l'action.

CRRZC0210E
CRASERV : paramètre régional manquant.
Explication :

La valeur spécifiée pour l'environnement local n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, arrêtez la connexion avec CARMA, ouvrez les préférences CARMA et indiquez un paramètre local valide. Reconnectez-vous et relancez l'action.

CRRZC0211E
CRASERV : des paramètres attendus n'ont pas été transmis.
Explication :

Un paramètre attendu n'a pas été fourni au serveur CARMA à partir du client.

Action de l’utilisateur :

Si vous recevez cette erreur lors de l'exécution d'une action sur une instance de référentiel ou le RAM lui-même, vérifiez que les composants hôte CARMA (serveur CARMA) sont mis à jour au même niveau que le client. Si vous utilisez un client personnalisé, demandez au développeur client de confirmer que l'ID d'action personnalisée est fourni correctement pour la méthode d'action.

CRRZC0212E
CRASERV : le contenu n'a pas été fourni.
Explication :

CRASERV n'a pas reçu le contenu du serveur CARMA pour l'action putMember.

Action de l’utilisateur :

Essayez à nouveau le téléchargement, le cas échéant avec une page de codes différente. Vous pouvez modifier la page de codes hôte pour un membre individuel dans les propriétés de ce membre.

CRRZC0213E
CRASERV : erreur
Explication :

Une erreur interne inattendue s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération. Si le problème persiste, contactez le service de support.

CRRZC0214E
CRASERV : ID d'instance ou filtre non fourni.
Explication :

Le serveur CARMA n'a pas reçu l'ID d'instance ou le filtre attendu.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC0215E
CRASERV : ID d'instance ou de membre non fourni.
Explication :

Le serveur CARMA n'a pas reçu l'ID d'instance ou l'ID de membre attendu.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC0216E
CRASERV : lrecl ou numRecords non valide.
Explication :

lrecl
Longueur d'un enregistrement (une ligne dans un fichier hôte)
numRecords
Nombre d'enregistrements (lignes dans le fichier hôte) envoyés

Cette erreur se produit lorsqu'une action putMember est appelée sur un enregistrement dont la longueur de fichier est inférieure à 0 ou lorsque le nombre d'enregistrements est inférieur à 0.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la et relancez le téléchargement. Si le problème persiste, contactez le service de support.

CRRZC0217E
CRASERV : moins d'enregistrements que ce qui est défini.
Explication :

Le serveur CARMA attendait plus d'enregistrements que le nombre indiqué pour l'action putMember.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération. Si le problème persiste, essayez avec une page de codes hôte différente. Vous pouvez modifier la page de codes hôte pour un membre individuel dans les propriétés de ce membre.

CRRZC0218E
CRASERV : La longueur de ligne est supérieure à la longueur d'enregistrement indiquée.
Explication :

Une ligne du membre est plus longue qu'autorisé (lrecl).

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que toutes les lignes respectent les limites de longueur et essayez à nouveau le téléchargement.

CRRZC0219E
CRASERV : L'ID d'instance, l'ID de membre, le nom de la clé de métadonnées ou la valeur de métadonnées n'ont pas été fournis.
Explication :

Le serveur CARMA n'a pas reçu l'ID d'instance, l'ID de membre, le nom de clé de métadonnées ou la valeur de métadonnées attendu.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC0220E
CRASERV : un dépassement de délai d'attente s'est produit pendant l'attente des données sur le socket.
Explication :

Le serveur CARMA est arrivé à expiration pendant l'attende d'une commande.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise. Le serveur CARMA est planifié pour arriver à expiration après un certain délai afin que les ressources hôte restent disponibles pour d'autres utilisateurs.

Si le serveur CARMA expire trop fréquemment, demandez au programmeur-système d'augmenter la valeur de délai d'attente. Si le système utilise CRASTART, modifiez la valeur crastart.timeout dans CRASRV.properties. Si le système utilise la soumission par lots, modifiez la ligne PROC 1 PORT TIMEOUT(420) dans CRASUB* CLIST.

Pour plus d'informations sur l'augmentation de la valeur de délai d'attente, voir le guide de configuration de l'hôte.

CRRZC0221E
CRASERV : un paramètre attendu manque pour la commande putMember.
Explication :

Le paramètre attendu pour la fonction putMember n'a pas été fourni au serveur CARMA à partir du client.

Action de l’utilisateur :

Si vous recevez cette erreur lors de l'exécution d'une action sur une instance de référentiel ou le RAM lui-même, vérifiez que les composants hôte CARMA (serveur CARMA) sont mis à jour au même niveau que le client. Si vous utilisez un client personnalisé, demandez au développeur client de confirmer que l'ID d'action personnalisée est fourni correctement pour la méthode d'action.

CRRZC0222E
CRASERV : erreur lors de l'extraction de la liste de paramètres de la structure d'action personnalisée.
Explication :

Le serveur CARMA n'a pas pu extraire la liste de paramètres de canevas d'action personnalisée pour RAMtext.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération. Si le problème persiste, confirmez que le fichier VSAM CRADEF est correctement configuré.

CRRZC0223E
CRASERV : Paramètre de la structure d'action personnalisée attendu manquant.
Explication :

Une action appelée requiert un paramètre de canevas d'action personnalisée qui n'a pas été fourni.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez, puis redémarrez le client. Rétablissez la connexion avec CARMA et la RAM avant de relancer l'action. Si vous utilisez un client personnalisé, demandez au programmeur client de confirmer que le client fournit tous les paramètres requis.

CRRZC0224E
CRASERV : Type spécifié inconnu pour le paramètre de l'infrastructure d'action personnalisée.
Explication :

Un type non valide a été spécifié pour un paramètre ou une valeur de retour dans le fichier VSAM de configuration CRADEF.

Action de l’utilisateur :

Confirmez que le fichier VSAM CRADEF est correctement configuré et qu'il contient des types valides pour les paramètres et les valeurs de retour. Les types valides sont STRING, DOUBLE, LONG et INT. Pour plus d'informations sur les types de paramètre et de valeur de retour valides, voir le document CARMA Developer's Guide.

CRRZC0225E
CRASERV : erreur lors de la collecte des retours de l'infrastructure d'action personnalisée
Explication :

Le serveur CARMA a détecté une erreur lors de la lecture à partir du RAM.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur-système de confirmer que le fichier VSAM CRADEF est correctement configuré et que le RAM renvoie les résultats attendus. Pour plus d'informations sur le formatage des valeurs de retour, voir le document CARMA Developer's Guide.

CRRZC0299E
CRASERV : erreur inconnue
Explication :

Une erreur inconnue s'est produite sur le serveur CARMA.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC0301E
ID RAM nécessaire manque.
Explication :

Le logiciel de fouille de données CARMA a reçu une commande requérant un ID de RAM, mais aucun ID de ce type n'a été fourni par le client.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA, reconnectez-vous et réexécutez la commande. Si vous utilisez un client personnalisé, confirmez que ce client appelle directement la commande.

CRRZC0302E
Le protocole CARMA n'est pas identifié correctement dans l'en-tête : {0}
Explication :

{0}
le protocole fourni inattendu

La communication entre le serveur CARMA et le logiciel de fouille de données CARMA est endommagée. Le logiciel de fouille de données CARMA attendait un protocole commençant par "CARMA/", mais {0} a été reçu.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA, reconnectez-vous et réexécutez la commande. Si vous utilisez un RAM personnalisé, confirmez qu'aucune condition de dépassement de mémoire tampon n'a été observée.

CRRZC0303E
Version de protocole CARMA non prise en charge : {0}
Explication :

{0}
Version de protocole CARMA non prise en charge

CARMA attendait la version 2 du protocole ou une version supérieure, mais {0} a été reçu.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA, reconnectez-vous et réexécutez la commande. Si vous utilisez un RAM personnalisé, confirmez qu'aucune condition de dépassement de mémoire tampon n'a été observée.

CRRZC0304E
Erreur de serveur : code retour CARMA non pris en charge {0}.
Explication :

{0}
Code retour sous la forme d'un nombre entier inattendu

CARMA attendait un code retour sous la forme d'un nombre entier, mais {0} a été reçu.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA, reconnectez-vous et réexécutez la commande. Si vous utilisez un RAM personnalisé, confirmez qu'aucune condition de dépassement de mémoire tampon n'a été observée.

CRRZC0305E
Impossible de lire l'en-tête de réponse CARMA.
Explication :

L'en-tête de réponse provenant du serveur CARMA contient un caractère inattendu.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA, reconnectez-vous et réexécutez la commande. Si vous utilisez un RAM personnalisé, confirmez qu'aucune condition de dépassement de mémoire tampon n'a été observée.

CRRZC0306E
Fin inattendue de la réponse du serveur atteinte.
Explication :

La réponse du serveur a été interrompue de manière imprévue. Une fin imprévue de la réponse du serveur peut se produire lorsque le socket se déconnecte de façon prématurée.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA, reconnectez-vous et réexécutez la commande. Si vous utilisez un RAM personnalisé, confirmez qu'aucune condition de dépassement de mémoire tampon n'a été observée.

CRRZC0310E
Impossible de détecté l'état d'initialisation RAM.
Explication :

Le logiciel de fouille de données CARMA ne dispose pas des informations d'initialisation nécessaires pour redémarrer une connexion au RAM.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA dans la vue Systèmes distants puis renouvelez l'opération.

CRRZC0311W
Le mappage de conversion de page de codes de fichier est manquant. Le système suppose que la valeur par défaut UTF-8:LocalCP est utilisée.
Explication :

Les informations relatives à l'environnement local et à la page de codes n'ont pas été envoyées à l'hôte. La page de codes par défaut va être utilisée.

Action de l’utilisateur :

Cette situation est due à un client trop ancien. Aucune réponse n'est requise. Pour supprimer ce message, mettez à jour le client.

CRRZC0312E
Le format de mappage de conversion de page de codes de fichier est incorrect.
Explication :

Les informations relatives à la conversion de la page de codes utilisées pour télécharger un fichier à partir de CARMA ne sont pas correctement formatées.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA dans la vue Systèmes distants puis renouvelez l'opération. Si le problème persiste, vérifiez qu'aucun problème lié au code client personnalisé n'existe.

CRRZC0313E
Type d'objet CARMA interdit. {0} attendu, {1} reçu
Explication :

{0}
Type d'objet attendu par CARMA
{1}
Type d'objet non valide fourni

CARMA attendait un objet de type {0}, mais un objet de type {1} a été reçu.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA dans la vue Systèmes distants, actualisez le conteneur parent, reconnectez-vous et recommencez l'opération. Confirmez qu'un code client personnalisé envoie les types d'objet corrects.

CRRZC0315E
CARMA attendait les attributs {0,number,integer}, or il a reçu les attributs {1,number,integer}.
Explication :

{0}
le nombre d'attributs attendu du serveur CARMA
{1}
le nombre d'attributs reçus du serveur CARMA

Le logiciel de fouille de données CARMA a reçu un nombre incorrect d'attributs du serveur CARMA. Cette situation peut être causée par une erreur de communication du socket.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA dans la vue Systèmes distants, reconnectez-vous et relancez la commande. Si le problème persiste, vérifiez que tous les composants hôte de CARMA sont au même niveau.

CRRZC0316E
Un élément en doublon (Id={0}) a été détecté dans la réponse.
Explication :

{0}
l'ID qui était en double

Une liste contenant des ID en double a été renvoyée par le RAM.

Action de l’utilisateur :

Le développeur du RAM doit mettre à jour le RAM de sorte que deux éléments ne soit pas renvoyés avec le même ID.

CRRZC0317E
Erreur interne : le corps de réponse est vide.
Explication :

Le logiciel de fouille de données CARMA a reçu un corps de réponse vide du serveur CARMA, ce qui est peut-être dû à une erreur de communication du serveur.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA dans la vue Systèmes distants, reconnectez-vous et relancez la commande. Si le problème persiste, vérifiez que tous les composants hôte de CARMA sont au même niveau.

CRRZC0318E
Erreur interne : le processeur de réponse n'est pas défini.
Explication :

Le logiciel de fouille de données CARMA n'est pas parvenu à analyser une réponse du serveur CARMA en raison d'une erreur interne.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA dans la vue Systèmes distants, reconnectez-vous et relancez la commande. Si le problème persiste, contactez le service d'assistance.

CRRZC0320E
Erreur du serveur : la clé des métadonnées n'a pas pu être lue.
Explication :

Le logiciel de fouille de données CARMA n'est pas parvenu à lire une clé de métadonnées.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA dans la vue Systèmes distants puis reconnectez-vous et faites une nouvelle tentative. Si vous utilisez une RAM personnalisée, vérifiez que les clés de métadonnées renvoyées par celle-ci ne contiennent pas de caractères spéciaux.

CRRZC0321E
Erreur du serveur : la valeur des métadonnées n'a pas pu être lue.
Explication :

Le logiciel de fouille de données CARMA n'est pas parvenu à lire une valeur de métadonnées.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA dans la vue Systèmes distants puis reconnectez-vous et faites une nouvelle tentative. Si vous utilisez une RAM personnalisée, vérifiez que les valeurs de métadonnées renvoyées par celle-ci ne contiennent pas de caractères spéciaux.

CRRZC0350E
Erreur du serveur : La taille du contenu de retour de la réponse n'a pas pu être déterminé.
Explication :

Le logiciel de fouille de données CARMA a reçu une réponse incorrecte du serveur CARMA, ce qui est peut-être dû à une erreur de communication du serveur.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA dans la vue Systèmes distants puis reconnectez-vous et faites une nouvelle tentative. Si le problème persiste, vérifiez que tous les composants hôte sont au même niveau.

CRRZC0351E
Erreur de serveur : La taille de contenu des retours "{0}" n'est pas correctement formatée.
Explication :

{0}

Le logiciel de fouille de données CARMA a reçu une réponse incorrecte du serveur CARMA, ce qui est peut-être dû à une erreur de communication du serveur.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA dans la vue Systèmes distants puis reconnectez-vous et faites une nouvelle tentative. Si le problème persiste, vérifiez que tous les composants hôte sont au même niveau.

CRRZC0352E
Erreur du serveur : le corps de réponse CARMA n'a pas pu être traité.
Explication :

Le logiciel de fouille de données CARMA a reçu une réponse incorrecte du serveur CARMA, ce qui est peut-être dû à une erreur de communication du serveur.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA dans la vue Systèmes distants puis reconnectez-vous et faites une nouvelle tentative. Si le problème persiste, vérifiez que tous les composants hôte sont au même niveau.

CRRZC0360E
Erreur du serveur : la vérification de conteneur a échoué en raison d'un corps de réponse CARMA mal formaté.
Explication :

Pendant que le logiciel de fouille de données CARMA récupérait de contenu de conteneur, il a reçu une réponse incorrecte du serveur CARMA. Cette situation peut être causée par une erreur de communication du socket.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA dans la vue Systèmes distants puis reconnectez-vous et faites une nouvelle tentative. Si le problème persiste, confirmez que tous les composants hôte sont au même niveau. Si vous utilisez une RAM personnalisée, vérifiez qu'aucun caractère de contrôle n'est utilisé dans les ID membre.

CRRZC0370E
Attributs {0} attendus, attributs {1} reçus.
Explication :

{0}
le nombre d'attributs attendu
{1}
le nombre d'attributs reçu

Pendant que le logiciel de fouille de données CARMA récupérait des informations sur le canevas d'action personnalisée, il a reçu une réponse incorrecte du serveur CARMA. Cette situation peut être causée par une erreur de communication du socket.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA dans la vue Systèmes distants puis reconnectez-vous et faites une nouvelle tentative. Si le problème persiste, vérifiez que tous les composants hôte sont au même niveau. Vérifiez qu'aucun caractère de retour à la ligne n'est utilisé dans les fichiers de configuration VSAM.

CRRZC0371E
Un élément en double (Id={0}) a été détecté dans la réponse. Erreur dans la configuration CAF (Custom Action Framework) de CARMA.
Explication :

{0}
l'ID en double

Deux éléments des fichiers de configuration VSAM CARMA sont associés au même ID ({0}).

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur système ou au développeur de RAM personnalisé de vérifier le fichier VSAM CRADEF et de le modifier de sorte que l'id fourni n'y figure pas deux fois. Vous trouverez d'autres informations relatives aux fichiers de configuration VSAM dans le manuel Rational Developer for System z Common Access Repository Manager (CARMA) Developer's Guide.

CRRZC0385E
Nombre de sections de configuration d'action personnalisée incorrect ({0}).
Explication :

{0}
le nombre d'informations relatives à l'action personnalisée reçues

Les informations relatives à l'action personnalisée renvoyées par le serveur CARMA sont insuffisantes, probablement en raison d'une erreur liée au socket. Quatre sections d'informations au moins étaient attendues, mais seulement {0} ont été reçues.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA, reconnectez-vous, puis renouvelez l'opération. Si le problème persiste, vérifiez que tous les fichiers CARMA présents sur l'hôte sont au même niveau.

CRRZC0392E
Type de paramètre personnalisé non valide "{1}"
Explication :

{0}
le paramètre personnalisé
{1}
le type non valide

Le type d'un paramètre personnalisé ou d'une valeur de retour n'est pas valide. Les types valides sont "STRING", "DOUBLE", "LONG" et "INT".

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur système ou au développeur de RAM personnalisé de vérifier le fichier VSAM CRADEF et de le modifier de sorte que les paramètres personnalisés et les valeurs de retour soient associés à un type valide. Vous trouverez d'autres informations relatives aux fichiers de configuration VSAM dans le manuel Rational Developer for System z Common Access Repository Manager (CARMA) Developer's Guide.

CRRZC0393E
La valeur par défaut ne correspond pas au type indiqué : type={0}, valeur={1}.
Explication :

{0}
Un type spécifié requis pour la valeur
{1}
La valeur par défaut d'un paramètre personnalisé

Un paramètre personnalisé est associé à la valeur par défaut {1}, qui n'est pas un exemple valide du type spécifié.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur système ou au développeur de RAM personnalisé de vérifier le fichier VSAM CRADEF VSAM et de le modifier de sorte que les paramètres personnalisés soient associés à des valeurs par défaut valides selon leur type. Vous trouverez d'autres informations relatives aux fichiers de configuration VSAM dans le manuel Rational Developer for System z Common Access Repository Manager (CARMA) Developer's Guide.

CRRZC0394E
La longueur de paramètre de (ID paramètre={0}) n'est pas un entier : {1}.
Explication :

{0}
ID du paramètre
{1}
1

La valeur associée à la longueur d'un paramètre personnalisé n'est pas un entier dans le fichier VSAM de configuration CARMA.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur système ou au développeur de RAM personnalisé de vérifier le fichier VSAM CRADEF et de le modifier de sorte que les paramètres personnalisés soient associés à une longueur valide. Vous trouverez d'autres informations relatives aux fichiers de configuration VSAM dans le manuel Rational Developer for System z Common Access Repository Manager (CARMA) Developer's Guide.

CRRZC0398E
Identificateur de valeur de retour personnalisée non valide ({1}) associée à l'action "{2}".
Explication :

{0}
le paramètre personnalisé
{1}
la valeur de retour personnalisée
{2}
l'action

Une action définie dans le fichier VSAM de configuration CARMA n'est pas associée à un paramètre personnalisé ou à une valeur de retour valide. L'ID n'est pas un nombre entier valide ou n'est pas défini.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur système ou au développeur de RAM personnalisé de vérifier le fichier VSAM CRADEF et de le modifier de sorte que toutes les actions soient associés à des ID valides pour les paramètres personnalisés et les valeurs de retour. Tous les paramètres ou valeurs de retour doivent également être définis dans le fichier VSAM. Vous trouverez d'autres informations relatives aux fichiers de configuration VSAM dans le manuel Rational Developer for System z Common Access Repository Manager (CARMA) Developer's Guide.

CRRZC0400E
La méthode a déjà été exécutée. La méthode ne peut pas être exécutée deux fois.
Explication :

Le logiciel de fouille de données CARMA a tenté d'exécuter deux fois la même commande.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de RSE, reconnectez-vous, puis relancez la commande CARMA.

CRRZC0401E
Erreur de serveur : impossible de localiser l'objet de la commande sur l'hôte
Explication :

L'objet CARMA (membre, conteneur, instance de référentiel) est introuvable sur l'hôte.

Action de l’utilisateur :

Actualisez le conteneur parent et relancez l'action.

CRRZC0402E
Des paramètres requis manquent.
Explication :

Le client CARMA n'a pas fourni les paramètres requis au logiciel de fouille de données CARMA.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de RSE, reconnectez-vous à RSE, reconnectez-vous à CARMA, reconnectez-vous au RAM, puis relancez la commande. Si vous utilisez un client personnalisé, vérifiez que tous les paramètres requis sont envoyés au RAM.

CRRZC0403E
La connexion CARMA n'a pas été initialisée.
Explication :

CARMA n'a pas été initialisé avant le lancement d'une commande CARMA.

Action du programmeur système :

Vérifiez la configuration du démarrage de CARMA sur l'hôte.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA, reconnectez-vous et réexécutez la commande.

CRRZC0405E
Le serveur n'est pas chargé correctement. Contactez le programmeur système.
Explication :

Le logiciel de fouille de données CARMA n'est pas parvenu à démarrer le serveur CARMA.

Action de l’utilisateur :

Demandez à votre programmeur système de vérifier la configuration de démarrage de CARMA. Pour plus d'informations sur la configuration de CARMA, consultez le document Rational Developer for System z - Guide de configuration de l'hôte.

CRRZC0407E
Le démarrage du serveur a été interrompu.
Explication :

Une interruption s'est produite lors de l'attente de connexion du serveur CARMA à CARMA Miner, probablement en raison d'une erreur de socket ou de l'arrêt inattendu de RSE Miner.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA, reconnectez-vous et réexécutez la commande.

CRRZC0408E
Trop grand nombre de paramètres dans le script de démarrage REXX.
Explication :

Plus de paramètres que prévu ont été transmis au script carma.startup.rex.

Action de l’utilisateur :

Confirmez que tous les codes hôte CARMA sont de même niveau. Si carma.startup.rex a été modifié pour votre installation, confirmez qu'il fonctionne comme prévu.

CRRZC0409E
Impossible d'accéder à l'argument CLIST défini.
Explication :

La liste de commandes CLIST définie dans CRASRV.properties est introuvable par le script carma.startup.rex. Il est possible que l'utilisateur ne dispose pas des droits requis pour accéder à la liste CLIST ou que l'emplacement ne soit pas correct.

Action de l’utilisateur :

Confirmez que la liste de commandes CLIST appropriée est définie dans CRASRV.properties et que l'utilisateur dispose des droits pour y accéder.

CRRZC0410E
Erreur de serveur : la commande n'est pas prise en charge.
Explication :

Le logiciel de fouille de données CARMA a rencontré une commande non prise en charge.

Action du programmeur système :

Vérifiez que les versions hôte et client du produit sont les mêmes.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC0411E
Il manque l'argument de port pour le serveur hôte CARMA.
Explication :

Le script carma.startup.rex n'a pas reçu de paramètre de port, probablement car il a été modifié ou parce qu'il n'est pas à jour.

Action de l’utilisateur :

Confirmez que tous les codes hôte CARMA sont de même niveau. Si le script carma.startup.rex a été modifié pour votre installation, confirmez qu'il fonctionne comme prévu.

CRRZC0412E
Script de démarrage REXX introuvable.
Explication :

Le script CARMA Rexx est introuvable. Probablement en raison de l'emplacement qui n'est pas un emplacement absolu.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez l'emplacement défini pour le nom du script de démarrage CARMA dans le fichier CRASRV.properties. "startup.script.name" fournit l'emplacement absolu du script de démarrage.

CRRZC0413E
Il manque l'argument de CLIST pour le serveur hôte CARMA.
Explication :

Le script carma.startup.rex n'a pas reçu de paramètre CLIST, probablement car il a été modifié ou parce qu'il n'est pas à jour.

Action de l’utilisateur :

Confirmez que tous les codes hôte CARMA sont de même niveau. Si carma.startup.rex a été modifié pour votre installation, confirmez qu'il fonctionne comme prévu.

CRRZC0415E
Une erreur inconnue s'est produite lors du démarrage du serveur hôte CARMA. Consultez le journal.
Explication :

Le script de démarrage CARMA a rencontré une erreur inconnue lors de la tentative de démarrage du serveur CARMA.

Action de l’utilisateur :

Recherchez une sortie du script de démarrage CARMA dans le fichier rsecomm.log. Cette erreur peut être provoquée par des erreurs dans la configuration du serveur CARMA ou par l'utilisateur qui ne dispose pas des droits requis pour démarrer le serveur CARMA.

CRRZC0420E
Le téléchargement n'a pas abouti. Déconnectez-vous et relancez le téléchargement.
Explication :

Une erreur d'E-S s'est produite lors du téléchargement du fichier à partir du logiciel de fouille de données CARMA RSE vers le serveur CARMA. Pour plus d'informations, consultez le journal rsecomm.log.

Action de l’utilisateur :

+Arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC0421E
Le mappage de page de codes n'est pas pris en charge par l'hôte CARMA.
Explication :

La page de codes locale ou distante définie pour le membre CARMA cible n'est pas prise en charge par le système hôte.

Action de l’utilisateur :

Les paramètres de la page de codes pour le membre CARMA peuvent être modifiés sur sa page de propriétés.  Modifiez la page de codes distante pour un élément pris en charge par le système hôte et essayez à nouveau de télécharger votre fichier.

CRRZC0430E
La clé/valeur définie dans le membre n'a pas pu être récupéré.
Explication :

CARMA Miner a rencontré une clé ou une valeur non valide lors de la définition ou de l'extraction d'informations sur les métadonnées. Cette situation peut être due à une erreur de socket sur l'hôte.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA, reconnectez-vous et réexécutez la commande. Si vous tentiez d'extraire des informations sur les métadonnées, vérifiez que la mémoire RAM que vous utilisez ne comporte pas de caractères spéciaux pour des clés ou des valeurs destinées aux informations sur les métadonnées. Si vous définissiez des informations sur les métadonnées, vérifiez que toutes les valeurs étaient non nulles et qu'elles n'utilisaient pas de caractères spéciaux.

CRRZC0433E
Exception d'état DataStore : le conteneur Instance est introuvable dans l'emplacement requis.
Explication :

Le magasin de données utilisé par CARMA Miner comporte des entrées incorrectes et un conteneur inapproprié est introuvable pour l'objet CARMA en cours d'utilisation.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA, reconnectez-vous et renouvelez l'opération. SI vous utilisez un code client personnalisé, confirmez qu'il fonctionne correctement. Si le problème persiste, supprimez la connexion CARMA, recréez-la et renouvelez l'opération.

Remarque : La suppression de la connexion CARMA rompt toutes les associations entre des membres CARMA et des projets locaux ou z/OS.
CRRZC0450E
Argument d'emplacement de téléchargement introuvable.
Explication :

CARMA Miner n'a pas reçu l'emplacement où télécharger le membre, probablement parce que le client ou l'hôte n'est pas à jour.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que votre client et votre hôte sont de même niveau. Une différence de plus de deux niveaux n'est pas prise en charge.

CRRZC0451E
Valeur modifiée LRECL pendant le téléchargement.
Explication :

La RAM a signalé un niveau LRECL différent pour le membre CARMA pendant le processus de téléchargement du membre.

Action de l’utilisateur :

Demandez au développeur RAM de corriger cette erreur dans la fonction extractMember.

CRRZC0452E
Valeur modifiée RECFM pendant le téléchargement.
Explication :

Pendant la segmentation d'un téléchargement de fichier, le logiciel de fouille de données CARMA a reçu une valeur LRECL (longueur d'enregistrement logique) différente de celle utilisée au démarrage du téléchargement.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA, reconnectez-vous et réexécutez le transfert du fichier. Si vous utilisez une mémoire RAM personnalisée ou un client, vérifiez que LRECL est correctement géré.

CRRZC0480E
L'état du gestionnaire de téléchargement n'est pas valide. Vous devez procéder à une réinitialisation.
Explication :

Un état non valide a été détecté dans le logiciel de fouille de données CARMA lors d'une tentative de téléchargement d'un membre du client vers l'hôte.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA, reconnectez-vous, puis réexécutez le téléchargement. Si le problème persiste, demandez à votre programmeur-système de redémarrer Developer for System z sur l'hôte.

CRRZC0490E
Erreur lors de la vérification de la propriété de conteneur.
Explication :

Lorsque le logiciel de fouille de données CARMA tentait d'actualiser le contenu d'un conteneur CARMA ou d'une instance de référentiel, il n'est pas parvenu à vérifier les informations du conteneur.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous de l'hôte CARMA, reconnectez-vous et réexécutez la commande. Si le problème persiste, tentez tout d'abord d'actualiser le contenu du conteneur. Ce problème peut également être du à des versions incompatibles de CARMA sur l'hôte et le client. Vérifiez que votre hôte et votre client ont des versions de même niveau.

CRRZC0499E
Erreurs inconnues lors du téléchargement.
Explication :

Une erreur inattendue s'est produite lors du téléchargement vers CARMA.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur la raison de l'erreur, consultez le fichier rsecomm.log. Déconnectez-vous de l'hôte CARMA, reconnectez-vous, puis réexécutez le téléchargement.

CRRZC1010E
Paramètre de recherche d'ID de membre non valides : NULL ou ""
Explication :

Une ressource de recherche ou une requête pour un conteneur ou un élément pris en charge dans des instances du conteneur ou du référentiel CARMA, a été appelée avec un ID de paramètre vide ou null.

Action de l’utilisateur :

Actualisez le conteneur parent, puis faites une nouvelle tentative.

CRRZC1100E
Les paramètres requis (LRecl ou RecFM) ne sont pas définis. Le contenu ne peut pas être téléchargé.
Explication :

Le fichier n'a pas été transféré au format approprié.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le format du transfert est indiqué correctement, puis relancez l'opération.

CRRZC1101E
Les actions personnalisées ne sont pas disponibles : non synchronisées
Explication :

Les connexions CARMA et RAM ne sont plus synchronisées.

Action de l’utilisateur :

Vous devez arrêter, puis rétablir vos connexions CARMA et RAM.

CRRZC1102E
Les actions personnalisées ne sont pas disponibles : non synchronisées
Explication :

Les connexions CARMA et RAM ne sont plus synchronisées.

Action de l’utilisateur :

Vous devez arrêter, puis rétablir vos connexions CARMA et RAM.

CRRZC1103E
Une erreur s'est produite lors de l'écriture du contenu de nouveau membre. Pour plus d'informations, reportez-vous au journal des erreurs.
Explication :

Le codage de caractères indiqué n'est pas pris en charge lors de la création du nouveau membre CARMA.

Action de l’utilisateur :

Changez le codage de caractères du membre source, puis réessayez.

CRRZC1201E
La méthode de connexion de la mémoire RAM est désactivée.
Explication :

Dans la configuration de la RAM, l'option "Connect to RAM" (Se connecter à la RAM) est désactivée.

Action de l’utilisateur :

Activez "Conect to RAM" dans la configuration de la RAM. Pour plus d'informations sur l'activation de l'option "Connect to RAM", voir "Customizing a RAM API using the CAF" dans le manuel Rational Developer for System z Common Access Repository Manger (CARMA) Developers Guide (SC23-7660).

CRRZC1202E
Impossible de charger les instances de référentiel. L'opération n'est pas prise en charge par le référentiel de l'hôte.
Explication :

Dans la configuration de la RAM, l'option "Get Instances" (Extraire les instances) est désactivée.

Action de l’utilisateur :

Activez "Get Instances" dans la configuration de la RAM. Pour plus d'informations sur l'activation de l'option "Get Instances", voir "Customizing a RAM API using the CAF" dans le manuel Rational Developer for System z Common Access Repository Manger (CARMA) Developers Guide (SC23-7660).

CRRZC1300E
Le service de transport CARMA n'a pas été initié.
Explication :

Le service de transport est le pont de communication entre CARMA et le RSE (Remote System Explorer) sur le client. Dans ce cas, ce pont de communication n'a pas été initialisé.

Action de l’utilisateur :

Redémarrez le plan de travail avec l'option -clean.

CRRZC1304E
Problèmes liés au chargement de la configuration '{0}'
Explication :

{0}
0

Une erreur de connexion s'est produite lors de la tentative de chargement du canevas d'action personnalisée pour le RAM ou les VSAM de configuration (CRADEF et CRASTRS) sont incorrectes.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion CARMA/RSE, rétablissez-la, puis relancez l'opération. De plus, demandez à l'administrateur système de vérifier la configuration du RAM sur l'hôte en vérifiant les fichiers CRADEF et CRASTRS.

CRRZC1400E
La connexion de la couche de transport n'a pas été créée correctement.
Explication :

Le service de transport est le pont de connexion entre CARMA et le RSE (Remote System Explorer) sur le client. Dans ce cas, ce pont de communication n'a pas été créé correctement.

Action de l’utilisateur :

Redémarrez le plan de travail avec l'option -clean.

CRRZC1401E
La connexion du service de transport Repository Manager n'a pas été créée correctement.
Explication :

La connexion CARMA ne fonctionne plus.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC1402E
Les instances du référentiel sont introuvables car CARMA n'est pas correctement connecté.
Explication :

La connexion CARMA ne fonctionne plus.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC1403E
Impossible d'accéder au service de transport CARMA.
Explication :

Le service de transport est le pont de communication entre CARMA et le RSE (Remote System Explorer) sur le client. Dans ce cas, ce pont de communication n'est pas accessible.

Action de l’utilisateur :

Redémarrez le plan de travail avec l'option -clean.

CRRZC1404E
Impossible d'accéder au service de transport de référentiel : {0}
Explication :

{0}
0

Le service de transport est le pont de communication entre CARMA et le RSE (Remote System Explorer) sur le client. Dans ce cas, ce pont de communication n'est pas accessible.

Action de l’utilisateur :

Redémarrez le plan de travail avec l'option -clean.

CRRZC1450E
Les gestionnaires de référentiel n'ont pas été chargés car CARMA n'est pas correctement connecté.
Explication :

La connexion CARMA ne fonctionne plus.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC1490W
Omission de l'extension '{0}' en raison d'une priorité de propriété non valide : {1}. La priorité doit être un entier supérieur à 0.
Explication :

{0}
0
{1}
1,number,integer

Si une couche de transport a une priorité incorrecte, la couche de transport ne sera pas chargée.

Action de l’utilisateur :

Si le processus fonctionne, ignorez le message. Sinon, redémarrez le plan de travail et recommencez.

CRRZC1501E
Le service de transport dorsal n'a pas pu être situé à l'aide de la clé : {0}
Explication :

{0}
0

CARMA n'est plus associé à la connexion RSE.

Action de l’utilisateur :

Supprimez la connexion CARMA, puis créez une nouvelle connexion CARMA.

CRRZC1502E
Impossible de charger l'extension TransportServiceFactory
Explication :

La fabrique TransportServiceFactory qui contient toutes les couches de transport chargées, n'a pas été chargée.

Action de l’utilisateur :

Si le processus fonctionne, ignorez le message. Sinon, redémarrez le plan de travail et recommencez.

CRRZC1550W
Impossible de charger la configuration de comparaison CARMA à l'aide des critères de comparaison (fichiers) par défaut.
Explication :

Le fichier de configuration CARMA de comparaison, syncConfig.xml est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est nécessaire. CARMA va vérifier les octets des fichiers de comparaison.

CRRZC1551W
Impossible de charger la configuration de comparaison CARMA à l'aide des critères de comparaison (fichiers) par défaut.
Explication :

Le fichier de configuration CARMA de comparaison, syncConfig.xml est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est nécessaire. CARMA va vérifier les octets des fichiers de comparaison.

CRRZC1601W
Impossible de charger la valeur de type structuré ({0}) : {1}
Explication :

{0}
0
{1}
1

CARMA stocke son modèle contenant les connexions CARMA et les conteneurs et les membre en cache sur disque lors de l'arrête de l'espace de travail, et le recharge au démarrage de l'espace de travail. Dans ce cas, une erreur s'est produite lors du rechargement de ce modèle CARMA.

Action de l’utilisateur :

Si les connexions CARMA sont interrompues, recréez-les et recommencez. Sinon, redémarrez votre plan de travail et recommencez.

CRRZC1602W
Impossible de convertir la valeur de type structuré ({0}) : {1}
Explication :

{0}
0
{1}
1

CARMA stocke son modèle contenant les connexions CARMA et les conteneurs et les membre en cache sur disque lors de l'arrête de l'espace de travail, et le recharge au démarrage de l'espace de travail. Dans ce cas, une erreur s'est produite lors du rechargement de ce modèle CARMA.

Action de l’utilisateur :

Si les connexions CARMA sont interrompues, recréez-les et recommencez. Sinon, redémarrez votre plan de travail et recommencez.

CRRZC2001E
Impossible de localiser le projet CARMA pour les téléchargements temporaires.
Explication :

Lors de l'édition dans l'éditeur CAMRA, CARMA a recours à un emplacement temporaire pour stocker les téléchargements temporaires. Pendant le traitement, CARMA n'a pas réussi à localisr cet emplacement temporaire.

Action de l’utilisateur :

Essayez de nouveau d'ouvrir le fichier. Si vous n'y parvenez pas, redémarrez le plan de travail.

CRRZC2002E
Une erreur s'est produite lors de la création et de l'ouverture du projet de téléchargement CARMA.
Explication :

CARMA stocke temporairement les fichiers téléchargés vers un projet de téléchargement CARMA masqué. Dans ce cas, une erreur s'est produite lors de la création ou de l'ouverture de ce projet.

Action de l’utilisateur :

Redémarrez le plan de travail et recommencez. Si le problème persiste, créez un espace de travail et recommencez.

CRRZC2003E
Une erreur s'est produite lors de l'extraction du fichier depuis le serveur.
Explication :

Erreur lors de l'extraction du fichier ; des informations supplémentaires doivent figurer dans un message d'erreur d'accompagnement.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'accompagnement dans le journal des erreurs.

CRRZC2004E
Erreur de communication [Format LRecl]-- Consultez le journal des erreurs pour plus d'informations.
Explication :

CARMA a renvoyé une longueur d'enregistrement non valide lors de la tentative d'ouverture d'un membre.

Action de l’utilisateur :

Si le problème persiste, demandez au développeur du RAM de confirmer qu'un entier est renvoyé pour LRecl ou ouvrez le fichier en mode de transfert binaire.

CRRZC2005E
Type d'élément temporaire non valide.
Explication :

CARMA a rencontré une erreur lors de la création d'un élément temporaire pour la communication avec l'hôte.

Action de l’utilisateur :

Actualisez le parent de l'élément en cours et recommencez l'opération.

CRRZC2007E
Erreur lors du téléchargement du fichier : {0}
Explication :

{0}
Nom du fichier

Une erreur s'est produite lors de l'envoi d'un fichier vers CARMA.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC2008E
Dépassement de délai d'attente pour la commande CARMA. l'opération a été annulée.
Explication :

Le délai d'attente a été dépassé pendant que CARMA attendait une réponse de l'hôte.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion RSE, rétablissez-la, puis relancez l'opération. Si le problème persiste, cela implique qu'il existe un problème de configuration sur l'hôte.

CRRZC2009E
Erreur lors du téléchargement du fichier : {0}
Explication :

{0}
0

Une erreur s'est produite lors de l'envoi du fichier.

Action de l’utilisateur :

Actualisez le parent de l'élément en cours et recommencez l'opération.

CRRZC2010E
Erreur lors du téléchargement du fichier : {0} {1}
Explication :

{0}
0
{1}
1

Une erreur s'est produite lors du téléchargement du fichier, et un message supplémentaire avec plus d'informations sera fourni.

Action de l’utilisateur :

Suivez les instructions du message supplémentaire. Si le problème persiste, arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC2011E
La clé à rechercher n'est pas définie.
Explication :

Erreur imprévue lors de l'envoi du fichier. Signalez l'erreur au support technique.

Action de l’utilisateur :

Signalez l'erreur au support technique.

CRRZC2012E
La longueur de ligne est supérieure à la taille d'enregistrement {2} (la ligne {0} comporte {1} caractères).
Explication :

{0}
2
{1}
0
{2}
1

Le fichier n'a pas pu être envoyé, car le numéro de la ligne spécifié est supérieur à la longueur d'enregistrement de ligne.

Action de l’utilisateur :

Modifiez la ligne indiquée du fichier pour que la longueur soit inférieure à la taille d'enregistrement donné.

CRRZC2013E
Erreur lors du téléchargement du fichier : {0} {1}
Explication :

{0}
0
{1}
1

Une erreur s'est produite lors du téléchargement du fichier, et un message supplémentaire avec plus d'informations sera fourni.

Action de l’utilisateur :

Suivez les instructions du message supplémentaire. Si le problème persiste, arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC2014I
Interruption pendant l'attente de retour de téléchargement
Explication :

CARMA a terminé d'envoyer le fichier à l'hôte, mas a été interrompu avant de recevoir la confirmation finale.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez le contenu du fichier sur l'hôte ou effectuer de nouveau le téléchargement.

CRRZC2017E
Erreur lors du téléchargement du fichier : {0}
Explication :

{0}
0

Une erreur s'est produite lors du téléchargement du fichier texte.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC2018E
La longueur LRecl n'est pas formatée correctement : {0}
Explication :

{0}
La valeur de LRecl transmise par la RAM

La longueur d'enregistrement logique (LRecl) n'est pas définie correctement dans la RAM.

Action de l’utilisateur :

Demandez au développeur de la RAM de modifier la RAM afin qu'elle retourne le LRecl au format approprié. Pour plus d'informations sur les RAM (mémoires vives), consultez le manuel Rational Developer for System z Common Access Repository Manger (CARMA) Developers Guide (SC23-7660).

CRRZC2027E
Erreur lors du téléchargement du fichier : {0}
Explication :

{0}
0

Une erreur s'est produite lors du téléchargement du fichier binaire.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC2044E
Erreur de communication [Format LRecl]-- Consultez le journal des erreurs pour plus d'informations.
Explication :

La valeur de longueur d'enregistrement logique (LRecl) n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Demandez au développeur de la RAM de modifier la RAM afin qu'elle retourne le LRecl au format approprié. Pour plus d'informations sur les RAM, consultez le manuel Rational Developer for System z Common Access Repository Manger (CARMA) Developers Guide (SC23-7660).

CRRZC2070E
StatusChangeListener.{0} diagnostic de communications lancé.
Explication :

{0}
0

Un dépassement de délai d'attente s'est produit lors de l'attente d'une mise à jour de l'hôte.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion RSE, rétablissez-la, puis relancez l'opération. Si le problème persiste, demandez à l'administrateur de votre système vérifier votre configuration d'hôte et ajuster Rational Developer for System z pour le nombre d'utilisateurs se connectant simultanément.

CRRZC2071E
StatusChangeListener.{0} : done = {1}; cancelled = {2}; _networkDown = {3}
Explication :

{0}
statut du programme d'écoute ; valeurs possibles : démarré, en cours d'utilisation, terminé
{1}
true ou false, si le téléchargement est terminé
{2}
true ou false, si le téléchargement a été annulé
{3}
true ou false, si le réseau est hors fonction

Ce message fournit des informations de diagnostic pour le message CRRZC2070E.

CRRZC2072E
StatusChangeListener.{0}(DataStore) : isConnected = {1}; isWaiting = {2}
Explication :

{0}
statut du programme d'écoute ; valeurs possibles : démarré, en cours d'utilisation, terminé
{1}
true ou false, si la connexion à l'hôte est active
{2}
true ou false, si la connexion

Ce message fournit des informations de diagnostic pour le message CRRZZC2070E.

CRRZC2073E
StatusChangeListener.{0}.child{1}
(DataElement): {2}
Explication :

{0}
statut du programme d'écoute ; valeurs possibles : démarré, en cours d'utilisation, terminé
{1}
index de l'élément de données enfant (membre, attribut de membre, conteneur)
{2}
représentation sous-jacente de données de l'objet CARMA

Ce message fournit des informations de diagnostic pour le message CRRZZC2070E.

CRRZC2074E
StatusChangeListener.{0}.child{1}
(Descriptor): {2}
Explication :

{0}
statut du programme d'écoute ; valeurs possibles : démarré, en cours d'utilisation, terminé
{1}
index de l'élément de données enfant (membre, attribut de membre, conteneur)
{2}
description de l'élément de données enfant, telles que les données d'attribut décrivant l'élément de données enfant

Ce message fournit des informations de diagnostic pour le message CRRZZC2070E.

CRRZC2075E
StatusChangeListener.ICommunications
Exception de diagnostic
Explication :

Un dépassement du délai d'attente s'est produit et une exception a été interceptée lors de l'exécution des diagnostics.

Action de l’utilisateur :

Suivez la réponse de l'utilisateur pour les messages inclus dans l'exception. Sinon, déconnectez-vous de RSE, reconnectez-vous, puis réessayez. Si le problème persiste, demandez à l'administrateur système de vérifier votre configuration d'hôte et d'ajuster Rational Developer for System z pour le nombre d'utilisateurs se connectant simultanément.

CRRZC2101E
Un objet non valide a été trouvé dans le magasin de données.
Explication :

L'hôte a retourné un type d'objet non valide pour CARMA.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec l'explorateur de systèmes distants (RSE), rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC2102E
Un objet non valide a été trouvé dans le magasin de données.
Explication :

L'hôte a retourné un type d'objet non valide pour CARMA.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec l'explorateur de systèmes distants (RSE), rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC2103E
Objet non valide trouvé dans le transport CARMA.
Explication :

L'hôte a retourné un type d'objet non valide pour CARMA.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec l'explorateur de systèmes distants (RSE), rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC2104E
Objet non valide trouvé dans le transport CARMA.
Explication :

L'hôte a retourné un type d'objet non valide pour CARMA.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec l'explorateur de systèmes distants (RSE), rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC2105E
Exception d'état du transport CARMA : Informations du membre référencé par la clé ({0}) introuvables.
Explication :

{0}
0

CARMA a demandé des informations de membre pour une clé donnée qui est introuvable pour cette ressource CARMA.

Action de l’utilisateur :

Aucune action utilisateur n'est nécessaire. Cet élément d'information n'est pas défini ou valide dans la ressource CARMA.

CRRZC2106E
Objet non valide trouvé dans le transport CARMA.
Explication :

L'hôte a retourné un type d'objet non valide pour CARMA.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec l'explorateur de systèmes distants (RSE), rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC2107E
L'élément temporaire n'a pas été créé correctement.
Explication :

Une erreur a empêché la création correcte de l'élément temporaire.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC2108E
Le transport DataStore n'a pas été synchronisé avec CARMA. Créez à nouveau votre connexion.
Explication :

La connexion CARMA n'a pas pu être synchronisé avec la couche de transport hôte sous-jacente

Action de l’utilisateur :

Supprimez la connexion CARMA, recréez-la et réessayez.

CRRZC2109E
La commande est introuvable : {0}
Explication :

{0}
0

Impossible de localiser la commande CARMA sur l'hôte.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec le RSE (remote system explorer), rétablissez-la, puis relancez l'opération. Si le problème persiste, vérifiez avec un programmeur système que CARMA est installé sur l'hôte et qu'il s'agit de la version correcte.

CRRZC2110E
Le mappage de conversion du transfert de fichiers n'est pas défini.
Explication :

Un plug-in tiers a essayé de définir le contenu d'un membre CARMA à l'aide des API internes

Action de l’utilisateur :

Utilisez de la méthode CARMAMember.setMemberContents() lors de la définition du contenu d'un membre CARMA dans un plug-in CARMA tiers.

CRRZC2111E
Le transport CARMA ne peut pas localiser l'élément. Effectuez une régénération à un niveau plus élevé dans la hiérarchie.
Explication :

Le cache temporaire côté hôte de la ressource est manquant.

Action de l’utilisateur :

Essayez la solution suivante :

CRRZC2112E
Erreur RAM : La ressource renvoyée depuis l'hôte est de type différent. Une commande a été tentée alors qu'elle n'est plus disponible.
Explication :

Un enregistrement dans le membre est trop long. Le membre n'a pas été sauvegardé sur l'hôte.

Action de l’utilisateur :

Modifiez la longueur de la ligne et sauvegardez de nouveau.

CRRZC2113E
Initialisation impossible. CARMA n'est pas connecté.
Explication :

CARMA n'a pas réussi à se connecter à l'hôte. Ceci peut se produire lorsque CARMA n'est pas configuré correctement.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez dans le journal si l'hôte CARMA (CRRZC2220E) n'a pas envoyé une erreur. Si une erreur s'est produite, demandez au programmeur système de vérifier que l'hôte est configuré correctement, comme indiqué dans le manuel Rational Developer for System z Common Access Repository Manger (CARMA) Developers Guide (SC23-7660).

CRRZC2114E
Un élément temporaire pour la ressource CARMA, {0}, n'a pas été créé.
Explication :

{0}
0

Impossible de créer un objet temporaire pour communiquer avec l'hôte pour la ressource donnée.

Action de l’utilisateur :

Actualisez le parent de la ressource, puis faites une nouvelle tentative.

CRRZC2115E
L'élément de transport CARMA associé au membre CARMA n'est pas défini.
Explication :

Un plug-in tiers a essayé de définir ou d'obtenir le contenu d'un membre CARMA à l'aide des API internes.

Action de l’utilisateur :

Utilisez les méthodes CARMAMember.setMemberContents() et CARMAMember.getMemberContents() pour définir et extraire le contenu du membre CARMA respectivement.

CRRZC2116E
L'opération de connexion CARMA a échoué.
Explication :

CARMA n'a pas réussi à se connecter à l'hôte. Ceci peut se produire lorsque CARMA n'est pas configuré correctement.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez dans le journal si l'hôte CARMA (CRRZC2220E) n'a pas envoyé une erreur. Si une erreur s'est produite, demandez au programmeur système de vérifier que l'hôte est configuré correctement, comme indiqué dans le manuel Rational Developer for System z Common Access Repository Manger (CARMA) Developers Guide (SC23-7660).

CRRZC2117E
Le système CARMA ne s'est pas connecté correctement à l'issue du lancement de l'opération de connexion.
Explication :

CARMA n'a pas réussi à se connecter à l'hôte. Ceci peut se produire lorsque CARMA n'est pas configuré correctement.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez dans le journal si l'hôte CARMA (CRRZC2220E) n'a pas envoyé une erreur. Si une erreur s'est produite, demandez au programmeur système de vérifier que l'hôte est configuré correctement, comme indiqué dans le manuel Rational Developer for System z Common Access Repository Manger (CARMA) Developers Guide (SC23-7660).

CRRZC2118W
La commande de fin de travail CARMA a échoué. Déconnexion en cours du système.
Explication :

Une erreur s'est produite lors d'une tentative de terminer le travail CARMA lors de la déconnexion.

Action de l’utilisateur :

Aucune action utilisateur n'est nécessaire.

CRRZC2119E
L'opération de déconnexion CARMA a échoué.
Explication :

CARMA n'a pas réussi à se déconnecter de l'hôte. Ceci peut se produire lorsque CARMA n'est pas configuré correctement.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez dans le journal si l'hôte CARMA (CRRZC2220E) n'a pas envoyé une erreur. Si une erreur s'est produite, demandez au programmeur système de vérifier que l'hôte est configuré correctement, comme indiqué dans le manuel Rational Developer for System z Common Access Repository Manger (CARMA) Developers Guide (SC23-7660).

CRRZC2122E
Impossible d'exécuter {0} : {1}
Explication :

{0}
Nom de la commande CARMA
{1}
Message décrivant le problème

La première partie du message d'erreur va fournir le nom de la commande CARMA. La seconde partie du message inclut un message significatif décrivant le problème.

Action de l’utilisateur :

Suivez l'instruction dans la réponse de l'utilisateur dans la seconde partie du message pour résoudre le problème.

CRRZC2123E
Objet non valide trouvé dans le transport CARMA.
Explication :

L'hôte a retourné un type d'objet non valide pour CARMA.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec l'explorateur de systèmes distants (RSE), rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC2124E
Objet non valide trouvé dans le transport CARMA.
Explication :

L'hôte a retourné un type d'objet non valide pour CARMA.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec l'explorateur de systèmes distants (RSE), rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC2126E
Objet non valide trouvé dans le transport CARMA.
Explication :

L'hôte a retourné un type d'objet non valide pour CARMA.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion avec l'explorateur de systèmes distants (RSE), rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC2128E
Impossible d'extraire le contenu du membre à partir de CARMA.
Explication :

Erreur lors de l'extraction du fichier ; des informations supplémentaires doivent figurer dans un message d'erreur d'accompagnement.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les autres messages dans le journal des erreurs.

CRRZC2129E
Impossible de télécharger le fichier sur l'hôte.
Explication :

Une erreur s'est produite lors du téléchargement du fichier vers l'hôte.

Action de l’utilisateur :

Suivez la réponse utilisateur dans le message supplémentaire fourni.

CRRZC2200E
Une erreur a été reçue de l'hôte CARMA [{0}]: [{2}] {1}
Explication :

{0}
nom d'hôte
{1}
numéro de l'erreur
{2}
message d'erreur

Le message d'erreur fournit plus d'informations sur le problème.

CRRZC2201E
L'initialisation de CARMA n'est pas prise en charge.
Explication :

CARMA a été configuré avec la fonction d'initialisation désactivée et ne peut pas démarrer.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur système ou au développeur RAM de modifier le fichier VSAM de configuration CRADEF sur l'hôte de ne pas désactiver l'ID d'action 80.

CRRZC2202E
Impossible de localiser la description du canevas d'action personnalisée : Opération non prise en charge.
Explication :

CARMA a été configuré avec la fonction du canevas d'action personnalisée désactivée

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur système ou au développeur RAM de modifier le fichier VSAM de configuration CRADEF sur l'hôte de ne pas désactiver l'ID d'action 83.

CRRZC2203E
L'initialisation de la RAM n'est pas prise en charge : La RAM n'a pas pu être initialisée.
Explication :

Le RAM a été configuré avec la fonction d'initialisation désactivée et ne peut pas démarrer.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur système ou au développeur RAM de modifier le fichier VSAM de configuration CRADEF sur l'hôte de ne pas désactiver l'ID d'action 01. En outre, la fonction intRAM() dans le RAM ne doit pas retourner 107 ni RAM_ERR_FUNC_NOT_SUPPORTED qui indique qu'une fonction n'est pas prise en charge.

CRRZC2205E
Le transfert binaire n'est pas pris en charge.
Explication :

La version de CARMA installé sur l'hôte est obsolète et ne prend pas en charge les transferts binaires. Cette erreur peut se produire lorsque vous tentez d'extraire la version binaire d'un fichier depuis CARMA et non pas de la version texte.

Action de l’utilisateur :

Définissez le type de transfert Texte. Sinon, si vous avez besoin du fichier en binaire, demandez à votre programmeur système de mettre à jour l'installation de l'hôte.

CRRZC2220E
CARMA n'est pas disponible sur l'hôte indiqué.
Explication :

Le fichier jar CARMA est introuvable dans le chemin d'accès aux classes dans le serveur. Le serveur Rational Developer for System z n'a pas été installé ni configuré correctement.

Action de l’utilisateur :

Contactez votre programmeur système et signalez le problème. Pour plus d'informations sur l'installation et la configuration, voir le manuel Rational Developer for System z - Guide de configuration (SC11-6285).

CRRZC2230E
Une erreur s'est produite lors du traitement des descriptions d'actions personnalisées à partir de l'hôte.
Explication :

Lors de la connexion à CARMA, une erreur s'est produite lors de l'obtention des descriptions d'actions personnalisées.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion RSE, rétablissez-la, puis relancez l'opération. Si un autre message est inclus, suivez la réponse de l'utilisateur de ce message.

CRRZC2300W
Impossible d'accéder à la clé '{0}' depuis la mémoire RAM.
Explication :

{0}
0

CARMA n'a pas trouvé la clé de métadonnées indiquée lors de l'actualisation des informations des métadonnées.

Action de l’utilisateur :

Aucune action ne doit être exécutée, car il s'agit d'un avertissement d'information.

CRRZC2301E
Le nom d'alias de connexion n'est pas indiqué.
Explication :

CARMA n'a pas trouvé la clé de métadonnées indiquée lors de l'actualisation des informations des métadonnées.

Action de l’utilisateur :

Aucune action ne doit être exécutée, car il s'agit d'un message d'avertissement.

CRRZC2301W
Impossible d'accéder à la clé '{0}' depuis la mémoire RAM.
Explication :

{0}
0

CARMA n'est plus associé à la connexion RSE.

Action de l’utilisateur :

Supprimez la connexion CARMA existante, puis créez une connexion CARMA.

CRRZC2302E
La connexion ayant l'alias '{0}' est introuvable.
Explication :

{0}
0

CARMA n'est plus associé à la connexion RSE.

0
Nom de la connexion
Action de l’utilisateur :

Supprimez la connexion CARMA existante, puis créez une connexion CARMA.

CRRZC2303E
La connexion ({0}) ne dispose pas d'un sous-système CARMA.
Explication :

{0}
0

La connexion CARMA n'est plus associée à la connexion RSE. La connexion RSE a peut-être été supprimée ou renommée.

Action de l’utilisateur :

Recréez une connexion RSE avec les mêmes nom et hôte, et essayez de vous reconnecter à CARMA. Vous pouvez également supprimer la connexion CARMA et créer une connexion CARMA. La suppression de la connexion CARMA va supprimer les associations entre CARMA et les membres extraits vers des projets distants et locaux.

CRRZC2304E
Le gestionnaire de référentiels {0} est introuvable dans le magasin de données.
Explication :

{0}
0

Le cache local ne correspond pas à ce qui se trouve sur l'hôte.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez, reconnectez, puis actualisez CARMA.

CRRZC2305E
L'instance de référentiel {0} est introuvable dans le magasin de données.
Explication :

{0}
0

Le cache local ne correspond pas à ce qui se trouve sur l'hôte.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez, reconnectez, puis actualisez le gestionnaire de référentiels.

CRRZC2401E
Valeur par défaut de paramètre '{0}' non valide pour {1,choice,0#custom parameter|1#custom return value|2#custom field} (parameterId={2})
Explication :

{0}
0
{1}
1,choice,0#custom parameter|1#custom return value|2#custom field
{2}
2

La valeur par défaut définie dans le fichier VSAM de configuration n'est pas du type approprié.

Action de l’utilisateur :

Le développeur RAM doit modifier les VSMAM de configuration pour que le type d'une valeur par défaut soit correct pour l'ID de paramètre indiqué dans le message.

CRRZC2402E
Valeur par défaut de paramètre '{0}' non valide pour {1,choice,0#custom parameter|1#custom return value|2#custom field} (parameterId={2})
Explication :

{0}
0
{1}
1,choice,0#custom parameter|1#custom return value|2#custom field
{2}
2

La valeur par défaut définie dans le fichier VSAM de configuration n'est pas du type approprié.

Action de l’utilisateur :

Le développeur RAM doit modifier les VSMAM de configuration pour que le type d'une valeur par défaut soit correct pour l'ID de paramètre indiqué dans le message.

CRRZC2403E
Valeur par défaut de paramètre '{0}' non valide pour {1,choice,0#custom parameter|1#custom return value|2#custom field} (parameterId={2})
Explication :

{0}
type non valide spécifié dans le fichier de configuration VSAM ; les types valides sont STRING, INT, LONG et DOUBLE.
{1}
les valeurs peuvent être "paramètre personnalisé", "valeur de retour personnalisée" ou "zone personnalisée".
paramètre personnalisé
un paramètre transmis à la RAM
valeur de retour personnalisée
une valeur de retour renvoyée par la RAM
zone personnalisée)
une zone définie par la RAM
{2}
L'ID de paramètre spécifié dans les fichiers de configuration VSAM.

La valeur par défaut définie dans le fichier VSAM de configuration n'est pas du type approprié.

Action de l’utilisateur :

Le développeur RAM doit modifier les VSMAM de configuration pour que le type d'une valeur par défaut soit correct pour l'ID de paramètre indiqué dans le message.

CRRZC2405E
Exception d'état de magasin de données : type d'élément non autorisé détecté dans un conteneur de paramètres : {0}
Explication :

{0}
0

Le type d'un paramètre personnalisé, d'une valeur de retour personnalisée ou d'une zone CARMA est signalé comme n'étant pas pris en charge.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez CARMA, reconnectez et réessayez. Si le problème persiste, demandez au développeur RAM de remplacer le type de paramètre par un type correct ou de mettre à niveau le client vers la même version que celle de l'hôte pour prendre en charge le nouveau type de paramètre.

CRRZC2406E
Impossible de créer la ressource : LRecl (longueur d'enregistrement) ou recFM (format d'enregistrement) manquant dans les retours de commande.
Explication :

CARMA ou le RAM n'a pas fourni de valeurs valides pour LRecl ou recFM lorsque l'appel de création de membre a été effectué.

Action de l’utilisateur :

Régénérez le conteneur parent pour déterminer si le membre a été créé par le gestionnaire RAM. Dans le cas contraire, réexécutez l'action. Si le problème persiste, vérifiez que le développeur RAM définit ces valeurs.

CRRZC2407E
Impossible de créer la ressource : le nom ou l'ID de membre est manquant dans les retours de commande.
Explication :

CARMA ou le RAM n'a pas fourni un nom ou un ID de membre valide pour LRecl ou memberID lorsque l'appel de création de membre a été effectué.

Action de l’utilisateur :

Régénérez le conteneur parent pour déterminer si le membre a été créé par le gestionnaire RAM. Dans le cas contraire, réexécutez l'action. Si le problème persiste, vérifiez que le développeur RAM définit ces valeurs.

CRRZC2410E
Longueur de paramètre non valide ({0}) pour {1,choice,0#custom parameter|1#custom return value|2#custom field} (parameterId={2})
Explication :

{0}
0
{1}
1,choice,0#custom parameter|1#custom return value|2#custom field
{2}
2

La longueur définie pour le paramètre dans la configuration VSAM n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Le développeur RAM doit modifier les VSMAM de configuration pour que le length d'une valeur par défaut soit correct pour l'ID de paramètre indiqué dans le message.

CRRZC2900W
La version du logiciel de fouille de données CARMA, {0}, n'a pas été analysée.
Explication :

{0}
0

Impossible d'analyser CARMA

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion RSE, rétablissez-la, puis relancez l'opération. Si le message persiste ou que d'autres problèmes se produisent, mettez à jour votre client vers la même version que celle de l'hôte.

CRRZC2901W
Impossible de charger les gestionnaires de référentiels. L'opération n'est pas prise en charge par le référentiel de l'hôte.
Explication :

CARMA a été configuré pour ne pas charger le gestionnaire de référentiel.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur système ou au développeur RAM de modifier le fichier VSAM de configuration CRADEF sur l'hôte et de ne pas désactiver l'ID d'action 82.

CRRZC2902E
Déconnexion de la RAM non prise en charge : Impossible de se déconnecter de la RAM.
Explication :

L'action d'arrêt de RAM est désactivée et CARMA a renvoyé une erreur lors de la tentative de déconnexion du RAM.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur système ou au développeur RAM de modifier le fichier VSAM de configuration CRADEF sur l'hôte afin de ne pas désactiver l'ID d'action 01.

CRRZC2903E
Une exception d'arrêt de la mémoire RAM s'est produite.
Explication :

Une erreur s'est produite lors de la déconnexion du RAM.

Action de l’utilisateur :

S'il existe une exception associée, suivez a réaction de l'utilisateur qui s'y trouve. Sinon, aucune action n'est requise.

CRRZC2904I
Demande de téléchargement de fichier sur : {0}
Explication :

{0}
Emplacement cible du fichier téléchargé

Message de journal d'information indiquant l'emplacement du système de fichiers local vers lequel un fichier est téléchargé.

CRRZC2905I
Association du niveau de trace de la connexion à la valeur {0}.
Explication :

{0}
Valeur entière représentant le niveau de trace de l'hôte CARMA

Message d'information indiquant le niveau de trace de la connexion. Ce message est consigné à chaque connexion CARMA.

CRRZC2950E
L'action de comparaison sur {0} a fait l'objet d'un erreur.
Explication :

{0}
0

Erreur inattendue lors de la tentative d'une comparaison avec une action. Le membre CARMA n'existe peut-être pas.

Action de l’utilisateur :

Actualisez le parent du membre CARMA dans la vue CARMA, puis faites une nouvelle tentative.

CRRZC2951E
L'action de comparaison sur {0} a fait l'objet d'un erreur.
Explication :

{0}
0

Erreur inattendue lors de la tentative d'effectuer une comparaison. Le membre CARMA n'existe peut-être pas.

Action de l’utilisateur :

Actualisez le parent du membre CARMA dans la vue CARMA, puis faites une nouvelle tentative.

CRRZC5000E
Le sous-projet '{0}' est déjà associé à une autre instance de référentiel : {1}
Explication :

{0}
Nom d'un sous-projet
{1}
Nom d'un référentiel

Un sous-projet ne peut être associé qu'à une seule instance de référentiel. Ce message d'erreur ne doit apparaître dans les versions 8.0.1 et suivantes.

Action de l’utilisateur :

Supprimez l'association du sous-projet à partir de CARMA avant de tenter de l'associer à une nouvelle instance de référentiel.

CRRZC5001E
Une erreur est survenue lors de l'extraction d'un projet z/OS. Pour plus d'informations, consultez le journal des erreurs.
Explication :

Le cache local pour CARMA n'est pas synchronisé avec l'hôte local, ce qui a généré une erreur lors de l'extraction.

Action de l’utilisateur :

Actualisez le parent dans la vue CARMA, puis faites une nouvelle tentative.

CRRZC5002E
Une erreur est survenue lors de l'extraction d'un projet z/OS. Pour plus d'informations, consultez le journal des erreurs.
Explication :

CARMA a perdu de manière inattendue la connexion à l'hôte lors de l'extraction.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez votre connexion réseau, reconnectez-vous à CARMA, puis faites une nouvelle tentative.

CRRZC5004E
Le sous-projet '{0}' est déjà associé à un autre gestionnaire de référentiels : {1}
Explication :

{0}
Nom d'un sous-projet
{1}
Nom d'un référentiel

CARMA a perdu de manière inattendue la connexion à l'hôte lors de l'extraction.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez votre connexion réseau, reconnectez-vous à CARMA, puis faites une nouvelle tentative.

CRRZC5010E
La ressource z/OS n'a pas pu être localisée sur l'hôte : {0}. Vérifiez que la ressource existe.
Explication :

{0}
Nom d'un système distant

Lors d'une extraction à partir de CARMA, la essource hôte n'a pas été trouvée après que le RAM a été invité à la créer.

Action de l’utilisateur :

Lors d'une extraction, le RAM doit créer la ressource hôte avant de rendre le contrôle à CARMA. Si le problème persiste, contactez le développeur RAM.

CRRZC5100E
Les ressources n'ont pas pu être toutes copiées dans la RAM.
Explication :

Lors d'une tentative de copie de plusieurs ressources dans le RAM, la copie d'un sous-ensemble de ressources a échoué.

Action de l’utilisateur :

Identifiez les ressources qui n'ont pas été copiées dans le RAM, puis relancez l'opération. Vérifiez également dans le journal les messages relatifs à l'échec de la copie.

CRRZC5101E
La ressource CARMA associée à '{0}' est introuvable.
Explication :

{0}
0

Le mappage entre la ressource et la ressource CARMA n'est pas correcte.

Action de l’utilisateur :

Réassociez la ressource à CARMA.

CRRZC5102E
Impossible de copier la ressource : {0}
Explication :

{0}
Nom de la ressource

Le cache local pour CARMA n'est pas synchronisé avec l'hôte local, ce qui a généré une erreur.

Action de l’utilisateur :

Actualisez le parent dans la vue CARMA, puis faites une nouvelle tentative.

CRRZC5103E
Impossible de copier la ressource : {0}
Explication :

{0}
0

CARMA a perdu de manière inattendue la connexion à l'hôte lors de l'extraction.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez votre connexion réseau, reconnectez-vous à CARMA, puis faites une nouvelle tentative.

CRRZC5111E
La ressource de projet z/OS, {0}, n'a pas été créée.
Explication :

{0}
0

Erreur lors de l'ajout de la ressource hôte sur le sous-projet z/OS.

Action de l’utilisateur :

Arrêtez la connexion RSE, rétablissez-la, puis relancez l'opération.

CRRZC5200E
Les propriétés de projet n'ont pas pu être extraites pour tous les membres.
Explication :

Une erreur s'est produite lors de la réception des propriétés du projet d'un ou de plusieurs membres.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages associés et suivez leur réponse utilisateur.

CRRZC5201E
La ressource CARMA associée à '{0}' est introuvable.
Explication :

{0}
0

Lors de la tentative d'extraction des propriétés de la ressource répertoriée, CARMA n'a pas trouvé l'objet CARMA associé. L'identificateur de l'objet CARMA a peut-être été modifié en raison d'une mise à jour du RAM.

Action de l’utilisateur :

Actualisez le parent de l'objet CARMA et extrayez-le à nouveau dans le même emplacement.

CRRZC5202E
Les propriétés de la ressource {0} n'ont pas été extraites.
Explication :

{0}
0

Le mappage entre la ressource et la ressource CARMA n'est pas correcte.

Action de l’utilisateur :

Réassociez la ressource à CARMA.

CRRZC5303E
Les propriétés de la ressource {0} n'ont pas été extraites.
Explication :

{0}
0

CARMA a perdu de manière inattendue la connexion à l'hôte lors de l'extraction des propriétés du produit.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez votre connexion réseau, reconnectez-vous à CARMA, puis faites une nouvelle tentative.

CRRZC5305W
Impossible de copier les propriétés de projet depuis {0} car le sous-projet est associé à {1}. Les propriétés seront copiées à partir du niveau inférieur et toutes les propriétés de projet précédemment copiées ne seront pas modifiées.
Explication :

{0}
0
{1}
1
Action de l’utilisateur :

CRRZC5400E
Le membre distant est introuvable. Vérifiez que le membre distant ou le fichier existe et faites une nouvelle tentative.
Explication :

Le fichier séquentiel ou le membre PDS sélectionné pour être extrait dans un projet z/OS ou téléchargé dans CARMA est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le membre distant ou le fichier existe et faites une nouvelle tentative.

CRRZC5950E
Impossible d'associer le sous-projet z/OS à CARMA. Pour plus d'informations, consultez le journal des erreurs.
Explication :

CARMA a rencontré une ou plusieurs erreurs lors de la tentative d'associer le sous-projet z/OS à CARMA.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages associés et suivez les réponses utilisateur. Sinon, déconnectez/reconnectez RSE et relancez l'extraction.

CRRZC7001I
Les vues ont été exportées avec succès.
Explication :

Message d'informations indiquant que les vues CARMA sélectionnées pour l'exportation ont été exportées avec succès.

CRRZC7002W
L'identificateur de ce référentiel ne correspond pas à celui du référentiel à partir duquel ce fichier a été exporté. L'importation de ce fichier peut créer des vues non valides. Voulez-vous vraiment importer ces vues ?
Explication :

Les vues ont été exportées à partir d'une mémoire RAM CARMA qui représentait les vues de façon différente de la RAM dans laquelle vous importez la vue.

Action de l’utilisateur :

Choisissez d'importer la vue si vous le souhaitez. L'importation de la vue peut entraîner des erreurs inattendues dans la RAM. Si des problèmes surviennent, supprimez les vues importées à partir de la RAM.

CRRZC7003E
Fichier de vue sélectionné non valide.
Explication :

Le fichier sélectionné pour être importé n'est pas correctement formaté en fichier de vue CARMA.

Action de l’utilisateur :

Relancez l'importation d'un fichier au format correct.

CRRZC7004I
Les vues ont été importées avec succès.
Explication :

Message d'informations indiquant que les vues CARMA sélectionnées pour l'importation ont été importées avec succès.

CRRZC7005E
Une erreur s'est produite pendant que CARMA tentait de sauvegarder le fichier d'exportation de vue.
Explication :

Le serveur CARMA a détecté une erreur lors de l'enregistrement du fichier d'exportation de vue.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous pouvez accéder correctement à l'emplacement de sauvegarde sur le client. Pour plus d'informations, consultez le journal des erreurs du client.

Chapitre 5. Messages de client pour Enterprise Service Tools

Les messages de client suivants font référence au composant Enterprise Service Tools (EST) dans Rational Developer for System z.

Les messages EST sont regroupés dans les subdivisions suivantes :

1Les messages d'erreur de Message Broker commencent par les caractères BIP, comme dans BIP2001E. Pour obtenir des informations sur ces messages, voir Diagnostic messages dans le centre de documentation de WebSphere Message Broker version 6.1.

CRRZE2000E
Une erreur interne s'est produite. Pour plus d'informations, consultez le journal des erreurs.
Explication :

L'éditeur de système distant a rencontré une erreur interne.

Action de l’utilisateur :

Consultez le journal des erreurs.

CRRZE2004E
L'éditeur hôte n'a pas pu établir une connexion au système z/OS distant.
Explication :

L'éditeur du système distant affiche ce message d'erreur chaque fois qu'il ne parvient pas à se connecter au système z/OS distant indiqué dans la connexion au système distant en cours.

Action de l’utilisateur :

La connexion peut échouer pour une raison réseau quelconque. Pour identifier et résoudre des problèmes de connexion, procédez comme suit :

  1. Vérifiez que les propriétés de la connexion au système distant sont correctes. Pour plus d'informations sur ces propriétés, voir Modification des propriétés d'une connexion hôte.
  2. Déterminez si le système z/OS distant est accessible par le biais d'un autre programme comme un navigateur. Si ce n'est pas le cas, relancez les programmes que vous utilisez habituellement afin de préparer votre système local à une connexion avec un système z/OS distant.
  3. Essayez de vous reconnecter. Pour plus d'informations sur la connexion au système distant, voir Ouverture d'une connexion hôte.

CRRZE7200E
Le fichier JCL {0} n'a pas pu être soumis au système distant {1}.
Explication :

{0}
Nom du fichier
{1}
Nom du système distant

L'assistant de génération du code d'exécution n'a pas réussi à soumettre le fichier JCL au système z/OS distant.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous avez établi la connexion JES pour le système que vous déployez à l'aide de la vue Systèmes distants. Assurez-vous que le fichier dans lequel vous déplacez vos fichiers JCL est configuré pour prendre en charge les fichiers JCL.

CRRZE7201E
Impossible d'analyser le pipeline {0} : {1}
Explication :

{0}
Nom du pipeline
{1}
Message d'erreur

Cette erreur indique que le pipeline spécifié n'a pas été scanné à nouveau.

Action de l’utilisateur :

Si la raison indique que le système/la région CICS sélectionné est introuvable, assurez-vous que le système/la région est définie à l'aide des préférences de connexion et que vous êtes connecté.

Si la raison indique qu'une erreur CRD s'est produite, recherchez dans le journal CICS MSGUSR les détails de l'erreur et consultez la documentation du gestionnaire de déploiement d'application pour connaître la procédure à suivre pour résoudre les erreurs. Pour plus d'informations sur les erreurs, voir Chapitre 2. Messages de client pour Application Deployment Manager dans l'aide en ligne du gestionnaire de déploiement d'application.

CRRZE7202E
La ressource de programme {0} n'a pas pu être créée sur le système/la région CICS {1} : {2}
Explication :

{0}
Nom de ressource
{1}
Message d'erreur

Cette erreur indique une défaillance liée à la création d'une ressource de programme dans le système/la région CICS sélectionné(e). La cause probable est que le serveur CICS Resource Definition (CRD) a rencontré un problème lors de la création de cette ressource.

Action de l’utilisateur :

Si la raison indique qu'une erreur CRD s'est produite, recherchez dans le journal CICS MSGUSR les détails de l'erreur et consultez la documentation du gestionnaire de déploiement d'application pour connaître la procédure à suivre pour résoudre les erreurs. Pour plus d'informations sur les erreurs, voir Chapitre 2. Messages de client pour Application Deployment Manager dans l'aide en ligne du gestionnaire de déploiement d'application.

CRRZE7204E
La ressource de transaction {0} n'a pas pu être créée sur le système/la région CICS {1} : {2}
Explication :

{0}
Nom de ressource
{1}
Message d'erreur

Cette erreur indique une défaillance liée à la création d'une ressource de transaction dans le système/la région CICS sélectionné(e). La cause probable est que le serveur CICS Resource Definition (CRD) a rencontré un problème lors de la création de cette ressource.

Action de l’utilisateur :

Si la raison indique qu'une erreur CRD s'est produite, recherchez dans le journal CICS MSGUSR les détails de l'erreur et consultez la documentation du gestionnaire de déploiement d'application pour connaître la procédure à suivre pour résoudre les erreurs. Pour plus d'informations sur les erreurs, voir Chapitre 2. Messages de client pour Application Deployment Manager dans l'aide en ligne du gestionnaire de déploiement d'application.

CRRZE7206E
La ressource de type de processus {0} n'a pas pu être créée dans le système/la région CICS {1} : {2}
Explication :

{0}
Nom de ressource
{1}
Message d'erreur

Cette erreur indique une défaillance liée à la création d'une ressource de type de processus dans le système/la région CICS sélectionné(e). La cause probable est que le serveur CICS Resource Definition (CRD) a rencontré un problème lors de la création de cette ressource.

Action de l’utilisateur :

Si le message d'erreur représenté par {1} indique qu'une erreur s'est produite sur le serveur CICS Resource Definition (CRD), procédez comme suit :

  1. Recherchez le code raison associé au serveur Resource Definition CICS et le code CICS RESP2 correspondant à l'erreur. Ces codes commencent par les lettres CRRZA (nouveau style) ou WZAD (ancien style).
    • Le code anomalie et le code CICS RESP2 sont généralement inclus dans la section sur les messages d'erreur de ce message.
    • Si ce n'est pas le cas, examinez dans le journal CICS MSGUSR les détails relatifs à l'erreur, puis déterminez le code raison et le code CICS RESP2.
  2. Recherchez dans l'aide en ligne le code raison lié au serveur Resource Definition CICS et le code CICS RESP2 pour connaître la procédure à suivre pour corriger l'erreur.

CRRZE7208E
Une ressource de type Programme, Transaction ou Processus n'a pas pu être créée dans le système/la région CICS {0} car le système/la région CICS {0} est introuvable.
Explication :

{0}
Nom de ressource

Ce message indique que la connexion au système/à la région CICS sélectionné(e) dans l'assistant Génération du code d'exécution est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le système/la région est défini(e) à l'aide des préférences de connexion et que vous êtes connecté.

CRRZE7209E
Le répertoire de prélèvement du flux de services n'a pas pu être analysé à nouveau car le système/la région CICS sélectionné n'est pas un serveur de transaction CICS pour z/OS version 3.2 ou ultérieure.
Explication :

Une erreur s'est produite dans la transaction CMIT pour l'exécution du flux de services CICS car le système ou la région CICS sélectionné(e) n'est pas CICS Transaction Server for z/OS V3.2 ou une version ultérieure.

Action de l’utilisateur :

La transaction CMIT est installée uniquement dans le serveur de transaction CICS for z/OS V3.2 ou version ultérieure. Sélectionnez le système/la région CICS dans l'assistant Génération du code d'exécution.

CRRZE7210E
Une erreur s'est produite lors de la création du fichier '{0}' dans'{1}'.
Explication :

{0}
Nom du fichier
{1}
Adresse

Ce message s'affiche si vous omettez l'opération de remplacement d'un fichier préexistant ou si le sous-système Gestionnaire de déploiement d'application a constaté une erreur lors de la création du fichier à l'emplacement indiqué.

Action de l’utilisateur :

Assurez-vous que les systèmes distants sont connectés. Vérifiez que les répertoires ou les fichiers cible sont indiqués correctement. Pour plus de détails, consultez le journal du gestionnaire de déploiement d'application. L'emplacement du journal du gestionnaire de déploiement d'application est indiqué dans la page Préférences du gestionnaire de déploiement d'application.

CRRZE7211E
Le répertoire de prélèvement de flux de services n'a pas pu être analysé à nouveau car le programme d'analyse de flux Service Flow Runtime DFHMAINS a échoué.
Explication :

Une erreur s'est produite dans la transaction CMIT de l'exécution du flux de services CICS en raison d'un arrêt anormal du programme de scannage DFHMAINS de l'exécution de flux de services.

Action de l’utilisateur :

Examinez le journal CICS MSGUSR et recherchez le message signalant l'arrêt anormal de DFHMAINS. Le message contient un code de fin anormale spécifique à quatre caractères.

CRRZE7212E
Le répertoire de prélèvement de flux de services n'a pas pu être analysé à nouveau car un lien vers un programme a échoué. RESP={0} et RESP2={1}.
Explication :

{0}
Un code réponse

Une erreur s'est produite dans la transaction CMIT de l'exécution du flux de services CICS suite à une défaillance de liaison avec le programme.

Action de l’utilisateur :

Voir les valeurs RESP et RESP2 associées à la commande LINK dans CICS Application Programming Reference. Pour plus d'informations sur les codes de réponse 2 CICS, voir aussi Codes de réponse 2 CICS (RESP2) : CRRZA1200E - CRRZA1211E dans l'aide en ligne du gestionnaire de déploiement d'application.

CRRZE7213E
Le répertoire de prélèvement de flux de services n'a pas pu être analysé à nouveau car le système/la région CICS {0} est introuvable.
Explication :

{0}
Nom de ressource

Une erreur s'est produite dans la transaction CMIT de l'exécution du flux de services CICS car le système/la région CICS sélectionné(e) dans l'assistant Génération du code d'exécution est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le système/la région a été défini(e) à l'aide des préférences de connexion et que la connexion est ouverte.

CRRZE7214E
Le répertoire de prélèvement de flux de services n'a pas pu être analysé à nouveau car une erreur est survenue au niveau du gestionnaire de déploiement d'application. Le code raison d'Application Development Manager est : {0}.
Explication :

{0}
Code raison

Ce message indique une erreur interne.

Action de l’utilisateur :

Le code raison renvoyé par le gestionnaire de développement d'applications est un code raison du serveur CICS Resource Definition. Pour plus d'informations sur le code raison, voir Codes raison du serveur de définition de ressource CICS : CRRZA1400E - CRRZA1469E dans l'aide en ligne du gestionnaire de déploiement d'application. Contactez le service de support logiciel IBM pour résoudre le problème.

CRRZE7218E
Les attributs par défaut du gestionnaire de déploiement d'applications pour les programmes RDO n'ont pas pu être téléchargés.
Explication :

L'assistant Génération du code d'exécution n'a pas réussi à extraire les valeurs par défaut des ressources de programme RDO à partir du serveur Resource Definition (CRD) CICS.

Cet assistant utilise ces valeurs par défaut pour créer les ressources de programme pour le flux. Ces valeurs par défaut sont définies par l'administrateur système.

Action de l’utilisateur :

Recherchez dans le journal CICS MSGUSR les détails de l'erreur et consultez la documentation du gestionnaire de déploiement d'application pour connaître la procédure à suivre pour résoudre les erreurs. Pour plus d'informations sur les erreurs, voir Chapitre 2. Messages de client pour Application Deployment Manager dans l'aide en ligne du gestionnaire de déploiement d'application.

CRRZE7219E
Les attributs par défaut du gestionnaire de déploiement d'applications pour les transactions RDO n'ont pas pu être téléchargés.
Explication :

L'assistant Génération du code d'exécution n'a pas réussi à extraire les valeurs par défaut des transactions RDO à partir du serveur Resource Definition (CRD) CICS.

Cet assistant utilise ces valeurs par défaut pour créer des ressources transaction pour le flux et pour ajouter une ressource de transaction à un fichier manifeste. Ces valeurs par défaut sont définies par l'administrateur système.

Action de l’utilisateur :

Recherchez dans le journal CICS MSGUSR les détails de l'erreur et consultez la documentation du gestionnaire de déploiement d'application pour connaître la procédure à suivre pour résoudre les erreurs. Pour plus d'informations sur les erreurs, voir Chapitre 2. Messages de client pour Application Deployment Manager dans l'aide en ligne du gestionnaire de déploiement d'application.

CRRZE7220E
Les attributs par défaut du gestionnaire de déploiement d'applications pour les types de processus RDO n'ont pas pu être téléchargés.
Explication :

L'assistant Génération du code d'exécution n'a pas réussi à extraire les valeurs par défaut des ressources RDO à partir du serveur Resource Definition CICS.

Cet assistant utilise ces valeurs par défaut pour créer les ressources ProcessType pour le flux. Ces valeurs par défaut sont définies par l'administrateur système.

Action de l’utilisateur :

Recherchez dans le journal CICS MSGUSR les détails de l'erreur et consultez la documentation du gestionnaire de déploiement d'application pour connaître la procédure à suivre pour résoudre les erreurs. Pour plus d'informations sur les erreurs, voir Chapitre 2. Messages de client pour Application Deployment Manager dans l'aide en ligne du gestionnaire de déploiement d'application.

CRRZE7300E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. Une exception inconnue s'est produite. Texte de l'exception : {0}
Explication :

{0}
Message d'erreur

Une erreur interne s'est produite lors du processus de génération du code d'exécution pour le flux de services.

Action de l’utilisateur :

Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.

CRRZE7301E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. L'élément {0} nommé {1} contient une valeur non valide pour la propriété de génération {2}. Méthode : {3}
Explication :

{0}
Type de noeud
{1}
Nom de noeud
{2}
Nom de la propriété
{3}
Nom de la méthode

La propriété de génération indiquée par le message d'erreur contient une valeur non valide.

L'élément type de noeud dans le message d'erreur peut être de l'un des types suivants :

Action de l’utilisateur :

Pour résoudre ce problème :

  1. Indiquez une valeur valide pour la propriété de génération dans le fichier des propriétés de génération relatif au flux.
  2. Si le problème persiste, corrigez les erreurs ou traitez les messages d'avertissement indiqués dans la vue Problèmes.

CRRZE7302E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. Il existe trop de noeuds de réception. Un flux peut contenir un seul noeud de réception. Supprimez les noeuds de réception en surnombre et relancez l'assistant de génération du code d'exécution.
Explication :

Le flux que vous tentez de générer contient plusieurs noeuds de réception. Un seul noeud de réception est autorisé dans un flux.

Action de l’utilisateur :

Modifiez votre flux afin qu'il ne contienne qu'un seul noeud de réception.

CRRZE7303E
Une expression ESQL est manquante ou non valide pour {0} noeud {1}.
Explication :

{0}
Type de noeud
{1}
Nom de noeud

Ce message s'affiche lorsqu'une expression ESQL associée à un noeud Switch ou While est manquant ou a un contenu non valide.

Action de l’utilisateur :

Corrigez les problèmes à l'aide de la ressource ESQL référencée, puis exécutez de nouveau l'assistant de génération du code d'exécution.

CRRZE7304E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. {0} est introuvable dans {1} nommé {2}. Méthode : {3}
Explication :

{0}
Ressources
{1}
Ressource contenante
{2}
Nom de ressource
{3}
Nom de la méthode

L'assistant Génération du code d'exécution n'a pas trouvé les ressources indiquées dans la ressource contenante précisée.

Action de l’utilisateur :

  1. Fournissez la valeur manquante et réexécutez l'assistant Génération du code d'exécution.
  2. Si le problème persiste, corrigez les erreurs ou traitez les messages d'avertissement indiqués dans la vue Problèmes.

CRRZE7305E
Syntaxe non valide trouvée pour {0} dans une expression de la ressource {1}. Méthode : {2}
Explication :

{0}
Langage
{1}
Nom de ressource
{2}
Nom de la méthode

L'une des expressions ESQL de votre flux de service contient une erreur de syntaxe.

Remarque : L'élément langue dans le message d'erreur est toujours "ESQL".
Action de l’utilisateur :

Ouvrez la ressource référencée et corrigez l'expression ESQL. L'expression empêchant la génération est aussi répertoriée dans la vue Problèmes.

CRRZE7307E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. Une zone sans nom BMS ne peut pas servir de descripteur pour la description d'écran {0}. Modifiez les descripteurs d'écran associés à cette description d'écran afin d'utiliser uniquement les zones ayant des noms BMS.
Explication :

{0}
Nom de description d'écran

Lors de la génération d'un flux de services de terminal de type Link3270 Bridge, seules les zones indiquées dans les mappes BMS importées peuvent être référencées dans les descripteurs d'écran créés par l'utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Un descripteur dans la description d'écran utilise un nom de zone par défaut au lieu d'un nom de zone BMS. Pour plus d'informations sur les noms de zone et les descripteurs, voir Nom de zone par défaut et Gestion des descripteurs de modèle de zone et de chaîne lorsque le type de flux est Link3270 Bridge. Procédez comme suit :

  1. Ouvrez le message d'écran référencé dans l'éditeur de messages d'écran.
  2. Sélectionnez l'onglet Descriptions d'écran.
  3. Développez la description d'écran appropriée.
  4. Identifiez un descripteur qui utilise un nom de zone par défaut (comme Field30) au lieu d'un nom de zone BMS. Pour plus d'informations sur les noms de zone par défaut, voir Nom de zone par défaut.
  5. Pour chaque descripteur qui utilise un nom de zone par défaut, modifiez le descripteur afin qu'il utilise un nom de zone BMS ou supprimez le descripteur.

Remarque : La restriction selon laquelle les écrans dans un flux Link3270 Bridge ne peuvent pas utiliser les descripteurs de modèle de zone ou de chaîne pour les zones nommées autres que BMS comme les critères de reconnaissance ont été levées lors de la génération pour CICS Transaction Server for z/OS V3.2 ou ultérieure.

CRRZE7310E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. Un message utilisé dans le noeud {1} de type {0} ne peut pas servir de message de flux {0}. Méthode : {2}
Explication :

{0}
Nom de noeud
{1}
Type de noeud
{2}
Nom de la méthode

Le générateur COBOL n'a pas réussi à créer de structure de données COBOL à partir d'un des messages utilisé par le noeud indiqué.

Action de l’utilisateur :

Pour résoudre ce problème :

  1. Indiquez un message valide pour ce noeud.
  2. Si le problème persiste, corrigez les erreurs ou traitez les messages d'avertissement indiqués dans la vue Problèmes.

CRRZE7311E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. Le type d'appel du noeud {0} est en conflit avec le type du flux.
Explication :

{0}
Nom d'appel

Suivant le type de flux de votre flux de services (non terminal, FEPI, Link3270 Bridge), seuls certains types d'appel sont pris en charge. Comme indiqué dans les propriété de génération, l'un des noeuds d'appel dans votre flux de services a un type d'appel qui n'est pas pris en charge par le type de flux de votre flux. Pour plus d'informations sur les types d'appel et de flux, voir A propos des types d'appel et A propos des types de flux.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez ou supprimez du flux tout noeud d'appel dont le type d'appel n'est pas pris en charge par le type de flux du flux.

CRRZE7312E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. Un flux Link3270 Bridge nécessite l'utilisation de mappes BMS importées.
Explication :

Si l'environnement d'exécution cible dans le fichier de propriétés de génération est CICS Transaction Server for z/OS V3.1 et que le type de flux du noeud de flux dans le fichier de propriétés de génération est Link3270 Bridge, chaque message d'écran auquel le flux fait référence doit contenir des information BMS. Pour plus d'informations sur les conditions requises, voir Lorsque le type de flux est Link3270 Bridge -- Informations de mappe BMS.

Action de l’utilisateur :

Lorsque l'environnement d'exécution cible est CICS Transaction Server for z/OS V3.1 et que le type de flux est Link3270 Bridge, chaque message d'écran doit contenir des informations sur la mappe BMS.

Pour créer un message d'écran contenant des informations sur la mappe BMS, effectuez l'une des étapes suivantes :

Pour plus d'informations sur ces étapes, reportez-vous à Utilisation des informations provenant des mappes BMS.

Après ces étapes, vous devez réenregistrer le flux avant de générer le code d'exécution.

Remarque : Cette limitation a été supprimée pour l'environnement d'exécution cible CICS Transaction Server for z/OS V3.2 et versions suivantes.

CRRZE7313E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. La génération du fichier de stockage {0} a échoué dans la méthode : {1}
Explication :

{0}
Nom du fichier de stockage
{1}
Nom de la méthode

Une erreur interne s'est produite lors du processus de génération du code d'exécution pour le flux de services.

Action de l’utilisateur :

Ce message d'erreur peut s'afficher si vous supprimez accidentellement une ressource de message référencée dans votre flux de services. Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.

CRRZE7315W
L'élément de type chaîne {0} dans le message {1} ne comporte pas de valeur de longueur. Une valeur de longueur par défaut est utilisée.
Explication :

{0}
Nom de d'élément
{1}
Nom de message

Aucune valeur de longueur n'a été définie pour l'élément de type Chaîne. Une valeur de longueur par défaut de 255 a été utilisée.

Action de l’utilisateur :

Pour définir une valeur pour l'élément de message référencé :

  1. Utilisez l'éditeur de message de flux pour ouvrir le fichier de messages qui contient le message.
  2. Dans la zone de l'éditeur, sélectionnez l'onglet Propriétés.

  3. Dans la vue Aperçu, dans la hiérarchie Types, sélectionnez la spécification type de l'élément indiqué précédemment dans le message d'erreur :

    1. Dans la vue Aperçu, développez Types.
    2. Développez le type complexe auquel appartient l'élément indiqué dans le message d'erreur.
    3. Dans le type complexe, développez l'élément indiqué précédemment dans le message d'erreur.
    4. Dans l'élément, sélectionnez le type simple xsd:string.

    Dans la zone de l'éditeur, dans le panneau de gauche, l'éditeur de message de flux affiche la Hiérarchie des propriétés pour cette instance de type simple xsd:string.

  4. Dans la zone de l'éditeur, dans la Hiérarchie des propriétés, sélectionnez Propriétés logiques > Contraintes de valeur.

  5. Dans le panneau de droite, dans le groupe Contraintes de longueur, dans la zone Max, entrez la valeur maximale que vous souhaitez utiliser.

La longueur maximale de l'élément est définie sur la valeur que vous avez entrée dans la zone Max.

CRRZE7316E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. L'élément VectorElement appelé {0} n'est pas une commande ni un navigateur. Méthode : {1}
Explication :

{0}
Nom de d'élément
{1}
Nom de la méthode

Une erreur interne s'est produite lors du processus de génération du code d'exécution pour le flux de service.

Action de l’utilisateur :

Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.

CRRZE7317E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. L'élément VectorElement appelé {0} ne contient pas de branche. Méthode : {1}
Explication :

{0}
Nom de d'élément
{1}
Nom de la méthode

Une erreur interne s'est produite lors du processus de génération du code d'exécution pour le flux de service.

Action de l’utilisateur :

Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.

CRRZE7318E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. Le tableau MessageQualifier ne comporte aucun élément dans le noeud {0}. Méthode : {1}
Explication :

{0}
Nom de noeud
{1}
Nom de la méthode

Une erreur interne s'est produite lors du processus de génération du code d'exécution pour le flux de service.

Action de l’utilisateur :

Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.

CRRZE7319E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. Le tableau de références dans une branche est vide pour le noeud {0}. Méthode : {1}
Explication :

{0}
Nom de noeud
{1}
Nom de la méthode

Une erreur interne s'est produite lors du processus de génération du code d'exécution pour le flux de service.

Action de l’utilisateur :

Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.

CRRZE7320E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. Un élément VectorReference est introuvable dans une branche pour le noeud {0}. Méthode : {1}
Explication :

{0}
Nom de noeud
{1}
Nom de la méthode

Une erreur interne s'est produite lors du processus de génération du code d'exécution pour le flux de service.

Action de l’utilisateur :

Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.

CRRZE7321E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. Un élément est introuvable ou a une valeur NULL pour {0} dans le noeud {1}. Méthode : {2}
Explication :

{0}
Type de ressource
{1}
Nom de noeud
{2}
Nom de la méthode

Ce message peut s'afficher lorsqu'un fichier référencé est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.

CRRZE7322E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. Une valeur est introuvable ou a une valeur NULL pour une expression dans le noeud {0}. Méthode : {1}
Explication :

{0}
Nom de noeud
{1}
Nom de la méthode

Une erreur interne s'est produite lors du processus de génération du code d'exécution pour le flux de service.

Action de l’utilisateur :

Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.

CRRZE7323E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. Un élément VectorElement n'est pas de type {0} pour {1}. Méthode : {2}
Explication :

{0}
Type de ressource
{1}
Nom de ressource
{2}
Nom de la méthode

Une erreur interne s'est produite lors du processus de génération du code d'exécution pour le flux de services.

Action de l’utilisateur :

Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.

CRRZE7324E
Une expression ESQL contenait un nombre d'opérations CAST supérieur au maximum autorisé.
Explication :

Une expression ESQL peut contenir un maximum de cinq opérations CAST pour un type de données spécifique.

Action de l’utilisateur :

Réécrivez vos expressions ESQL de sorte qu'elles ne contiennent pas un nombre d'opérations CAST supérieur au nombre maximal autorisé.

CRRZE7325E
L'élément {0} appelé {1} contenait des éléments ESQL non pris en charge par le générateur COBOL.
Explication :

{0}
Type de ressource
{1}
Nom de ressource

Seul un sous-ensemble des opérations ESQL est pris en charge par les outils de projet de flux de services.

Action de l’utilisateur :

Consultez la documentation produit pour obtenir la liste des éléments de langage pris en charge (voir Référence ESQL). Supprimez le ou les éléments de langage nom pris en charge de la ressource indiquée.

CRRZE7326E
Le flux est trop élevé pour être documenté dans le fichier de propriétés du flux de services. Divisez les segments du flux en sous-flux.
Explication :

Le fichier de propriétés du flux de services est limité à une taille maximale de 32 600 caractères. La taille du fichier de propriétés du flux de service augmente avec chaque noeud d'appel présent dans le flux.

Action de l’utilisateur :

Vous devez réduire le nombre de noeuds d'appel dans votre flux de services jusqu'à ce que la taille du fichier de propriétés du flux de services soit inférieure à la limite maximale de taille, soit 32 600 caractères.

CRRZE7327E
Une exception inattendue s'est produite car un index était hors limites. Méthode : {0}
Explication :

{0}
Nom de la méthode

Une erreur interne s'est produite lors du processus de génération du code d'exécution pour le flux de services.

Action de l’utilisateur :

Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.

CRRZE7328E
Une exception inattendue impliquant le composant {0}. Exception : {1}. Méthode : {2}
Explication :

{0}
Composant
{1}
Message d'erreur
{2}
Nom de la méthode

Une erreur interne s'est produite lors du processus de génération du code d'exécution pour le flux de services.

Action de l’utilisateur :

Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.

CRRZE7329W
L'élément {0} de la description d'écran {1} du message d'écran {2} n'est pas pris en charge pour la reconnaissance d'écran dans ce contexte. L'élément {0} est ignoré.
Explication :

{0}
Type de ressource
{1}
Nom de description d'écran
{2}
Nom du message d'écran

Selon l'environnement d'exécution cible et selon que vous avez défini le type de flux sur FEPI ou sur Link3270, certains descripteurs d'écran peuvent ne pas être pris en charge.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que les descripteurs présents dans la description d'écran indiquée sont pris en charge dans l'environnement d'exécution cible que vous avez défini lorsque vous avez créé le fichier de propriétés de génération. Pour plus d'informations sur les descripteurs d'écran pris en charge, voir Prise en charge des descripteurs d'écrans dans les environnements d'exécution.

Remarque : Pour les descripteurs Nombre de zones, Nombre de zones de saisie et Total de contrôle des zones : Si le type de flux défini dans le fichier de propriétés de génération est Pont Link3270, qu'un message d'écran ne contient pas d'informations sur la mappe BMS, et que la description d'écran contient l'un de ces trois descripteurs, alors l'assistant Génération du code d'exécution traite le descripteur différemment en fonction de l'environnement d'exécution cible défini dans le fichier de propriétés de génération :
  • Si l'environnement d'exécution cible est CICS Service Flow Runtime : niveau 2.0, l'assistant traite le descripteur normalement.
  • Si l'environnement d'exécution cible est CICS Service Flow Runtime : niveau 1.0, l'assistant s'arrête avec cette erreur.
Pour plus d'informations sur les niveaux d'exécution du flux de services CICS, voir Exécution du flux de services CICS niveau 1.0 et 2.0.

Pour plus d'informations sur les descripteurs, voir Traitement des descripteurs Nombre de zones, Nombre total de zones d'entrée, Total de contrôle des zones et Position du curseur lorsque le type de flux est Link3270 Bridge.

CRRZE7330W
Le descripteur de modèle de zone ou le descripteur de chaîne dans la description d'écran {0} du message d'écran {1} contient des données non valides pour la reconnaissance d'écran. Le descripteur de modèle de zone ou le descripteur de chaîne est ignoré.
Explication :

{0}
Nom de description d'écran
{1}
Nom du message d'écran

Une erreur interne s'est produite lors du processus de génération du code d'exécution pour le flux de service.

Action de l’utilisateur :

Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.

CRRZE7331W
La zone {0} de la description d'écran {1} du message d'écran {2} a une longueur supérieure à la valeur maximale de 160 caractères. La reconnaissance d'écran sera effectuée uniquement à l'aide des 160 premiers caractères.
Explication :

{0}
Nom de zone
{1}
Nom de description d'écran
{2}
Nom du message d'écran

Les critères de reconnaissance d'écran ne peuvent être appliqués qu'aux 160 premiers caractères d'une zone, quelle qu'elle soit.

Action de l’utilisateur :

Il n'existe aucune solution palliative à cette limitation. Si cette troncation fait qu'un écran ne peut pas être identifié de manière unique, ajoutez des critères de reconnaissance supplémentaires à la description d'écran.

CRRZE7332E
Un conflit de page de codes s'est produit. La page de codes hôte pour le flux est {0}, mais la page de codes hôte pour la description d'écran {1} est {2}.
Explication :

{0}
Page de codes
{1}
Nom de description d'écran

La page de codes d'une description d'écran doit être la même que la page de codes définie dans le fichier de propriétés de génération. Pour plus d'informations sur cette erreur, voir CRRZE7333E.

Action de l’utilisateur :

CRRZE7333E
Un conflit de page de codes entre les descriptions d'écran s'est produit. La description d'écran {0} a une page de codes {1}, tandis que la description d'écran {2} a une page de codes {3}.
Explication :

{0}
Nom de description d'écran
{1}
Page de codes

Toutes les descriptions d'écran d'un flux de terminal doivent utiliser la même page de codes, et cette page de codes doit aussi être la même que celle indiquée dans le fichier de propriétés de génération du flux. Pour plus d'informations sur cette erreur, voir CRRZE7332E.

Action de l’utilisateur :

  1. Pour chaque description d'écran dont la page de codes est incorrecte :
    1. Si la description d'écran contient des informations de mappe BMS :
      1. Indiquez la bonne page de codes dans la mappe BMS.
      2. Réimportez la description d'écran à l'aide de l'assistant Importer des mappes BMS.
    2. Si la description d'écran ne contient pas d'informations de mappe BMS :
      1. Indiquez la bonne page de codes dans Fenêtres > Préférences > Enterprise Service Tools > Projets de flux de services > Paramètres de page de codes.
      2. Capturez de nouveau la description d'écran.
  2. Enregistrez de nouveau le flux de services.

CRRZE7334E
Une erreur s'est produite pendant la génération d'un service Web dans {0} : {1}
Explication :

{0}
Nom de la méthode
{1}
Message d'erreur

Les outils de projets de flux de services utilisent l'utilitaire processeur de traitement par lots (qui fait partie des outils de projets à service unique) en mode bas-haut pour créer les fichiers WSDL et WSBind requis pour appeler le flux de services généré en tant que service Web. Une erreur a été signalée par l'utilitaire processeur de traitement par lots.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur l'identification et la résolution des problèmes liés aux projets à service unique, voir Processeur de traitement par lots.

CRRZE7335E
Echec de la génération du service Web. Le fichier {0} n'a pas été généré. Aucune information supplémentaire n'est disponible. Le code d'exécution a été généré.
Explication :

{0}
Nom du fichier

Les outils de projets de flux de services utilisent l'utilitaire processeur de traitement par lots (qui fait partie des outils de projets à service unique) en mode bas-haut pour créer les fichiers WSDL et WSBind requis pour appeler le flux de services généré en tant que service Web. Une erreur a été signalée par l'utilitaire processeur de traitement par lots.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur l'identification et la résolution des problèmes liés aux projets à service unique, voir Processeur de traitement par lots.

CRRZE7336E
Une erreur s'est produite pendant la génération d'un service Web dans la méthode {0}. Pour plus d'informations, voir le journal des erreurs.
Explication :

{0}
Nom de la méthode

Les outils de projets de flux de services utilisent l'utilitaire processeur de traitement par lots (qui fait partie des outils de projets à service unique) en mode bas-haut pour créer les fichiers WSDL et WSBind requis pour appeler le flux de services généré en tant que service Web. Une erreur a été signalée par l'utilitaire processeur de traitement par lots.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur l'identification et la résolution des problèmes liés aux projets à service unique, voir Processeur de traitement par lots. Pour plus d'informations sur le journal des erreurs, voir la rubrique «Journal des erreurs» dans le dossier supérieur de la documentation Eclipse dans l'aide en ligne.

CRRZE7337E
La zone nommée {0} dans le message {1} génère la même valeur que l'ID programme COBOL {2}. Ce conflit de noms va provoquer une erreur de compilation.
Explication :

{0}
Nom de zone
{1}
Nom de message
{2}
ID

Du fait que la zone et l'ID programme portent le même nom, l'erreur de compilation suivante se produira. Dans la sortie produite par le programme, le message d'erreur suivant est imprimé intégralement sur une seule et même ligne.

IGYDS1266-E   Le nom xxxxxxxx a été utilisé pour 
   un élément qui n'était pas défini 
   en tant que nom de données.  
   Les références à ce nom peuvent 
   avoir été résolues 
   de manière incorrecte.
Action de l’utilisateur :

Procédez comme suit :

  1. Effectuez l'une des modifications suivantes :
    • Modifiez la valeur Nom du programme définie pour le flux dans le fichier de propriétés de génération.
    • Renommez et restructurez la zone présente dans le message.
  2. Réexécutez l'assistant Génération du code d'exécution.

CRRZE7338E
La zone {0} du message {1} génère la même valeur que le mot clé COBOL {2}. Ce conflit de noms va provoquer une erreur de compilation.
Explication :

{0}
Nom de zone
{1}
Nom de message
{2}
Mot clé

Une erreur de compilation se produira car la zone porte le même nom qu'un mot réservé COBOL.

Action de l’utilisateur :

Procédez comme suit :

  1. Renommez et restructurez la zone présente dans le message.
  2. Exécutez de nouveau l'assistant Génération du code d'exécution.

CRRZE7339E
Deux messages avec différentes structures de données portent le même nom : {0}. Ce conflit entraînera des erreurs de référence de données au moment de la compilation. Renommez et restructurez l'un des messages.
Explication :

{0}
Nom de message

Une erreur de compilation se produit car des références à deux structures de données différentes portent le même nom.

Action de l’utilisateur :

Procédez comme suit :

  1. Renommez et restructurez l'un des messages.
  2. Exécutez de nouveau l'assistant Génération du code d'exécution.

CRRZE7340E
L'élément {0} nommé {1} fait référence à la zone {2}. Cette zone n'a pas de nom BMS et ne peut par conséquent pas être utilisée comme lien dans un noeud d'appel d'opération d'écran Link3270.
Explication :

{0}
Type de ressource
{1}
Nom de ressource
{2}
Nom de zone

Lors de l'extraction de données à partir d'un message d'écran contenant des informations BMS associées, vous ne pouvez extraire les données que des zones qui étaient nommées dans cette mappe BMS. Cette situation est vraie aussi bien pour les extractions à partir d'une zone unique qu'à partir d'une zone rectangulaire.

Action de l’utilisateur :

Ouvrez la ressource contenant la référence à la zone sans nom. Supprimez toute référence à la zone sans nom. Pendant le processus d'importation, les zones qui n'étaient pas nommées reçoivent un nom par défaut basé sur leur emplacement. Zone30, par exemple, est le nom par défaut attribué à une zone sans dénomination située à l'emplacement 30 d'une mappe BMS importée. Pour plus d'informations sur les noms de zone, voir Nom de zone par défaut et Gestion des descripteurs de modèle de zone et de chaîne lorsque le type de flux est Link3270 Bridge.

CRRZE7341E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. La longueur maximale de COMMAREA pour le noeud d'appel {0} ne peut pas être calculée. Entrez manuellement une valeur de longueur valide dans l'éditeur des propriétés de génération.
Explication :

{0}
Nom d'appel

L'assistant Génération du code d'exécution n'a pas pu calculer automatiquement la longueur maximale de la zone de communication pour le noeud d'appel non terminal indiqué dans le message d'erreur.

Action de l’utilisateur :

Dans l'éditeur de propriétés de génération du noeud de flux indiqué dans le message d'erreur, dans la zone Longueur maximale de COMMAREA, vous avez sélectionné Générer la valeur de longueur, et cette sélection doit amener l'assistant Génération du code d'exécution à calculer automatiquement la valeur de longueur maximale de la zone de communication (COMMAREA). Cependant, en l'espèce, l'assistant n'a pas pu calculer cette longueur. Par conséquent, vous devez calculer manuellement la longueur et entrer sa valeur dans la zone.

Dans l'éditeur de propriétés de génération :

  1. Sélectionnez le noeud de flux indiqué dans le message d'erreur.
  2. Calculez la longueur maximale requise pour la zone de communication (COMMAREA) dont la valeur est transmise au programme spécifié dans la zone Lien au nom de programme.
  3. Entrez la valeur de longueur dans la zone Longueur maximale de COMMAREA.

Pour plus d'informations sur les propriétés de génération, voir Propriétés de génération du type d'appel LINK avec COMMAREA.

CRRZE7342W
La longueur {0} d'un message indiquée pour une utilisation avec le noeud d'appel non terminal {1} est supérieure à la longueur COMMAREA maximale indiquée pour ce noeud dans l'éditeur des propriétés de génération. Ce problème risque de causer une erreur de violation de mémoire au moment de l'exécution.
Explication :

{0}
Valeur numérique
{1}
Nom de noeud

Pour le noeud d'appel d'application non terminal spécifié dans le message d'erreur, la longueur des messages d'entrée ou la longueur des messages de sortie (dont les valeurs respectives sont spécifiées dans les mappages pour ce noeud) est supérieure à la valeur définie dans la zone Longueur maximale de COMMAREA pour ce noeud dans l'éditeur de propriétés de génération.

Action de l’utilisateur :

Du fait que ce message est un avertissement plutôt qu'une erreur, aucune action n'est requise. Toutefois, étant donné que cette différence de longueur risque d'entraîner une violation de mémoire lors de la compilation, vous devez envisager d'effectuer l'une des modifications suivantes dans la zone Longueur maximale de COMMAREA dans l'éditeur de propriétés de génération :

Pour plus d'informations sur les propriétés de génération, voir Propriétés de génération du type d'appel LINK avec COMMAREA.

CRRZE7343W
Le flux contient plusieurs chemins de sortie. Les artefacts de service Web peuvent être générés uniquement pour un chemin d'entrée et un chemin de sortie uniques. Les artefacts de service Web correspondant au chemin de sortie aboutissant à un noeud de réponse ont été générés et les autres chemins de sortie ignorés.
Explication :

Restriction : Lorsque l'assistant Génération du code d'exécution crée du code source COBOL pour un service Web, et que le flux à partir duquel l'assistant crée le service Web contient un noeud Rejet, alors l'assistant ignore le noeud Rejet et ne crée pas de point de retour pour le service Web au point correspondant dans le code source COBOL.

Ce comportement est dû au fait que le code source COBOL généré pour un service Web peut uniquement inclure deux points d'interface avec le programme appelant :

  • Un point d'entrée, correspondant au noeud Réception du flux.
  • Un point de sortie, correspondant au noeud Réponse du flux.

Le code source ne peut pas contenir d'autres points de retour associés aux noeuds Rejet.

Un flux peut tout à fait contenir un ou plusieurs noeuds Rejet de manière valide. Or, actuellement, lorsque l'assistant Génération du code d'exécution crée un service Web et rencontre un noeud Rejet, il ignore ce dernier et ne crée pas de point de retour correspondant dans le code source COBOL.

Action de l’utilisateur :

Modifiez la conception du flux de sorte qu'il ne soit pas fondé sur les noeuds Rejet utilisés comme points de retour au programme d'appel du flux.

Pour plus d'informations sur cette restriction, voir Restrictions à l'exécution dans les flux.

CRRZE7400E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. Un message d'entrée est introuvable dans l'opération d'interface associée à un noeud d'appel de service Web sortant.
Explication :

Un noeud d'appel de service Web sortant du flux est associé à une opération d'interface qui ne contient pas de message d'entrée, ou le noeud d'appel du service Web sortant n'est associé à aucune opération d'interface.

Action de l’utilisateur :

Ouvrez les fichiers .wsdl dans le dossier Opérations du sous-projet de votre service Web sortant avec l'éditeur d'opérations jusqu'à ce que vous trouviez l'opération à laquelle il manque un message d'entrée. Ajoutez un message d'entrée à cette opération, enregistrez le fichier d'opérations, puis exécutez de nouveau l'assistant Génération du code d'exécution.

CRRZE7401E
La génération COBOL a été interrompue avec génération d'une erreur. Un message de sortie ou un message d'erreur est introuvable dans l'opération d'interface associée à un noeud d'appel de service Web sortant.
Explication :

Un noeud d'appel de service Web sortant du flux est associé à une opération qui ne contient aucun message de sortie, ni aucun message d'erreur. Une opération de service Web sortant doit contenir un message de sortie, un message d'erreur ou bien les deux à la fois.

Action de l’utilisateur :

Ouvrez les fichiers .wsdl dans le dossier Opérations du sous-projet de votre service Web sortant avec l'éditeur d'opérations jusqu'à ce que vous trouviez l'opération à laquelle il manque un message de sortie, un message d'erreur ou les deux à la fois. Ajoutez un message de sortie ou un message d'erreur à cette opération, enregistrez le fichier d'opérations, puis exécutez de nouveau l'assistant Génération du code d'exécution.

CRRZE7500E
La diffusion de flux ou la génération de macros HATS a été interrompue avec génération d'une erreur. Une exception inconnue s'est produite. Texte de l'exception : {0}
Explication :

{0}
0

Une exception inattendue s'est produite lors de la diffusion du flux ou lors de la génération de macros HATS.

Action de l’utilisateur :

Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.

CRRZE7501E
La diffusion de flux ou la génération de macros HATS a été interrompue avec génération d'une erreur. Une erreur interne s'est produite.
Explication :

Une erreur interne s'est produite lors de la diffusion du flux ou lors de la génération de macros HATS.

Action de l’utilisateur :

Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.

CRRZE7502E
La diffusion de flux ou la génération de macros HATS a été interrompue avec génération d'une erreur. Les noeuds de commutation ne sont pas pris en charge dans ce contexte.
Explication :

La diffusion du flux et la génération de macros HATS ne prennent pas en charge les noeuds de commutation. Pour plus d'informations sur cette limitation, voir Limitations des fonctions et fonctionnalités lors de la génération des macros HATS ou lors de la lecture des flux.

Action de l’utilisateur :

Pour résoudre ce problème :

CRRZE7503E
La diffusion de flux ou la génération de macros HATS a été interrompue avec génération d'une erreur. Les noeuds de flux appelés ne sont pas pris en charge dans ce contexte.
Explication :

La diffusion du flux et la génération de macros HATS ne prennent pas en charge les noeuds Flux d'appel. Pour plus d'informations sur cette limitation, voir Limitations des fonctions et fonctionnalités lors de la génération des macros HATS ou lors de la lecture des flux.

Action de l’utilisateur :

Pour résoudre ce problème :

CRRZE7504E
La diffusion de flux ou la génération de macros HATS a été interrompue avec génération d'une erreur. Un message d'entrée est introuvable pour le flux.
Explication :

L'opération d'interface du flux ne contient aucun message d'entrée, ou le flux n'est associé à aucune opération d'interface.

Action de l’utilisateur :

  1. Déterminez la raison pour laquelle le message d'entrée est introuvable et modifiez le flux pour remédier à ce problème. Ce problème s'est produit pour l'une des raisons suivantes :
    • L'opération d'interface du flux ne comporte pas de message d'entrée.
    • Aucune opération d'interface n'est associée au flux.
    • L'opération d'interface qui était précédemment associée au flux a été supprimée du flux.
  2. Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.
CRRZE7505E
La diffusion de flux ou la génération de macros HATS a été interrompue avec génération d'une erreur. Le noeud {0} est introuvable ou a une valeur NULL.
Explication :

{0}
Nom de noeud

Le flux contient une référence non valide au noeud de flux spécifié dans le message d'erreur. Soit la référence a pour valeur NULL, soit elle renvoie à un noeud de flux introuvable dans le flux.

Action de l’utilisateur :

  1. Déterminez la raison pour laquelle la référence au noeud de flux a échoué, puis modifiez le flux pour remédier à ce problème. Ce problème s'est produit pour l'une des raisons suivantes :
    • La référence a pour valeur NULL.
    • Dans la référence, le nom du noeud de flux est mal orthographié.
    • Le noeud de flux a été renommé ou supprimé du flux.
  2. Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.

CRRZE7506E
La diffusion de flux ou la génération de macros HATS a été interrompue avec génération d'une erreur. Un message d'écran d'entrée pour le noeud d'appel d'opération d'écran {0} est introuvable ou a une valeur NULL.
Explication :

{0}
0

Le noeud d'appel d'opération d'écran spécifié dans le message d'erreur est associé à une opération d'écran dont la référence à un message d'écran d'entrée n'est pas valide. Soit la référence a pour valeur NULL, soit elle renvoie à un message d'écran d'entrée introuvable dans le flux.

Action de l’utilisateur :

  1. Déterminez la raison pour laquelle la référence au message d'écran d'entrée a échoué, puis modifiez le flux pour remédier à ce problème. Ce problème s'est produit pour l'une des raisons suivantes :
    • L'opération d'écran associée au noeud d'appel d'opération d'écran n'est pas valide.
    • Le message d'écran référencé par l'opération d'écran a été supprimé.
  2. Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.

Assurez-vous que le noeud spécifié est associé à une opération d'écran valide.

CRRZE7507E
La diffusion de flux ou la génération de macros HATS a été interrompue avec génération d'une erreur. Un message d'écran de sortie pour le noeud d'appel d'opération d'écran {0} est introuvable ou a une valeur NULL.
Explication :

{0}
0

Le noeud d'appel d'opération d'écran spécifié dans le message d'erreur est associé à une opération d'écran dont la référence à un messaged'écran de sortie n'est pas valide. Soit la référence a pour valeur NULL, soit elle renvoie à un message d'écran de sortie introuvable dans le flux.

Action de l’utilisateur :

  1. Déterminez la raison pour laquelle la référence au message d'écran de sortie a échoué, puis modifiez le flux pour remédier à ce problème. Ce problème s'est produit pour l'une des raisons suivantes :
    • L'opération d'écran associée au noeud d'appel d'opération d'écran n'est pas valide.
    • Le message d'écran référencé par l'opération d'écran a été supprimé.
  2. Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.
CRRZE7508E
La diffusion de flux ou la génération de macros HATS a été interrompue avec génération d'une erreur. Des mises à jour de variable pour le noeud de flux {0} n'ont pas pu être générées car la variable {1} est introuvable.
Explication :

{0}
0
{1}
1

Le noeud de flux spécifié dans le message d'erreur contenait une instruction d'écriture de données dans la variable indiquée, mais la variable est introuvable dans le flux.

Action de l’utilisateur :

  1. Déterminez la raison pour laquelle la référence à la variable a échoué, puis modifiez le flux pour remédier à ce problème. Ce problème s'est produit pour l'une des raisons suivantes :
    • La variable a été renommée sans être restructurée.
    • La variable a été déplacée dans une structure de données différente au sein du même message, ou dans un autre message au sein du même fichier de messages, ou dans un autre fichier de messages.
    • La variable a été supprimée.
  2. Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.
  3. Si l'erreur persiste, essayez de régénérer le projet de flux de service. Pour plus d'informations sur l'identification de problème, voir Identification des incidents.
CRRZE7509E
La diffusion de flux ou la génération de macros HATS a été interrompue avec génération d'une erreur. La routine de mappage {0} contient une syntaxe ESQL non valide.
Explication :

{0}
0

La routine de mappage spécifiée dans le message d'erreur utilise un élément de syntaxe ESQL qui n'est pas pris en charge dans la diffusion du flux, ni dans la génération de macros HATS. Pour plus d'informations sur cette limitation, voir Limitations des fonctions et fonctionnalités lors de la génération des macros HATS ou lors de la lecture des flux.

Action de l’utilisateur :

  1. Modifiez le flux pour résoudre le problème. Dans la routine de mappage, modifiez la syntaxe ESQL de sorte qu'elle soit valide pour la diffusion du flux ou la génération de macros HATS.
  2. Résolvez tous les messages d'erreur ou d'avertissement affichés dans la vue Problèmes.
CRRZE7510W
Un mot clé ESQL non pris en charge, {0}, a été trouvé dans la routine de mappage {1} lors de la diffusion du flux ou la génération de macros HATS. L'expression de mappage a été ignorée.
Explication :

{0}
0
{1}
1

La routine de macro spécifiée dans le message d'erreur contenait le mot clé ESQL indiqué. La plupart des éléments de syntaxe ESQL ne sont pas pris en charge lors de la diffusion du flux ou la génération de macros HATS. Pour plus d'informations sur cette restriction, voir Restrictions à l'utilisation d'ESQL.

Action de l’utilisateur :

Pour résoudre ce problème :

CRRZE7511W
Une transformation de mappage non prise en charge, {0}, a été trouvée dans la routine de mappage {1} lors de la diffusion du flux ou de la génération de macros HATS. La transformation a été changée en un simple déplacement.
Explication :

{0}
0
{1}
1

Certaines transformations de mappage ne sont pas prises en charge par la diffusion du flux et par la génération de macros HATS. Pour plus d'informations sur cette limitation, voir Limitations des fonctions et fonctionnalités lors de la génération des macros HATS ou lors de la lecture des flux.

Action de l’utilisateur :

Pour résoudre ce problème :

CRRZE7512W
Une condition de mappage non prise en charge a été trouvée dans la routine de mappage {0} lors de la diffusion du flux ou de la génération de macros HATS. Selon toute hypothèse, la condition de mappage avait pour valeur true.
Explication :

{0}
0

La diffusion du flux et la génération de macros HATS ne prennent pas en charge les conditions présentes dans les transformations de mappage. Pour plus d'informations sur cette limitation, voir Limitations des fonctions et fonctionnalités lors de la génération des macros HATS ou lors de la lecture des flux.

Action de l’utilisateur :

Pour résoudre ce problème :

CRRZX0047E
L'élément "{0}" doit inclure l'attribut requis "{1}".
Explication :

{0}
Spécification WSDL2ELS
{1}
Conteneur de fichier
Action de l’utilisateur :

CRRZX0092E
Impossible de créer un nom de paramètre de service unique pour l'élément XML "{0}".
Explication :

{0}
Nom d'un élément XML
CRRZX0130E
Les noms de fichier de pilote uniques avec le préfixe "{0}", le suffixe "{1}" et la longueur maximale {2} ont été épuisés dans le conteneur de fichiers "{3}".
Explication :

{0}
Préfixe du nom de fichier
{1}
Suffixe du nom de fichier
{2}
Nombre de caractères
{3}
Nom du conteneur

Le processeur de traitement par lots n'a pas pu former un nom unique pour un fichier de pilote de convertisseur dans le conteneur de fichier défini dans DriverSpec/@fileContainer car aucun autre nom de fichier à 8 caractères uniques n'a pu être généré depuis le préfixe défini.

Action de l’utilisateur :

Définissez un préfixe plus court dans DriverSpec/@fileNamePrefix pour pouvoir utiliser des valeurs plus grandes de l'ordinal utilisé pour résoudre les conflits de nom de fichier.

CRRZX0131W
Aucune structure de langage n'a été générée pour l'élément XSD global "{0}" référencé par l'opération "{1}", car aucun élément ou attribut mappable n'a été trouvé.
Explication :

{0}
Nom de l'élément global
{1}
Nom de l'opération

WSDL2PLI a déterminé qu'un élément global XSD référencé par une opération dans le fichier WSDL définit un message qui est vide. Ce message est émis pour indiquer qu'une liaison de langage n'a pas été fournie et pour vérifier que la définition de message vide est intentionnelle.

Action de l’utilisateur :

Si la définition du message vide est intentionnelle, aucune action n'est requise, sinon corrigez le schéma XML et renouvelez l'opération.

CRRZX0132E
Aucune structure de langage n'a été générée pour l'élément XSD global "{0}" référencé par l'erreur "{1}" dans l'opération "{2}", car il n'existe aucun élément ou attribut mappable.
Explication :

{0}
nom d'élément qualifié
{1}
nom d'erreur qualifié
{2}
Nom de l'opération

WSDL2PLI et la conversion XML compilée ne prennent pas en charge le concept de liaison générique. Par conséquent, lorsqu'un élément global XSD décrit le contenu de l'élément de détail d'un message d'erreur, il ne peut pas correspondre à un type complexe vide. Le type complexe vide doit contenir au moins un élément ou attribut XML mappable.

Action de l’utilisateur :

Ajoutez au moins un élément ou attribut XML au type complexe référencé par l'élément XSD global.

CRRZX0133E
Les éléments de demande et de réponse portent le même nom, "{0}", et se trouvent dans le même espace-noms, "{1}". Les éléments de demande et de réponse doivent porter des noms différents ou figurer dans des espaces de nom différents.
Explication :

{0}
Nom de d'élément
{1}
Nom de l'espace de nom

Les spécifications XsdSpecIn et XsdSpecOut dans le fichier ServiceSpecification.xml contenaient des valeurs identiques pour la spécification d'élément (xsdElemName="{0}") et des valeurs d'espace de nom cible identiques (targetNamespace="{1}").

Action de l’utilisateur :

CRRZX0134E
Une opération appelée "{0}" est introuvable dans la liaison "{1}" du port "{2}" du service "{3}".
Explication :

{0}
Nom de l'opération
{1}
Nom de la liaison
{2}
Numéro de port
{3}
Nom du service
Action de l’utilisateur :

CRRZX0135E
La limite de dimension de tableau XSD maximale {0} a été dépassée au niveau de l'élément XSD XPath : {1}.
Explication :

{0}
Nombre entier définissant la limite de dimension de matrice XSD maximale
{1}
Nom du chemin d'accès XSD
Action de l’utilisateur :

CRRZX0136E
Le fichier corrélateur {0} n'a pas pu être mis à jour car il est invalide ou il doit être migré vers la version en cours. Les fichiers corrélateurs peuvent être migrés à l'aide de l'utilitaire de déploiement de la passerelle SOAP IMS Enterprise Suite.
Explication :

{0}
Nom du fichier corrélateur.
Action de l’utilisateur :

Vérifiez le fichier corrélateur afin de vous assurer qu'il est valide et qu'il a été mis à niveau vers la version en cours.

Chapitre 6. Messages relatifs à l'éditeur LPEX System z

Les messages suivants concernent l'éditeur LPEX System z dans Rational Developer for System z.

CRRZG0001E
L'éditeur est incapable de localiser le lexer à partir du flux.
Explication :

Cette erreur peut être due à une extension personnalisée ou à un bogue du produit.

Action de l’utilisateur :

Si vous utilisez une extension personnalisée pour l'éditeur, désactivez-la. Dans le cas contraire, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZG0010E
L'éditeur n'a pas pu afficher le message "{0}" à la position {1}.
Explication :

L'analyseur syntaxique a tenté d'afficher une annotation au moyen de l'éditeur, mais une erreur a entraîné l'arrêt du processus. Une extension personnalisée de l'éditeur peut entraîner une telle erreur.

{0}
Texte du message
{1}
La position en cours dans le fichier que vous êtes en train d'éditer.
Action de l’utilisateur :

Si vous utilisez une extension personnalisée pour l'éditeur, désactivez-la. Sinon, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZG0050E
En raison d'un travail d'analyse syntaxique null, l'éditeur ne peut pas effectuer l'opération.
Explication :

Cette erreur apparaît si vous tentez d'ouvrir une déclaration dans un élément dans lequel l'analyse syntaxique ne s'est pas opérée. Elle peut apparaître lorsque vous appuyez sur la touche F3 pour ouvrir une déclaration, alors que les annotations et les outils sont désactivés.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que les outils ou les annotations sont activés. Recommencez l'opération. Si les outils et annotations sont activés ou que le problème persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZG0051E
En raison d'erreurs d'analyse syntaxique, l'éditeur ne peut pas effectuer l'opération.
Explication :

Cette erreur peut survenir si la touche F3 est utilisée pour ouvrir une déclaration lorsqu'il existe une erreur d'analyse syntaxique.

Action de l’utilisateur :

Eliminez les erreurs d'analyse, puis réessayez. Si le problème persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZG0052E
En raison d'une sélection incorrecte, l'éditeur ne peut pas effectuer l'opération.
Explication :

L'élément sélectionné n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez un élément différent, et tentez l'opération à nouveau.

CRRZG0053E
En raison d'un travail d'analyse syntaxique null, l'éditeur ne peut pas effectuer l'opération.
Explication :

Cette erreur se produit lorsque vous tentez d'ouvrir la hiérarchie d'exécution dans un élément dans lequel l'analyse syntaxique ne s'est pas opérée.

Action de l’utilisateur :

Activez les outils ou annotations et outils, et renouvelez l'opération. Contactez le support technique IBM pour lui signaler le problème.

CRRZG0054E
En raison d'erreurs d'analyse syntaxique, l'éditeur ne peut pas effectuer l'opération..
Explication :

Une erreur s'est produite lors de l'ouverture de la hiérarchie d'exécution en raison d'une erreur d'analyse syntaxique.

Action de l’utilisateur :

Eliminez les erreurs d'analyse, puis réessayez. Contactez le service de support logiciel IBM pour obtenir une assistance.

CRRZG0055E
En raison d'une sélection incorrecte, l'éditeur ne peut pas effectuer l'opération.
Explication :

L'élément sélectionné ne peut pas être utilisé car il ne peut pas être résolu.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez un élément différent. Si le problème persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZG0056E
L'éditeur ne peut pas créer de graphique d'exécution..
Explication :

L'argument transmis à la fonction graphique d'exécution est incorrect.

Action de l’utilisateur :

Relancez la fonction avec une sélection différente. Si le problème persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZG0057E
La tentative d'ajout d'un module d'écoute de partie au plan de travail a échoué.
Explication :

Pour ajouter des programmes d'écoute au plan de travail, ils doivent être enregistrés lors du démarrage. Les écouteurs n'étaient pas enregistrés au cours du démarrage. Cette situation peut se produire si le logiciel est déjà en cours d'exécution en mode sans affichage lorsque le produit est démarré.

Action de l’utilisateur :

Si le problème persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZG0060I
Une vérification de disponibilité a échoué.
Explication :

Une erreur inconnue s'est produite durant la vérification de disponibilité de l'action Ouvrir une déclaration.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM pour obtenir une aide.

CRRZG0061I
Une vérification de disponibilité a échoué.
Explication :

Une erreur inconnue s'est produite lors de la vérification de disponibilité de l'action Ouvrir une hiérarchie d'exécution.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM pour obtenir une aide.

CRRZG0062I
Une vérification de disponibilité a échoué.
Explication :

Une erreur inconnue s'est produite lors de la vérification de disponibilité de l'action Restructuration.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM pour obtenir une aide.

CRRZG0100E
L'éditeur ne parvient pas à localiser une déclaration pour {0}.
Explication :

L'éditeur ne peut pas localiser de déclaration pour le paragraphe {0}. Impossible de déterminer l'emplacement du paragraphe déclaré.

{0}
Nom du paragraphe référencé.
Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le paragraphe référencé est déclaré, et recommencez.

CRRZG0101E
L'éditeur ne parvient pas à ajouter l'exécutant {0} au graphique d'exécution..
Explication :

L'argument transmis à la fonction graphique d'exécution n'est pas valide.

{0}
Nom du destinataire de l'exécution
Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM pour obtenir une aide.

CRRZG0102E
L'éditeur ne parvient pas à pas ajouter un exécutant au graphique d'exécution, noeud {0}, avec la déclaration {1}..
Explication :

L'argument transmis à la fonction graphique d'exécution est incorrect.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM pour obtenir une aide.

Chapitre 7. Messages relatifs à z/OS Integrated Development Environment (zIDE)

Ces messages sont relatifs à z/OS Integrated Development Environment (zIDE) dans Rational Developer for System z.

CRRZI0001E
La sauvegarde d'un espace de travail a échoué. Contactez le support technique interne IBM.
Explication :

Les espaces de travail WebSphere Developer 6.0 ou 7.0 ou Rational Developer for System z 7.1 sont mis à jour afin de fonctionner dans la dernière version de Rational Developer for System z lorsque vous les ouvrez dans Rational Developer for System z. L'espace de travail est sauvegardé avant d'être mis à jour. Ce message indique que la sauvegarde a échoué.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZI0002I
Une copie de votre espace de travail a été enregistrée. Elle se trouve dans '{0}'.
Explication :

Les espaces de travail WebSphere Developer 6.0 ou 7.0 ou Rational Developer for System z 7.1 sont mis à jour afin de fonctionner dans la dernière version de Rational Developer for System z lorsque vous les ouvrez dans Rational Developer for System z. L'espace de travail est sauvegardé avant d'être mis à jour. Ce message indique l'emplacement de la copie de sauvegarde.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse n'est requise.

CRRZI0003E
La migration de l'espace de travail a échoué. Une copie de sauvegarde de l'espace de travail d'origine réside dans '{0}'. Contactez le support technique interne IBM.
Explication :

Les espaces de travail WebSphere Developer 6.0 ou 7.0 ou Rational Developer for System z 7.1 sont mis à jour afin de fonctionner dans la dernière version de Rational Developer for System z lorsque vous les ouvrez dans Rational Developer for System z. Ce message indique que la mise à jour a échoué.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZI0004I
Dans IBM WebSphere Developer for zSeries 6.0.1, la vue Liste des erreurs distantes remplace la vue Problèmes. Sélectionnez Fenêtre>Afficher la vue>Autre...->TPF Toolkit->Liste des erreurs distantes ou Fenêtre>->Réinitialiser la perspective pour ouvrir cette vue.
Explication :

La vue Liste d'erreurs distante n'est pas visible dans la perspective d'un espace de travail mis à jour à partir d'une édition plus ancienne qu'IBM WebSphere Developer for zSeries 6.0.1. Ce message explique comment ouvrir la vue Liste d'erreurs distante, qui a été introduite dans WebSphere Developer for zSeries 6.0.1 pour remplacer la vue Incidents.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez Fenêtre>Afficher la vue> Liste des erreurs distantes ou Fenêtre>Réinitialiser la perspective pour ouvrir la vue liste des erreurs distantes.

CRRZI0005E
La variable d'environnement {0} n'est pas définie. Définissez la variable d'environnement dans le tableau des variables système des variables d'environnement de votre système d'exploitation. La valeur doit indiquer le répertoire d'installation de Developer for System z.
CRRZI0006E
L'option de compilation "CICS({0})" ne s'applique pas à une opération de compilation. Supprimez la sous-option "{0}" et recommencez.
Explication :

La sous-option CICS CTS31, CTS32, ou CTS41 a été spécifiée pour la génération locale. Ces sous-options ne sont valides que dans le contexte de la vérification de la syntaxe.

Action de l’utilisateur :

Si vous exécutez une génération locale, supprimez la sous-option CICS CTS31, CTS32 ou CTS41.

CRRZI0007E
L'option de compilation "CICS('CTS32')" ne s'applique pas à une opération de génération. Supprimez la sous-option "CTS32" et recommencez.
Explication :

La sous-option CTS32 CICS n'a été spécifiée pour la génération locale. Cette sous-option est valide uniquement dans le contexte de la vérification de la syntaxe lorsque le code source est en cours de vérification par rapport à la syntaxe de CICS Transaction Server for z/OS 3.2.

Action de l’utilisateur :

Si vous générez une application locale, supprimez la sous-option CTS32 à partir de l'option de compilation CICS.

CRRZI0008E
L'option de compilation "CICS('CTS41')" ne s'applique pas à une opération de génération. Supprimez la sous-option "CTS41" et recommencez.
Explication :

La sous-option CICS CTS41 a été spécifiée pour une génération locale. Cette sous-option est valide uniquement dans le contexte de la vérification de la syntaxe lorsque le code source est en cours de vérification par rapport à la syntaxe de CICS Transaction Server for z/OS 4.1.

Action de l’utilisateur :

Si vous générez une application locale, supprimez la sous-option CTS41 à partir de l'option de compilation CICS.

CRRZI0009W
Le fichier {0} est peut-être contrôlé par SCLM. Pour continuer, entrez votre ID utilisateur pour le système.
Explication :

Une tentative de suppression d'un fichier qui est peut-être contrôlé par SCLM a été effectuée.

Action de l’utilisateur :

Pour continuer à supprimer le fichier, entrez votre ID utilisateur et votre mot de passe pour le système SCLM et cliquez sur OK..

CRRZI0010I
La ressource {0} est contrôlée par SCLM. Le fichier sera ouvert en lecture seule.
Explication :

Une tentative de modification d'une ressource qui est contrôlée par SCLM a été effectuée.

Action de l’utilisateur :

Pour modifier la ressource, accédez-y à l'aide de SCLM Developer Toolkit.

CRRZI0011W
La ressource {0} est peut-être contrôlée par SCLM. Voulez-vous vraiment continuer ?
Explication :

Une tentative de suppression d'une ressource qui est peut-être contrôlée par SCLM a été effectuée.

Action de l’utilisateur :

Pour poursuivre la suppression de cette ressource, cliquez sur OK.

CRRZI0012E
{0} est contrôlé par SCLM et ne peut être modifié.
Explication :

Une tentative de modification d'une ressource qui est contrôlée par SCLM a été effectuée.

Action de l’utilisateur :

Pour modifier la ressource, accédez-y à l'aide de SCLM Developer Toolkit.

CRRZI0013I
Un module de définition de projet SCLM a été trouvé pour {0}.
Explication :

La ressource indiquée dans le message est peut-être contrôlée par SCLM.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse n'est requise.

CRRZI0014E
Impossible d'ouvrir le fichier d'inclusion tant qu'il n'a pas été ajouté à l'espace de travail en cours. Pour importer ce fichier, sélectionnez Fichier > Importer.
Explication :

Une tentative d'ouverture d'une macro d'inclusion à l'aide de l'action Ouvrir macro d'inclusion a été effectuée. La macro n'a pas été ajoutée à l'espace de travail actuel.

Action de l’utilisateur :

Pour l'ajouter, utilisez l'action Fichier > Importer.

CRRZI0015E
Le fichier de macros est introuvable dans la bibliothèque SYSLIB. Vérifiez que le fichier et la bibliothèque sont alloués correctement.
Explication :

Une tentative d'ouverture d'une macro d'inclusion à l'aide de l'action Ouvrir macro d'inclusion a été effectuée. La macro est introuvable dans la bibliothèque SYSLIB.

Action de l’utilisateur :

Pour vérifier que le fichier a été alloué correctement, recherchez-le dans la vue Système distants en développant le sous-système Fichiers MVS dans la connexion au système distant.

Pour vérifier que SYSLIB est défini correctement, procédez comme suit :

  1. Modifiez le groupe de propriétés associé à la ressource.
  2. Cliquez sur l'onglet Assembleur dans l'éditeur de groupe de propriétés.
  3. Développez la procédure, sélectionnez le nom de l'étape, et cliquez sur Editer dans la zone Options d'étape de la page.
  4. Vérifiez que les fichiers spécifiés dans la zone Bibliothèques des macros sont corrects.

CRRZI0016E
Impossible d'ouvrir le fichier de macros. Connectez-vous au système avant de faire une nouvelle tentative.
Explication :

Une tentative d'ouverture d'une macro d'inclusion à l'aide de l'action Ouvrir macro d'inclusion a été effectuée. La macro ne peut pas être ouverte, car le système distant sur lequel il se trouve n'est pas connecté.

Action de l’utilisateur :

Pour vous connecter au système distant, ouvrez la vue Systèmes distants, sélectionnez la connexion au système distant, puis cliquez sur l'option Connecter du menu.

CRRZI0017I
Vous devez ajouter au fichier un filtre correspondant pour pouvoir ajouter le membre au projet.
Explication :

Vous avez demandé à ajouter un membre de copie au projet à partir d'une session d'édition, mais il n'y a actuellement aucun filtre pour ce nom de fichier.

Action de l’utilisateur :

Dans la vue Systèmes distants, sélectionnez Fichiers MVS, puis sélectionnez Nouveau > Filtre pour ajouter un filtre au nom du fichier.

CRRZI0018E
Impossible d'ouvrir la bibliothèque copy tant qu'elle n'a pas été ajoutée à l'espace de travail en cours. Pour importer ce fichier, sélectionnez Fichier > Importer.
Explication :

Vous avez demandé à ouvrir une bibliothèque de copie à partir d'une session d'édition, mais la bibliothèque n'a pas encore été ajoutée à votre espace de travail.

Action de l’utilisateur :

A partir de la barre de menus, cliquez sur Fichier > Importer, puis aller jusqu'à l'emplacement de la bibliothèque de copie pour l'importer dans votre espace de travail.

CRRZI0019E
Fichier de copie introuvable dans la bibliothèque SYSLIB. Vérifiez que le fichier et la bibliothèque sont alloués correctement.
Explication :

Vous avez demandé à ouvrir ou à parcourir un membre de copie distant à partir d'une session d'édition, mais ce fichier est introuvable dans SYSLIB.

Action de l’utilisateur :

Dans la vue Systèmes distants, vérifiez que la bibliothèque SYSLIB a été allouée et que le membre de copie existe dans cette bibliothèque. Renouvelez l'action.

CRRZI0020E
Le membre de copie n'a pas pu être ouvert. Connectez-vous au système avant de faire une nouvelle tentative.
Explication :

Vous avez demandé à ouvrir ou à parcourir un membre de copie distant à partir d'une session d'édition, mais il n'existe aucune connexion au système distant.

Action de l’utilisateur :

Dans la vue Systèmes distants, sélectionnez le système distant et cliquez sur Connexion. Une fois la connexion établie, renouvelez l'action.

CRRZI0021I
Aucun texte n'a été mis en évidence. Mettez en évidence le nom du membre de copie.
Explication :

Vous avez demandé à ouvrir un membre de copie dans une session d'édition, mais aucun membre de copie n'était mis en évidence.

Action de l’utilisateur :

Mettez en évidence le nom du membre de copie puis renouvelez l'action.

CRRZI0022E
Le membre sélectionné est introuvable. Vérifiez que le fichier et le membre existent sur le système distant.
Explication :

Vous avez demandé à ouvrir un fichier ou un membre de fichier partitionné à partir d'une session d'édition JCL, mais le fichier est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous avez sélectionné un nom de membre. Dans la vue Systèmes distants, vérifiez que le fichier et le membre existent sur le système distant. Renouvelez l'action.

CRRZI0023I
Le fichier sélectionné '{0}' est déjà ouvert dans une autre session d'édition. Par conséquent, aucune session d'édition supplémentaire ne sera ouverte.
Explication :

Vous avez demandé à modifier un fichier qui est déjà ouvert en vue de son édition.

Action de l’utilisateur :

Recherchez le nom du fichier dans une autre session d'éditeur et éditez-le dans cette session.

CRRZI0024I
Le fichier sélectionné '{1}' est déjà ouvert dans l'éditeur sous un autre projet en tant que '{0}'. Par conséquent, aucune session d'édition supplémentaire ne sera ouverte.
Explication :

Vous avez demandé à modifier un fichier qui est déjà ouvert en vue de son édition.

Action de l’utilisateur :

Recherchez le nom du fichier dans une autre session d'éditeur et éditez-le dans cette session.

CRRZI0025E
Impossible d'ouvrir le fichier tant qu'il n'a pas été ajouté à l'espace de travail en cours. Pour importer ce fichier, sélectionnez Fichier > Importer.
Explication :

Une tentative d'ouverture d'un fichier d'inclusion à l'aide de l'action Ouvrir fichier d'inclusion a été effectuée. Le fichier n'est pas ajouté à l'espace de travail en cours.

Action de l’utilisateur :

Pour ajouter le fichier d'inclusion à l'espace de travail en cours, utilisez l'action Fichier > Importer.

CRRZI0026E
Impossible d'ouvrir le fichier. Connectez-vous au système avant de faire une nouvelle tentative.
Explication :

Une tentative d'ouverture d'un fichier d'inclusion à l'aide de l'action Ouvrir fichier d'inclusion a été effectuée. Le fichier est introuvable dans la bibliothèque SYSLIB.

Action de l’utilisateur :

Pour vérifier que le fichier existe dans l'un des fichiers définis dans la concaténation SYSLIB, recherchez les fichiers dans la vue Système distants. Développez le sous-système Fichiers MVS dans la connexion au système distant. Développez chaque fichier dans SYSLIB pour rechercher le membre.

Pour vérifier que SYSLIB est défini correctement, procédez comme suit :

  1. Modifiez le groupe de propriétés associé à la ressource.
  2. Cliquez sur l'onglet PL/I dans l'éditeur de groupe de propriétés et sélectionnez Procédures et étapes.
  3. Développez la procédure, sélectionnez le nom de l'étape, et cliquez sur Editer dans la zone Options d'étape de la page.
  4. Vérifiez que les fichiers spécifiés dans la zone Inclure les bibliothèques sont corrects.

CRRZI0027E
Impossible d'ouvrir le fichier d'inclusion. Connectez-vous au système avant de faire une nouvelle tentative.
Explication :

Une tentative d'ouverture d'un fichier d'inclusion à l'aide de l'action Ouvrir fichier d'inclusion a été effectuée. Le fichier ne peut pas être ouvert, car le système distant sur lequel il se trouve n'est pas connecté.

Action de l’utilisateur :

Pour vous connecter au système distant, ouvrez la vue Systèmes distants, sélectionnez la connexion au système distant, puis cliquez sur l'option Connecter du menu.

CRRZI0029I
La vérification de la syntaxe locale d'un fichier distant est uniquement disponible si le fichier est ouvert ou édité à partir d'un sous-projet MVS.
Explication :

Avertissement : La vérification de la syntaxe en local est obsolète.

Une tentative de vérification de la syntaxe locale d'un fichier ouvert en vue de son édition dans la vue Systèmes distants a été effectuée.

Action de l’utilisateur :

  1. Fermez la session d'édition en cours.
  2. Ajoutez le fichier à un sous-projet MVS.
  3. Relancez la demande de vérification de la syntaxe locale.

CRRZI0030W
Impossible d'enregistrer le fichier. Souhaitez-vous vérifier la syntaxe de la dernière copie enregistrée de ce fichier ?
Explication :

Avertissement : La vérification de la syntaxe en local est obsolète.

Une tentative de vérification de la syntaxe locale d'un fichier ouvert en vue de son édition a été effectuée. Il est impossible de sauvegarder les dernières modifications apportées au fichier, mais la vérification de la syntaxe peut être exécutée sur la copie stockée dans le cache local.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour exécuter la vérification de la syntaxe sur la copie mise en cache.

CRRZI0031E
Ce fichier ne peut pas être supprimé car il s'agit d'un fichier distant hors ligne qui n'a pas été téléchargé. Pour supprimer le fichier, vous devez rétablir le projet en ligne.
Explication :

Vous avez demandé la suppression d'un fichier de marque de réservation dans un projet hors ligne. Un fichier de marque de réservation représente un fichier distant non téléchargé et qui n'existe pas dans l'espace de travail local. Ce message résulte généralement d'une opération API et non pas d'une opération d'interface utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Mettez le projet en ligne et recommencez l'opération.

CRRZI0032E
Ce fichier ne peut pas être supprimé car il s'agit d'un fichier distant hors ligne et le système associé n'est pas connecté. Pour supprimer le fichier, vous devez vous connecter au système associé.
Explication :

Vous avez demandé à supprimer un fichier dans un projet distant, mais vous n'êtes pas connecté au système distant.

Action de l’utilisateur :

Connectez-vous au système et faites une nouvelle tentative.

CRRZI0033E
Ce fichier ne peut pas être déplacé car il s'agit d'un fichier distant hors ligne qui n'a pas été téléchargé. Pour déplacer le contenu du fichier, vous devez rétablir le projet en ligne.
Explication :

Vous avez demandé le déplacement d'un fichier de marque de réservation vers un projet hors ligne. Un fichier de marque de réservation représente un fichier distant non téléchargé et qui n'existe pas dans l'espace de travail local. Ce message résulte généralement d'une opération API et non pas d'une opération d'interface utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Mettez le projet en ligne et recommencez l'opération.

CRRZI0034E
Ce fichier ne peut pas être déplacé car il s'agit d'un fichier distant en ligne et le système associé n'est pas connecté. Pour déplacer le fichier, vous devez vous connecter au système associé.
Explication :

Vous avez demandé le déplacement d'un fichier vers un projet distant, mais vous n'êtes pas connecté au système distant.

Action de l’utilisateur :

Connectez-vous au système et faites une nouvelle tentative.

CRRZI0035E
Le contenu de ce fichier n'est pas disponible car il s'agit d'un fichier distant hors ligne qui n'a pas été téléchargé. Pour afficher le contenu du fichier, vous devez rétablir le projet en ligne.
Explication :

Vous avez demandé l'ouverture d'un fichier de marque de réservation dans un projet hors ligne. Un fichier de marque de réservation représente un fichier distant non téléchargé et qui n'existe pas dans l'espace de travail local. Ce message résulte généralement d'une opération API et non pas d'une opération d'interface utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Mettez le projet en ligne et recommencez l'opération.

CRRZI0036E
Le contenu de ce fichier n'est pas disponible car il s'agit d'un fichier distant en ligne et le système associé n'est pas connecté. Pour afficher le contenu du fichier, vous devez vous connecter au système associé.
Explication :

Vous avez demandé à supprimer un fichier dans un projet distant, mais vous n'êtes pas connecté au système distant.

Action de l’utilisateur :

Connectez-vous au système et faites une nouvelle tentative.

CRRZI0037E
Le contenu de ce fichier ne peut pas être modifié car il s'agit d'un fichier distant hors ligne qui n'a pas été téléchargé. Pour mettre à jour le contenu du fichier, vous devez rétablir le projet en ligne.
Explication :

Vous avez demandé la modification d'un fichier de marque de réservation dans un projet hors ligne. Un fichier de marque de réservation représente un fichier distant non téléchargé et qui n'existe pas dans l'espace de travail local. Ce message résulte généralement d'une opération API et non pas d'une opération d'interface utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Mettez le projet en ligne et recommencez l'opération.

CRRZI0038E
Le contenu de ce fichier ne peut pas être modifié car il s'agit d'un fichier distant en ligne et le système associé n'est pas connecté. Pour mettre à jour le contenu du fichier, vous devez vous connecter au système associé.
Explication :

Vous avez demandé à éditer un fichier dans un projet distant, mais vous n'êtes pas connecté au système distant.

Action de l’utilisateur :

Connectez-vous au système et faites une nouvelle tentative.

CRRZI0041E
Impossible de créer IResources pour {0}.
Explication :

Une erreur s'est produite lors de l'accès au contenu d'une ressource distante dans un projet z/OS.

Action de l’utilisateur :

  1. Vérifiez la connexion pour déterminer si le projet est un projet en ligne, puis relancez l'opération.
  2. Effacez les fichiers cache du système distant en sélectionnant Fenêtre > Préférences > Systèmes distants > Cache File > Effacer les fichiers mis en cache, puis relancez l'opération.
  3. Recréez le projet.

Si l'erreur se produit durant une utilisation normale, contactez le service de support logiciel IBM afin de signaler le problème.

CRRZI0042E
Impossible de télécharger {0}.
Explication :

Rational Developer for System z n'a pas réussi à télécharger le fichier du système distant vers le cache local.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez la connexion, puis relancez l'opération. Si le problème persiste, contactez le service de support logiciel IBM afin de signaler le problème.

CRRZI0043E
Fichier {0} introuvable.
Explication :

Rational Developer for System z n'est pas parvenu à trouver le fichier de cache local lors de la lecture ou de l'écriture du contenu d'une ressource distante dans un projet z/OS.

Action de l’utilisateur :

Si le projet est en ligne, vérifiez la connexion du système, puis relancez l'opération. Si le problème persiste, contactez le service de support logiciel IBM afin de signaler le problème.

CRRZI0046E
Impossible de télécharger {0}.
Explication :

Rational Developer for System z n'est pas parvenu à télécharger le fichier du cache local vers le système distant.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez la connexion au système distant, puis relancez l'opération. Si le problème persiste, contactez le service de support logiciel IBM afin de signaler le problème.

CRRZI0047E
Impossible d'écrire dans {0}.
Explication :

Une erreur s'est produite lors de l'écriture du contenu dans un fichier d'un projet z/OS.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez la connexion au système distant, puis relancez l'opération. Si le problème persiste, contactez le service de support logiciel IBM afin de signaler le problème.

CRRZI0048E
{0} n'est pas une adresse URL valide.
Explication :

Une erreur s'est produite lors de l'accès à une ressource interne dans un projet z/OS.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM pour signaler le problème.

CRRZI0049E
La classe '{0}' n'est pas un classificateur valide.
Explication :

Une erreur s'est produite pendant la création d'une ressource interne.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM pour signaler le problème.

CRRZI0050E
Le type de données '{0}' n'est pas un classificateur valide.
Explication :

Une erreur s'est produite pendant la création d'une ressource interne.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZI0051E
Le système '{0}' est actuellement sous le contrôle de l'hôte mais un ou plusieurs projets distants associés au même système existent déjà dans cet espace de travail. Les projets qui ne sont pas associés à un hôte doivent être supprimés avant qu'un projet associé à un hôte puisse être ouvert.
Explication :

La connexion à un système distant sur lequel des projets basés sur un hôte sont définis a été établie. Un ou plusieurs projets basés sur un poste de travail existent dans l'espace de travail. Les projets basés sur un hôte et les projets basés sur un poste de travail associés à un même système distant ne peuvent pas coexister dans un même espace de travail.

Action de l’utilisateur :

Supprimez les projets basés sur un poste de travail. Reconnectez-vous au système distant.

CRRZI0052E
Une erreur d'E-S s'est produite lors du chargement du fichier de configuration du projet basé sur l'hôte : '{0}'.
Explication :

La connexion à un système distant sur lequel des projets basés sur un hôte sont définis a été établie. Un projet résidant sur un hôte ne peut pas être chargé dans la vue Projets z/OS en raison d'une erreur d'E-S dans le fichier de configuration indiqué.

Action de l’utilisateur :

Contactez l'administrateur système.

CRRZI0053E
Une erreur du plan de travail s'est produite lors du chargement du fichier de configuration du projet basé sur l'hôte : '{0}'.
Explication :

La connexion à un système distant sur lequel des projets basés sur un hôte sont définis a été établie. Un projet résidant sur l'hôte ne peut pas être chargé dans la vue Projets z/OS en raison d'une erreur du plan de travail.

Action de l’utilisateur :

Contactez l'administrateur système.

CRRZI0054E
Une erreur d'E-S s'est produite lors du chargement du fichier de définition du projet basé sur l'hôte : '{0}'.
Explication :

La connexion à un système distant sur lequel des projets basés sur un hôte sont définis a été établie. Un projet résidant sur un hôte ne peut pas être chargé dans la vue Projets z/OS en raison d'une erreur d'E-S dans le fichier de configuration indiqué.

Action de l’utilisateur :

Contactez l'administrateur système.

CRRZI0055E
Impossible de trouver le fichier de définition du projet '{0}' indiqué par le fichier de configuration '{1}'.
Explication :

La connexion à un système distant sur lequel des projets basés sur un hôte sont définis a été établie. Un projet basé sur un hôte ne peut pas être chargé dans la vue Projets z/OS, car le fichier de définition de projet affiché est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Contactez l'administrateur système. L'erreur s'est produite pour l'une des raisons suivantes :

CRRZI0056E
Une erreur du plan de travail s'est produite lors du chargement du fichier de définition du projet basé sur l'hôte : '{0}'.
Explication :

La connexion à un système distant sur lequel des projets basés sur un hôte sont définis a été établie. Un projet résidant sur l'hôte ne peut pas être chargé dans la vue Projets z/OS en raison d'une erreur du plan de travail.

Action de l’utilisateur :

Contactez l'administrateur système.

CRRZI0058E
Une erreur d'E-S s'est produite lors du chargement du fichier de définition du sous-projet basé sur l'hôte : '{0}'.
Explication :

La connexion à un système distant sur lequel des projets basés sur un hôte sont définis a été établie. Un projet résidant sur un hôte ne peut pas être chargé dans la vue Projets z/OS en raison d'une erreur d'E-S dans le fichier de configuration indiqué.

Action de l’utilisateur :

Contactez l'administrateur système.

CRRZI0060E
Une erreur du plan de travail s'est produite lors du chargement du fichier de définition du sous-projet basé sur l'hôte : '{0}'.
Explication :

La connexion à un système distant sur lequel des projets basés sur un hôte sont définis a été établie. Un projet résidant sur l'hôte ne peut pas être chargé dans la vue Projets z/OS en raison d'une erreur d'espace de travail.

Action de l’utilisateur :

Contactez l'administrateur système.

CRRZI0062E
Il existe déjà une ressource portant le nom '{0}' dans '{1}'. Vérifiez que toutes les ressources ont un nom unique et réessayez.
Explication :

La tentative de changement de nom de la ressource a échoué car une autre ressource de même nom existe.

Action de l’utilisateur :

Relancez l'opération en indiquant un autre nom.

CRRZI0063E
Le nom de système '{0}' détecté dans le fichier de définition du sous-projet '{1}' ne correspond à aucun système actuellement défini.
Explication :

Un sous-projet a été chargé depuis un projet basé sur un hôte. Le système distant auquel le sous-projet est associé n'existe pas dans les connexions au système distant actuellement définies.

Action de l’utilisateur :

Contactez votre administrateur système pour modifier le fichier de définition du sous-projet de sorte que le nom défini pour le système distant soit correct.

CRRZI0065E
Le fichier de définition du sous-projet '{0}' ne contenait pas de nom système.
Explication :

Un sous-projet a été chargé depuis un projet basé sur un hôte. Le sous-projet n'est pas associé à un système distant.

Action de l’utilisateur :

Contactez votre administrateur système pour modifier le fichier de définition du sous-projet de sorte que le système distant défini soit correct.

CRRZI0066E
Le fichier de définition du sous-projet '{0}' ne contenait pas d'information système.
Explication :

Un sous-projet a été chargé depuis un projet basé sur un hôte. Le sous-projet n'est pas associé à un système distant.

Action de l’utilisateur :

Contactez votre administrateur système pour modifier le fichier de définition du sous-projet de sorte que le nom défini pour le système distant soit correct.

CRRZI0068I
Le membre JCL '{0}' est généré dans le fichier '{1}'.
Explication :

Ce message indique les résultats d'une action de génération de fichier JCL. Dans ce message, {0} correspond au fichier JCL généré et {1} au nom du fichier partitionné auquel est ajouté le fichier JCL.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0069E
L'opération n'a pas été terminée car la ressource '{0}' est verrouillée. Une autre personne ou un autre programme utilise peut-être la ressource. Renouvelez l'opération lorsque la ressource est disponible.
Explication :

Ce message s'affiche en réponse à une tentative de mise à jour d'une ressource verrouillée.

Action de l’utilisateur :

Vous pouvez consulter le statut de verrouillage d'un fichier distant dans la vue Propriétés du fichier. Un fichier verrouillé indique un ID utilisateur dans la ligne Propriétaire du verrou du tableau des propriétés. Un fichier déverrouillé ne présente aucun ID utilisateur dans cette ligne.

CRRZI0070E
Le fichier indiqué pour le JCL généré n'existe pas. Vérifiez le nom du fichier cible et réessayez.
Explication :

Une requête a été effectuée pour générer un fichier JCL mais le fichier cible n'existe pas.

Action de l’utilisateur :

Demandez un fichier différent ou allouez le fichier cible et soumettez à nouveau la demande de génération.

CRRZI0071I
Un membre portant ce nom existe déjà. Souhaitez-vous remplacer le membre existant ?
Explication :

Vous avez soumis une demande JCL et spécifié un nom de fichier JCL qui existe dans le fichier partitionné.

Action de l’utilisateur :

Pour générer le fichier JCL et remplacer le fichier existant, cliquez sur Oui. Pour annuler la demande JCL de génération, cliquez sur Non.

CRRZI0073E
Le système a soumis un travail en utilisant votre ID utilisateur actuel pour effectuer une vérification de la syntaxe ou une génération. L'état de ce travail ne peut pas être déterminé car il se peut que le filtre JES soit incorrect ou que la carte de travail ne soit pas valide. Créez un filtre JES correspondant à cet ID utilisateur et vérifiez la carte de travail, puis recommencez.
CRRZI0074E
Le sous-système JES n'est pas connecté. Connectez-vous au sous-système et faites une nouvelle tentative.
Explication :

Le sous-système JES n'est pas connecté.

Action de l’utilisateur :

Dans la vue Systèmes distantes, rechercher le système distant où se trouve la ressource que vous utilisez. Développez la connexion au système distant, sélectionnez JES, puis cliquez sur Connexion dans le menu.

CRRZI0075E
Le travail demandé ne s'est pas terminé correctement.
Explication :

Un travail soumis s'est terminé de manière anormale. Ce message inclut également le texte de message suivant :Cliquez sur {0} pour afficher la sortie du travail ou sur {1} pour afficher les propriétés de génération en cours d'utilisation.Dans ce message {0} est un lien vers la sortie du travail et {1} est un lien vers le groupe de propriétés associé à la ressource.

Action de l’utilisateur :

Pour vérifier la sortie du travail, cliquez sur le lien de sortie du travail. Pour vérifier les propriétés de génération de la ressource, cliquez sur le lien de groupe de propriétés.

CRRZI0076E
Le travail soumis s'est terminé et une erreur JCL a été générée.
Explication :

Le travail soumis a échoué en raison d'une erreur JCL. Ce message contient également le texte de message suivant :

Cliquez sur {0} pour afficher la sortie 
du travail ou sur {1} pour afficher 
les propriétés de 
génération 
en cours d'utilisation.

Dans ce message {0} est un lien vers la sortie du travail et {1} est un lien vers le groupe de propriétés associé à la ressource.

Action de l’utilisateur :

Pour vérifier la sortie du travail, cliquez sur le lien de sortie du travail. Pour vérifier les propriétés de génération de la ressource, cliquez sur le lien du groupe de propriétés.

CRRZI0077W
L'opération a été annulée sur le poste de travail. Le travail {0} devra peut-être être purgé de JES.
Explication :

L'exécution d'une action de soumission de travail a été annulée.

Action de l’utilisateur :

Pour purger le travail, procédez comme suit :

  1. Dans la vue Systèmes distantes, rechercher le système distant où se trouve la ressource que vous utilisez.
  2. Développez la connexion au système distant, puis développez JES > Mes travaux.
  3. Sélectionnez le nom de travail indiqué dans le message, puis sélectionnez Purger dans le menu.
CRRZI0078E
Aucun groupe de propriétés n'est actuellement associé au sous-projet '{0}'. Associez un groupe de propriétés au sous-projet et relancez l'opération.
Explication :

Lors de l'exécution d'une demande de génération pour un sous-projet, le système détecte qu'aucun groupe de propriétés n'est associé au sous-projet. Un groupe de propriétés est requis pour générer un sous-projet. Dans ce message, {0} correspond au nom du sous-projet.

Action de l’utilisateur :

  1. Dans la vue Projets z/OS, sélectionnez le sous-projet et cliquez sur Groupe de propriétés > Associer un groupe de propriétés.
  2. Dans la fenêtre Associer un groupe de propriétés, choisissez un groupe de propriétés à associer au sous-projet et cliquez sur OK.
  3. Renouvelez l'opération de génération.
CRRZI0079I
L'alias, ou le fichier auquel il fait référence, est déjà ouvert dans l'éditeur.
Explication :

Une demande d'édition d'un alias ou du fichier auquel il est fait référence a été émise, mais ce fichier est déjà ouvert dans un éditeur.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse n'est requise.

CRRZI0080W
Cette action supprime l'alias '{0}'. La suppression d'un alias ne supprime pas le fichier référencé. Voulez-vous continuer ?
Explication :

Ce message s'affiche en réponse à une action du menu Supprimer lorsque la ressource sélectionnée dans la vue est un alias de fichier.

Action de l’utilisateur :

CRRZI0081W
Ce fichier contient {0} membres et son expansion peut prendre un certain temps. Voulez-vous continuer ?
Explication :

Le nombre de membres dans le fichier partitionné dépasse le seuil d'avertissement défini dans la page de préférences Fichiers MVS. Ce message vous donne la possibilité d'annuler la demande d'expansion.

Action de l’utilisateur :

CRRZI0082W
Le fichier '{0}' sur le {1} contient une ligne qui dépasse la longueur de ligne maximale admise (voir Détails). L'enregistrement du fichier entraînera la troncature de cette ligne. Voulez-vous continuer ?
Explication :

Au cours d'une comparaison de fichiers, une ligne du fichier {0} a été modifiée de sorte que sa longueur dépasse la taille maximale autorisée par les caractéristiques du fichier. Ce message vous avertit que la ligne est tronquée lorsque le fichier est enregistré.

Action de l’utilisateur :

CRRZI0083W
Le fichier '{1}' sur le {2} contient {0} lignes qui dépassent la longueur de ligne maximale admise (voir Détails). L'enregistrement du fichier entraînera la troncature de ces lignes. Voulez-vous continuer ?
Explication :

Au cours d'une comparaison de fichiers, plusieurs lignes du fichier {1} ont été modifiées de sorte que leur longueur dépasse la taille maximale autorisée par les caractéristiques du fichier. Ce message vous avertit que les lignes sont tronquées lorsque le fichier est enregistré.

Action de l’utilisateur :

CRRZI0084W
Le fichier '{0}' est verrouillé. Il est ouvert dans une autre session d'édition ou il est verrouillé par un autre utilisateur. Le fichier sera ouvert en lecture seule. Voulez-vous continuer ?
Explication :

Au cours d'une opération de comparaison de fichiers, le système détecte que le fichier indiqué par {0} est déjà ouvert dans une session d'édition ou verrouillé par un autre utilisateur. Ce message vous donne la possibilité d'annuler l'opération de comparaison de fichiers ou de continuer son exécution avec le fichier en mode lecture seule. Si vous continuez l'opération de comparaison, vous ne pouvez pas modifier le fichier verrouillé.

Action de l’utilisateur :

CRRZI0085W
Les deux fichiers sont verrouillés. Ils sont ouverts dans d'autres sessions d'édition ou ils sont verrouillés par d'autres utilisateurs. Les fichiers seront ouverts en lecture seule. Voulez-vous continuer ?
Explication :

Au cours d'une opération de comparaison de fichiers, le système détecte que les deux fichiers sont déjà ouverts dans une session d'édition ou verrouillés par un autre utilisateur. Ce message vous donne la possibilité d'annuler l'opération de comparaison de fichiers ou de continuer son exécution avec les fichiers en mode lecture seule. Si vous continuez l'opération de comparaison, vous ne pouvez pas modifier les fichiers verrouillés.

Action de l’utilisateur :

CRRZI0086W
Le format d'enregistrement du fichier '{0}' est '{1}' et celui du fichier '{2}' est '{3}'. Les formats d'enregistrement ne correspondent pas. Souhaitez-vous toujours continuer ?
Explication :

{0}
L'un des deux fichiers comparés.
{1}
Format d'enregistrement du fichier 0.
{2}
L'un des deux fichiers comparés.
{3}
Format d'enregistrement du fichier 2.

Pendant une comparaison de fichiers, le format d'enregistrement du fichier {0} et le format d'enregistrement du fichier {2} sont affichés. Si les formats d'enregistrement des deux fichiers ne concordent pas, l'utilisateur est invité à confirmer s'il souhaite continuer la comparaison de fichiers.

Action de l’utilisateur :

Pour continuer la comparaison de fichiers, cliquez sur Oui. Pour annuler l'opération de comparaison, cliquez sur Non.

CRRZI0087W
La longueur d'enregistrement du fichier '{0}' est de '{1}' et celle du fichier '{2}' est de '{3}'. Les longueurs d'enregistrement ne correspondent pas. Souhaitez-vous toujours continuer ?
Explication :

{0}
L'un des deux fichiers comparés.
{1}
Longueur d'enregistrement du fichier 0.
{2}
L'un des deux fichiers comparés.
{3}
Longueur d'enregistrement du fichier 2.

Pendant une comparaison de fichiers, la longueur d'enregistrement du fichier {0} et la longueur d'enregistrement du fichier {2} sont affichées. Si les longueurs d'enregistrement des deux fichiers ne concordent pas, l'utilisateur est invité à confirmer s'il souhaite continuer la comparaison de fichiers.

Action de l’utilisateur :

Pour continuer la comparaison de fichiers, cliquez sur Oui. Pour annuler l'opération de comparaison, cliquez sur Non.

CRRZI0088E
Le sous-système associé n'est pas connecté. Connectez-vous au sous-système et faites une nouvelle tentative.
Explication :

L'opération demandée requiert l'accès à un sous-système distant, tels que les fichiers MVS, UNIX z/OS ou JES.

Action de l’utilisateur :

Connectez-vous au sous-système et retentez l'opération.

CRRZI0089I
L'ensemble de données est de type LIBRARY(PDSE). La compression n'est pas requise.
Explication :

L'action Comprimer ou Comprimer avec sauvegarde a été demandée pour un fichier de type LIBRARY(PDSE). Ces actions ne sont pas prises en charge pour ce type de fichier.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0090I
Succès
Explication :

La procédure de vérification de l'installation a abouti.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0091E
Erreur d'E/S
Explication :

Une erreur d'E-S s'est produite lors de la collecte des informations relatives au fichier.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0092E
Echec de l'écriture
Explication :

Une erreur d'E-S s'est produite lors du téléchargement du fichier.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0093E
Echec de la lecture
Explication :

Une erreur d'E-S s'est produite lors du téléchargement d'un fichier ou de la recherche d'un enregistrement dans celui-ci.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0094E
Echec de l'initialisation de l'écriture
Explication :

Le processus n'est pas parvenu à initialiser la sortie lors de l'écriture dans un fichier.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0095E
Echec de l'initialisation de la lecture
Explication :

Le processus n'est pas parvenu à initialiser un fichier lors de sa lecture.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0096E
Echec de l'allocation dynamique.
Explication :

Une demande d'allocation de fichier a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0097E
Echec de l'ouverture
Explication :

Une demande d'ouverture d'un fichier a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0098I
La ressource n'est pas immédiatement disponible.
Explication :

Le fichier ne peut pas être mis à jour car il est mis à jour par un autre utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Patientez jusqu'à ce que le fichier soit disponible, et recommencez.

CRRZI0099I
Une demande précédente de contrôle de la même ressource a été faite pour la même tâche.
Explication :

Le fichier ne peut pas être mis à jour car il est ouvert par un autre tâche.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous du système distant, et essayez à nouveau. En cas d'échec de la mise à jour, regroupez les fichiers journaux du produit et contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0130E
Echec de la localisation de l'entrée du catalogue
Explication :

La macro LOCATE a échoué lors de la récupération des informations dans le catalogue.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMSdfp Advanced Services (SC26-7400) : Return codes from LOCATE.

CRRZI0131E
Le code retour ESTAE ou GETMAIN est différent de zéro.
Explication :

Echec de la macro ESTAE ou GETMAIN.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMSdfp Advanced Services (SC26-7400) : Catalog Processor Return Codes, code 164.

CRRZI0132E
Echec de DELETE : le type de périphérique en erreur a provoqué l'échec de SCRATCH.
Explication :

La tentative de localisation d'une entrée de catalogue a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMSdfp Advanced Services (SC26-7400) : Catalog Processor Return Codes, code 168.

CRRZI0133E
Echec de DELETE : le fichier ouvert a provoqué l'échec de SCRATCH.
Explication :

La tentative de localisation d'une entrée de catalogue a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMSdfp Advanced Services (SC26-7400) : Catalog Processor Return Codes, code 184.

CRRZI0134E
Erreur d'entrée-sortie ou irréparable.
Explication :

La demande de localisation d'une entrée de catalogue a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMSdfp Advanced Services (SC26-7400) : Catalog Processor Return Codes, code 24.

CRRZI0135E
Impossible d'allouer un catalogue obligatoire.
Explication :

La demande de localisation d'une entrée de catalogue a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMSdfp Advanced Services (SC26-7400) : Catalog Processor Return Code, code 4.

CRRZI0136E
Espace insuffisant. La taille de l'espace calculé est renvoyée dans la zone CTGFDBK de la liste des paramètres du catalogue.
Explication :

La demande de localisation d'une entrée de catalogue a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMSdfp Advanced Services (SC26-7400) : Catalog Processor Return Codes, code 40.

CRRZI0137E
Espace insuffisant. La taille requise est inconnue.
Explication :

La demande de localisation d'une entrée de catalogue a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMSdfp Advanced Services (SC26-7400) : Catalog Processor Return Codes, code 44.

CRRZI0138E
La fonction n'est pas valide.
Explication :

La demande de localisation d'une entrée de catalogue a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMSdfp Advanced Services (SC26-7400) : Catalog Processor Return Codes, code 48.

CRRZI0139E
Echec de la vérification de la sécurité ou du mot de passe.
Explication :

La demande de localisation d'une entrée de catalogue a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMSdfp Advanced Services (SC26-7400) : Catalog Processor Return Codes, code 56.

CRRZI0140E
Le fichier est introuvable ou il est impossible d'ouvrir le catalogue.
Explication :

La demande de localisation d'une entrée de catalogue a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMSdfp Advanced Services (SC26-7400) : Catalog Processor Return Codes, code 8.

CRRZI0141E
Echec de DELETE : la date de purge non expirée a provoqué l'échec de SCRATCH.
Explication :

La tentative de localisation d'une entrée de catalogue a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMSdfp Advanced Services (SC26-7400) : Catalog Processor Return Codes, code 84.

CRRZI0142E
Echec de la lecture d'un DSCB
Explication :

La tentative de lire un bloc de contrôle de fichier a échoué avec le code retour 4, 8, 12 ou 16.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMSdfp Advanced Services (SC26-7400) : Return Codes from OBTAIN (Reading by Data Set Name).

CRRZI0143E
Une erreur d'entrée-sortie permanente a été rencontrée, ou un format-1 DSCB non valide a été trouvé lors du traitement du volume spécifié, ou un code retour d'erreur imprévue a été reçu de CVAF (utilitaire d'accès à la table des matières du volume commun).
Explication :

La tentative de lire un bloc de contrôle de fichier a échoué avec le code retour 12. Les raisons suivantes peuvent expliquer cette erreur :

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMSdfp Advanced Services (SC26-7400) : Return Codes from OBTAIN (Reading by Data Set Name).

CRRZI0144E
Pointeur de zone de travail non valide.
Explication :

La tentative de lire un bloc de contrôle de fichier a échoué avec le code retour 16. Cette erreur est due à un pointeur de zone de travail incorrect.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMSdfp Advanced Services (SC26-7400) : Return Codes from OBTAIN (Reading by Data Set Name).

CRRZI0145E
Le volume obligatoire n'a pas été monté.
Explication :

La tentative de lire un bloc de contrôle de fichier a échoué avec le code retour 4. Cette erreur peut se produire lorsque le volume requis n'est pas monté.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMSdfp Advanced Services (SC26-7400) : Return Codes from OBTAIN (Reading by Data Set Name).

CRRZI0146E
Le format-1 DSCB est introuvable dans la table des matières du volume spécifié.
Explication :

La tentative de lire un bloc de contrôle de fichier a échoué avec le code retour 8. Cette erreur se produit lorsque le format-1 DSCB est introuvable dans la table des matières du volume spécifié.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMSdfp Advanced Services (SC26-7400) : Return Codes from OBTAIN (Reading by Data Set Name).

CRRZI0147E
Echec du fichier migré
Explication :

La tentative de récupération d'un fichier migré a échoué. La récupération des fichiers migrés n'est pas prise en charge en raison de la durée des temps de rappel et de transmission.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0148E
Echec de la fermeture
Explication :

Echec de la fermeture du fichier lors d'une demande de changement de nom ou de suppression d'un fichier.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0149E
Echec de l'arrêt
Explication :

Echec de l'arrêt lors d'une demande de changement de nom ou de suppression d'un fichier.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0151E
Echec de l'extraction du répertoire
Explication :

Echec de la fonction DESERV GET_ALL de la macro DFSMS.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : DESERV GET_ALL Function Reason Codes.

CRRZI0152E
Echec du serveur de la commande de démarrage
Explication :

Cette erreur résulte d'un problème de configuration APPC pour le service Commandes TSO.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur l'optimisation lors de l'utilisation d'APPC pour démarrer le service Commandes TSO, consultez le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0188E
Echec de la création d'une unité d'exécution.
Explication :

Lors d'une demande de connexion au serveur d'un système distant, le processus de création d'une unité d'exécution a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 XL C/C++ Run-Time Library Reference (SA22-7821) : pthread_create()-Create a Thread.

CRRZI0189E
Le système ne dispose pas des ressources nécessaires pour créer une autre unité d'exécution.
Explication :

Lors d'une demande de connexion au serveur d'un système distant, le processus de création d'une unité d'exécution a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 XL C/C++ Run-Time Library Reference (SA22-7821) : pthread_create()-Create a Thread, code d'erreur EAGAIN.

CRRZI0190E
La valeur spécifiée par l'unité d'exécution n'est pas valide.
Explication :

Lors d'une demande de connexion au serveur d'un système distant, le processus de création d'une unité d'exécution a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 XL C/C++ Run-Time Library Reference (SA22-7821) : pthread_create()-Create a Thread, code d'erreur EINVAL.

CRRZI0191E
Mémoire insuffisante pour créer l'unité d'exécution.
Explication :

Lors d'une demande de connexion au serveur d'un système distant, le processus de création d'une unité d'exécution a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 XL C/C++ Run-Time Library Reference (SA22-7821) : pthread_create()-Create a Thread, code d'erreur ENOMEM.

CRRZI0193E
Non concordance de version Client/Serveur
Explication :

Une tentative de connexion au serveur d'un système distant à partir d'une version du client non pris en charge sur ce serveur a été effectuée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez les versions du client et du serveur de Rational Developer for System z. Installez la version correcte du client ou connectez-vous à un système distant compatible avec celui-ci.

CRRZI0194E
Format d'enregistrement non admis
Explication :

Cette erreur se produit lors du téléchargement d'un module de chargement ou d'un objet de programme. Les types de transfert des fichiers source et cible sont différents.

Action de l’utilisateur :

Diagnostic du problème
  1. Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le fichier de destination. Consultez la vue Propriété (tableau à deux colonnes ayant les en-têtes Propriété et Valeur). Développez la propriété Mappage. Vous devez voir Transfert binaire dans les deux le fichier source et le fichier cible.
  2. Cette fonction requiert que le client et le serveur correspondent au moins à la version 8.0.1.
Résolution du problème
Si le fichier cible est Texte de transfert, remplacez-le par Transfert binaire en effectuant l'une des opérations suivantes :
  • Pour un seul fichier :
    1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier et cliquez sur Propriétés.
    2. Cliquez sur Mappage.
    3. Cliquez sur Autre sous Mode de transfert, puis sur binaire et sur OK.
  • Pour tous les fichiers avec un qualificateur de bas niveau :
    1. Cliquez sur Fenêtre > Afficher la vue> Mappage du système de fichiers z/OS. La vue s'ouvre près de la partie inférieure de la fenêtre de l'espace de travail.
    2. Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la vue et cliquez sur Ajouter un mappage de fichier.
    3. Entrez un modèle dans la zone Critère de mappage , par exemple, **LOADMOD. Ce mappage s'applique à tous les fichiers futurs ayant ce qualificateur de bas niveau.
    4. Cliquez sur Autre sous Mode de transfert, puis sur binaire et sur OK.
CRRZI0195E
Impossible de supprimer le fichier
Explication :

Une demande de suppression d'un fichier a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0196E
Impossible de renommer le fichier
Explication :

Une demande de changement de nom d'un fichier a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0197E
Echec de la mise à jour du répertoire.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous disposez des droits en écriture sur ce fichier. Contactez l'administrateur système si vous souhaitez de l'aide pour obtenir ces droits.

CRRZI0198E
Le répertoire ne contient pas d'espace libre.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué car ce répertoire ne contient plus d'espace.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez l'espace disponible dans le répertoire. Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : STOW Completion Codes.

CRRZI0199E
Erreur d'entrée ou de sortie permanente détectée. Le contrôle n'est pas donné à la routine d'analyse des erreurs (SYNAD).
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Erreur d'entrée ou de sortie permanente détectée. Le contrôle n'est pas donné à la routine d'analyse des erreurs (SYNAD).

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM. Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0200E
Le système a détecté une erreur d'entrée-sortie lors de la tentative de lecture ou d'écriture de la table des matières du volume.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Le système a détecté une erreur d'entrée-sortie lors de la tentative de lecture ou d'écriture de la table des matières du volume.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0201E
Erreur d'entrée-sortie permanente lors de la tentative d'écriture de la marque de fin de fichier après le membre. Le contrôle n'est pas donné à la routine d'analyse des erreurs (SYNAD).
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Erreur d'entrée-sortie permanente lors de la tentative d'écriture de la marque de fin de fichier après le membre. Le contrôle n'est pas donné à la routine d'analyse des erreurs (SYNAD).

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM. Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0202E
Le système ne peut pas mettre à jour la table des matières du volume.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Le système ne peut pas mettre à jour la table des matières du volume.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0203E
Aucun espace secondaire n'est disponible ou il s'est produit une erreur d'exit utilisateur DADSM. L'erreur s'est produite lors de la tentative d'écriture d'une fin de fichier ; la totalité de l'espace principal a été utilisée.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Aucun espace secondaire n'est disponible ou il s'est produit une erreur exit utilisateur DADSM. L'erreur s'est produite lors de la tentative d'écriture d'une fin de fichier ; la totalité de l'espace principal est utilisée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez la disponibilité de l'espace secondaire. Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes. Pour plus d'informations sur les codes de fin anormale X'737', X'B37', X'D37' et X'E37', consultez le manuel z/OS V1R10.0 MVS System Codes.

CRRZI0204E
Aucun espace secondaire n'est disponible ou il s'est produit une erreur d'exit utilisateur DADSM.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Aucun espace secondaire n'est disponible ou il s'est produit une erreur exit utilisateur DADSM.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez la disponibilité de l'espace secondaire. Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes. Pour plus d'informations sur les codes de fin anormale X'737', X'B37', X'D37' et X'E37', consultez le manuel z/OS V1R10.0 MVS System Codes.

CRRZI0205E
Erreur lors de l'écriture des données de la mémoire tampon dans les mémoires tampons système. Le contrôle n'est pas donné à la routine d'analyse des erreurs (SYNAD).
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Erreur lors de l'écriture des données de la mémoire tampon dans les mémoires tampons système. Le contrôle n'est pas donné à la routine d'analyse des erreurs (SYNAD).

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM. Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0206E
Le bloc de contrôle des données spécifié n'est pas ouvert en entrée ou il s'est produit une erreur DEB.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Le bloc de contrôle des données spécifié n'est pas ouvert en entrée ou il s'est produit une erreur DEB.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0207E
La fonction d'initialisation a été spécifiée mais le PDSE a été alloué à l'aide de DISP=SHR. Utilisez DISP=OLD ou DISP=MOD.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. La fonction d'initialisation a été spécifiée mais le PDSE a été alloué à l'aide de DISP=SHR.

Action de l’utilisateur :

Utilisez DISP=OLD ou DISP=MOD. Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0208E
Mémoire virtuelle insuffisante pour exécuter la fonction STOW.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Mémoire virtuelle insuffisante pour exécuter la fonction STOW.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0209E
L'appelant a tenté d'ajouter ou de remplacer un membre de la bibliothèque de gestion des programmes, qui est un PDSE contenant des objets programme.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. L'appelant a tenté d' ajouter ou de remplacer un membre de la bibliothèque de gestion des programmes, qui est un PDSE contenant des objets programme.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0210E
L'alias comporte un TTR non valide.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. L'alias comporte un TTR non valide.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0211E
Le répertoire contient déjà le nouveau nom spécifié.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Le répertoire contient déjà le nouveau nom spécifié.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez le nom du répertoire. Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0212E
Les TTR utilisateur se trouvent dans la zone des données utilisateur de l'entrée de répertoire.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Les TTR utilisateur se trouvent dans la zone des données utilisateur de l'entrée de répertoire (fichiers PDSE uniquement).

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0213E
Echec du remplacement car vous ne pouvez pas remplacer un nom d'alias s'il est identique à celui du membre principal.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Echec de la demande de remplacement car vous ne pouvez pas remplacer un nom d'alias s'il est identique à celui du membre principal (fichiers PDSE uniquement).

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0214E
Echec de l'ajout ou du remplacement d'un alias, mais le membre identifié par le TTR n'existe pas.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Echec de l'ajout ou du remplacement d'un alias, mais le membre identifié par le TTR n'existe pas (fichiers PDSE uniquement).

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0215E
Echec du remplacement d'un nom de membre principal alors que le PDSE est ouvert en mise à jour et que le nom de membre correspond à un alias existant.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. La commande replace a échoué lors de la tentative de remplacement d'un nom de membre principal. Le fichier PDSE est ouvert pour mise à jour et le nom de membre à identifié un alias existant (ensembles PDSE uniquement).

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0216E
Echec du remplacement d'un nom de membre principal alors que le PDSE est ouvert en mise à jour, mais que le TTR d'entrée n'a pas été défini pour ce membre.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Echec du remplacement d'un nom de membre principal. Le PDSE est ouvert en mise à jour, mais le TTR d'entrée n'est pas défini pour ce membre (fichiers PDSE uniquement).

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0217E
Echec de l'ajout car vous ne pouvez pas ajouter un nom de membre principal alors que le PDSE est ouvert en mise à jour.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Echec de l'ajout car vous ne pouvez pas ajouter un nom de membre principal alors que le PDSE est ouvert en mise à jour (fichiers PDSE uniquement).

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0218E
Echec du remplacement car vous ne pouvez pas remplacer un nom de membre principal alors que le PDSE est ouvert en mise à jour et que le nom spécifié n'existe pas.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Echec du remplacement car vous ne pouvez pas remplacer un nom de membre principal alors que le PDSE est ouvert en mise à jour et que le nom spécifié n'existe pas (fichiers PDSE uniquement).

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0219E
Un ou plusieurs membres ont été placés à l'état d'attente de suppression ; l'espace occupé par ces modules ne peut pas être réutilisé immédiatement.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Un ou plusieurs membres ont été placés à l'état d'attente de suppression ; l'espace occupé par ces modules ne peut pas être réutilisé immédiatement.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0220E
Le nom spécifié est introuvable.
Explication :

La macro STOW permettant de mettre à jour le répertoire du fichier partitionné (BPAM) a échoué. Le nom spécifié est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez ce nom. Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets : STOW Completion Codes.

CRRZI0221E
Echec de l'allocation dynamique du répertoire PDS
Explication :

L'allocation d'un fichier à l'aide de dynalloc() a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 XL C/C++ Run-Time Library Reference (SA22-7821) : dynalloc() -- Allocate a Data Set.

CRRZI0222E
Echec de l'obtention de tous les noms de membre de PDS.
Explication :

Echec de la fonction GET_ALL de la macro DESERV. Cette fonction permet de récupérer tous les noms de membres et toutes les entrées de répertoire d'un fichier PDSE ou PDS.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : DESERV GET_ALL Function Reason Codes.

CRRZI0223E
L'identificateur, la longueur ou le niveau de la liste des paramètres n'est pas valide.
Explication :

Echec de la fonction GET_ALL de la macro DESERV. L'identificateur, la longueur ou le niveau de la liste des paramètres n'est pas valide. Cette fonction permet de récupérer tous les noms de membres et toutes les entrées de répertoire d'un fichier PDSE ou PDS.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : DESERV GET_ALL Function Reason Codes.

CRRZI0224E
Cette fonction requiert un fichier PDSE.
Explication :

Echec de la fonction GET_ALL de la macro DESERV. Cette fonction permet de récupérer tous les noms de membres et toutes les entrées de répertoire d'un fichier PDSE ou PDS. Elle requiert un fichier PDSE.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : DESERV GET_ALL Function Reason Codes.

CRRZI0225E
Le nombre de concaténations spécifié est supérieur à celui du dernier fichier de la concaténation.
Explication :

Echec de la fonction GET_ALL de la macro DESERV. Cette fonction, qui permet de récupérer tous les noms de membres et toutes les entrées de répertoire d'un fichier PDSE ou PDS, a échoué. Le nombre de concaténations spécifié est supérieur à celui du dernier fichier de la concaténation.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : DESERV GET_ALL Function Reason Codes.

CRRZI0226E
L'adresse de DEB est 0 ou DEB est l'entrée, mais le DCB pointé par le DEB ne pointe pas de nouveau sur le DEB.
Explication :

Echec de la fonction GET_ALL de la macro DESERV. Cette fonction permet de récupérer tous les noms de membres et toutes les entrées de répertoire d'un fichier PDSE ou PDS. L'adresse du DEB est 0 ou le DEB est l'entrée, mais le DCB sur lequel le DEB pointe ne pointe pas à son tour sur le DEB.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : DESERV Functions Common Reason Codes.

CRRZI0227E
Le DCB transmis n'est pas ouvert.
Explication :

Echec de la fonction GET_ALL de la macro DESERV. Cette fonction permet de récupérer tous les noms de membres et toutes les entrées de répertoire d'un fichier PDSE ou PDS. Le DCB transmis n'est pas ouvert.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : DESERV Functions Common Reason Codes.

CRRZI0228E
L'adresse de DCB est égale à zéro.
Explication :

Echec de la fonction GET_ALL de la macro DESERV. Cette fonction permet de récupérer tous les noms de membres et toutes les entrées de répertoire d'un fichier PDSE ou PDS. L'adresse de DCB est égale à zéro.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : DESERV Functions Common Reason Codes.

CRRZI0229E
Pour transmettre le DEB, l'appelant doit avoir l'état superviseur ou disposer d'une clé système.
Explication :

Echec de la fonction GET_ALL de la macro DESERV. Cette fonction permet de récupérer tous les noms de membres et toutes les entrées de répertoire d'un fichier PDSE ou PDS. Pour transmettre le DEB, l'appelant doit avoir l'état superviseur ou disposer d'une clé système.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : DESERV Functions Common Reason Codes.

CRRZI0230E
La valeur FUNC est incorrecte.
Explication :

Echec de la fonction GET_ALL de la macro DESERV. Cette fonction permet de récupérer tous les noms de membres et toutes les entrées de répertoire d'un fichier PDSE ou PDS. La valeur FUNC est incorrecte.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : DESERV Functions Common Reason Codes.

CRRZI0231E
L'intervalle spécifié est trop grand. Il doit être supérieur à DESP_ENTRY_GAP_MAX.
Explication :

Echec de la fonction GET_ALL de la macro DESERV. Cette fonction permet de récupérer tous les noms de membres et toutes les entrées de répertoire d'un fichier PDSE ou PDS. L'intervalle spécifié est trop grand. Il doit être supérieur à DESP_ENTRY_GAP_MAX.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : DESERV GET_ALL Function Reason Codes.

CRRZI0232E
L'adresse d'AREAPTR est égale à 0.
Explication :

Echec de la fonction GET_ALL de la macro DESERV. Cette fonction permet de récupérer tous les noms de membres et toutes les entrées de répertoire d'un fichier PDSE ou PDS. L'adresse d'AREAPTR est égale à 0.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : DESERV GET_ALL Function Reason Codes.

CRRZI0233E
L'objectif de connexion spécifié n'est pas valide pour cette fonction.
Explication :

Echec de la fonction GET_ALL de la macro DESERV. Cette fonction permet de récupérer tous les noms de membres et toutes les entrées de répertoire d'un fichier PDSE ou PDS. L'objectif de connexion spécifié n'est pas valide pour cette fonction.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : DESERV GET_ALL Function Reason Codes.

CRRZI0234E
Avec CONN_INTENT(HOLD), l'appelant de la fonction GET_ALL doit avoir l'état superviseur ou disposer d'une clé système.
Explication :

Echec de la fonction GET_ALL de la macro DESERV. Cette fonction permet de récupérer tous les noms de membres et toutes les entrées de répertoire d'un fichier PDSE ou PDS. Avec CONN_INTENT(HOLD), l'appelant de la fonction GET_ALL doit avoir l'état superviseur ou disposer d'une clé système.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : DESERV GET_ALL Function Reason Codes.

CRRZI0235E
Echec de la macro DEBCHK. DCB ou DEB n'est pas valide.
Explication :

Echec de la fonction GET_ALL de la macro DESERV. Cette fonction permet de récupérer tous les noms de membres et toutes les entrées de répertoire d'un fichier PDSE ou PDS. Echec de la macro DEBCHK. DCB ou DEB n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : DESERV Functions Common Reason Codes.

CRRZI0236E
Echec de FREEMAIN.
Explication :

Echec de la fonction GET_ALL de la macro DESERV. Cette fonction permet de récupérer tous les noms de membres et toutes les entrées de répertoire d'un fichier PDSE ou PDS. Echec de FREEMAIN.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : DESERV GET_ALL Function Reason Codes.

CRRZI0237E
Le répertoire ne contient aucun membre.
Explication :

Echec de la fonction GET_ALL de la macro DESERV. Cette fonction permet de récupérer les SMDE de tous les noms de membre (principaux et alias) d'un PDSE et d'établir des connexions aux membres. Le répertoire ne contient aucun membre.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10.0 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : DESERV GET_ALL Function Reason Codes.

CRRZI0238E
Echec de l'obtention des informations relatives au répertoire PDS.
Explication :

Echec de la macro BLDL. Cette macro permet d'obtenir une liste d'informations provenant du répertoire d'un fichier partitionné ou d'un fichier partitionné étendu (PDSE).

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : BLDL--Build a Directory Entry List (BPAM).

CRRZI0239E
Impossible de compléter une ou plusieurs entrées de la liste ; celle-ci est peut-être non valide.
Explication :

Echec de la macro BLDL. Cette macro permet d'obtenir une liste d'informations provenant du répertoire d'un fichier partitionné ou d'un fichier partitionné étendu (PDSE). Impossible de compléter une ou plusieurs entrées de la liste ; celle-ci n'est peut-être pas valide.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : BLDL--Build a Directory Entry List (BPAM).

CRRZI0240E
Une erreur d'entrée-sortie permanente a été détectée lorsque le système a tenté de rechercher le répertoire.
Explication :

Echec de la macro BLDL. Cette macro permet d'obtenir une liste d'informations provenant du répertoire d'un fichier partitionné ou d'un fichier partitionné étendu (PDSE). Une erreur d'entrée-sortie permanente a été détectée lorsque le système a tenté de rechercher le répertoire.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : BLDL--Build a Directory Entry List (BPAM).

CRRZI0241E
Mémoire virtuelle insuffisante.
Explication :

Echec de la macro BLDL. Cette macro permet d'obtenir une liste d'informations provenant du répertoire d'un fichier partitionné ou d'un fichier partitionné étendu (PDSE). Mémoire virtuelle insuffisante.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : BLDL--Build a Directory Entry List (BPAM).

CRRZI0242E
DEB (Data Extent Block) non valide, ou le DEB n'appartient pas à un TCB de la famille des TCB sélectionnée, ou l'adresse UCB du DEB est égale à zéro.
Explication :

Echec de la macro BLDL. Cette macro permet d'obtenir une liste d'informations provenant du répertoire d'un fichier partitionné ou d'un fichier partitionné étendu (PDSE). Cette erreur s'est produite pour l'une des raisons suivantes :

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : BLDL--Build a Directory Entry List (BPAM).

CRRZI0275E
Opération terminée.
Explication :

Une opération Language Environment a échoué.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous utilisez la version correcte de Language Environment et qu'elle est correctement configurée. Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0277E
ABEND {0} système.
Explication :

{0}
Code de fin anormale.

Une fin anormale du système s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0278E
L'exit de sécurité de volume OPEN/EOV a demandé le rejet du volume.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0279E
Une instruction OPEN a été émise pour un fichier protégé RACF pour lequel l'appelant ne disposait pas d'autorisation.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0280E
Un fichier ouvert en sortie a utilisé l'espace principal et aucun espace secondaire n'a été demandé.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0281E
Un exit d'installation DADSM, IGGPRE00, a rejeté la demande d'extension.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0282E
Un fichier ouvert en sortie a utilisé l'espace disponible sur le volume sélectionné, et aucun volume n'est disponible.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0283E
Un fichier séquentiel physique multivolume est écrit sur un périphérique à accès direct. L'espace du volume est occupé et une tentative d'obtention de l'espace du volume suivant spécifié a été lancée. L'espace n'est pas disponible sur ce volume, le fichier existe déjà sur ce volume ou il n'y a plus d'espace libre sur la table des matières du volume ou son index.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0284E
Echec de l'opération d'entrée-sortie.
Explication :

Echec de l'opération d'E-S lors du changement de nom du fichier.

Action de l’utilisateur :

Déterminez si les ressources sont suffisantes, puis relancez l'opération.

CRRZI0285E
Echec de la macro TGET.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué en raison de l'échec de la macro TGET.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0286E
Echec de la macro TPUT.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué en raison de l'échec de la macro TPUT.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0287E
Echec de la transmission de la position relative.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué en raison de l'échec de la tentative de transmission de la position relative.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0288E
Echec de la macro DEVTYPE.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué en raison de l'échec de la macro DEVTYPE.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0289E
Echec de la macro RDJFCB.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué en raison de l'échec de la macro RDJFCB.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0290E
Echec de la macro TRKCALC.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué en raison de l'échec de la macro TRKCALC.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0291E
Echec du catalogage d'un fichier non VSAM.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué en raison de l'échec de la tentative de catalogage d'un fichier non VSAM.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0292E
Echec du non-catalogage d'un fichier non VSAM.
Explication :

Une opération d'E-S n'a pas abouti suite à l'échec d'une tentative d'annulation du catalogage d'un fichier non VSAM.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, «Identification des incidents liés à la configuration», dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC14-7290). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0293E
Echec du changement de nom d'un fichier dans la table des matières du volume.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué en raison de l'échec de la tentative de changement de nom d'un fichier de la table des matières du volume.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0294E
Aucun volume contenant une partie du fichier n'a été monté, aucune unité n'est disponible pour le montage.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué car aucun volume contenant une partie du fichier n'a été monté et aucune unité n'était disponible en vue de son montage.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0295E
Une condition inhabituelle a été rencontrée sur un ou plusieurs volumes.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué car une condition inhabituelle a été rencontrée sur un ou plusieurs volumes.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, «Identification des incidents liés à la configuration», dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC14-7290). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0296E
Echec de la suppression d'un fichier de la table des matières du volume.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué en raison de l'échec de la tentative de suppression d'un fichier de la table des matières du volume.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0297E
Echec de la position d'accès.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué en raison de l'échec d'une demande de position d'accès.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0298E
Echec de l'allocation dynamique.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, «Identification des incidents liés à la configuration», dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC14-7290). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0299E
Nom de fichier en double sur le volume.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué en raison de la présence de noms de fichier en double sur le volume.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, «Identification des incidents liés à la configuration», dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC14-7290). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0300E
La table des matières du volume spécifié ou défini implicitement pour une nouvelle demande de fichier ne dispose pas de suffisamment d'espace dans l'index pour une nouvelle entrée, ou du nombre minimum de blocs de contrôle de fichier requis pour allouer le fichier.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué pour une des raisons suivantes :

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, «Identification des incidents liés à la configuration», dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC14-7290). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0301E
Impossible d'obtenir l'espace de l'unité de stockage à accès direct contenant le volume demandé.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car l'espace de l'unité de stockage à accès direct contenant le volume demandé n'a pas pu être obtenu.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, «Identification des incidents liés à la configuration», dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC14-7290). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0302E
La piste absolue demandée n'est pas disponible.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car la piste absolue demandée n'est pas disponible.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, «Identification des incidents liés à la configuration», dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC14-7290). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0303E
L'espace demandé est supérieur à l'espace disponible sur le volume DASD, ou la table des matières du volume DASD est saturée, ou encore l'index de la table des matières (VTOCIX) du volume DASD est saturé.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué pour l'une des raisons suivantes :

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, «Identification des incidents liés à la configuration», dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC14-7290). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0304E
La longueur de bloc moyenne spécifiée dans la clé d'unité de texte DALAVGR (clé 0009) est supérieure à la capacité des pistes du volume DASD demandé.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car la longueur moyenne de bloc dynamique dans la clé d'unité de texte DALAVGR (clé 0009) était supérieure à la capacité des pistes du volume DASD demandé.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, «Identification des incidents liés à la configuration», dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC14-7290). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0305E
Liste de paramètres DADSM REALLOC non valide.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué en raison d'une liste de paramètres DADSM REALLOC non valide.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, «Identification des incidents liés à la configuration», dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC14-7290). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0306E
Le système n'a pas alloué le répertoire à un nouveau fichier de données partitionné (PDS) car l'espace requis pour le répertoire sur la clé d'unité de texte DALDIR (clé 000C) dépasse l'espace disponible sur le volume spécifié.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car le système n'a pas alloué le répertoire à un nouveau fichier partitionné (PDS) car l'espace requis pour le répertoire sur la clé d'unité de texte DALDIR (clé 000C) dépasse l'espace disponible sur le volume indiqué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, «Identification des incidents liés à la configuration», dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC14-7290). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0307E
Aucun paramètre d'espace spécifié pour un nouveau fichier ou espace nul demandé pour zéro piste absolue.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car aucun paramètre d'espace n'a été indiqué pour un nouveau fichier ou un espace nul a été demandé pour zéro piste absolue.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, «Identification des incidents liés à la configuration», dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC14-7290). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0308E
Il existe déjà un profil pour le fichier spécifié sur ce volume dans le fichier de la fonction de contrôle d'accès aux données (RACF).
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car il existe déjà un profil pour le fichier indiqué sur ce volume dans le fichier de la fonction de contrôle d'accès aux données (RACF).

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, «Identification des incidents liés à la configuration», dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC14-7290). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0309E
L'utilisateur n'est pas autorisé à définir ce fichier. L'utilisateur dispose de la caractéristique de protection automatique des fichiers sans l'autorisation RACF pour définir des fichiers.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car l'utilisateur n'est pas autorisé à définir ce fichier. L'utilisateur dispose de la caractéristique de protection automatique des fichiers sans l'autorisation RACF pour définir des fichiers.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, «Identification des incidents liés à la configuration», dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC14-7290). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0310E
L'exit d'installation a rejeté cette demande.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car l'exit d'installation a rejeté cette demande.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, «Identification des incidents liés à la configuration», dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC14-7290). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0311E
La demande d'espace a été rejetée par l'exit d'installation.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car une demande d'espace a été rejetée par l'exit d'installation.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, «Identification des incidents liés à la configuration», dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC14-7290). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0312E
Impossible de créer un fichier géré non-SMS sur un volume géré par SMS.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car il est impossible de créer un fichier non géré par SMS sur un volume géré par SMS.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0313E
Réception d'un code d'erreur imprévu ou interne par Allocation.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0314E
Le volume CATALOG obligatoire n'est pas monté.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car le volume CATALOG obligatoire n'est pas monté.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0315E
La structure du catalogue est incompatible avec l'opération ou le programme n'est pas autorisé à exécuter l'opération.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car la structure existante du catalogue est incompatible avec l'opération ou le programme n'est pas autorisé à exécuter l'opération.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0316E
La structure d'index nécessaire pour cataloguer le fichier n'existe pas.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car la structure d'index nécessaire pour cataloguer le fichier n'existe pas.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0317E
L'espace CATALOG est saturé sur le volume de contrôle.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car l'espace CATALOG est saturé sur le volume de contrôle.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0318E
Erreur d'entrée-sortie CATALOG.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car une erreur d'E-S CATALOG s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0319E
Erreur CATALOG.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué en raison d'une erreur CATALOG.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0320E
Le fichier ne se trouve pas sur le volume comme indiqué dans le catalogue ou l'unité de texte du volume.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car le fichier ne se trouve pas sur le volume comme indiqué dans le catalogue ou l'unité de texte du volume.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0321E
Erreur d'E/S OBTAIN. Pendant l'allocation du fichier, une erreur d'entrée-sortie bloquante s'est produite lors de la tentative d'obtention par le système d'un bloc de contrôle de fichier (DSCB).
Explication :

L'allocation dynamique an échoué en raison d'une erreur d'E-S OBTAIN. Pendant l'allocation du fichier, une erreur d'entrée-sortie bloquante s'est produite lors de la tentative d'obtention par le système d'un bloc de contrôle de fichier (DSCB).

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0322E
Spécification d'un pointeur de zone de travail non valide.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué en raison d'une spécification d'un pointeur de zone de travail non valide.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0323E
L'adresse absolue transmise ne se trouve pas dans les limites de la table des matières du volume.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car l'adresse absolue transmise ne se trouve pas dans les limites de la table des matières du volume.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0324E
Mémoire virtuelle non disponible.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car la mémoire virtuelle n'est pas disponible.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0325E
Impossible d'honorer une demande d'utilisation exclusive d'un fichier partagé.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car une demande d'utilisation exclusive d'un fichier partagé ne peut pas aboutir.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0326E
Le fichier demandé n'est pas disponible. Il est alloué à un autre travail et son attribut d'usage est incompatible avec cette demande.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car le fichier demandé n'est pas disponible. Il est alloué à un autre travail et son attribut d'usage est incompatible avec cette demande.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0327E
Périphérique(s) non disponible(s).
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car un ou plusieurs périphériques ne sont pas disponibles.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0328E
Le volume spécifié ou un volume acceptable n'est pas monté et l'utilisateur n'est pas autorisé à monter des volumes via la demande DYNALLOC.
Explication :

Echec de l'allocation dynamique. Ni le volume spécifié, ni un volume acceptable n'est monté et l'utilisateur n'est pas autorisé à monter des volumes via la demande DYNALLOC.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0329E
Le nom de périphérique spécifié n'est pas défini.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car le nom de périphérique spécifié n'est pas défini.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0330E
Le volume demandé n'est pas disponible.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car le volume demandé n'est pas disponible.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0331E
Les types de périphérique admissibles ne contiennent pas suffisamment de périphériques.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car les types de périphérique admissibles ne contiennent pas suffisamment de périphériques.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0332E
Le volume ou le périphérique spécifié est utilisé par le système.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car le volume ou le périphérique spécifié est utilisé par le système.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0333E
Le volume est monté sur un périphérique résident définitivement non admissible ou un périphérique réservé.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car le volume est monté sur un périphérique résident définitivement ou réservé non admissible.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0334E
Volume définitivement résident ou réservé sur le périphérique obligatoire.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car il existe un volume définitivement résident ou réservé sur le périphérique obligatoire.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0335E
Plusieurs périphériques requis pour une demande définissant un périphérique spécifique.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car plusieurs périphériques sont requis pour une demande définissant un périphérique.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0336E
Espace non disponible dans la table d'entrée-sortie des tâches (TIOT).
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car l'espace de la table d'entrée-sortie des tâches n'est pas disponible.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0337E
Le catalogue requis n'est pas monté et l'utilisateur n'est pas autorisé à monter des volumes.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car le catalogue requis n'est pas monté et l'utilisateur n'est pas autorisé à monter un volume.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0338E
Erreur CATALOG LOCATE. Le nom de fichier spécifié est erroné ou une erreur système s'est produite lors du traitement du nom du fichier.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué en raison d'une erreur CATALOG LOCATE. Le nom de fichier spécifié est erroné ou une erreur système s'est produite lors du traitement du nom du fichier.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0339E
Erreur d'entrée-sortie permanente lors du traitement du fichier catalogué.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué en raison d'une erreur d'E-S permanente lors du traitement du fichier catalogué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0340E
Mémoire réelle ou virtuelle insuffisante pour le traitement du fichier catalogué.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car la mémoire réelle ou virtuelle est insuffisante pour le traitement du fichier catalogué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0341E
Echec de la tentative d'accès à un catalogue verrouillé pour la reprise sur incident. Le travail ne dispose pas de l'autorisation appropriée pour exécuter cette fonction.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué en raison de l'échec de la tentative d'accès à un catalogue verrouillé pour la reprise sur incident. Le travail n'est pas autorisé à exécuter cette fonction.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0342E
Un code retour imprévu a été renvoyé par la fonction LOCATE de catalogue.
Explication :

L'allocation dynamique a échoué car un code retour imprévu a été renvoyé par la fonction LOCATE de catalogue.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0343E
Echec de l'allocation dynamique d'un nouveau fichier.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0344E
Echec de la libération dynamique.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0345E
Données de sortie tronquées.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué car les données de sortie étaient tronquées.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0346E
FCB est altéré.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué car le bloc de contrôle de fichiers est endommagé.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0347E
Plus d'espace disponible dans un enregistrement physique pour d'autres caractères DBCS.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué car il ne restait plus d'espace disponible dans un enregistrement physique pour d'autres caractères DBCS.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0348E
Plus d'espace disponible dans un enregistrement pour commencer une chaîne DBCS, ou un SO redondant a été écrit dans le fichier avant un SI.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué pour l'une des raisons suivantes :

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0349E
Plus d'espace pour commencer une chaîne DBCS. Des données ont été écrites en les terminant par un SI.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué car l'espace requis pour commencer une chaîne DBCS était insuffisant. Les données ont toutefois été écrites en les faisant se terminer par un SI.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0350E
Un SI a été écrit avant la fin du dernier caractère à deux octets, ce qui a forcé z/OS à compléter le dernier octet de la chaîne DBCS à l'aide d'un octet de remplissage X'FE'.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué car un SI a été écrit avant la fin du dernier caractère codé sur deux octets. z/OS doit compléter le dernier octet de la chaîne DBCS à l'aide d'un octet de remplissage X'FE'.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0351E
Tentative d'extension d'un fichier autorisant l'écriture, mais impossible de l'étendre.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué en raison de l'échec d'une tentative d'extension d'un fichier autorisant l'écriture.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0352E
Echec de la macro OPEN..
Explication :

Une opération d'E-S a échoué en raison de l'échec de la macro OPEN.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0353E
Echec de la macro CLOSE.
Explication :

Une opération d'E-S a échoué en raison de l'échec de la macro CLOSE.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez l'administrateur système. Si vous ne pouvez pas résoudre l'incident, contactez le support logiciel IBM.

CRRZI0354E
Echec de la recherche d'un membre de fichier.
Explication :

La macro FIND permettant d'établir le début d'un membre de fichier (BPAM) a échoué lors de la recherche d'un membre de fichier.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : FIND--Establish the Beginning of a Data Set Member (BPAM).

CRRZI0355E
Nom introuvable.
Explication :

La macro FIND permettant d'établir le début d'un membre de fichier (BPAM) a échoué lors de la recherche d'un membre de fichier. Le nom de fichier est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : FIND--Establish the Beginning of a Data Set Member (BPAM).

CRRZI0356E
PDSE est ouvert en sortie et la macro FIND a été émise pour pointer sur un membre autre que celui en cours de traitement.
Explication :

La macro FIND permettant d'établir le début d'un membre de fichier (BPAM) a échoué lors de la recherche d'un membre de fichier. PDSE est ouvert en sortie et la macro FIND a été émise pour pointer sur un membre autre que celui en cours de traitement.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : FIND--Establish the Beginning of a Data Set Member (BPAM).

CRRZI0357E
L'appelant ne dispose que du droit d'exécution RACF dans PDSE.
Explication :

La macro FIND permettant d'établir le début d'un membre de fichier (BPAM) a échoué lors de la recherche d'un membre de fichier. L'appelant ne dispose que du droit d'exécution RACF dans PDSE.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : FIND--Establish the Beginning of a Data Set Member (BPAM).

CRRZI0358E
Les options de partage du membre PDSE ne vous autorisent pas à y accéder.
Explication :

La macro FIND permettant d'établir le début d'un membre de fichier (BPAM) a échoué lors de la recherche d'un membre de fichier. Les options de partage du membre PDSE ne vous autorisent pas à y accéder.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : FIND--Establish the Beginning of a Data Set Member (BPAM).

CRRZI0359E
Erreur d'entrée-sortie permanente lors de la recherche du répertoire.
Explication :

La macro FIND permettant d'établir le début d'un membre de fichier (BPAM) a échoué lors de la recherche d'un membre de fichier. Une erreur d'E-S permanente s'est produite lors de la recherche dans le répertoire.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : FIND--Establish the Beginning of a Data Set Member (BPAM).

CRRZI0360E
Erreur d'entrée-sortie lors du vidage des mémoires tampons contenant les données relatives aux membres.
Explication :

La macro FIND permettant d'établir le début d'un membre de fichier (BPAM) a échoué lors de la recherche d'un membre de fichier. Erreur d'entrée-sortie lors du vidage des mémoires tampons contenant les données relatives aux membres.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : FIND--Establish the Beginning of a Data Set Member (BPAM).

CRRZI0361E
Aucune adresse DCB n'a été spécifiée.
Explication :

La macro FIND permettant d'établir le début d'un membre de fichier (BPAM) a échoué lors de la recherche d'un membre de fichier. Aucune adresse DCB n'a été fournie.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : FIND--Establish the Beginning of a Data Set Member (BPAM).

CRRZI0362E
Mémoire virtuelle insuffisante.
Explication :

La macro FIND permettant d'établir le début d'un membre de fichier (BPAM) a échoué lors de la recherche d'un membre de fichier. La mémoire virtuelle disponible est insuffisante.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : FIND--Establish the Beginning of a Data Set Member (BPAM).

CRRZI0363E
DEB non valide ou DEB n'appartient pas à un TCB dans la famille actuelle des TCB.
Explication :

La macro FIND permettant d'établir le début d'un membre de fichier (BPAM) a échoué lors de la recherche d'un membre de fichier. Le DEB n'est pas valide ou il n'appartient pas à un TCB de la famille actuelle des TCB.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS V1R10 DFSMS Macro Instructions for Data Sets (SC26-7408) : FIND--Establish the Beginning of a Data Set Member (BPAM).

CRRZI0365E
Mémoire insuffisante.
Explication :

Une erreur s'est produite car la mémoire est insuffisante.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez l'utilisation de la mémoire et augmentez la taille des segments de la mémoire.

CRRZI0366E
La conversion de page de codes a échoué avec {0}.
Explication :

{0}
Nom de la fonction pour laquelle la conversion de page de code a échoué.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0367E
La page de codes {0} n'est pas prise en charge.
Explication :

{0}
Cette page de codes n'est pas prise en charge.

La conversion a échoué car cette page de code n'est pas prise en charge.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que la page de codes utilisée est correcte. Si l'erreur n'est pas résolue après cette vérification, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZI0369E
Echec du verrouillage.
Explication :

La tentative de verrouillage du fichier demandé a échoué. Le fichier a peut-être été verrouillé par un autre utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez si un autre utilisateur a verrouillé ce fichier et relancez l'opération. Si le fichier n'est pas verrouillé par un autre utilisateur, vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour le verrouiller.

CRRZI0370E
Une demande précédente de contrôle de la même ressource a été établie pour la même tâche. Celle-ci ne contrôle pas la ressource.
Explication :

La tentative de verrouillage du fichier demandé a échoué. Le fichier a peut-être été verrouillé par un autre utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez si un autre utilisateur a verrouillé ce fichier et relancez l'opération. Si le fichier n'est pas verrouillé par un autre utilisateur, vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour le verrouiller.

CRRZI0371E
Nom de ressource non valide.
Explication :

La tentative de verrouillage du fichier demandé a échoué. Le nom de la ressource fourni n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez si un autre utilisateur a verrouillé ce fichier et relancez l'opération. Si le fichier n'est pas verrouillé par un autre utilisateur, vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour le verrouiller. Si ces actions ne permettent pas de résoudre le problème, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZI0372E
La ressource n'est pas immédiatement disponible.
Explication :

La tentative de verrouillage du fichier demandé a échoué. Le fichier a peut-être été verrouillé par un autre utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez si un autre utilisateur a verrouillé ce fichier et relancez l'opération. Si le fichier n'est pas verrouillé par un autre utilisateur, vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour le verrouiller.

CRRZI0373E
Une demande précédente de contrôle de la même ressource a été établie pour la même tâche. Celle-ci contrôle la ressource.
Explication :

La tentative de verrouillage du fichier demandé a échoué. Le fichier a peut-être été verrouillé par un autre utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez si un autre utilisateur a verrouillé ce fichier et relancez l'opération. Si le fichier n'est pas verrouillé par un autre utilisateur, vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour le verrouiller.

CRRZI0374E
Echec du déverrouillage.
Explication :

La tentative de verrouillage du fichier demandé a échoué. Le fichier a peut-être été verrouillé par un autre utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez si un autre utilisateur a verrouillé ce fichier et relancez l'opération. Si le fichier n'est pas verrouillé par un autre utilisateur, vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour le verrouiller.

CRRZI0375E
La ressource a été demandée pour la tâche, mais celle-ci n'est pas autorisée à la contrôler. La tâche attend.
Explication :

La tentative de verrouillage du fichier demandé a échoué. Le fichier a peut-être été verrouillé par un autre utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez si un autre utilisateur a verrouillé ce fichier et relancez l'opération. Si le fichier n'est pas verrouillé par un autre utilisateur, vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour le verrouiller.

CRRZI0376E
Le contrôle de la ressource n'a pas été demandé par la tâche active ou la ressource est déjà libérée.
Explication :

La tentative de verrouillage du fichier demandé a échoué. Le fichier a peut-être été verrouillé par un autre utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez si un autre utilisateur a verrouillé ce fichier et relancez l'opération. Si le fichier n'est pas verrouillé par un autre utilisateur, vérifiez que vous disposez des droits suffisants pour le verrouiller.

CRRZI0377E
Une erreur interne du serveur est survenue.
Explication :

Une erreur de serveur interne inattendue s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZI0378E
Une exception s'est produite.
Explication :

Une erreur de serveur inattendue s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0379E
La requête a expiré car aucune réponse n'a été obtenue du serveur.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0380E
Aucune réponse du serveur de commande TSO.
Explication :

Cette erreur peut survenir lors de la tentative d'allocation d'un fichier partitionné ou séquentiel. Votre ID utilisateur ne dispose pas des droits nécessaires et aucune passerelle client ISPF n'existe dans /var/rdz/WORKAREA. Cette zone de travail doit être allouée et tous les utilisateurs Rational Developer for System z doivent être autorisés à écrire dans celle-ci.

Action de l’utilisateur :

  1. Pour déterminer si la zone de travail a été créée, lancez les commandes suivantes à partir de telnet ou MVS :
    cd /var/rdz
    ls -al
  2. Si le répertoire WORKAREA n'existe pas, créez-le en émettant la commande suivante :
    mkdir WORKAREA
  3. Définissez les autorisations de sorte que tous les utilisateurs disposent de droits d'accès en écriture :
    chmod 777 /var/rdz/WORKAREA
  4. Pour vous assurer qu'un répertoire de journal est créé et que les utilisateurs disposent de droits d'accès en écriture sur celui-ci, lancez les commandes suivantes et recherchez le répertoire logs :
    cd /var/rdz
    ls -al
  5. Si le répertoire "logs" n'existe pas, créez-le en émettant la commande suivante :
    mkdir logs
  6. Pour définir les autorisations de sorte que tous les utilisateurs disposent de droits d'accès en écriture sur le répertoire /var/rdz/logs, lancez la commande suivante :
    chmod 777 logs
CRRZI0383E
La compression du fichier a échoué.
Explication :

La demande de compression d'un fichier partitionné a échoué. Si vous avez utilisé l'action Comprimer avec sauvegarde, une copie de sauvegarde du fichier est effectuée. Dans certains cas, cet échec peut se produire avant la sauvegarde du fichier. La copie de sauvegarde n'est alors pas créée.

Action de l’utilisateur :

Si vous avez utilisé l'action Comprimer avec sauvegarde et que l'échec s'est produit après la sauvegarde, vous pouvez restaurer le fichier à partir de la copie de sauvegarde.

CRRZI0384E
La compression du fichier a échoué. Le fichier est manquant.
Explication :

Une demande de compression d'un fichier partitionné a échoué car le fichier cible est introuvable. Aucun fichier de sauvegarde n'est créé.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez un fichier valide et retentez l'opération.

CRRZI0385E
La compression du fichier a échoué. Le fichier n'est pas un PDS.
Explication :

Une demande de compression d'un fichier a échoué car le fichier cible n'est pas un fichier partitionné. L'action de compression n'est pas valide pour les fichiers de type séquentiel ou PDSE (Library). Aucun fichier de sauvegarde n'est créé.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez un fichier partitionné et retentez l'opération.

CRRZI0386E
La compression du fichier a échoué. Problèmes lors de l'allocation du fichier SYSUT. Pour plus d'informations, reportez-vous au journal des erreurs.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0387E
La compression du fichier a échoué. Problèmes lors de la création du fichier de sauvegarde. Pour plus d'informations, reportez-vous au journal des erreurs.
Explication :

La demande de compression d'un fichier a échoué. La tentative de sauvegarde du fichier préalablement à sa compression a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0388E
La compression du fichier a échoué. Pour plus d'informations, reportez-vous au journal des erreurs.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0389E
Echec de la commande de copie.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0390E
Echec de la commande de copie. Problèmes lors de l'allocation du fichier SYSUT. Pour plus d'informations, reportez-vous au journal des erreurs.
Explication :

La commande de copie a échoué en raison de l'échec de la demande d'allocation du fichier SYSUT.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0391E
Echec de la commande de copie. Pour plus d'informations, reportez-vous au journal des erreurs.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0393E
Echec d'ALLOCATE. La longueur de l'enregistrement ne correspond pas à la taille de bloc de ce format d'enregistrement.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZI0394E
Echec de l'initialisation du serveur.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0395E
Echec de la migration.
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0396E
Echec du rappel.
Explication :

La commande HRECALL a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0397E
Echec de la suppression.
Explication :

L'opération HDelete de suppression d'un fichier migré a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0398E
Erreur interne du serveur.. Le serveur TSO ne peut pas être localisé.
Explication :

Le serveur de commandes TSO n'a pas démarré normalement.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869). Collectez les fichiers ffs*.log et contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZI0399E
Erreur interne du serveur. Réponse incorrecte du serveur TSO {0}.
Explication :

Le serveur de commandes TSO a renvoyé une réponse incorrecte.

Action de l’utilisateur :

Collectez les fichiers fek*.log et contactez le service de support logiciel IBM. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0400E
Erreur interne du serveur. Cible de commande non définie.
Explication :

La commande interne envoyée par le client Rational Developer for System z est incomplète. Ce message indique qu'une erreur logique interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Collectez les fichiers fek*.log et contactez le service de support logiciel IBM. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0401E
Erreur interne du serveur. Commande {0} non prise en charge.
Explication :

File Manager Integration a détecté une commande non prise en charge envoyée par le client Rational Developer for System z.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZI0402E
Erreur interne du serveur. Numéro de message {0} non défini.
Explication :

{0}
Numéro de message non défini.

Une erreur interne du serveur s'est produite, mais le numéro de message n'est pas défini dans le fichier de ressources. Cette erreur est peut-être due à une incohérence entre les modules installés.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que l'installation s'est correctement terminée. Si le problème n'est pas résolu une fois l'installation terminée, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZI0405E
Erreur interne du serveur. Type de ressource {0} incorrect.
Explication :

{0}
Le type de ressources est le suivant :
  • 1 : fichier séquentiel
  • 2 : fichier partitionné
  • 3 : fichier migré
  • 4 : fichier hors ligne
  • 5 : alias
  • 6 : fichier VSAM
  • 7 : non défini
  • 8 : numéro de série de volume
  • 9 : PDS(E)
  • 10 : groupe de données de génération
  • 12 : cluster

Une erreur interne grave s'est produite lors de la synchronisation du client et du serveur Rational Developer for System z.

Action de l’utilisateur :

Collectez les fichiers fek*.log et contactez le service de support logiciel IBM. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0408E
Erreur interne du serveur. Une exception s'est produite.
Explication :

Une erreur interne irrémédiable s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Collectez les fichiers fek*.log et contactez le service de support logiciel IBM. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0410E
Erreur interne du serveur. Type de conteneur cible inconnu.
Explication :

Le fichier cible n'est pas pris en charge en tant que fichier cible pour une opération COPY ou MOVE.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez le fichier cible correct pour l'opération COPY ou MOVE.

CRRZI0411E
Erreur interne du serveur. Mauvais nom de MISE EN FILE D'ATTENTE {0}.
Explication :

{0}
Nom ENQUEUE non valide.

Une erreur de serveur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZI0412E
Echec d'ouverture du fichier {0} dans l'éditeur.
Explication :

{0}
Nom de fichier.

Une erreur interne s'est produite lorsque le produit a ouvert un fichier dans un éditeur.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0414W
Les dépendances de génération peuvent avoir changé depuis la dernière vérification de syntaxe. Il peut être souhaitable contrôler une nouvelle fois les dépendances avant de poursuivre la vérification de syntaxe.
Explication :

Les fichiers de stockage ou d'inclusion ont changé depuis la dernière vérification de syntaxe.

Action de l’utilisateur :

Demandez l'action Vérifier les dépendances et renouvelez l'opération.

CRRZI0415W
Contrôlez les dépendances avant de poursuivre la vérification de syntaxe.
Explication :

Le produit peut contenir des informations concernant les fichiers de stockage ou d'inclusion qui sont utilisés par le programme source.

Action de l’utilisateur :

Demandez l'action Vérifier les dépendances.

CRRZI0416W
Le type de fichier {0} n'est pas un fichier local.
Explication :

{0}
Type de fichier.

Une erreur interne s'est produite lorsque le produit a ouvert une ressource distante.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0417E
Impossible d'extraire un fichier modifiable de la ressource {0} de type {1}.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Type de la ressource

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0418E
Impossible d'extraire un objet d'éditeur pour la ressource {0} de type {1}.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Type de la ressource

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0419E
Impossible d'extraire un fichier distant pour la ressource {0} de type {1}.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Type de la ressource

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0420I
Le fichier {0} sera ouvert en lecture seule.
Explication :

{0}
Nom du fichier

Une requête a été effectuée pour ouvrir un fichier, mais l'utilisateur n'est pas autorisé à écrire dans le fichier.

Action de l’utilisateur :

Obtenez l'accès en écriture au fichier et tentez à nouveau l'opération. Si vous ne pouvez pas obtenir l'accès en écriture, copiez le fichier dans un ensemble de données partitionnées sur lequel vous disposez des droits en écriture et éditez le fichier copié.

CRRZI0421E
Impossible d'effectuer l'opération de régénération de dépendances.
Explication :

Le travail soumis au système distant a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour déterminer si le travail est terminé ou si des erreurs JCL se sont produites, examinez le résultat du travail sous le noeud JES dans la vue Systèmes distants. Si des erreurs JCL se sont produites, les zones d'entrée de l'étape de compilation de la page Procédures et étapes peuvent pointer sur des fichiers qui n'existent pas. Pour vérifier que les fichiers spécifiés existent, cliquez sur Valider les fichiers.

CRRZI0422I
Afin de réaliser correctement la vérification syntaxique locale, assurez-vous que toutes les bibliothèques dépendantes référencées par ce fichier sont également ajoutées à ce sous-projet MVS. Vous pouvez utiliser "Afficher les dépendances" pour visualiser les bibliothèques de dépendances, et les ajouter à votre sous-projet MVS.
CRRZI0423E
Cette opération ne peut pas être effectuée car le retour d'erreur n'est pas pris en charge lorsque l'option de pré-compilateur DB2 ou de convertisseur CICS est définie.
Explication :

Le produit repose sur un retour d'informations sur les erreurs du compilateur pour vérifier la syntaxe à distance. Lorsqu'aucun retour d'informations sur les erreurs n'est disponible, une vérification de syntaxe à distance ne peut pas être effectuée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que les options du précompilateur DB2 ou du convertisseur CICS sont requises. Si tel est le cas, une vérification de syntaxe à distance ne peut pas être effectuée.

CRRZI0424E
Impossible d'effectuer l'opération de vérification syntaxique distante
Explication :

Le travail de compilation soumis au système distant a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour vérifier que le travail a abouti, examinez le résultat du travail sous le noeud JES dans la vue Systèmes distants. Si une erreur de syntaxe s'est produite, vérifiez que les zones d'entrée dans l'étape de compilation de la page Procédure et étapes sont correctes. Pour vérifier que les fichiers partitionnés spécifiés existent, cliquez sur Valider les fichiers.

CRRZI0425E
Impossible d'effectuer l'opération Afficher les dépendances.
Explication :

Le travail soumis au système distant a échoué.

Action de l’utilisateur :

Examinez le résultat du travail pour vérifier si le travail s'est terminé ou si des erreurs JCL se sont produites. Si des erreurs JCL se sont produites, les zones d'entrée de l'étape de compilation de la page Procédures et étapes peuvent pointer sur des fichiers qui n'existent pas. Pour vérifier que les fichiers spécifiés existent, cliquez sur Valider les fichiers.

CRRZI0426E
L'option "Prendre en charge le retour d'erreur" n'est pas sélectionnée pour le groupe de propriétés associé à cette ressource. Modifiez le groupe de propriétés, puis recommencez.
CRRZI0427E
Impossible d'extraire un fichier USS pour la ressource {0} de type {1}.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Type de la ressource

Une erreur interne s'est produite lorsque le produit a ouvert un fichier dans un éditeur.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0428E
Impossible d'extraire un fichier distant pour la ressource {0} de type {1}.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Type de la ressource

Une erreur interne s'est produite lorsque le produit a ouvert un fichier dans un éditeur.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0429I
Les valeurs par défaut du système ont été mises à jour pour le système {0}. Souhaitez-vous remplacer les valeurs par défaut précédentes par les nouvelles ?
Explication :

Un administrateur Rational Developer for System z peut configurer des valeurs par défaut propres à chaque site pour des propriétés particulières dans un groupe de propriétés. Ce message indique que les valeurs par défaut ont été modifiées pour le système distant indiqué par {0}.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour accepter les mises à jour ou sur Non pour laisser les groupes de propriétés inchangés.

CRRZI0430I
Les groupes de propriétés du système ont été mis à niveau pour le système {0}. Souhaitez-vous remplacer ceux qui ont été chargés précédemment ?
Explication :

Un administrateur Rational Developer for System z peut configurer des groupes de propriétés prédéfinies pour un système distant. Ces groupes de propriétés sont téléchargés vers votre espace de travail lors de la connexion au système distant. Ce message indique que les groupes de propriétés système ont été modifiées pour le système distant indiqué par {0}.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour accepter les mises à jour ou sur Non pour laisser les groupes de propriétés inchangés.

CRRZI0431W
Le fichier {0} existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?
Explication :

{0}
Nom du fichier
CRRZI0432E
'{0}' n'est pas un fichier de propriétés de projet local valide. Vérifiez que le fichier que vous tentez d'importer définit les propriétés d'un projet local.
Explication :

{0}
Nom du fichier

Une erreur s'est produite pendant l'importation d'un fichier de propriétés de projet local qui était demandé dans la fenêtre Importation du groupe de propriétés. Le fichier d'importation n'est pas au format attendu.

Bien que les propriétés de projet soient stockées dans les groupes de propriétés, le produit prend encore en charge le fichier de propriétés du projet local afin de garantir la compatibilité ascendante.

CRRZI0433E
'{0}' n'est pas un fichier de propriétés de sous-projet MVS valide. Vérifiez que le fichier que vous tentez d'importer définit les propriétés d'un sous-projet MVS.
Explication :

{0}
Nom du fichier

Une erreur s'est produite pendant l'importation d'un fichier de propriétés de sous-projet MVS qui était demandé dans la fenêtre Importation des groupes de propriétés. Le fichier d'importation n'est pas au format attendu.

Bien que les propriétés de projet soient stockées dans les groupes de propriétés, le produit prend encore en charge le fichier de propriétés du sous-projet MVS afin de garantir la compatibilité ascendante.

CRRZI0434E
'{0}' n'est pas un fichier de propriétés de sous-système de fichiers MVS valide. Vérifiez que le fichier que vous tentez d'importer définit les propriétés d'un sous-système de fichiers MVS.
Explication :

{0}
Nom du fichier
CRRZI0435E
Impossible d'importer les propriétés du fichier '{0}'. Vérifiez que le fichier que vous tentez d'importer est un fichier de propriétés ou un fichier .xml valide.
Explication :

{0}
Nom du fichier

Une erreur s'est produite pendant l'importation d'un fichier de groupe de propriétés qui était demandé dans la fenêtre Importation du groupe de propriétés. Le fichier d'importation n'est pas au format attendu.

CRRZI0436W
Voulez-vous vraiment supprimer les substitutions pour cette ressource ?
Explication :

Ce message confirme une demande Groupe de propriétés > Supprimer les substitutions.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour supprimer les substitutions de groupes de propriétés définies pour la ressource ou sur Non pour annuler la demande et conserver les substitutions.

CRRZI0437W
Voulez-vous vraiment supprimer le groupe de propriétés {0} ?
Explication :

Ce message confirme une demande desuppression d'un groupe de propriétés.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour supprimer le groupe de propriétés ou sur Non pour annuler la demande.

CRRZI0438E
Le groupe de propriétés {0} existe déjà. Remplacez le nom par un nom unique.
Explication :

Vous avez tenté de créer un groupe de propriétés en lui attribuant le même nom qu'un groupe de propriétés existant

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nouveau nom pour le groupe de propriétés.

CRRZI0439W
Le fichier de propriétés que vous importez est une ancienne version. Le groupe de propriétés {0} devant contenir les valeurs va être créé. Voulez-vous continuer ?
Explication :

La version actuelle de Rational Developer for System z utilise des groupes de propriétés pour définir les propriétés de génération des ressources z/OS. Le fichier que vous importez contient les propriétés d'une édition antérieure. Ce message indique que les propriétés doivent être importées dans un groupe de propriétés.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour importer les propriétés dans un groupe de propriétés ou sur Non pour annuler la demande d'importation.

CRRZI0440E
La ressource '{0}' ne dispose pas d'un groupe de propriétés associé. Choisissez une action puis renouvelez l'opération :
Explication :

Vous avez demandé une opération pour laquelle la ressource doit être associée à un groupe de propriétés. Aucun groupe de propriétés n'est associé à la ressource.

Action de l’utilisateur :

Choisissez l'une des options suivantes :

CRRZI0441E
Impossible d'ouvrir le fichier {0}.
Explication :

Impossible d'ouvrir le fichier d'exportation cible indiqué par {0} au cours d'une opération d'exportation du groupe de propriétés.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le nom de fichier spécifié est valide et que vous avez des droits d'accès en lecture sur l'emplacement cible. Renouvelez l'opération. Si l'erreur persiste, contactez l'administrateur système.

CRRZI0442E
Erreur d'écriture dans le fichier {0}.
Explication :

Impossible d'écrire dans le fichier d'exportation cible indiqué par {0} au cours d'une opération d'exportation du groupe de propriétés.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le nom de fichier spécifié est valide et que vous avez des droits d'accès en lecture sur l'emplacement cible. Renouvelez l'opération. Si l'erreur persiste, contactez l'administrateur système.

CRRZI0443E
{0} n'est pas une catégorie enregistrée.
Explication :

Le fichier .xml importé au cours d'une opération d'importation de groupe de propriétés ou d'espace de travail contient une catégorie non valide. Le groupe de propriétés ou l'espace de travail n'est pas importé. Les exemples de messages suivants présentent des exemples de cette erreur :

CRRZI0443E USE_LOCAL_PREPROCESSORS n'est pas une 
catégorie enregistrée.
CRRZI0443E RUN_FOR_CODECOVERAGE n'est pas une 
catégorie enregistrée.

Cette erreur peut se produire si vous tentez d'importer un groupe de propriétés ou un espace de travail issu d'une version plus récente de Rational Developer for System z dans une version plus ancienne, par exemple lors de l'importation d'un groupe de propriétés version 8.0 dans un espace de travail version 7.6. Les versions ultérieures des clients Rational Developer for System z ne sont pas compatibles avec les versions antérieures.

Action de l’utilisateur :

Créez manuellement un espace de travail ou un groupe de propriétés ayant les caractéristiques voulues.

CRRZI0444W
Certains groupes de propriétés n'ont pas pu être importés en raison de conflits de nom.
Explication :

Au cours d'une opération d'importation de groupe de propriétés impliquant plusieurs groupes de propriétés, il est impossible d'importer certains d'entre eux car des groupes du même nom existent. Les groupes non conflictuels sont importés

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0445E
Erreur de lecture du fichier {0}.
Explication :

Impossible de lire le fichier d'importation {0} lors d'une tentative d'importation des groupes de propriétés de ce fichier.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le fichier que vous avez spécifié est un fichier .xml de groupe de propriétés valide. Renouvelez l'opération. Si l'erreur persiste, contactez l'administrateur système.

CRRZI0446E
Une instance de catégorie en double a été détectée dans le groupe de propriétés {0}. La catégorie de l'instance est {1}.
Explication :

Un fichier d'importation du groupe de propriétés contient plusieurs instances de la catégorie du groupe de propriétés indiqué par {1}. Le groupe de propriétés n'est pas importé.

Action de l’utilisateur :

Supprimez l'instance de catégorie en double et essayez d'importer à nouveau le groupe de propriétés.

CRRZI0447E
{0} n'est pas une propriété enregistrée.
Explication :

Le fichier .xml importé au cours d'une opération de groupe de propriétés contient un nom de propriété non valide. Le groupe de propriétés n'est pas importé.

Action de l’utilisateur :

Corrigez le nom de propriété et relancez l'opération d'importation.

CRRZI0448W
Les valeurs par défaut du système ont été mises à jour pour le système {0}. Souhaitez-vous remplacer les valeurs par défaut précédentes par les nouvelles ?
Explication :

Un administrateur Rational Developer for System z peut configurer des valeurs par défaut propres à chaque site pour des propriétés particulières dans un groupe de propriétés. Ce message indique que les valeurs par défaut ont été modifiées pour le système distant indiqué par {0}.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour accepter les mises à jour ou sur Non pour laisser les groupes de propriétés inchangés.

CRRZI0449W
Les groupes de propriétés du système ont été mis à niveau pour le système {0}. Souhaitez-vous remplacer ceux que vous avez chargés précédemment ?
Explication :

Un administrateur Rational Developer for System z peut configurer des groupes de propriétés prédéfinies pour un système distant. Ces groupes de propriétés sont téléchargés vers votre espace de travail lors de la connexion au système distant. Ce message indique que les groupes de propriétés système ont été modifiées pour le système distant indiqué par {0}.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour accepter les mises à jour ou sur Non pour laisser les groupes de propriétés inchangés.

CRRZI0450E
L'opération de vérification des dépendances n'a pas pu être exécutée. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 'Détails'.
Explication :

Une demande de vérification des dépendances a été effectuée mais n'a pas pu être réalisée.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur les erreurs qui se sont produites pendant l'opération, cliquez sur Détails.

CRRZI0451E
La copie d'un fichier partitionné ou d'un dossier n'est pas prise en charge.
Explication :

Ce message s'affiche en réponse à une tentative de copier un dossier ou un fichier partitionné dans un sous-projet MVS en le faisant glisser.

Action de l’utilisateur :

Pour copier le contenu à partir d'un dossier source ou d'un fichier partitionné dans un sous-projet MVS :

  1. Créez un fichier partitionné dans le sous-projet MVS.
  2. Copiez les membres à partir du dossier source ou du fichier partitionné.
  3. Collez les membres dans le nouveau fichier partitionné.
CRRZI0452E
La ressource '{0}' est verrouillée et ne peut pas être supprimée. Une autre personne ou un autre programme utilise peut-être la ressource. Renouvelez l'opération lorsque la ressource sera disponible.
Explication :

Une ressource distante ne peut pas être supprimée si elle est verrouillée par un autre utilisateur ou programme.

Action de l’utilisateur :

Pour identifier le propriétaire du verrou d'une ressource distante, ouvrez la vue de propriétés et développez la catégorie Info pour afficher la propriété Propriétaire du verrou.

CRRZI0456E
Les noms de projet locaux ne respectent pas la casse. Il existe un conflit entre un projet existant et '{0}'. Sélectionnez un autre nom pour le projet.
Explication :

Un nom spécifié pour un nouveau projet local existe dans l'espace de travail. Les noms n'étant pas sensibles à la casse, les noms «MyNewProject» et «Mynewproject», par exemple, sont conflictuels.

Action de l’utilisateur :

Choisissez un nom unique pour le projet.

CRRZI0457E
Une erreur interne s'est produite lors de la création du projet local '{0}'. Contactez le support technique interne IBM.
Explication :

Une erreur interne s'est produite lors de la création du projet local '{0}'.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZI0458I
Le JCL a été resoumis au système distant '{1}' et l'ID du travail est '{0}'. Cliquez sur Localiser le travail pour rechercher le travail dans la vue Systèmes distants.
Explication :

Lors de l'exécution de l'assistant de l'utilitaire DCLGEN, Rational Developer for System z génère et soumet un JCL pour générer des fichiers de stockage, y compris des fichiers d'inclusion, des macros et des fichiers d'en-tête C/C++ à partir des informations des tables de base de données, à l'aide de l'utilitaire DB2 DCLGEN. Ce message indique que le travail a été soumis.

Action de l’utilisateur :

Pour vérifier la sortie du travail, procédez comme suit :

  1. Dans la vue Systèmes distants, recherchez le système distant où se trouve la table DB2 que vous utilisez.
  2. Développez la connexion au système distant, puis développez JES > Mes travaux.
  3. Recherchez le nom du travail indiqué dans le message et développez-le pour afficher la sortie du travail.

CRRZI0459E
Le travail n'a pas été soumis car le serveur moniteur de travaux n'est pas connecté. Contactez votre administrateur système pour démarrer le serveur moniteur de travaux. Une fois le serveur démarré, vous pourrez soumettre à nouveau le travail.
Explication :

Le serveur Moniteur de travaux doit être démarré pour que les travaux puissent être soumis.

Action de l’utilisateur :

Pour démarrer le serveur Moniteur de travaux, contactez l'administrateur système

CRRZI0460E
Un problème est survenu lors de la création ou de la sauvegarde des propriétés. Pour plus d'informations, voir le fichier journal.
Explication :

Impossible de créer ou de sauvegarder le fichier d'exportation au cours d'une opération d'exportation des propriétés.

Action de l’utilisateur :

Pour ouvrir le fichier journal, ouvrez espace de travail/.metadata/.log (Windows) ou espace de travail\.metadata\.log (Linux) dans le système de fichiers du poste de travail.

CRRZI0461E
Aucune connexion définie pour '{0}'. Définissez une connexion et réimportez le projet.
Explication :

Pour importer un projet z/OS distant, vous devez être connecté au système distant contenant les ressources du projet.

Action de l’utilisateur :

  1. Définissez une connexion au système distant indiqué par {0}.
  2. Connectez-vous au système distant.
  3. Essayez à nouveau d'importer le projet.

CRRZI0462E
Le projet à importer s'appelle '{0}'. L'espace de travail contient un projet portant ce nom. Spécifiez un nom unique pour le nouveau projet et réessayez.
Explication :

Au cours d'une opération d'importation de projet, un projet existant ayant un nom déjà utilisé a été trouvé dans l'espace de travail. Les projets doivent avoir des noms uniques.

Action de l’utilisateur :

Spécifiez un nouveau nom pour le projet.

CRRZI0463E
Un fichier appelé '{0}' existe déjà dans '{1}'. Assurez-vous que tous les fichiers portent un nom unique (extension exclue) et réessayez.
Explication :

{0}
Nom du fichier
{1}
Emplacement du fichier

Une opération de travail en ligne a trouvé un fichier avec le même nom mais sans l'extension de fichier, dans le dossier en cours.

Action de l’utilisateur :

Assurez-vous que les noms de fichier dans le dossier sont uniques avec ou sans extension. Entrez un nouveau nom unique pour les fichiers du dossier.

CRRZI0464E
Nom MVS non valide. Un nom de membre ne doit pas dépasser 8 caractères. Retournez au projet hors ligne, renommez le membre et renouvelez l'opération.
Explication :

Pendant une opération de téléchargement de travail en ligne, un nom MVS non valide a été trouvé. Les noms de membre ne peuvent pas contenir plus de huit caractères.

Action de l’utilisateur :

Corrigez les noms de membre qui ne sont pas conformes aux règles de dénomination des membres de fichier et renouvelez l'opération.

CRRZI0465E
Nom MVS non valide. Le nom de membre ne doit pas comporter de point. Retournez au projet hors ligne, renommez le membre et renouvelez l'opération.
Explication :

Pendant une opération de téléchargement de travail en ligne, un nom MVS non valide a été trouvé. Le nom de membre ne doit pas comporter de point.

Action de l’utilisateur :

Corrigez les noms de membre qui ne sont pas conformes aux règles de dénomination des membres de fichier et renouvelez l'opération.

CRRZI0466E
Nom MVS non valide. Chaque segment d'un nom de fichier ne doit pas comporter plus de 8 caractères. Retournez au projet hors ligne, renommez le membre et renouvelez l'opération.
Explication :

Lorsqu'un projet est hors ligne, vous pouvez renommer des ensembles de données ou y ajouter de nouveaux ensembles de données. Ce message indique qu'un ensemble de données nouveau ou renommé ne respecte pas les règles de dénomination des ensembles de données.

Action de l’utilisateur :

Assurez-vous que tout ensemble de données nouveau ou renommé n'utilise pas de plus de 8 caractères dans chaque segment du nom d'ensemble de données. Corrigez tous les noms d'ensembles de données qui ne respectent pas les règles de dénomination des ensembles de données et renouvelez l'opération.

CRRZI0467W
{0} comporte la non concordance d'encodage suivante :
Explication :

{0}
Elément contenant une non concordance de codage.

L'opération de téléchargement de travail en ligne recherche la non concordance de codage entre une ressource locale et la ressource distante correspondante. Si le codage de SO/SI est spécifié pour une ressource locale, l'opération le compare au codage de l'hôte de la ressource distante. Si les codages ne concordent pas, il est demandé à l'utilisateur de remplacer le codage de l'hôte par le codage SO/SI ou d'annuler l'opération.

Action de l’utilisateur :

La non concordance de codage doit être corrigée. Pour remplacer la page de codes hôte de la ressource distante par le codage SO/SI de la ressource locale, cliquez sur Oui. Pour laisser la page de codes hôte de la ressource distante inchangée et annuler l'opération, cliquez sur Non.

CRRZI0468E
Un autre fournisseur de propriétés est enregistré pour la ressource.
Explication :

Un plug-in de fournisseur d'équipe peut ajouter des propriétés aux ressources détenues par Rational Developer for System z en enregistrant son propre fournisseur de propriétés. Ce message indique que l'enregistrement a échoué, car un autre fournisseur de propriétés est déjà enregistré.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZI0469E
L'objet ne dispose pas de propriétés.
Explication :

Un plug-in de fournisseur d'équipe peut ajouter des propriétés aux ressources détenues par Rational Developer for System z en enregistrant son propre fournisseur de propriétés. Ce message indique que l'enregistrement a échoué, car la ressource spécifié ne prend pas en charge les propriétés.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZI0470I
Les fichiers et les shells z/OS UNIX sont masqués par le paramètre du serveur.
Explication :

Un paramètre sur le système distant cause le masquage des fichiers et des interpréteurs de commandes z/OS UNIX dans l'interface utilisateur client.

Action de l’utilisateur :

Si vous estimez que ce paramètre est incorrect, contactez votre administrateur système.

CRRZI0471E
Lors de la synchronisation des changements résultant d'une demande visant à renommer le dossier partagé {1} en {2}, l'opération de changement de nom de la ressource de bac à sable {0} a échoué. La ressource de bac à sable sera déchargée à partir du projet z/OS. Corrigez l'erreur décrite ci-après et rechargez la ressource partagée dans le projet.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Nom du dossier
{2}
Nom du dossier
CRRZI0472E
Lors de la synchronisation des changements résultant d'une demande de suppression de la ressource partagée {1}, l'opération de suppression de la ressource de bac à sable {0} a échoué. La ressource de bac à sable sera déconnectée. Corrigez l'erreur décrite ci-après, sans quoi le bac à sable risque de ne pas être disponible pour l'utilisation.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Nom de la ressource
CRRZI0473E
Lors de la synchronisation des changements résultant d'une demande visant à renommer la ressource partagée {1} en {2}, {1} en {2}, l'opération de changement de nom de la ressource de bac à sable {0} a échoué. La ressource de bac à sable sera déchargée à partir du projet z/OS. Corrigez l'erreur décrite ci-après et rechargez la ressource partagée dans le projet.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Nom de la ressource
{2}
Nom de la ressource
CRRZI0474E
Lors de la synchronisation des changements résultant d'une demande de mise à jour de la ressource partagée {1}, {1}, l'opération de mise à jour de la ressource de bac à sable {0} a échoué. La ressource de bac à sable sera déchargée à partir du projet z/OS. Corrigez l'erreur décrite ci-après et rechargez la ressource partagée dans le projet.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Nom de la ressource
CRRZI0475E
Le fichier {0} n'existe pas.
Explication :

Ce message s'affiche en réponse à une demande Vérifier les fichiers dans une page Procédures et étapes de l'éditeur de groupe de propriétés. Il indique que le nom de fichier spécifié n'existe pas.

Action de l’utilisateur :

Spécifiez un autre nom de fichier et relancez l'opération.

CRRZI0476E
le fichier {0} est déjà indiqué dans la zone de texte.
Explication :

Ce message s'affiche en réponse à une demande Vérifier les fichiers dans une page Procédures et étapes de l'éditeur de groupe de propriétés. Il indique que le nom de fichier spécifié a déjà été ajouté à la zone.

Action de l’utilisateur :

Spécifiez un autre nom de fichier et relancez l'opération.

CRRZI0477E
La source {0} de cette zone de texte n'est pas valide. Faites glisser un fichier valide sur cette zone de texte.
Explication :

Ce message s'affiche en réponse à une opération de glissement dans une page Procédures et étapes de l'éditeur de groupe de propriétés. Il indique qu'un objet autre qu'un fichier a été déposé par glissement dans la zone.

Action de l’utilisateur :

Faites glisser un nom de fichier dans la zone.

CRRZI0478E
Cette zone de texte indique un seul fichier. Faites glisser un seul fichier sur cette zone de texte.
Explication :

Ce message s'affiche en réponse à une opération de glissement dans une page Procédures et étapes de l'éditeur de groupe de propriétés. Il indique que la zone vers laquelle un nom de fichier a été déposé peut contenir un seul nom de fichier.

Action de l’utilisateur :

Pour remplacer le nom de fichier déjà indiqué dans la zone, effacez ce dernier et faites glisser l'autre nom dans la zone.

CRRZI0479W
La longueur du nom de fichier dépasse peut-être la valeur maximale de 44 caractères, en fonction de la longueur du qualificatif de haut niveau.
Explication :

Les noms de fichier dans les zones de la page Procédures et étapes de l'éditeur de groupe de propriétés sont limités à 44 caractères. Cet avertissement indique que le nom de fichier actuel se rapproche de cette limite et peut la dépasser si le qualificateur de haut niveau est trop long.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez la longueur du qualificateur de haut niveau pour s'assurer que le nom d'un fichier ne dépasse pas la limite de longueur.

CRRZI0480E
Le système {0} n'est pas connecté. Connectez-vous au système et faites une nouvelle tentative.
Explication :

{0}
Nom d'un système distant.

La validation de fichier pour un groupe de propriétés requiert une connexion à un système distant.

Action de l’utilisateur :

Connectez-vous au système et faites une nouvelle tentative. Pour vous connecter au système distant :

  1. Dans la page Informations de l'éditeur du groupe de propriétés, identifiez le système auquel le groupe de propriétés appartient.
  2. Pour vous connecter au système, localisez le système dans la vue Systèmes distants, cliquez sur le bouton droit de la souris et sélectionnez Connexion.
CRRZI0481E
Il n'y a pas de nom pour le groupe de propriétés.
Explication :

Au cours d'une opération de création de groupe de propriétés, le nom du groupe de propriétés a été détecté comme étant manquant.

Action de l’utilisateur :

Spécifiez un nom pour le groupe de propriétés dans la page Informations du groupe de propriétés et essayez de sauvegarder à nouveau le groupe de propriétés.

CRRZI0483E
Lors de la synchronisation des changements pour la ressource {1} de bac à sable, une opération de suppression concernant la ressource partagée {0} a échoué. La ressource n'est pas synchronisée. Résolvez l'erreur décrite ci-après et partagez le bac à sable ou rechargez la ressource partagée.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Nom de la ressource
CRRZI0484E
Lors de la synchronisation des changements résultant d'une demande visant à renommer le bac à sable {1}, {2}, l'opération de changement de nom de la ressource partagée {0} a échoué. La ressource n'est pas synchronisée. Résolvez l'erreur décrite ci-après et partagez le bac à sable ou rechargez la ressource partagée.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
{1}
Nom du bac à sable
{2}
Nom du bac à sable
CRRZI0485E
L'éditeur contient des caractères qui ne peuvent pas être transférés correctement entre les systèmes locaux et les systèmes distants. La sauvegarde du fichier sur le système distant entraînera l'altération de ces caractères. Voulez-vous continuer ?
Explication :

Les éditeurs de Rational Developer for System z sont capables de préserver l'intégrité des caractères, lorsqu'ils sont transférés du système distant vers le poste de travail et inversement. Pour certaines pages de codes, cependant, il n'est pas possible de préserver l'intégrité aller-retour de certains caractères. Ce message vous avertit que le fichier en cours d'édition contient des caractères dont l'intégrité aller-retour ne peut pas être préservée.

Action de l’utilisateur :

Pour enregistrer le fichier avec des caractères endommagés, cliquez sur Oui. Pour fermer le fichier sans sauvegarder vos modifications, cliquez sur Non.

CRRZI0487E
Le fichier '{0}' contient des caractères qui ne peuvent pas être transférés correctement entre les systèmes locaux et les systèmes distants. Ces caractères seront mis en évidence. Le fichier sera ouvert en mode lecture seule.
Explication :

Les éditeurs Rational Developer for System z peuvent préserver l'intégrité des caractères lors de leur transfert depuis le système distant vers le poste de travail et inversement. Pour certaines pages de codes, cependant, il n'est pas possible de préserver l'intégrité aller-retour de certains caractères. Ce message est un avertissement indiquant que le fichier en cours d'édition contient des caractères dont l'intégrité aller-retour ne peut pas être préservée. Une des causes de ce message peut être la définition d'un symbole NOT logique de remplacement inapproprié. Etant donné que le fichier est édité à partir du système distant, il est ouvert en mode lecture seule.

Action de l’utilisateur :

Pour éditer le fichier, copiez-le dans un projet local dans votre espace de travail, puis changez les caractères altérés avant de le copier dans le système distant. Pour savoir comment définir un symbole NOT logique de remplacement, voir les rubriques connexes.

CRRZI0489E
La tentative de déplacement de la ressource logique '{0}' en '{1}' a échoué.
Explication :

Une erreur s'est produite alors qu'une ressource distante était partagée avec un fournisseur d'équipe et créait une copie locale de la ressource.

{0}
Nom de la ressource
{1}
Nom de la ressource
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, voir le fichier .log file dans le dossier .metadata de l'espace de travail en cours.

CRRZI0490E
La ressource logique '{0}' n'est pas un sous-projet.
Explication :

Lorsque vous chargez une ressource d'équipe dans le système de fichiers distant, la ressource distante doit être ajoutée à un sous-projet. Aucun sous-projet n'a été spécifié par l'application de fournisseur d'équipe.

{0}
Nom de la ressource
Action de l’utilisateur :

Contactez votre administrateur système.

CRRZI0491E
Le chemin du fichier de bac à sable '{0}' est introuvable sur le système '{1}'.
Explication :

Lorsque vous chargez une ressource d'équipe dans le système de fichiers local, une copie locale de la ressource distante est également téléchargée sur le client. La ressource distante est introuvable.

{0}
Nom de chemin
{1}
Nom du système
Action de l’utilisateur :

Contactez votre administrateur système.

CRRZI0492E
Aucun système trouvé pour le sous-projet logique '{0}'.
Explication :

Lorsque vous chargez une ressource d'équipe dans le système de fichiers distant, le système distant est supposé du sous-projet cible. Aucun système disant n'a été associé au sous-projet.

{0}
Nom du sous-projet
Action de l’utilisateur :

Contactez votre administrateur système.

CRRZI0493E
La tentative de chargement de la ressource '{0}' dans le sous-projet '{1}' a échoué.
Explication :

Lorsque vous chargez une ressource d'équipe dans le système de fichiers distant, la ressource distante doit être ajoutée à un sous-projet. Une erreur est survenue lors de l'ajour de la ressource distante au sous-projet.

{0}
Nom de la ressource
{1}
Nom du sous-projet
Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, voir le fichier .log file dans le dossier .metadata de l'espace de travail en cours.

CRRZI0494E
Le chemin de bac à sable local '{0}' indiqué pour la ressource d'équipe '{1}' n'est pas valide.
Explication :

Lorsque vous partagez une ressource distante avec un fournisseur d'équipe, une copie locale de la ressource distante est téléchargée sur le client. L'application de fournisseur d'équipe a indiqué une destination locale non valide.

{0}
Nom du chemin d'accès
{1}
Nom de la ressource
Action de l’utilisateur :

Contactez votre administrateur système.

CRRZI0495E
La ressource '{0}' est déjà enregistrée auprès d'un fournisseur d'équipe. L'enregistrement d'une ressource auprès de plusieurs fournisseurs d'équipe n'est pas autorisé.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
CRRZI0496E
La ressource '{0}' est déjà partagée avec un fournisseur d'équipe. Le partage d'une ressource avec plusieurs fournisseurs d'équipe n'est pas autorisé.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
CRRZI0497E
La ressource {0}' n'est pas partagée avec un fournisseur d'équipe. L'opération de déconnexion peut uniquement être effectuée sur une ressource partagée.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
CRRZI0498E
Le préfixe de bac à sable a été indiqué pour '{0}' mais le nom du fichier de bac à sable distant est requis. Indiquez le nom du fichier de bac à sable distant et faites une nouvelle tentative.
Explication :

{0}
préfixe du bac à sable

Lors d'une opération d'archivage de ressource, un préfixe de bac à sable a été fourni lorsque le nom du fichier de bac à sable distant était attendu.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération. Indiquez le nom du fichier de bac à sable distant.

CRRZI0499I
La validation des fichiers est terminée. Tous les fichiers validés existent.
Explication :

Ce message s'affiche en réponse à une demande Vérifier les fichiers dans une page Procédures et étapes de l'éditeur de groupe de propriétés. Il indique que les noms de fichier spécifiés sont valides.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse n'est requise.

CRRZI0500W
La validation des fichiers est terminée. Un ou plusieurs noms de fichier contiennent la variable <HLQ> et ne peuvent pas être validés.
Explication :

Ce message s'affiche en réponse à une demande Vérifier les fichiers dans une page Procédures et étapes de l'éditeur de groupe de propriétés. Il indique que les noms de fichier spécifiés ne peuvent pas être validés car ils contiennent la variable <HLQ>. Les noms de fichier peuvent ou non être valides.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse n'est requise.

CRRZI0501E
Le fichier {0} existe déjà.
Explication :

{0}
Nom d'un fichier.

La cible de l'opération de copie ou de renommage existe mais l'option de remplacement d'un fichier existant n'a pas été spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Tentez à nouveau l'opération et sélectionnez un nom de cible différent ou spécifiez l'option de remplacement.

CRRZI0502E
Le fichier {0} contient des attributs qui entrent en conflit.
Explication :

{0}
Nom d'un fichier.

Un fichier cible a été trouvé mais ses caractéristique ne correspondent pas aux caractéristiques du fichier source.

Action de l’utilisateur :

Spécifiez un fichier source ou cible différent de sorte que les caractéristiques correspondent ou spécifiez une cible qui n'existe pas afin de pouvoir l'affecter avec les mêmes caractéristiques que le fichier source.

CRRZI0503E
Le membre {0} existe déjà.
Explication :

{0}
Nom du membre

La cible de l'opération de copie ou de renommage existe mais l'option de remplacement d'un fichier existant n'a pas été spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Tentez à nouveau l'opération et sélectionnez un nom de cible différent ou spécifiez l'option de remplacement.

CRRZI0504I
Le projet fermé {0} contenait une ou plusieurs ressources partagées. Elles ont été déchargées. Vous devrez les recharger, puis rouvrir le projet ultérieurement.
Explication :

{0}
Nom du projet
CRRZI0505E
Des substitutions sont en cours d'édition pour le groupe de propriétés '{0}'. Fermez cette session d'édition avant d'éditer le groupe de propriétés.
Explication :

Au cours d'une opération d'édition du groupe de propriétés indiqué par {0}, ce groupe a été identifié comme étant ouvert en vue d'une demande de remplacement. Vous ne pouvez pas modifier un groupe de propriétés s'il est ouvert pour les substitutions.

Action de l’utilisateur :

Fermez l'éditeur de groupe de propriétés et relancez l'opération d'édition.

CRRZI0506E
Le groupe de propriétés '{0}' est en cours d'édition. Fermez cette session d'édition avant de tenter de substituer le groupe.
Explication :

Au cours d'une opération de substitution de groupe de propriétés pour le groupe de propriétés indiqué par {0}, le groupe de propriétés a été détecté comme étant ouvert pour une demande d'édition de groupe de propriétés. Vous ne pouvez pas remplacer un groupe de propriétés s'il est ouvert pour l'édition.

Action de l’utilisateur :

Fermez l'éditeur de groupe de propriétés et relancez l'opération de substitution.

CRRZI0507E
Raison possible de l'échec : un port serveur du profil de débogage CICS incorrect ({0}) est utilisé pour la région CICS {1}. Contactez l'administrateur pour obtenir un port valide et mettez à jour le port dans la page des préférences de la configuration de débogage CICS.
Explication :

Une tentative de création d'une configuration de débogage CICS a échoué. L'échec peut s'expliquer par l'existence d'un numéro de port erroné de serveur de profil de débogage CICS dans la page des préférences Configuration de débogage CICS.

Action de l’utilisateur :

Contactez votre administrateur système pour obtenir le numéro de port du serveur de profil de débogage CICS. Indiquez le numéro de port sur la page de préférences Configuration de débogage CICS puis essayez de créer la configuration de débogage.

CRRZI0508I
Indiquez le port serveur du profil de débogage CICS à utiliser pour la région CICS {0}.
Explication :

Une tentative de création d'une configuration de débogage a été effectuée, mais il n'existe aucun port de serveur de profil de débogage CICS associé à la région CICS.

Action de l’utilisateur :

Contactez votre administrateur système pour obtenir le numéro de port du serveur de profil de débogage CICS. Indiquez le numéro de port sur la page de préférences Configuration de débogage CICS puis essayez de créer la configuration de débogage.

CRRZI0509E
La ressource de bac à sable {0} a été mise à jour par un autre utilisateur ou un autre programme. Procédez à la résolution de ce conflit et renouvelez l'opération.
Explication :

{0}
Nom de la ressource
CRRZI0510W
Le fichier '{0}' contient les membres {1}. L'utilisation d'un grand nombre de membres dans un sous-projet peut prendre un certain temps. Pour améliorer les performances, ajoutez uniquement les membres nécessaires au sous-projet. Voulez-vous continuer ?
Explication :

Le nombre de membres dans le fichier partitionné dépasse le seuil d'avertissement défini dans la page de préférences Fichiers MVS. Ce message vous donne la possibilité d'annuler la demande d'ajout du fichier partitionné au sous-projet.

Action de l’utilisateur :

CRRZI0511E
La région CICS ({0}) n'existe pas. Vérifiez que la connexion CICS appropriée est connectée.
Explication :

La région indiquée sur la page CICS Configurations de débogage > Application CICS distante de l'assistant n'existe pas.

Action de l’utilisateur :

Sur la page CICS Configurations de débogage > Application CICS distante de l'assistant, cliquez sur le lien Définir la connexion CICS pour ouvrir la page des préférences Connexions de l'explorateur CICS > Connexions. Utilisez cette page pour établir une connexion à une région CICS et tentez à nouveau de définir la configuration de débogage CICS.

CRRZI0512W
La taille du fichier '{0}' est de {1} Ko et dépasse le seuil défini dans les préférences Solutions z/OS. L'ouverture de fichiers de grande taille peut générer des erreurs de mémoire insuffisante et un arrêt forcé du plan de travail. Voulez-vous continuer ?
Explication :

Les préférences Rational Developer for System z proposent un seuil d'avertissement lors de l'ouverture des fichiers volumineux. Cet avertissement permet d'éviter les erreurs liées à une insuffisance de mémoire.

Action de l’utilisateur :

CRRZI0513W
Certaines catégories ne seront pas importées car cette version de Rational Developer for System z ne les prend pas en charge.
Explication :

Le groupe de propriétés importé contient les catégories de groupe de propriétés qui ne sont pas prises en charge par la version actuelle. Les catégories prises en charge sont importées et les autres sont ignorées.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse n'est requise.

CRRZI0514E
L'opération n'a pas abouti. Vérifiez que les options de compilation de retour d'informations sur les erreurs sont correctement configurées pour la procédure JCL sur le système distant afin de permettre la prise en charge de cette opération.
Explication :

Pour exécuter cette opération, vous devez spécifier l'option de compilation de retour d'informations sur les erreurs.

Action de l’utilisateur :

Activez l'option de retour d'informations et relancez l'opération. Pour activer l'option de retour d'informations sur les erreurs :

  1. Modifiez le groupe de propriétés associé à la ressource.
  2. Sélectionnez la catégorie appropriée pour le type de ressource : Assembler, COBOL ou PL/I.
  3. Dans Tableau des procédures et des étapes, cliquez sur un nom d'étape pour afficher les options d'étape.
  4. Cochez la case Prendre en charge le retour d'erreur.

CRRZI0515W
Le fichier '{0}' contient des caractères qui ne peuvent pas être transférés correctement entre les systèmes locaux et les systèmes distants. Le fichier sera ouvert en lecture seule. Voulez-vous continuer ?
Explication :

Les éditeurs de Rational Developer for System z sont capables de préserver l'intégrité des caractères, lorsqu'ils sont transférés du système distant vers le poste de travail et inversement. Pour certaines pages de codes, cependant, il n'est pas possible de préserver l'intégrité aller-retour de certains caractères. Ce message vous avertit que le fichier en cours d'édition contient des caractères dont l'intégrité aller-retour ne peut pas être préservée.

Action de l’utilisateur :

Pour ouvrir le fichier dans l'éditeur de comparaison, cliquez sur Oui. Pour annuler la demande de comparaison de fichiers, cliquez sur Non.

CRRZI0516W
Les deux fichiers contiennent des caractères qui ne peuvent pas être transférés correctement entre les systèmes locaux et les systèmes distants. Les fichiers seront ouverts en lecture seule. Voulez-vous continuer ?
Explication :

Les éditeurs de Rational Developer for System z sont capables de préserver l'intégrité des caractères, lorsqu'ils sont transférés du système distant vers le poste de travail et inversement. Pour certaines pages de codes, cependant, il n'est pas possible de préserver l'intégrité aller-retour de certains caractères. Ce message vous avertit que les fichiers en cours d'édition contiennent des caractères dont l'intégrité aller-retour ne peut pas être préservée.

Action de l’utilisateur :

Pour ouvrir les fichiers dans l'éditeur de comparaison, cliquez sur Oui. Pour annuler la demande de comparaison de fichiers, cliquez sur Non.

CRRZI0518W
Une erreur de décodage s'est produite lors de l'extraction du fichier de mappage des clés. Le système sera traité comme s'il n'existait pas de fichier de mappage des clés.
Explication :

Lors de la tentative d'exportation des fichiers de configuration, des problèmes liés au fichier keymapping.xml sont survenus dans Rational Developer for System z et le fichier n'a pas été mis à jour. Un nouveau fichier keymapping.xml est généré et téléchargé sur le système distant.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise. Le nouveau fichier de mappage des clés contient uniquement les paramètres relatifs aux fichiers de configuration figurant dans la demande.

CRRZI0519I
Il n'existe aucun système distant connecté où la fonction d'envoi au client est activée. Connectez-vous à un système distant où cette fonction est activée et ré-essayez.
Explication :

Vous avez demandé à exporter les fichiers de configuration, mais il n'existe aucun système distant connecté où la fonction de téléchargement vers le client est activée.

Action de l’utilisateur :

Connectez-vous à un système distant où cette fonction est activée et ré-essayez. Si vous ne disposez pas de ces informations, vous devez contacter votre administrateur système.

CRRZI0521E
Le fichier de suivi des erreurs ne peut pas être analysé car son format ou son contenu n'est pas valide ou est incomplet. Vérifiez les propriétés de génération et recherchez les éventuelles erreurs irrémédiables dans la sortie du travail.
Explication :

Le fichier spécifié dans la zone Nom du fichier XML de retour d'erreur de la page Préprocesseur local du groupe de propriétés en cours renferme des erreurs de formatage ou de contenu.

Action de l’utilisateur :

CRRZI0522W
Le serveur Rational Developer for System z a été configuré pour télécharger automatiquement les mises à jour du produit vers le client lorsque vous vous connectez au système distant. Version actuelle du produit indique la version actuellement installée sur votre poste de travail tandis que Version requise indique la version du produit qui sera installée lorsque vous cliquerez sur OK. Une nouvelle version est installée lorsque vous cliquez sur OK.
Explication :

Le système distant auquel vous vous connectez est configuré pour installer automatiquement les mises à jour du produit lors de la connexion. Des mises à jour sont disponibles pour installation.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur OK pour installer les mises à jour du produit. Votre plan de travail est arrêté et IBM Installation Manager est démarré en vue de l'installation des mises à jour du produit. Redémarrez Rational Developer for System z une fois l'installation du produit terminée.

CRRZI0523E
Le membre {0} est l'alias de {1}. La prise en charge de la copie des alias a été désactivée dans les paramètres de préférence. La copie d'un alias sans copier son élément principal n'est pas prise en charge.
Explication :

Vous avez tenté de copier un membre de fichier partitionné défini en tant qu'alias. L'opération de copie ne peut pas aboutir car le traitement des alias est désactivé.

Action de l’utilisateur :

Pour activer le traitement des alias, cliquez sur Fenêtre > Préférences, développez les sections Systèmes distants et z/OS, puis cliquez sur Fichiers MVS. Dans la page de préférences Fichiers MVS, sélectionnez l'option Traiter les alias de membre lors de la copie du module. Pour plus d'informations sur l'activation du traitement des alias, voir Fichiers MVS.

CRRZI0524E
Le membre {0} est l'alias de {1}, qui n'existe pas. La copie d'un alias sans copier son élément principal n'est pas prise en charge.
Explication :

Vous avez tenté de copier un membre de fichier partitionné défini en tant qu'alias. L'opération de copie ne peut pas aboutir car le membre principal n'existe pas.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur la copie des alias de fichiers, voir Copier des modules de chargement. Pour plus d'informations sur l'activation du traitement des alias, voir Fichiers MVS.

CRRZI0525E
Le membre {0} est un alias ou possède un ou plusieurs alias. La cible de la copie ne doit pas être la source de la copie.
Explication :

Vous avez tenté de copier un membre de fichier partitionné défini comme un alias ou pour lequel un alias a été créé. L'opération de copie ne peut pas aboutir car sa source et sa cible sont identiques.

Action de l’utilisateur :

Relancez l'opération de copie en spécifiant une cible différente. Pour plus d'informations sur la copie des alias de fichiers, voir Copier des modules de chargement.

CRRZI0526E
IEBCOPY a échoué. Pour plus d'informations, voir {0}.
Explication :

{0}
Nom du fichier journal.

La commande de copie a échoué car la demande d'allocation d'un fichier préalablement à l'exécution de la commande IEBCOPY a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0527W
Les deux fichiers utilisent un codage qui autorise des caractères DBCS. Les fichiers seront ouverts en lecture seule. Voulez-vous continuer ?
Explication :

L'éditeur de comparaison ne prend pas en charge l'édition bidirectionnelle du contenu du fichier.

Action de l’utilisateur :

Pour ouvrir les fichiers dans l'éditeur de comparaison, cliquez sur Oui. Pour annuler la demande de comparaison de fichiers, cliquez sur Non.

CRRZI0528W
Le fichier '{0}' utilise un codage qui autorise les caractères DBCS. Le fichier sera ouvert en lecture seule. Voulez-vous continuer ?
Explication :

L'éditeur de comparaison ne prend pas en charge l'édition du contenu de fichier DBCS.

Action de l’utilisateur :

Pour ouvrir le fichier dans l'éditeur de comparaison, cliquez sur Oui. Pour annuler la demande de comparaison de fichiers, cliquez sur Non.

CRRZI0529W
Les deux fichiers utilisent un codage qui autorise des caractères DBCS. Les fichiers seront ouverts en lecture seule. Voulez-vous continuer ?
Explication :

L'éditeur de comparaison ne prend pas en charge l'édition du contenu de fichier DBCS.

Action de l’utilisateur :

Pour ouvrir les fichiers dans l'éditeur de comparaison, cliquez sur Oui. Pour annuler la demande de comparaison de fichiers, cliquez sur Non.

CRRZI0530W
le fichier '{0}' utilise un codage qui autorise des caractères bidirectionnels. Le fichier sera ouvert en lecture seule. Voulez-vous continuer ?
Explication :

L'éditeur de comparaison ne prend pas en charge l'édition bidirectionnelle du contenu du fichier.

Action de l’utilisateur :

Pour ouvrir le fichier dans l'éditeur de comparaison, cliquez sur Oui. Pour annuler la demande de comparaison de fichiers, cliquez sur Non.

CRRZI0532I
Vous demandez une exportation vers le système principal {1}. Le système principal {0} est le dernier système à avoir été utilisé pour exporter les fichiers de configuration. Vérifiez que {1} } correspond bien au système principal.
Explication :

Vous êtes connecté au système principal {1} et vous avez démarré une exportation de fichiers de configuration. La dernière fois que vous avez demandé à exécuter cette action, vous étiez connecté au système principal {0}. Ce message est un rappel destiné à vérifier que vous avez l'intention d'exporter les fichiers de configuration vers un système principal différent de celui vers lequel vous avez précédemment effectué l'exportation.

Action de l’utilisateur :

Si vous prévoyez d'exporter vers un système principal différent, aucune action n'est requise. Vous pouvez poursuivre l'exportation.

Dans le cas contraire :

  1. Annulez l'action d'exportation en cours.
  2. Déconnectez-vous du système principal {1}.
  3. Connectez-vous au système principal {0}.
  4. Renouvelez l'action d'exportation.

CRRZI0533I
Plusieurs systèmes principaux sont connectés. Une seule connexion à un système principal est autorisée. Déconnectez-vous de tous les systèmes, excepté du système principal.
Explication :

Vous êtes connecté à au moins deux systèmes distants qui sont définis systèmes principaux dans un environnement push-to-client. La fonction push-to-client n'autorise qu'une seule connexion à un système distant principal.

Action de l’utilisateur :

Connectez-vous à un seul système principal. Contactez l'administrateur système si vous ne savez pas quels sont les système distants.

CRRZI0534E
Droits insuffisants sur le répertoire {0} lors de l'exportation de {1}.
Explication :

La tentative d'exportation d'un fichier de configuration vers un système distant a échoué. Votre ID utilisateur ne dispose pas des droits d'accès appropriés aux fichiers pour écrire dans le répertoire parent. Pour exporter les paramètres de configuration système ou globaux vers le système distant, vous devez être autorisé à accéder aux répertoire de configuration push-to-client sur le système distant. Les autorisations pour le répertoire push-to-client sur le système sont définies en utilisant la directive file.permission dans le fichier pushtoclient.properties.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur les droits d'accès aux fichiers push-to-client et sur la configuration de la prise en charge de la fonction push-to-client sous z/OS, consultez le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de configuration (SC11-6285).

CRRZI0535I
Aucune modification n'a été effectuée entre l'espace de travail et la version du référentiel.
Explication :

Ce message s'affiche en réponse à une demande Equipe > Synchroniser avec l'élément distant. Il indique que les ressources locales et distantes sont synchronisées.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse n'est requise.

CRRZI0536E
Des erreurs se sont produites lors du déplacement des fichiers modifiés.
Explication :

Ce message s'affiche en réponse à une demande Equipe > Synchroniser avec l'élément distant. Il indique qu'une erreur s'est produite lors de la synchronisation des fichiers locaux et distants.

Action de l’utilisateur :

Contactez l'administrateur système.

CRRZI0537E
Aucun système distant n'est défini. Annulez cette action, définissez un système distant et retentez l'opération.
Explication :

Ce message s'affiche en réponse à une demande Equipe > Synchroniser avec l'élément distant. Il indique qu'aucun système distant n'est défini.

Action de l’utilisateur :

Définissez une connexion à un système distant, connectez-vous à ce dernier et relancez l'opération.

CRRZI0538E
Impossible de marquer {0} comme élément fusionné
Explication :

Une demande Désigné comme fusionné dans la perspective de synchronisation a échoué.

Action de l’utilisateur :

Contactez l'administrateur système.

CRRZI0539E
Vous devez être connecté au système distant et avoir au moins un filtre défini pour utiliser la variable <HLQ>.
Explication :

Pour certaines opérations, comme Activer la synchronisation distante, vous pouvez entrer la variable <HLQ> dans la zone Qualificatif de haut niveau de l'interface utilisateur. L'utilisation de cette variable requiert une connexion à un système distant pour une substitution de variable correcte.

Action de l’utilisateur :

Connectez-vous au système distant et faites une nouvelle tentative.

CRRZI0540E
Vous êtes sur le point de remplacer les modifications qui ont été effectuées sur le système distant. Voulez-vous valider ces modifications ?
Explication :

La synchronisation du projet local avec le système distant entraîne la suppression des modifications qui ont été apportées au système distant.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour continuer et supprimer les modifications distantes ou sur Non pour annuler la demande.

CRRZI0541E
Erreur de copie de {0} dans l'espace de travail local.
Explication :

Impossible de copier une modification entrante dans le projet local de la perspective de synchronisation.

Action de l’utilisateur :

Contactez l'administrateur système.

CRRZI0542E
Erreur de copie de {0} sur le système distant.
Explication :

Impossible de copier une modification sortante sur le système distant de la perspective de synchronisation.

Action de l’utilisateur :

Contactez l'administrateur système.

CRRZI0543W
L'emplacement de système distant choisi diffère de système distant cible du projet. Souhaitez-vous modifier le système distant cible du projet afin qu'il corresponde à l'emplacement choisi pour le système distant ?
Explication :

Le système distant spécifié dans l'éditeur de manifestes pouvant transférer ses ressources diffère de celui associé au projet local.

Action de l’utilisateur :

Pour modifier le système distant associé au projet local, cliquez sur Oui. Pour que le système associé au projet reste inchangé, cliquez sur Non.

CRRZI0544W
L'extension existe déjà dans le mappage.
Explication :

Une extension de fichier local spécifiée dans l'éditeur de manifestes pouvant transférer ses ressources est déjà ajoute au mappage.

Action de l’utilisateur :

Spécifiez une extension de fichier différente.

CRRZI0545W
Vous êtes sur le point de remplacer les modifications qui ont été effectuées dans l'espace de travail local. Mettre à jour l'espace de travail ?
Explication :

La synchronisation du projet local avec le système distant entraîne la suppression des modifications qui ont été apportées au système local.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour continuer et supprimer les modifications locales ou sur Non pour annuler la demande.

CRRZI0546E
Echec de la connexion à {0}.
Explication :

Durant une opération de synchronisation à distance, le produit n'a pas pu se connecter au système distant.

{0}
Nom du système distant.
Action de l’utilisateur :

Vérifiez que la connexion système à distance est définie dans la vue Systèmes distants et que les propriétés de la connexion sont correctement définies. Contactez votre administrateur système pour obtenir les bonnes propriétés de connexion.

CRRZI0547E
{0} introuvable dans {1}.
Explication :

Une demande a été effectuée de copie d'une ressource locale sur le système distant en utilisant l'opération Distant > Copier sur système distant ou Distant > Synchroniser avec l'élément distant. Le fichier cible est introuvable sur le système distant.

{0}
Nom d'un fichier distant.
{1}
Nom du système distant.
Action de l’utilisateur :

Vous devez allouer le fichier distant cible avant de pouvoir y copier une ressource locale. Attribuez le fichier sur le système distant. Assurez-vous que le nom du fichier distant et le système distant sont spécifiés correctement dans le mappage à distance. Recommencez l'opération.

CRRZI0548E
Echec de l'extraction de l'horodatage de modification.
CRRZI0549E
Le contenu ne peut pas être extrait à partir de {0}.
CRRZI0550E
Echec de l'extraction du contenu du membre {0}.
CRRZI0551E
Le contenu ne peut pas être défini sur {0}.
CRRZI0552E
Echec d'écriture du contenu du membre.
CRRZI0553E
Echec de la connexion à {0}.
CRRZI0554E
{0} introuvable dans {1}.
CRRZI0555E
Le contenu ne peut pas être extrait à partir de {0}.
CRRZI0556E
Le contenu ne peut pas être défini sur {0}.
CRRZI0557E
Impossible d'accéder aux propriétés.
CRRZI0558E
Echec de la vérification de la syntaxe.
CRRZI0559W
Certaines ressources du projet ne sont pas synchronisées. Souhaitez-vous arrêter la vérification de la syntaxe et ouvrir la perspective de synchronisation ?
CRRZI0560E
Format non valide. Un chemin était attendu, mais {0} a été détecté.
Explication :

Le format d'un fichier référencé dans le fichier de l'éditeur de manifeste pouvant transférer ses ressources .RemoteMapping n'est pas pris en charge. Un élément ne correspondant pas à un chemin a été détecté alors qu'un chemin est attendu.

Action de l’utilisateur :

Ouvrez le fichier .RemoteMapping dans un éditeur de texte et corrigez la ligne contenant l'erreur.

CRRZI0562E
Un système distant doit être indiqué.
Explication :

Une erreur est survenue lors de la création d'un mappage pour la synchronisation à distance. Le nom de système distant est manquant.

Action de l’utilisateur :

Ouvrez l'éditeur de manifestes pouvant transférer ses ressources et indiquez un emplacement du système distant valide.

CRRZI0563E
La ressource locale n'existe pas.
Explication :

Une erreur est survenue lors de la création d'un mappage pour la synchronisation à distance. La ressource locale spécifiée dans un mappage n'existe pas.

Action de l’utilisateur :

Créez la ressource locale ou effacez le mappage de l'éditeur.

CRRZI0564E
Type de ressource à distance {0} non reconnu.
Explication :

Une erreur est survenue lors de la création d'un mappage pour la synchronisation à distance. Le type de ressource distante est incorrect pour un mappage. Les types de ressources valides sont MVS et USS.

Action de l’utilisateur :

Ouvrez l'éditeur de manifestes pouvant transférer ses ressources et définissez un type de ressource distante valide, ou effacez le mappage de cet élément.

CRRZI0565E
Type de ressource distante non indiqué.
Explication :

Une erreur est survenue lors de la création d'un mappage pour la synchronisation à distance. Le type de ressource distante est manquant.

Action de l’utilisateur :

Ouvrez l'éditeur de manifestes pouvant transférer ses ressources et indiquez un type de ressource à distance ou effacez l'emplacement distant.

CRRZI0566E
La même ressource distante est indiquée plusieurs fois.
Explication :

Une erreur est survenue lors de la création d'un mappage pour la synchronisation à distance. Plusieurs ressources locales sont mappées sur la même ressource distante.

Action de l’utilisateur :

Ouvrez l'éditeur du manifeste et indiquez une ressource distante différente pour chaque ressource locale, ou supprimez les entrées dupliquées du manifeste.

CRRZI0567E
Emplacement de ressource distante non reconnu.
Explication :

Une erreur est survenue lors de la création d'un mappage pour la synchronisation à distance. La ressource distante spécifiée dans un mappage n'existe pas.

Action de l’utilisateur :

Ouvrez l'éditeur de manifestes pouvant transférer ses ressources et définissez un emplacement de ressource à distance valide ou attribuez le fichier distant spécifié dans le mappage.

CRRZI0568E
Impossible de déterminer si le projet peut transférer ses ressources : {0}
CRRZI0569W
Avec cette action, la personnalisation de toutes les fonctions COBOL est supprimée et les valeurs par défaut du produit sont rétablies. Souhaitez-vous confirmer ?
Explication :

Ce message vous invite à confirmer une action Restauration des paramètres par défaut dans la page de préférences Fonctions de COBOL.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur OK pour supprimer la personnalisation de toutes les fonctions COBOL ou sur Annuler pour annuler la demande de restauration des paramètres par défaut.

CRRZI0570W
Cette opération supprime les fonctions sélectionnées. Souhaitez-vous confirmer ?
Explication :

Ce message vous invite à confirmer une action de suppression sur la page de préférences Fonctions de COBOL.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour supprimer la fonction ou sur Non pour annuler la demande de suppression.

CRRZI0571W
Le fichier existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?
Explication :

Une requête a été effectuée pour exporter les fonctions personnalisables pour les programmes COBOL dans un fichier XML, mais le fichier existe dans le même emplacement sur le système de fichiers.

Action de l’utilisateur :

Pour remplacer le fichier, cliquez sur Oui. Pour annuler l'opération d'exportation, cliquez sur Non.

CRRZI0572W
Remplacer '{0}' ?
Explication :

{0}
Nom de la fonction qui est importée.

Pendant une opération d'importation, une fonction a été détectée.

Action de l’utilisateur :

Pour remplacer la fonction, cliquez sur Oui. Pour annuler l'opération d'importation, cliquez sur Non.

CRRZI0573E
N'est pas un commentaire COBOL valide.
Explication :

Alors qu'un modèle de code COBOL était édité, un commentaire COBOL non valide a été indiqué.

Action de l’utilisateur :

Entrez un commentaire COBOL valide et sauvegardez le modèle.

CRRZI0574E
Variable requise '{0}' manquante.
Explication :

{0}
Nom de la variable manquante.

Alors qu'un modèle de code était édité, une variable requise a été omise.

Action de l’utilisateur :

Entrez une variable ou sélectionnez-en une en cliquant Insérer variable.

CRRZI0575W
Variable '{0}' non reconnue ou interdite.
Explication :

{0}
Nom d'une variable qui n'est pas reconnue ou n'est pas valide dans le modèle.

Alors qu'un modèle de code était édité, l'une des situations suivantes s'est produite :

Action de l’utilisateur :

Utilisez une variable différente et enregistrez les modifications dans le modèle.

CRRZI0576I
Les mises à jour du fichier de configuration sélectionnées ont été téléchargées.
Explication :

Le système distant auquel vous vous êtes connecté utilise la fonction push-to-client pour distribuer les mises à jour de configuration d'espace de travail aux clients Rational Developer for System z. Votre espace de travail a été mis à jour avec les nouvelles configurations.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise. Si vous voulez supprimer ce message lors de la connexion suivante au système distant, cliquez sur Ne plus afficher ce message dans la fenêtre du message.

CRRZI0577I
Vous demandez l'importation des fichiers de configuration à partir du groupe {1}. Le groupe {0} a été utilisé pour la dernière fois pour l'importation des fichiers de configuration. Vérifiez que {1} est le groupe correct.
Explication :

La fonction push-to-client permet d'associer un espace de travail à un seul groupe d'accès. Vous avez importé des fichiers de configuration du groupe {0} et vous demandez maintenant à importer des fichiers de configuration du groupe {1}.

Action de l’utilisateur :

CRRZI0579W
Votre autorisation d'accès au groupe {0} a changé depuis votre dernière connexion à ce système distant. Les mises à jour de configuration ne seront pas importées dans cet espace de travail.
Explication :

Le système distant auquel vous vous êtes connecté utilise des groupes d'accès push-to-client pour contrôler l'accès aux mises à jour de configurations. Depuis que vous vous êtes connecté au système, vous avez été supprimé du groupe d'accès {0}. Vous pouvez toujours vous connecter à ce système distant, mais vous ne pouvez plus recevoir ses mises à jour push-to-client.

Action de l’utilisateur :

Si vous n'avez pas besoin des mises à jour du système distant, aucune action n'est nécessaire. Toutefois, si vous devez recevoir des mises à jour de ce système distant, contactez votre administrateur système.

CRRZI0580W
Les groupes de configuration ont été désactivés depuis votre dernière connexion à ce système distant. Les mises à jour de configuration du groupe {0} ne seront pas importées dans cet espace de travail.
Explication :

Le système distant auquel vous vous êtes connecté a déjà utilisé des groupes d'accès push-to-client pour distribuer les mises à jour de produit. Depuis que vous vous êtes connecté au système, les groupes d'accès ont été désactivés. Vous pouvez toujours vous connecter à ce système distant, mais vous ne pouvez plus recevoir ses mises à jour push-to-client du groupe {0}.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0582E
La sauvegarde d'un espace de travail existant a échoué. Vérifiez que l'espace disque disponible est suffisant et que le chemin des fichiers de l'espace de travail n'est pas trop long. Voulez-vous continuer sans effectuer de sauvegarde de l'espace de travail ?
Explication :

Lorsque vous ouvrez un espace de travail créé dans une version antérieure du produit, il est migré vers la version actuelle. Avant la migration, l'espace de travail est sauvegardé. Ce message indique que l'opération de sauvegarde a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour continuer la migration de l'espace de travail sans sauvegarde, cliquez sur Oui. Pour arrêter la migration et corriger les problèmes, cliquez sur Non.

CRRZI0583E
Une exception NullPointerException s'est produite lors de la migration de l'espace de travail.
CRRZI0584E
La migration du dossier du poste de travail {0} sous le projet en mode déconnecté ne peut pas être effectuée.
CRRZI0585E
Impossible de localiser de traducteur VisualAge CICS ou le traducteur de serveur de transactions.
CRRZI0586E
Traducteur TX Series CICS introuvable. Si vous utilisez Windows, installez le Traducteur TX Series CICS. Le Traducteur TX Series CICS n'est pas pris en charge sur les plateformes Linux.
CRRZI0588E
La génération locale et la vérification locale de la syntaxe requièrent une connexion à la base de données. La base de données pour la connexion {0} n'est pas connectée. L'opération va continuer. Le coprocesseur SQL ne sera pas appelé.
Explication :

Avertissement : La vérification de la syntaxe en local est obsolète.
{0}
Nom de la connexion à la base de données.

Une opération de vérification de syntaxe ou de génération locale a été demandée, mais la connexion à la base de données dans l'Explorateur de source de données n'est pas établie

Action de l’utilisateur :

Passez dans la Perspectives Données. Dans l'Explorateur de source de données, connectez-vous à la base de données qui correspond à la base de données spécifiée dans la page Options de compilation locale du groupe de propriétés qui est associé à la ressource pour laquelle l'opération a été demandée.

CRRZI0589E
Une connexion à la base de données valide est requise pour cette opération. Vérifiez que vous disposez de propriétés de connexion, et d'un l'ID utilisateur et d'un mot de passe corrects.
Explication :

Une opération nécessitant une connexion à la base de données s'ouvre dans la fenêtre de connexion à la base de données. Une connexion ne peut pas être établie avec les données d'identification utilisées.

Action de l’utilisateur :

Passez dans la Perspectives Données. Dans l'Explorateur de source de données, vérifiez le nom de la base de données, l'adresse IP, le numéro de port, l'ID utilisateur et le mot de passe. Tentez de vous reconnecter à la base de données.

CRRZI0590E
Des problèmes sont survenus lors de la détermination des dépendances de génération.
Explication :

Une ou plusieurs erreurs se sont produites alors que le produit tentait de déterminer les dépendances de génération de la ressource sélectionnée. Le message détaillé pour chaque erreur a été collecté et associé au message d'erreur initial.

Action de l’utilisateur :

Examinez le message d'erreur détaillé pour chaque erreur et effectuez l'action corrective appropriée.

CRRZI0591W
Le type de ressource {0} n'est pas pris en charge.
Explication :

{0}
Nom de la ressource sélectionnée pour une action.

L'action en cours attendait comme ressource en entrée un membre d'un sous-projet MVS.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez un sous-projet MVS ou l'un de ses membres et renouvelez l'opération.

CRRZI0592E
'{0}' a été détecté lors du traitement du fichier '{1}' à la ligne '{2}'. La liste de dépendances risque d'être incomplète.
Explication :

{0}
Condition d'erreur.
{1}
Nom d'un fichier.
{2}
Numéro de ligne dans le fichier.

En raison de l'erreur spécifiée, la liste de dépendances de la ressource sélectionnée est peut-être incomplète.

Action de l’utilisateur :

Corrigez la condition qui a causé l'erreur spécifiée et renouvelez l'opération.

CRRZI0593E
Une exception s'est produite lors de la validation de l'opération de fichier.
Explication :

Une erreur de validation s'est produite lorsque vous avez tenté d'effectuer l'une des actions suivantes :

Vous ne disposez peut-être pas des droits appropriés pour effectuer ces actions.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous disposez des droits appropriés sur le système distant pour effectuer l'opération. Demandez à votre administrateur système de vous octroyer les droits nécessaires.

CRRZI0595I
La Machine virtuelle Java (JVM) n'est pas encore arrêtée. Cliquez sur OK pour arrêter la machine JVM, attendez 30 secondes supplémentaires qu'elle s'arrête d'elle-même, ou cliquez sur Annuler pour annuler l'installation des mises à jour produit de Rational Developer for System z.
Explication :

Le système distant auquel vous vous connectez est configuré pour télécharger automatiquement les mises à jour de produit. Lors du processus de fermeture de Rational Developer for System z, la machine virtuelle Java (JVM) a mis un certain temps à s'arrêter.

Action de l’utilisateur :

CRRZI0596E
'{0}' n'est pas un symbole NOT logique PL/I valide.
Explication :

{0}
Symbole

Le symbole spécifié ne peut pas être utilisé en tant que symbole NOT logique PL/I.

Action de l’utilisateur :

Voir la référence du langage PL/I pour consulter une liste de symboles valides et renouvelez l'opération.

CRRZI0597E
Le type d'opération de fichier {0} pour la ressource {1} n'est pas valide.
Explication :

{0}
Opération de fichier
{1}
Nom de ressource

Un problème s'est produit lors de la tentative d'exécuter l'opération demandée ce qui a empêché l'opération de se terminer.

Action de l’utilisateur :

Examinez le message d'erreur détaillé lié au problème et effectuez l'action corrective appropriée.

CRRZI0598E
Impossible de charger le fichier BCT {0}. Pour plus d'informations, reportez-vous au fichier journal.
Explication :

{0}
Nom d'une table de conversion bidirectionnelle

Un problème s'est produit lors de la tentative de définir le chemin du fichier de la table de conversion bidirectionnelle (BCT).

Action de l’utilisateur :

Pour des détails sur cette erreur, voir le fichier .log dans le dossier .metadata de l'espace de travail Rational Developer for System z en cours.

CRRZI0599E
Impossible de charger le mappage à partir du fichier {0}.
Explication :

{0}
Nom du fichier de mappage MVS.

Un problème s'est produit lors de la tentative de lecture du fichier racine de mappage MVS spécifié.

Action de l’utilisateur :

Pour des détails sur cette erreur, voir le fichier .log dans le dossier .metadata de l'espace de travail Rational Developer for System z en cours.

CRRZI0601E
La ressource {0} est déjà verrouillée.
Explication :

{0}
Nom d'un fichier

L'opération en cours requiert un verrou exclusif sur le fichier spécifié mais le fichier est déjà verrouillé.

Action de l’utilisateur :

Si vous n'utilisez pas déjà le fichier, contactez votre administrateur système pour obtenir une assistance afin de localiser la source du verrou.

CRRZI0602E
Journal introuvable dans le magasin de données.
Explication :

L'opération en cours requiert un journal DataStore mais aucun journal n'était disponible.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous du système distant et reconnectez-vous. Renouvelez l'opération. Si vous continuez à recevoir cette erreur, contactez votre administrateur système.

CRRZI0603E
Le qualificatif de haut niveau {0} ne peut pas être ajouté.
Explication :

{0}
Qualificatif de haut niveau

Le qualificatif de haut niveau associé à la cible de l'opération de déplacement ou de copie est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous avez indiqué le nom de cible correct et faites une nouvelle tentative.

CRRZI0604E
Le téléchargement en amont a échoué.
Explication :

Un problème s'est produit lors de la tentative de téléchargement du contenu du fichier dans le système distant.

Action de l’utilisateur :

Examinez le message d'erreur détaillé lié au problème et effectuez l'action corrective appropriée.

CRRZI0605E
Une erreur inattendue s'est produite lors du traitement de l'exception. {0}
Explication :

{0}
Opération de fichier

Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative de validation de l'opération de fichier demandée.

Action de l’utilisateur :

Pour des détails sur cette erreur, voir le fichier .log dans le dossier .metadata de l'espace de travail Rational Developer for System z en cours.

CRRZI0606E
Impossible de définir la demande de navigation pour le fichier {0}.
Explication :

{0}
Nom de fichier

Un problème s'est produit lors de la tentative de définition de la propriété de session de demande de navigation dans le fichier.

Action de l’utilisateur :

Examinez le message d'erreur détaillé lié au problème et effectuez l'action corrective appropriée.

CRRZI0607E
Le fichier est déjà verrouillé par l'alias ou la référence.
Explication :

L'opération en cours requiert un verrou exclusif sur le fichier spécifié mais un alias ou une référence au fichier est déjà verrouillé.

Action de l’utilisateur :

Si vous n'utilisez pas déjà l'alias ou la référence, contactez votre administrateur système pour obtenir une assistance afin de localiser la source du verrou.

CRRZI0608E
Impossible de télécharger le fichier.
Explication :

Une erreur inattendue s'est produite lorsque Rational Developer for System z a tenté de télécharger le fichier distant demandé.

Action de l’utilisateur :

Pour des détails sur cette erreur, voir le fichier .log dans le dossier .metadata de l'espace de travail Rational Developer for System z en cours.

CRRZI0609E
Le type de ressource {0} n'est pas pris en charge.
Explication :

{0}
Type de ressource

Un marqueur d'erreur distant ne peut pas être créé car la ressource sélectionnée n'est pas une ressource MVS.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez une ressource MVS et relancez l'opération.

CRRZI0610E
Etat SCLM inconnu.
Explication :

Certaines opérations ne sont pas autorisées lorsqu'une ressource est sous contrôle SCLM mais le code de serveur Rational Developer for System z ne peut pas prendre en charge cette vérification.

Action de l’utilisateur :

Contactez votre administrateur système.

CRRZI0611E
Impossible de stocker le mappage dans le fichier {0}.
Explication :

{0}
Nom du fichier de mappage MVS.

Un problème s'est produit lorsque Rational Developer for System z a tenté de sauvegarder les mappages du système de fichiers en cours.

Action de l’utilisateur :

Examinez le message d'erreur détaillé lié au problème et effectuez l'action corrective appropriée.

CRRZI0612E
Le système n'est pas connecté. Connectez-vous au système distant et faites une nouvelle tentative.
Explication :

Vous devez être connecté à un système distant pour pouvoir utiliser des ressources z/OS distantes.

Action de l’utilisateur :

Connectez-vous au système et faites une nouvelle tentative.

CRRZI0613I
Le membre indiqué '{0}' n'existe pas dans le fichier '{1}'. Souhaitez-vous créer ce nouveau membre ?
Explication :

Dans la fenêtre Rechercher un membre, vous avez entré un nom de membre qui n'existe pas dans le fichier partitionné.

Action de l’utilisateur :

CRRZI0614W
L'ensemble de résultats contient {0} correspondances. Le nombre maximal de correspondances pouvant être affichées est de {1}. Affinez le modèle de nom de membre ou modifiez la préférence puis renouvelez l'opération.
Explication :

Dans la fenêtre Rechercher un membre, vous avez entré un masque de nom de membre qui génère plus de correspondances que la limite actuelle.

Action de l’utilisateur :

CRRZI0615I
La demande a été soumise pour '{0}'.
Explication :

{0}
Nom d'ensemble de données.

L'action demandée sur le fichier indiqué par {0} a abouti.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0616I
La demande a été soumise pour les fichiers {0}.
Explication :

{0}
Nombre de fichiers pour lesquels la demande a été soumise.

L'action demandée du nombre de fichiers indiqué par {0} a abouti.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0617I
La demande a été soumise pour les fichiers sélectionnés {0} sur {1}.
Explication :

{0}
Nombre de fichiers pour lesquels l'action a été effectuée.
{1}
Nombre de fichiers pour lesquels l'action a été demandée.

L'action demandée pour un certain nombre de fichiers a abouti. L'action a été demandée pour un certain nombre de fichiers indiqués par {1} et elle a abouti pour le nombre de fichiers indiqués par {0}.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0618E
La demande n'a pas été soumise.
Explication :

L'action demandée pour le fichier sélectionné n'a pas abouti.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération. Si elle échoue à nouveau, contactez le programmeur-système.

CRRZI0619W
Souhaitez-vous réellement supprimer le mappage '{0}' ?
Explication :

Ce message vous invite à confirmer la demande de suppression d'un mappage de systèmes de fichiers z/OS.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour supprimer le mappage ou sur Non pour annuler la demande.

CRRZI0620W
L'ensemble de résultats contient {0} correspondances. Le nombre maximal de correspondances pouvant être affichées est de {1}. Affinez le modèle de nom de fichier et faites une nouvelle tentative.
Explication :

La fenêtre Extraction d'un fichier peut contenir au maximum {1} fichiers correspondants. Le modèle de nom de fichier saisi correspond à un nombre de noms de fichier plus élevé que le maximum autorisé.

Action de l’utilisateur :

Utilisez un modèle de nom de fichier qui génère moins de correspondances. Par exemple, si vous avez saisi USERID.TEST.C* précédemment, la saisie de USERID.TEST.COB* peut générer moins de correspondances.

CRRZI0621I
'{0}' a été compressé avec succès.
Explication :

Ce message indique que l'action Comprimer du fichier indiqué par {0} a abouti.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0622I
Les fichiers {0} ont été compressés avec succès.
Explication :

Ce message indique que l'action Comprimer d'un certain nombre de fichiers indiqués par {0} a abouti.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0623I
{0} fichiers sur {1} a (ont) été compressé (s) avec succès.
Explication :

Ce message indique que l'action Comprimer d'un certain nombre de fichiers a abouti. L'action a été demandée pour un certain nombre de fichiers indiqués par {1} et elle a abouti pour le nombre de fichiers indiqués par {0}.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0624E
Le fichier n'a pas été compressé.
Explication :

Ce message indique que l'action Comprimer du fichier indiqué par {0} n'a pas abouti.

Action de l’utilisateur :

Retentez la compression. Si elle échoue à nouveau, contactez le programmeur-système.

CRRZI0626I
Souhaitez-vous réellement supprimer la variable globale sélectionnée ?
Explication :

Ce message vous invite à confirmer la suppression d'une variable globale.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez Oui ou Non.

CRRZI0627I
Souhaitez-vous réellement supprimer la variable utilisateur sélectionnée ?
Explication :

Ce message vous invite à confirmer la suppression d'une variable utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez Oui ou Non.

CRRZI0628I
Voulez-vous vraiment supprimer le préprocesseur ?
Explication :

Ce message est affiché lorsque vous supprimez un préprocesseur local dans la page Préprocesseur local de l'éditeur de groupe de propriétés. La suppression d'un préprocesseur local est irréversible.

Action de l’utilisateur :

Pour supprimer le préprocesseur local, cliquez sur OK. Pour conserver le préprocesseur local, cliquez sur Annuler.

CRRZI0629I
Souhaitez-vous réellement supprimer l'étape ?
Explication :

Ce message est affiché lorsque vous supprimez une étape du tableau Procédures et étapes dans l'éditeur de groupe de propriétés. La suppression d'une étape est irréversible.

Action de l’utilisateur :

Pour supprimer l'étape, cliquez sur OK. Pour conserver l'étape, cliquez sur Annuler.

CRRZI0630E
Impossible d'ouvrir une ressource null.
CRRZI0631E
{0} introuvable.
Explication :

{0}
Chemin d'accès au fichier UNIX z/OS.
Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le fichier UNIX z/OS existe. Renouvelez l'opération.

CRRZI0632I
Pour que la génération à partir d'un fichier de stockage aboutisse, le fichier de stockage doit être auto-contenu.
Explication :

Pour que l'opération fonctionne correctement sur ce fichier de stockage, ce dernier ne doit pas comporter de dépendance.

Action de l’utilisateur :

Assurez-vous que le fichier de stockage n'a pas de dépendance. Renouvelez l'opération.

CRRZI0635I
Ce type de projet est associé à la perspective {0}. Souhaitez-vous passer à cette perspective maintenant ?
Explication :

Ce message s'affiche en réponse à la création réussie d'un projet. Il vous invite à basculer vers la perspective généralement utilisée avec le type de projet.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour basculer vers la perspective ou sur Non pour rester dans la perspective en cours.

CRRZI0636I
Ce type de projet, y compris les sous-projets MVS, COBOL de station de travail et PL/I de poste de travail, est associé à la perspective Projets z/OS. Souhaitez-vous passer à cette perspective maintenant ?
Explication :

Ce message s'affiche en réponse à la création réussie d'un projet. Il vous invite à basculer vers la perspective Projets z/OS, qui est la plus fréquemment utilisée avec ce type de projet.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour basculer vers la perspective Projets z/OS ou sur Non pour rester dans la perspective en cours.

CRRZI0637W
Le projet {0} ne peut pas être généré car il est hors ligne.
Explication :

Une demande de génération a été soumise pour un projet hors ligne. Un projet doit être en ligne pour pouvoir être généré.

Action de l’utilisateur :

Faites passer le projet à l'état en ligne et retentez l'opération de génération.

CRRZI0638W
Contactez votre administrateur pour vérifier que le serveur de construction est en cours d'exécution sur le système distant et que le port spécifié est correct.
Explication :

Une demande de génération a été soumise, mais le serveur de génération est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Contactez l'administrateur système.

CRRZI0642W
le fichier {0} est verrouillé par un autre utilisateur et s'ouvrira en mode lecture seule.
Explication :

Une demande d'édition a été soumise pour un fichier verrouillé. Le fichier peut être ouvert en lecture seule, mais ne peut pas être modifié.

Action de l’utilisateur :

Pour identifier le propriétaire du verrou d'une ressource distante, ouvrez la vue de propriétés et développez la catégorie Info pour afficher la propriété Propriétaire du verrou.

CRRZI0643W
Le fichier {0} est verrouillé par '{1}' et s'ouvrira en mode lecture seule.
Explication :

Une demande d'édition a été soumise pour le fichier spécifié, qui est verrouillé par l'utilisateur spécifié. Le fichier peut être ouvert en lecture seule, mais ne peut pas être modifié.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse n'est requise.

CRRZI0644W
Une erreur s'est produite lors de la tentative d'obtention d'un verrou de fichier. Le fichier {0} sera ouvert en lecture seule. Effectuez une déconnexion puis une reconnexion de tous les systèmes distants z/OS.
Explication :

Une demande d'édition a été soumise pour un fichier verrouillé. Le fichier peut être ouvert en lecture seule, mais ne peut pas être modifié.

Action de l’utilisateur :

Vous pouvez continuer à parcourir le fichier en mode lecture seule, mais pour résoudre le problème de verrouillage du fichier, vous devez vous reconnecter au système distant.

CRRZI0645W
'{0}' existe déjà. Voulez-vous le remplacer ?
Explication :

{0}
Nom de fichier.

Une requête a été effectuée pour exporter un groupe de propriétés, un projet z/OS ou un mappage de système de fichiers z/OS sur un fichier, mais le fichier cible existe.

Action de l’utilisateur :

Pour remplacer le fichier, cliquez sur Oui. Pour annuler l'opération d'exportation, cliquez sur Non.

CRRZI0665E
Echec de l'opération de génération du projet.
Explication :

Impossible de terminer une demande Régénérer le projet ou Régénérer le sous-projet.

Action de l’utilisateur :

Avant de générer un projet ou un sous-projet :

CRRZI0666W
Impossible d'ouvrir le fichier {0}.
Explication :

{0}
Nom d'un fichier.

L'éditeur a tenté d'ouvrir le fichier mais l'opération d'ouverture a échoué avec une exception. Impossible d'ouvrir le fichier.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le fichier existe et faites une nouvelle tentative.

CRRZI0667W
Impossible d'ouvrir le fichier {0} : {1}.
Explication :

{0}
Nom d'un fichier.
{1}
Message indiquant l'exception qui s'est produite.

L'éditeur a tenté d'ouvrir un fichier mais a échoué avec une exception. Impossible d'ouvrir le fichier

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le fichier existe et faites une nouvelle tentative.

CRRZI0668I
L'exportation du projet z/OS a abouti. Les fichiers source du projet ne sont pas exportés lors de cette opération. Seuls la structure du projet et les groupes de propriétés associés sont exportés.
Explication :

Ce message indique que l'opération d'exportation d'un projet z/OS a abouti.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse n'est requise.

CRRZI0669E
Il existe une ressource avec une casse différente :
Explication :

Une demande de déplacement d'un fichier local dans un dossier local dans la vue Projets z/OS a échoué. Le fichier ne peut pas être copié car une ressource du même nom mais dans un scénario différent existe dans le dossier cible.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez le nom du fichier source et le dossier cible, et renouvelez l'opération.

CRRZI0671W
Echec du téléchargement de {0}.
Explication :

{0}
Nom d'une ressource distante.

Un problème s'est produit pendant l'action de téléchargement d'une opération de travail en ligne. Une copie locale de la ressource peut être créée dans le projet hors ligne.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0672W
Migration de la propriété {0} impossible.
Explication :

{0}
Nom d'une propriété dans un groupe de propriétés.

Dans le cadre d'une opération de travail hors ligne, toutes les ressources distantes sélectionnées sont téléchargées dans un projet local et toutes les propriétés qui sont associées à la ressource distante sont migrées vers la ressource locale. Une erreur s'est produite pendant que l'opération faisait migrer une propriété.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez la propriété dont la migration a échoué et veillez à la définir avant d'exécuter des opérations telles que la vérification de la syntaxe qui utilise les propriétés de la ressource locale.

CRRZI0673W
Toute modification non téléchargée sera perdue. Voulez-vous vraiment continuer ?
Explication :

Avant de mettre en ligne un projet à l'aide de l'action Travailler en ligne, vous devez charger les modifications que vous avez apportées aux ressources lorsque le projet était hors ligne. Si vous cliquez sur Travailler en ligne sans charger les modifications que vous avez effectuées localement (alors que le projet était hors ligne), ces modification sont perdues. Vous devez confirmer que l'opération de travail en ligne peut se poursuivre, ce qui entraîne la perte des modifications locales.

Action de l’utilisateur :

  1. Avant de cliquer sur Travailler en ligne, téléchargez toutes les modifications que vous avez apportées aux ressources lorsque le projet était hors ligne.
  2. Pour charger les modifications que vous avez apportées alors que le projet était hors ligne, sélectionnez-les dans la vue Modifications, puis sélectionnez Télécharger dans le menu.
  3. Une fois que vous avez téléchargé toutes les modifications que vous voulez sauvegarder, cliquez sur Travailler en ligne.
CRRZI0674W
Au moins l'une des valeurs de votre SYSLIB ou des options de compilation locales ont été modifiées depuis que le projet est hors ligne. Ces modifications seront perdues lorsque le projet sera en ligne. Cliquez sur OK pour continuer ou sur Annuler pour revenir à l'assistant.
Explication :

Lorsqu'un projet est déconnecté, les autres utilisateurs peuvent toujours accéder aux ressources résidant sur le système distant. Vous devrez fusionner vos modifications avec les modifications apportées aux ressources par d'autres utilisateurs.

Action de l’utilisateur :

Pour télécharger les modifications apportées lorsque le produit était hors ligne, sélectionnez-les dans Modifications, puis sélectionnez Télécharger dans le menu. Une fois toutes les modifications à sauvegarder téléchargées, cliquez sur Travailler en ligne.

CRRZI0675W
Echec du téléchargement de {0}.
Explication :

{0}
Nom d'une ressource locale.

Pendant l'action de téléchargement d'une opération de travail en ligne, un problème s'est produit pendant que l'opération téléchargeait la ressource locale et créait une ressource distante.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0676I
Vous demandez d'exporter des fichiers de configuration vers le groupe {1}, lequel est différent du groupe {0} actuellement associé à votre espace de travail. Cliquez sur OK pour continuer ou sur Annuler pour revenir à l'assistant d'exportation.
Explication :

La fonction push-to-client permet d'associer un espace de travail à un seul groupe d'accès. Vous avez exporté des fichiers de configuration dans le groupe {0} et vous demandez maintenant à exporter ces fichiers dans le groupe {1}.

Action de l’utilisateur :

CRRZI0677W
Votre autorisation d'accès au groupe de produits {0} a changé depuis votre dernière connexion à ce système distant. Les mises à jour de produit ne seront pas importées dans cet espace de travail.
Explication :

Le système distant auquel vous vous êtes connecté utilise des groupes d'accès push-to-client pour contrôler l'accès aux mises à jour du produit. Depuis que vous vous êtes connecté au système, vous avez été supprimé du groupe d'accès {0}. Vous pouvez toujours vous connecter à ce système distant, mais vous ne pouvez plus recevoir ses mises à jour push-to-client.

Action de l’utilisateur :

Si vous n'avez pas besoin des mises à jour du système distant, aucune action n'est nécessaire. Toutefois, si vous devez recevoir des mises à jour de ce système distant, contactez votre administrateur système.

CRRZI0678W
Les groupes de produits ont été désactivés depuis votre dernière connexion à ce système distant. Les mises à jour de produit du groupe {0} ne seront pas importées dans cet espace de travail.
Explication :

Le système distant auquel vous vous êtes connecté a déjà utilisé des groupes d'accès push-to-client pour distribuer les mises à jour de produit. Depuis que vous vous êtes connecté au système, les groupes d'accès ont été désactivés. Vous pouvez toujours vous connecter à ce système distant, mais vous ne pouvez plus recevoir ses mises à jour push-to-client du groupe {0}.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0687E
L'éditeur de données System z n'est pas parvenu à ouvrir le fichier {0}.
Explication :

L'éditeur de données System z n'a pas pu ouvrir le fichier spécifié. Cette erreur se produit lorsque les fichiers cache téléchargés ne sont pas valides.

Action de l’utilisateur :

Effacez le cache téléchargé local et ouvrez à nouveau l'ensemble de données.

CRRZI0691E
L'éditeur de données System z n'est pas parvenu à sauvegarder le fichier {0} sur le système distant.
Explication :

L'Editeur de données System z ne peut pas sauvegarder le fichier et le contenu d'édition ne peut pas être sauvegardé sur le système distant.

{0}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

Confirmez que le fichier n'est pas verrouillé par un autre éditeur. Si le fichier est ouvert dans un autre éditeur, fermez l'éditeur et l'Editeur de données System z. Rouvrez le fichier avec l'Editeur de données System z.

CRRZI0735I
Un dossier a été transmis à la méthode LogicalFSFileStore#getContents() qui requiert un fichier en entrée.
Explication :

L'obtention du contenu d'un magasin LogicalFSFileStore est valide uniquement lorsque la ressource associée au magasin est un fichier.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0736I
Le contenu de ce fichier n'est pas disponible car la règle de planification du travail en cours ne contient pas toutes les ressources nécessaires.
Explication :

Ce message peut être généré lorsque vous ajoutez un PDS (partitioned data set) à un sous-projet. Pour mettre à jour le fichier de décoration de type de contenu, le système Eclipse doit interroger le contenu de la ressource du système de fichiers Eclipse représentant l'un des membres du fichier PDS ajouté. Toutefois, il utilise une règle de planification qui n'inclut pas le dossier des fichiers en mémoire cache pour lire son contenu. La demande d'ajout de la ressource au sous-projet a abouti.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI0737W
Le serveur Rational Developer for System z a été configuré pour télécharger automatiquement les mises à jour du produit vers le client lorsque vous vous connectez au système distant. Version actuelle du produit indique la version actuellement installée sur votre poste de travail tandis que Version requise indique la version du produit qui sera installée lorsque vous cliquerez sur OK. Une nouvelle version ne peut pas être rejetée et sera installée lorsque vous cliquerez sur OK.
Explication :

Le système distant auquel vous vous connectez est configuré pour télécharger automatiquement les mises à jour de produit. Vous n'êtes pas autorisé à rejeter ces mises à jour. Lorsque vous cliquez sur OK, votre plan de travail est arrêté et IBM Installation Manager est démarré pour installer les mises à jour de produit. Le plan de travail est automatiquement redémarré après la mise à jour du produit.

Si vous utilisez Rational Developer for System z sur une plateforme Linux, le texte du message suivant s'affiche également :

Rational Developer for System z va s'arrêter, 
mais vous ne verrez aucun état. 
Le produit va redémarrer 
automatiquement dans 
quelques minutes.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur OK.

CRRZI0738E
Echec de la mise à jour d'un fichier distant.
Explication :

La demande de mise à jour d'un fichier distant a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI0739E
Une erreur s'est produite lors du téléchargement de la sortie du préprocesseur.
Explication :

Le produit tente de télécharger le résultat du préprocesseur distant après son exécution. Erreur alors que le produit téléchargeait le résultat.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous êtes toujours connecté au système sur lequel le préprocesseur distant s'exécute et que vous disposez du droit de lecture sur le fichier contenant le résultat du préprocesseur.

CRRZI0740E
Le préprocesseur distant s'est arrêté avec une erreur.
Explication :

Le script qui exécute le préprocesseur distant s'est terminé avec une erreur.

Action de l’utilisateur :

Pour consulter l'erreur, cliquez sur Détails.

CRRZI0741E
La sortie de préprocesseur {0} est introuvable.
Explication :

{0}
Fichier contenant la sortie du préprocesseur.

Le produit a exécuté le script qui démarre le préprocesseur distant mais ne peut pas trouver la sortie du préprocesseur.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous exécutez le script voulu. Si tel est le cas, vérifiez que le script est exécuté correctement.

CRRZI0742E
Le préprocesseur distant {0} est introuvable.
Explication :

{0}
Nom du préprocesseur.

Le produit ne parvient pas à trouver le préprocesseur distant spécifié dans le groupe de propriétés.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le préprocesseur distant dispose du nom de fichier et de membre spécifié dans le groupe de propriétés et que vous disposez de l'accès en lecture au fichier contenant le préprocesseur.

CRRZI0745E
Le projet '{0}' n'est associé à aucun groupe de propriétés. Associez un groupe de propriétés puis renouvelez l'opération de génération de projet.
Explication :

Pour générer un projet, vous devez lui associer un groupe de propriétés. Aucun groupe de propriétés n'est associé au projet.

Action de l’utilisateur :

Utilisez l'action d'association de groupe de propriétés pour associer un groupe de propriétés à un sous-projet et relancez la génération.

CRRZI0746E
L'allocation de fichier VSAM a échoué.
Explication :

Une opération de Nouveau > Affecter un ensemble de données VSAM n'a pas réussi à allouer le jeu de données. Cet échec est généralement dû à des valeurs manquantes pour les paramètres d'unité d'espace, d'unité primaire et d'unité secondaire.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez les paramètres d'allocation dans la page 3 de l'assistant et recommencez l'opération. Contactez votre administrateur système pour obtenir de l'aide sur les valeurs de paramètre d'allocation spécifique.

CRRZI0747E
L'option de compilation "CICS('CTS42')" ne s'applique pas à une opération de génération. Supprimez la sous-option "CTS42" et recommencez.
Explication :

La sous-option CTS42 CICS a été spécifiée pour une génération locale. Cette sous-option est valide uniquement dans le contexte de la vérification de la syntaxe lorsque le code source est en cours de vérification par rapport à la syntaxe de CICS Transaction Server for z/OS 4.2.

Action de l’utilisateur :

Si vous générez une application locale, supprimez la sous-option CTS42 de l'option de compilation CICS.

CRRZI0748E
Longueur d'enregistrement non disponible
Explication :

Les informations de longueur d'enregistrement ne sont pas disponibles à partir de la propriété associée à l'ensemble de données.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez le statut du serveur pour voir s'il existe des erreurs. Tentez de vous reconnecter au serveur.

CRRZI0749E
Impossible d'ouvrir le fichier car le format de données est Non défini.
Explication :

Impossible d'ouvrir le fichier car l'enregistrement de fichier est défini en RECFM=U. L'Editeur de données System z ne peut pas ouvrir un fichier dont le format d'enregistrement n'est pas défini car l'éditeur utilise la longueur et le format d'enregistrement pour déterminer chaque enregistrement du fichier séquentiel.

Action de l’utilisateur :

Utilisez un autre éditeur pour ouvrir le fichier.

CRRZI0750E
Le fichier '{0}' contient des caractères qui ne peuvent pas être transférés correctement entre les systèmes locaux et les systèmes distants. Le fichier sera ouvert en mode lecture seule.
Explication :

Les éditeurs de Rational Developer for System z sont capables de préserver l'intégrité des caractères lorsqu'ils sont transférés du système distant vers le poste de travail et inversement. Pour certaines pages de codes, cependant, il n'est pas possible de préserver l'intégrité aller-retour de certains caractères. Ce message vous avertit que le fichier en cours d'édition contient des caractères dont l'intégrité aller-retour ne peut pas être préservée. Etant donné que le fichier est édité à partir du système distant, il est ouvert en mode lecture seule.

Action de l’utilisateur :

Pour éditer le fichier, copiez-le vers un projet local de votre espace de travail et modifiez les caractères incorrects avant de le recopier sur le système distant.

CRRZI0752E
Impossible de communiquer avec le serveur. Vérifiez le numéro de port et la variable du chemin d'accès aux classes de l'outil de débogage dans le travail IPVGSVRJ sur le système distant.
Explication :

Impossible d'établir une connexion à l'outil de débogage.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez le numéro de port et relancez l'opération.

CRRZI0753I
Entrez les informations nécessaires pour vous connecter à IBM Problem Determination Tools Common Components Server.
Explication :

Ce message s'affiche lorsque vous sauvegardez une nouvelle configuration de débogage DB2 et IMS. Il vous invite à définir les paramètres de connexion de cette dernière.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur OK. La fenêtre Configuration de débogage DB2 et IMS s'affiche. Elle permet de définir les paramètres de connexion.

CRRZI0754E
Impossible de mettre à jour le profil de débogage. Le fichier de profil "{0}" est peut-être utilisé ou vous ne disposez pas de l'accès en écriture.
Explication :

L'assistant Configurations de débogage ne parvient pas à mettre à jour le fichier de profil de débogage.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous disposez d'un accès en écriture au fichier de profil de débogage et que ce dernier n'est pas utilisé et relancez l'opération.

CRRZI0755W
Vous demandez l'exportation de fichiers de configuration vers le groupe {0}. Cette action crée une association entre l'espace de travail et le groupe de configuration {0}.
Explication :

Lorsque vous exportez un fichier de configuration à partir d'un espace de travail vers un groupe de configuration, l'espace de travail est lié à ce groupe. Toutes les demandes d'exportation ultérieures à partir de cet espace de travail sont exportées vers le même groupe.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse n'est requise.

CRRZI0756I
Vous ouvrez un fichier dont un groupe de propriétés associé spécifie des bibliothèques distantes sur le système "{0}". Pour accéder aux fichiers d'inclusion de ces bibliothèques, connectez-vous au système distant.
Explication :

Pour pouvoir accéder aux bibliothèques distantes, il convient d'avoir accès au système distant sur lequel elles se trouvent.

Action de l’utilisateur :

Connectez-vous au système distant.

CRRZI0757E
La fonction de copie ne prend pas en charge une longueur d'enregistrement qui dépasse la taille de bloc maximum.
Explication :

Cette erreur se produit lors de la tentative de copier et coller à partir d'un fichier texte local ayant une longueur d'enregistrement élevée vers un nouveau fichier séquentiel MVS. Rational Developer for System z ne peut pas allouer un fichier dont la longueur d'enregistrement est supérieure à la taille de bloc maximale. Le fichier n'est pas créé.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse n'est requise.

CRRZI0758E
Les ressources avec un format d'enregistrement non défini ne peuvent pas être copiées.
Explication :

Une tentative de copie d'un fichier binaire (par exemple un module de chargement) d'un système distant vers un autre, ou entre les systèmes locaux et les systèmes distants, a été effectuée. Cette opération n'est pas prise en charge.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse n'est requise.

CRRZI0759E
Les ressources avec un format d'enregistrement non défini ne peuvent pas être copiées entre les systèmes.
Explication :

Une tentative de copie d'un fichier binaire (par exemple un module de chargement) d'un système distant vers un autre, ou entre les systèmes locaux et les systèmes distants, a été effectuée. Cette opération n'est pas prise en charge.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse n'est requise.

CRRZI0760W
Ce filtre contient {0} fichiers et le développement du filtre peut prendre un certain temps. Voulez-vous continuer ?
Explication :

Le nombre de fichiers d'un filtre dépasse le seuil défini dans la zone Taille de page d'expansion par défaut pour les filtres et les fichiers de la page de préférences Fichiers MVS.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour continuer à développer le filtre ou sur Non pour annuler l'opération. Pour modifier le seuil d'avertissement :

  1. Pour ouvrir la page de préférences Fichiers MVS, sélectionnez Fenêtre > Préférences, puis développez Systèmes distants > z/OS et cliquez sur Fichiers MVS.
  2. Entrez un nombre dans la zone Taille de page d'expansion par défaut pour les filtres et les fichiers.

CRRZI0761E
Le système distant sélectionné n'est pas connecté. Connectez-vous au système distant et faites une nouvelle tentative.
Explication :

Dans la fenêtre Ajout d'une bibliothèque Include, Edition d'une bibliothèque Include, Ajout d'une bibliothèque Copy ou Edition d'une bibliothèque Copy, le système distant sélectionné n'est pas connecté.

Action de l’utilisateur :

Connectez-vous au système et faites une nouvelle tentative.

CRRZI0762E
Impossible de lire un fichier distant qui contient une taille de bloc non valide.
Explication :

Une tentative d'ouverture, de navigation ou d'affichage d'un ensemble de données avec une taille de bloc de 0 a été effectuée.

Action de l’utilisateur :

Modifiez les caractéristiques de l'ensemble de données pour indiquer une taille de bloc valide, puis renouvelez l'opération.

CRRZI0763I
Vous allez ouvrir un fichier distant à l'aide d'un éditeur externe. Par conséquent, toute modification apportée au fichier ne pourra pas être sauvegardée sur le système distant.
Explication :

Les fichiers distants modifiés à l'aide d'un éditeur externe ne peuvent pas être enregistrés sur le système distant.

Action de l’utilisateur :

Pour modifier un fichier distant et enregistrer les modifications sur le système distant, utilisez un éditeur interne, par exemple l'éditeur System z LPEX, l'éditeur COBOL ou l'éditeur PL/I.

CRRZI0764W
Les fichiers migrés ne seront pas pris en compte dans le chemin de recherche. Sélectionnez le '{0}' dans la vue Systèmes distants et exécutez l'action HRECALL.
Explication :

{0}
Ensemble de données migré

Le chemin de recherche de la procédure JCL contient un ensemble de données qui est migré. Les ensembles de données migrés ne sont pas accessibles pour la navigation JCL.

Action de l’utilisateur :

Pour rappeler un ensemble de données migré, sélectionnez le nom de l'ensemble de données dans la vue Systèmes distants, puis sélectionnez HRECALL dans le menu.

CRRZI0765E
Le fichier '{0}' est introuvable. Vérifiez que le nom du fichier a été sélectionné correctement et que le fichier existe.
Explication :

{0}
Nom de l'ensemble de données

Impossible de trouver un ensemble de données mis en évidence dans l'éditeur à l'aide de l'action Navigate to data set.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez le nom de l'ensemble de données, puis renouvelez l'action.

CRRZI0766E
La procédure JCL est introuvable dans le chemin de recherche de la procédure JCL. Vérifiez que le fichier et la bibliothèque sont alloués correctement.
Explication :

Un nom de procédure JCL en évidence dans l'éditeur est introuvable par l'action Ouvrir la procédure JCL.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que les bibliothèques spécifiées dans la propriété Bibliothèques d'inclusion et de recherche de procédure sont correctes et que le nom du membre est correct. Renouvelez l'action.

CRRZI0767W
La ressource '{0}' ne dispose pas d'un groupe de propriétés associé. Un groupe de propriétés contient les informations requises pour résoudre les dépendances et activer les fonctions d'éditeur avancées. Cliquez sur OK pour ouvrir la ressource sans associer un groupe de propriétés, ou bien sélectionnez une action.
Explication :

{0}
Membre d'ensemble de données partitionnées

Lorsque vous ouvrez un fichier dans un éditeur, ce dernier recherche un groupe de propriétés associé au fichier. Les groupes de propriétés contiennent des paramètres qui permettent à l'éditeur de résoudre des dépendances, par exemple des fichiers de stockage et des fichiers d'inclusion. Ce message vous invite à ouvrir le fichier sans groupe de propriétés ou à créer un groupe de propriétés ou en associer un au fichier.

Action de l’utilisateur :

Pour ouvrir le fichier sans associer de groupe de propriétés, cliquez sur OK. Pour créer ou associer un groupe de propriétés, cliquez sur l'un des liens suivants :

Si vous choisissez d'associer un groupe de propriétés existant, le fichier est ouvert une fois l'association effectuée. Si vous choisissez de créer un groupe de propriétés, vous devez demander à nouveau l'ouverture du fichier.

CRRZI0768I
{0} travaux sur {1} ont été soumis correctement. Pour afficher une liste des travaux et leur statut, cliquez sur Détails. Dans la vue Détails, vous pouvez sélectionner un ou plusieurs des travaux soumis à localiser dans la vue Systèmes distants.
Explication :

{0}
Nombre de travaux soumis avec succès
{1}
Nombre total de travaux soumis
Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise. Pour plus d'informations sur la soumission de plusieurs travaux, voir les rubriques connexes.

CRRZI0769E
L'action de travail hors ligne est désactivée pour le système distant {0}.
Explication :

{0}
Nom d'un système distant

Le système distant est configuré pour refuser l'autorisation de travailler hors ligne.

Action de l’utilisateur :

Consultez votre administrateur système si vous avez des questions sur les autorisations de travail en mode déconnecté sur un système distant.

CRRZI0770E
Le système distant {0} associé à ce projet n'est pas connecté. Connectez-vous au système distant et faites une nouvelle tentative.
Explication :

{0}
Nom d'un système distant

Les administrateurs système peuvent configurer des systèmes distants pour refuser des autorisations de travail hors ligne. Pour déterminer si le travail hors ligne est autorisé sur le système distant, vous devez être connecté au système distant avant de demander l'action Travailler hors ligne.

Action de l’utilisateur :

Connectez-vous au système distant et essayez à nouveau d'exécuter l'action Travailler hors ligne.

CRRZI0771E
Le nom du groupe de configuration {0} comporte le caractère non valide {1}. Contactez votre administrateur pour que le nom soit modifié.
Explication :

{0}
Nom d'un groupe de configuration push-to-client.
{1}
Caractère invalide.

Les groupes de configuration sont créés et gérés sur le système distant. Si un nom de groupe de configuration contient des caractères invalides, les configurations qu'il contrôle ne peuvent pas être téléchargées sur le poste de travail.

Action de l’utilisateur :

Contactez votre administrateur système. Pour plus d'informations sur les groupes de configuration, voir Rational Developer for System z Host Configuration Reference (SC14-7290).

CRRZI0772W
Le serveur ne dispose pas de suffisamment de mémoire pour effectuer la recherche.
Explication :

Un membre d'ensemble de données partitionnées est un outil suffisamment puissant pour permettre des recherches serveur.

Action de l’utilisateur :

Exécutez l'une des actions suivantes :

CRRZI0773E
Le serveur ne dispose pas de suffisamment de mémoire pour télécharger {0}.
Explication :

{0}
Nom d'ensemble de données.

Un ensemble de données est un outil puissant destiné au téléchargement sur le serveur.

Action de l’utilisateur :

Augmentez la taille de la mémoire du serveur. Indiquez une valeur plus importante pour la taille de segment de mémoire Java maximale dans le fichier rsed.envvars sur le serveur. Pour plus d'informations sur ce fichier, consultez le document Rational Developer for System z - Guide de configuration de l'hôte (SC11-6285).

CRRZI0774E
Impossible de mapper certains caractères à l'aide de la page de codes de l'hôte '{0}'.  Modifiez la page de codes de l'hôte ou supprimez les caractères qui ne sont pas pris en charge par la page de codes de l'hôte '{0}'.
Explication :

{0}
Page de codes de l'hôte.

Cette erreur se produit lorsque vous créez ou enregistrez un fichier distant utilisant des caractères qui ne sont pas pris en charge par la page de codes hôte du conteneur.

Action de l’utilisateur :

Modifiez la propriété de la page de codes hôte du conteneur distant :

  1. Pour ouvrir la fenêtre Propriétés du conteneur, exécutez l'une des actions suivantes :
    • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le conteneur et sélectionnez Propriétés dans le menu.
    • Sélectionnez le conteneur et appuyez sur Alt+Entrée.
  2. Dans la liste de gauche de la fenêtre Propriétés, cliquez sur Mappage.
  3. Dans la zone Page de code de l'hôte de la fenêtre, cliquez sur Autre et indiquez une page de code hôte.
CRRZI0775E
Impossible de mapper certains caractères à l'aide de la page de codes locale '{0}'.  Modifiez la page de codes locale ou supprimez les caractères qui ne sont pas pris en charge par la page de codes locale '{0}'.
Explication :

{0}
Page de codes locale.

Cette erreur se produit lorsque vous créez ou enregistrez un fichier local ou distant utilisant des caractères qui ne sont pas pris en charge par la page de codes locale du conteneur.

Action de l’utilisateur :

Pour modifier la propriété de la page de codes locale d'un conteneur distant, procédez comme suit :

  1. Pour ouvrir la fenêtre Propriétés du conteneur, exécutez l'une des actions suivantes :
    • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le conteneur et sélectionnez Propriétés dans le menu.
    • Sélectionnez le conteneur et appuyez sur Alt+Entrée.
  2. Dans la liste de gauche de la fenêtre Propriétés, cliquez sur Mappage.
  3. Dans la zone Page de codes locale de la fenêtre, cliquez sur Autre et indiquez une page de codes locale.

Pour modifier la propriété de la page de codes locale d'un conteneur local, procédez comme suit :

  1. Pour ouvrir la fenêtre Propriétés du conteneur, exécutez l'une des actions suivantes :
    • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le conteneur et sélectionnez Propriétés dans le menu.
    • Sélectionnez le conteneur et appuyez sur Alt+Entrée.
  2. Dans la liste de gauche de la fenêtre Propriétés, cliquez sur Ressource.
  3. Dans la zone Text file encoding de la fenêtre, cliquez sur Autre et indiquez une page de codes locale.
CRRZI0776E
Impossible d'obtenir les caractéristiques du jeu de données.
Explication :

Une tentative d'obtention des caractéristiques de l'ensemble de données, par exemple le type DNS, l'organisation de l'ensemble de données ou le format de l'enregistrement, a échoué. Cette erreur peut être provoquée par une erreur du serveur de commandes TSO.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération. Pour plus d'informations sur cette erreur, consultez les fichiers rsecomm.log et ffs*.log sur le système distant. Pour plus d'informations sur ces fichiers, consultez le chapitre 12, "Identification des incidents liés à la configuration", dans le manuel IBM Rational Developer for System z - Guide de référence de configuration de l'hôte (SC11-6869).

CRRZI8502E
Le format de l'emplacement de la source de la procédure stockée est incorrect.
Explication :

Le fichier de procédure stockée dans le projet de développement de données ne contient plus le nom d'un fichier source valide dans un système MVS valide.

Action de l’utilisateur :

  1. Si le fichier source existe en tant que membre dans un ensemble de données partitionnées sur un système qui est défini dans l'Explorateur de systèmes distants, renommez ou copiez le fichier source dans un emplacement sûr.
  2. Supprimez la procédure stockée dans le projet de développement de données.
  3. Recréez la procédure stockée à l'aide de l'assistant de création de procédure stockée.
  4. Lorsque la procédure stockée est créée, copiez le fichier source sauvegardée dans l'emplacement du fichier source par défaut qui a été créé par l'assistant.
  5. Renouvelez l'action.
CRRZI8503E
Le fichier source n'est pas disponible. Il se peut que vous deviez vous connecter à un système z/OS.
Explication :

Une opération de déploiement a été tentée mais vous n'êtes pas connecté à un système MVS dans la vue Systèmes distants.

Action de l’utilisateur :

Connectez-vous au système MVS dans la vue Systèmes distants et faites une nouvelle tentative.

CRRZI8504E
Impossible de localiser le fichier source '{0}' sur le système '{1}'.
Explication :

{0}
Nom d'un fichier source de procédure stockée.
{1}
Nom d'un système distant.

Le fichier source qui est associé à la procédure stockée n'est plus disponible sur le système distant. Il peut se trouver à un emplacement différent sur votre système MVS ou être renommé en un nom de membre de fichier différent.

Action de l’utilisateur :

Supprimez la procédure stockée du projet de développement de données et recréez la procédure stockée. Si le fichier source est disponible sur le système distant, copiez le fichier source dans l'emplacement du fichier source par défaut qui a été créé par l'assistant de création de procédure stockée.

CRRZI8505E
La définition de système z/OS de '{0}' n'existe pas. Basculez dans la perspective Projets z/OS et définissez '{0}' en tant que système z/OS avec l'adresse IP appropriée.
Explication :

{0}
Nom d'un système distant z/OS.

Le membre de fichier associé à la procédure stockée appartient à un système MVS dans l'Explorateur de systèmes distants avec le nom {0}. Le système n'existe plus.

Action de l’utilisateur :

Basculez dans la perspective Projets z/OS et définissez {0} en tant que système z/OS avec l'adresse IP appropriée.

CRRZI8506E
Le fichier '{0}' est migré. Sélectionnez le fichier dans la vue Systèmes distants et exécutez l'action HRECALL.
Explication :

Vous avez soumis une demande de génération JCL et spécifié le nom de fichier indiqué par {0} en tant que fichier cible pour le fichier JCL généré. Ce fichier a été migré et il n'est pas disponible.

Action de l’utilisateur :

Dans la vue Systèmes distants, sélectionnez le fichier partitionné, puis cliquez sur HRECALL dans le menu.

CRRZI8508E
'{0}' n'est pas connecté. Basculez dans la perspective de projets z/OS et connectez-vous au système z/OS.
Explication :

{0}
Nom d'un système distant z/OS.

Une opération d'édition ou de déploiement pour une procédure stockée a été demandée mais le système MVS qui est associé à la procédure stockée n'est pas connecté. Impossible d'accéder au fichier source.

Action de l’utilisateur :

Dans l'Explorateur de systèmes distants, connectez-vous à un système distant. Renouvelez l'opération.

CRRZI8509E
Le volume '{0}' est hors ligne. Contactez le programmeur de vos systèmes pour mettre le volume en ligne.
Explication :

{0}
Nom d'un fichier.

La source de la procédure stockée se touve dans un ficher qui est hors ligne ou a été migré.

Action de l’utilisateur :

Contactez le programmeur de vos systèmes pour mettre le volume en ligne.

CRRZI9501W
Une ligne possède un contenu qui dépasse la longueur de ligne maximale. L'enregistrement du fichier entraînera la troncature de cette ligne. Voulez-vous continuer ?
Explication :

Quand vous enregistrez un fichier dans l'éditeur LPEX pour System z, l'éditeur COBOL ou l'éditeur PL/I, il recherche des lignes qui dépassent la limite de longueur d'enregistrement. Cet avertissement s'affiche lorsqu'une ligne dans le fichier dépasse la limite de la longueur d'enregistrement.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour poursuivre l'opération d'enregistrement du fichier ou sur Non pour revenir à l'éditeur afin de corriger la ligne concernée. L'éditeur positionne le fichier sur la ligne dont la longueur est excessive.

CRRZI9502W
{0} lignes possèdent un contenu qui dépasse la longueur de ligne maximale. L'enregistrement du fichier entraînera la troncature de ces lignes. Voulez-vous continuer ?
Explication :

Quand vous enregistrez un fichier dans l'éditeur LPEX pour System z, l'éditeur COBOL ou l'éditeur PL/I, il recherche les lignes qui dépassent la limite de longueur d'enregistrement. Cet avertissement s'affiche lorsque plusieurs lignes dans le fichier dépasse la limite de la longueur d'enregistrement.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour poursuivre l'opération d'enregistrement du fichier ou sur Non pour revenir à l'éditeur afin de corriger les lignes concernées. L'éditeur positionne le fichier sur la première ligne dont la longueur est excessive.

CRRZI9503W
La source a été modifiée depuis l'enregistrement de la copie de sauvegarde.
Explication :

Rational Developer for System z dispose d'une fonction de sauvegarde automatique qui crée une copie de sauvegarde des fichiers de l'éditeur sur le système local. Cet avertissement indique que la copie de sauvegarde créée par un enregistrement automatique est basée sur une copie plus ancienne de la source. La copie de sauvegarde est ouverte dans l'éditeur.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez Fichier > Enregistrer sous pour enregistrer la sauvegarde dans un autre emplacement puis, à l'aide de l'outil de comparaison, fusionnez les modifications de la source dans la sauvegarde.

CRRZI9504I
Il existe dans {0} une copie de sauvegarde de la source que vous ouvrez. Cette situation existe lorsque la session d'édition précédente se termine anormalement. Voulez-vous ouvrir la copie de sauvegarde dans l'éditeur ?
Explication :

Rational Developer for System z dispose d'une fonction de sauvegarde automatique qui crée une copie de sauvegarde des fichiers de l'éditeur sur le système local.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour ouvrir la copie de sauvegarde.

CRRZI9505W
Impossible de sauvegarder le fichier sur le système hôte. Une copie de sauvegarde a été créée en local. Vous serez invité à effectuer une restauration à partir de ce fichier de sauvegarde la prochaine fois que vous ouvrirez le fichier distant.
Explication :

Rational Developer for System z dispose d'une fonction de sauvegarde automatique qui crée une copie de sauvegarde des fichiers de l'éditeur sur le système local. Cet avertissement indique qu'une copie de sauvegarde est créée pour un fichier qui ne peut pas être sauvegardé sur le système distant.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI9506W
Le fichier a été modifié dans ce système de fichiers. Voulez-vous remplacer le contenu de l'éditeur LPEX System z avec ces modifications ?
Explication :

Un fichier a été modifié dans un autre éditeur du système de fichiers. Son contenu ne correspond plus au contenu affiché dans l'Editeur LPEX de System z.

Action de l’utilisateur :

Cliquez sur Oui pour mettre à jour le contenu de l'Editeur LPEX du System z. Cliquez sur Non pour conserver le contenu actuel de l'éditeur. Si vous sauvegardez le fichier sans actualiser le contenu, les modifications apportées dans l'autre éditeur sont perdues.

Chapitre 8. Messages du moniteur de travaux JES

Ces messages sont relatifs au moniteur de travaux JES de Rational Developer for System z.

CRRZI0072E
La soumission du travail n'a pas abouti car la carte de travail est incomplète ou n'est pas valide. Vérifiez la carte de travail et soumettez une nouvelle fois le travail.
CRRZI9001I
La sortie de travail contient {0} lignes. Indiquez la ligne de début et le nombre de lignes à extraire.
Explication :

Ce message s'affiche car vous avez sélectionné l'action Ouvrir à partir de la ligne dans la vue Systèmes distants. Il vous présente le nombre de lignes contenues dans la sortie de travaux actuellement. Il vous invite également à spécifier la plage de lignes à afficher.

Action de l’utilisateur :

Tapez le numéro de la ligne de début dans la zone Extraire la sortie en commençant à la ligne puis le nombre de lignes à afficher dans la zone Nombre de lignes à extraire, et cliquez sur OK. Par exemple, pour extraire 100 lignes de sortie à partir de la ligne 500, tapez 500 dans la zone Extraire la sortie en commençant à la ligne et 100 dans la zone Nombre de lignes à extraire, puis cliquez sur OK.

CRRZI9002I
Cette sortie de travaux contient {0} lignes, ce qui dépasse votre limite d'extraction de sortie de travail spécifié. Voulez-vous poursuivre ?
Explication :

Ce message s'affiche lorsque vous demandez à ouvrir une sortie de travail dont le nombre de lignes dépasse la limite fixée par le paramètre Nombre maximal de lignes à télécharger dans les préférences JES. Il vous invite à préciser comment vous souhaitez ouvrir cette sortie.

Action de l’utilisateur :

Deux possibilités s'offrent à vous pour l'affichage de la sortie de travail :

CRRZI9003E
Impossible de se connecter au moniteur de travaux JES sur le port {1} de l'hôte {0}.
Explication :

Rational Developer for System z n'est pas parvenu à établir une connexion à JES sur le numéro de port indiqué sur le système distant (hôte).

Action de l’utilisateur :

  1. Vérifiez auprès de votre administrateur système que le système distant est disponible, et que le gestionnaire de travaux JES est installé et actif.
  2. Ouvrez la page de propriétés de JES en sélectionnant JES dans la vue Systèmes distants, puis Propriétés. Vérifiez auprès de votre administrateur système que le port approprié est spécifié.
CRRZI9004E
Non autorisé pour le travail {0}.
Explication :

Vous n'êtes pas autorisé à exécuter l'action demandée pour le travail dont le numéro est indiqué.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous avez sélectionné l'ID de travail approprié. Sélectionnez un travail sur lequel vous êtes autorisé à exécuter cette action, puis faites une nouvelle tentative.

CRRZI9005I
La commande d'annulation a été émise pour le travail {0}.
Explication :

Une action Cancel a été émise pour l'ID de travail indiqué.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI9006E
Le travail {0} ne peut pas être annulé.
Explication :

Une action Cancel a été émise pour l'ID de travail indiqué, mais ce travail est déjà terminé.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI9007E
L'entrée de classe du travail est une chaîne vide.
Explication :

La zone Classe de travail de la fenêtre Nouveau filtre de travaux JES est vide alors qu'il s'agit d'une zone obligatoire.

Action de l’utilisateur :

Entrez une valeur dans la zone Classe de travail.

CRRZI9008I
La commande de suspension a été émise pour le travail {0}.
Explication :

Une action Hold a été émise pour l'ID de travail indiqué.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI9009W
Aucune information disponible pour le travail {0}. Impossible de mettre l'état à jour.
Explication :

Une action Refresh Status a été émise pour le travail sélectionné, mais aucune information n'est disponible. Ce travail est peut-être déjà terminé.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI9010W
Aucun travail ne correspond aux critères de recherche.
Explication :

Aucune correspondance n'a été trouvée pour une chaîne de filtrage entrée dans la fenêtre Extraire un travail.

Action de l’utilisateur :

Réessayez avec une autre chaîne de filtrage.

CRRZI9011W
Aucune sortie pour le travail {0}.
Explication :

Une action Open émise pour l'ID de travail indiqué a échoué car ce travail n'a produit aucune sortie ou n'est pas encore terminé.

Action de l’utilisateur :

Attendez la fin de ce travail, ou sélectionnez un autre travail et réessayez.

CRRZI9012E
L'entrée indiquée pour la classe de sortie du travail est une chaîne vide.
Explication :

La zone Classe de sortie travail de la fenêtre Nouveau filtre de travaux JES est vide alors qu'il s'agit d'une zone obligatoire.

Action de l’utilisateur :

Entrez une valeur dans la zone Classe de sortie de travail.

CRRZI9013E
L'entrée indiquée pour le propriétaire du travail n'est pas valide.
Explication :

La zone Propriétaire du travail de la fenêtre Nouveau filtre de travaux JES est vide ou contient une valeur non valide alors qu'il s'agit d'une zone obligatoire.

Action de l’utilisateur :

Entrez une valeur dans la zone Propriétaire du travail. Pour indiquer l'ID utilisateur avec lequel vous vous êtes connecté au système distant, entrez &USERID.

CRRZI9014E
L'entrée indiquée pour le préfixe du nom de travail est une chaîne vide.
Explication :

La zone Préfixe de nom de travail de la fenêtre Nouveau filtre de travaux JES est vide alors qu'il s'agit d'une zone obligatoire.

Action de l’utilisateur :

Entrez une valeur dans la zone Préfixe de nom de travail.

CRRZI9015I
La commande d'impression a été émise pour le travail {0}.
Explication :

Une action Print a été émise pour l'ID de travail indiqué.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI9016I
La commande de purge a été émise pour le travail {0}.
Explication :

Une action Purge a été émise pour l'ID de travail indiqué.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI9017I
La commande de libération a été émise pour le travail {0}.
Explication :

Une action Release a été émise pour l'ID de travail indiqué.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI9018I
La commande de redémarrage a été émise pour le travail {0}.
Explication :

Une action Restart a été émise pour l'ID de travail indiqué.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZI9019E
L'entrée de statut de travail est une chaîne vide
Explication :

La zone Etat du travail de la fenêtre Nouveau filtre de travaux JES est vide alors qu'il s'agit d'une zone obligatoire.

Action de l’utilisateur :

Entrez une valeur dans la zone Etat du travail.

CRRZI9020E
Echec de la connexion. L'ID utilisateur ou le mot de passe est incorrect.
Explication :

Une tentative de connexion au sous-système JES a échoué car le mot de passe spécifié est incorrect.

Action de l’utilisateur :

Réessayez en spécifiant un mot de passe valide.

CRRZI9021E
L'entrée indiquée pour le nombre maximal de lignes à télécharger ({0}) n'est pas valide.
Explication :

La valeur spécifiée dans la zone Nombre maximal de lignes à télécharger de la fenêtre Propriétés pour JES n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Spécifiez une valeur comprise entre 1 et 2147483647.

CRRZI9022E
Le mot de passe est arrivé à expiration.
Explication :

Le mot de passe que vous utilisez pour tenter de vous connecter à ce système distant est arrivé à expiration.

Action de l’utilisateur :

Entrez un nouveau mot de passe lorsque le système vous y invite. Si vous ne parvenez pas à redéfinir votre mot de passe, contactez votre administrateur système.

CRRZI9023E
Le nouveau mot de passe n'est pas valide. Entrez un mot de passe valide.
Explication :

Le mot de passe entré ne répond pas aux critères de sécurité en vigueur sur votre site.

Action de l’utilisateur :

Renseignez-vous sur les critères de validité des mots de passe auprès de votre administrateur système et faites une nouvelle tentative.

CRRZI9024E
L'entrée pour le port {0} n'est pas valide.
Explication :

La valeur spécifiée dans la zone Port du gestionnaire de travaux JES de la fenêtre Propriétés pour JES n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Renseignez-vous auprès de votre administrateur système sur le numéro de port approprié et faites une nouvelle tentative.

CRRZI9025E
Niveau de protocole de serveur non prise en charge {0}.
Explication :

Le serveur du moniteur de travaux et le logiciel de fouille JES RSE n'ont pas pu négocier un niveau de protocole de commande acceptable.

{0}
Niveau de protocole de serveur non pris en charge.
Action de l’utilisateur :

Le serveur de moniteur de travaux (module de chargement FEJJMON) ou le logiciel de fouilles JES RSE (jesminers.jar) n'est pas au dernier niveau. Installez correctement ces composants.

CRRZI9026E
Erreur RACF inattendue rencontrée.
Explication :

Une erreur RACF s'est produite lors de la tentative de connexion au système distant.

Action de l’utilisateur :

Contactez l'administrateur système.

CRRZI9027I
La session est restée inactive plus de {0} secondes. La connexion a été arrêtée.
Explication :

La connexion au système distant a été interrompue en raison de l'inactivité.

Action de l’utilisateur :

Reconnectez-vous au système distant.

CRRZI9028E
Impossible d'allouer la conversion de page de codes de session ({0}). Continuez en utilisant la conversion par défaut.
Explication :

Le serveur Job Monitor (JMON) a tenté d'allouer un convertisseur de page de code, mais l'allocation a échoué.

Action de l’utilisateur :

Assurez-vous que suffisamment de mémoire est disponible dans le serveur JMON (Job Monitor).

CRRZI9029E
Impossible de définir la page de codes {0} de l'hôte du gestionnaire de travaux JES. La page de codes de l'hôte par défaut est utilisée.
Explication :

La page de code hôte ne peut pas être définie sur la valeur spécifiée dans le mappage de page de code système.

{0}
Page de code hôte.
Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le travail JMON est exécuté sur l'hôte et qu'il est au bon niveau.

Chapitre 9. Messages relatifs aux outils d'analyse de programme approfondie pour COBOL et PL/I

Ces messages se rapportent aux outils d'analyse de programme communs pour l'analyse de programme approfondie du code COBOL et PL/I.

CRRZJ0001I
Aucun code inaccessible détecté dans le programme.
Explication :

L'action Source > Identifier le code inaccessible a été demandée mais le fichier ne contient pas de code inaccessible.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZJ0002E
La vue ne peut pas être ouverte car le programme ne peut pas être analysé ou l'analyse n'a pas pu aboutir.
Explication :

La fonction Ouvrir un flux de contrôle de programme a été demandée dans l'éditeur COBOL ou l'éditeur System z LPEX. Cette fonction utilise un analyseur syntaxique COBOL interne pour analyser le flux de contrôle de programme dans un fichier source. L'analyse ne peut pas être exécutée en raison d'erreurs de syntaxe ou est toujours en cours.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les erreurs de syntaxe dans le fichier. Corrigez-les et renouvelez l'opération.

CRRZJ0003E
Une erreur inattendue est survenue lors de la sélection d'un noeud de diagramme dans la vue Flux de contrôle de programmes.
Explication :

Une erreur interne s'est produite dans le diagramme Flux de contrôle de programmes.

Action de l’utilisateur :

Recommencez l'opération. Si le problème persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZJ0004E
Une erreur inattendue est survenue lors de l'ouverture de la vue.
Explication :

Une erreur interne s'est produite lors d'une demande d'ouverture de la vue Flux de contrôle de programme.

Action de l’utilisateur :

Recommencez l'opération. Si le problème persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZJ0005E
Une erreur inattendue est survenue lors de l'analyse du programme à la recherche de code inaccessible.
Explication :

Une erreur interne s'est produite lors d'une demande Identifier le code inaccessible.

Action de l’utilisateur :

Recommencez l'opération. Si le problème persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZJ0006I
Les calculs de code inaccessible sont basés sur l'analyse source et non sur les résultats de compilation COBOL. Vous pouvez vérifier les résultats liés à votre programme avant de continuer.
Explication :

La fonction Identifier le code inaccessible utilisant une analyse statique de la source du programme pour identifier le code mort potentiel, il ne s'agit pas du reflet du chemin d'exécution réel.

Action de l’utilisateur :

Avant de supprimer du code, vérifiez qu'il est correctement identifié comme inaccessible.

Ce message s'affiche chaque fois que vous utilisez la fonction Identifier le code inaccessible. Pour empêcher l'affichage de ce message, cliquez sur Ne plus afficher ce message.

CRRZJ0007E
Le programme n'a pas pu être analysé.
Explication :

La fonction Identifier le code inaccessible a été demandée dans l'éditeur COBOL ou l'éditeur System z LPEX. Cette fonction utilise un analyseur syntaxique COBOL interne pour analyser un fichier source. L'analyse ne peut pas être exécutée en raison d'erreurs de syntaxe dans le fichier source.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les erreurs de syntaxe dans le fichier. Corrigez-les et renouvelez l'opération.

CRRZJ0008E
Erreur interne inattendue : {0}. D'autres informations peuvent éventuellement être écrites pour le traçage.
Explication :

{0}
Emplacement de code interne permettant d'identifier la source de l'erreur. Cet emplacement de code peut être accompagné par d'autres messages de journal ou de trace.

Une erreur interne s'est produite lors d'une demande d'affichage du fichier source dans la vue Eléments de données.

Action de l’utilisateur :

CRRZJ0009E
Une erreur inattendue est survenue lors de la mise à jour de la vue.
Explication :

Une erreur interne s'est produite dans le diagramme Flux de contrôle de programmes.

Action de l’utilisateur :

Recommencez l'opération. Si le problème persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZJ0010W
Il est possible que le diagramme de flux de contrôle de programme ne soit pas adapté à ce programme car il contient l'une des instructions non prises en charge suivantes : EXEC CICS HANDLE, EXEC CICS IGNORE, EXEC CICS PUSH, EXEC CICS POP et EXEC SQL WHENEVER.
Explication :

Le diagramme du flux de contrôle de programme n'affiche pas de noeuds de flux de contrôle pour les transferts de contrôle générés par les instructions suivantes :

Action de l’utilisateur :

Utilisez la fonction Afficher dans > Flux de contrôle de programme dans des programmes ne contenant pas ces instructions.

CRRZJ0011E
La fonction de code inaccessible ne prend pas en charge les programmes contenant les instructions suivantes : EXEC CICS HANDLE, EXEC CICS IGNORE, EXEC CICS PUSH, EXEC CICS POP et EXEC SQL WHENEVER.
Explication :

Plusieurs restrictions s'appliquent à la fonction Identifier le code inaccessible :

Action de l’utilisateur :

Utilisez la fonction Identifier le code inaccessible dans des programmes ne contenant pas ces instructions.

Chapitre 10. Messages pour le Concepteur d'écrans MFS (Editeur de mappe MFS)

Messages relatifs au Concepteur d'écrans MFS (Editeur de mappe MFS) dans Rational Developer for System z.

CRRZM0159E
L'entrée n'est pas valide.
Explication :

L'entrée n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Supprimez l'entrée non valide et indiquez l'entrée valide.

CRRZM0161E
La valeur initiale n'est pas valide.
Explication :

La valeur initiale fournie n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Supprimez la valeur initiale non valide et fournissez une valeur initiale valide.

CRRZM0162E
La ligne a pour valeur NULL.
Explication :

La valeur de ligne dans la définition d'une nouvelle zone Périphérique MSF est restée NULL.

Action de l’utilisateur :

Indiquez une valeur de ligne lors de la définition d'une nouvelle zone Périphérique MVS.

CRRZM0163E
La position n'est pas valide.
Explication :

La position sélectionnée ne se trouve pas dans les limites de mappe.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez une position située dans les limites de mappe.

CRRZM0164E
La colonne a pour valeur NULL.
Explication :

Vous devez définir au moins une colonne.

Action de l’utilisateur :

Définissez une ou plusieurs colonnes.

CRRZM0165E
La longueur du nom du groupe n'est pas valide.
Explication :

Le nom du groupe est trop long/court.

Action de l’utilisateur :

Entrez un nom de fichier plus court/moins long.

CRRZM0177E
Une erreur s'est produite lors de l'analyse syntaxique de la source.
Explication :

Une erreur de syntaxe dans la source a entraîné une erreur.

Action de l’utilisateur :

Ouvrez la page source et modifiez la source afin de corriger l'erreur.

CRRZM0178E
Un nom incorrect a été spécifié.
Explication :

Le nom spécifié est non valide ou vide.

Action de l’utilisateur :

Spécifiez un nom valide.

CRRZM0178E
Un nom incorrect a été spécifié.
Explication :

Le nom spécifié est non valide ou vide.

Action de l’utilisateur :

Spécifiez un nom valide.

CRRZM0241E
Le conteneur de fichier doit être spécifié
Explication :

L'emplacement de la destination d'un processus n'est pas spécifié.

Action de l’utilisateur :

Indiquez l'emplacement de destination du processus.

CRRZM0242E
Le nom de fichier doit être spécifié
Explication :

Le nom de fichier doit être indiqué pour que l'exécution du processus soit possible.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom de fichier valide.

CRRZM0243E
L'extension du fichier doit être *.mfs
Explication :

L'extension de fichie n'est pas correcte.

Action de l’utilisateur :

Remplacez l'extension par mfs.

CRRZM0323E
Le nom du format du périphérique n'est pas valide.
Explication :

Le nom de format de périphérique n'est pas défini ou correct.

Action de l’utilisateur :

Entrez un nom de format de périphérique valide.

CRRZM0324E
Le nom du format du périphérique a pour valeur NULL.
Explication :

Le nom de périphérique manque.

Action de l’utilisateur :

Entrez un nom de format de périphérique valide.

CRRZM0325E
Le nom de la définition de message n'est pas valide.
Explication :

Le nom de définition de message n'est pas défini ou correct.

Action de l’utilisateur :

Entrez un nom de message valide.

CRRZM0326E
Le nom de la définition de message a pour valeur NULL.
Explication :

Le nom de la définition de message manque.

Action de l’utilisateur :

Entrez un nom définition de message valide.

CRRZM0331E
Le nom du fichier a pour valeur NULL.
Explication :

Un nom de fichier ne doit pas pas avoir la NULL.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom de fichier n'ayant pas la valeur NULL.

CRRZM0332E
Le nom de fichier n'est pas valide.
Explication :

Le nom de fichier utilisé n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Modifiez le nom du fichier.

CRRZM0333E
Un nom de fichier en double a été spécifié.
Explication :

Le nom de fichier est déjà utilisé.

Action de l’utilisateur :

Entrez un autre nom de fichier.

CRRZM0350E
Aucune colonne n'a été définie.
Explication :

La table n'a pas de colonne définie.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez une colonne valide ou insérer une colonne dans la table.

CRRZM0370E
La largeur totale dépasse la largeur de table définie.
Explication :

La taille d'insertion est supérieure à la largeur de la table.

Action de l’utilisateur :

Insérez une sélection plus petite.

CRRZM0437E
La valeur de largeur n'est pas valide. Elle doit être comprise entre 1 et 120.
Explication :

La valeur de largeur n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Elle doit être comprise entre 1 à et 120.

CRRZM0438E
La valeur des fonctions n'est pas définie.
Explication :

La valeur des fonctions manque.

Action de l’utilisateur :

Entrez une valide de fonctions valide.

CRRZM0450E
La valeur du nombre d'exit n'est pas valide.
Explication :

La valeur d'exit n'est pas définie ou elle est incorrecte.

Action de l’utilisateur :

Entrez une valeur d'exit valide.

CRRZM0451E
La valeur du vecteur d'exit n'est pas valide.
Explication :

La valeur de vecteur d'exit manque.

Action de l’utilisateur :

Entrez une valeur de vecteur d'exit valide.

CRRZM0452E
Une valeur littérale est plus longue que 255 caractères.
Explication :

La valeur littérale dépasse 255 caractères.

Action de l’utilisateur :

Entrez une valeur littéral de moins de 255 caractères.

CRRZM0453E
Une valeur d'attribut étendu n'est pas comprise entre 1 et 10.
Explication :

Une valeur d'attribut étendu n'est pas comprise dans la plage 1 à 10.

Action de l’utilisateur :

Spécifiez une valeur d'attribut étendu comprise dans la plage 1 à 10.

CRRZM0454E
La longueur de la valeur n'est pas égale à la longueur de la zone.
Explication :

La longueur de la valeur n'est pas égale à la longueur de la zone.

Action de l’utilisateur :

Entrez une valeur longueur valide.

CRRZM0455E
La longueur de la zone est 0.
Explication :

La longueur de la valeur n'est pas égale à la longueur de la zone.

Action de l’utilisateur :

Entrez une valeur de longueur valide.

CRRZM0456E
La ligne a pour valeur NULL.
Explication :

Vous devez définir au moins une ligne.

Action de l’utilisateur :

Définissez une ou plusieurs lignes.

CRRZM0457E
La colonne a pour valeur NULL.
Explication :

Vous devez définir au moins une colonne.

Action de l’utilisateur :

Définissez une ou plusieurs colonnes.

CRRZM0458E
La position de la zone n'est pas valide.
Explication :

L'entrée utilisée n'est pas correcte.

Action de l’utilisateur :

Changez ou supprimez la valeur de position de zone.

CRRZM0459E
La valeur du décalage n'est pas valide.
Explication :

L'entrée n'est pas correcte.

Action de l’utilisateur :

Changez ou supprimez la valeur de décalage.

CRRZM0460E
Un nom de division non valide a été entré.
Explication :

L'entrée utilisée n'est pas correcte.

Action de l’utilisateur :

Changez ou modifiez le nom de division.

CRRZM0463E
La valeur de PAGE n'est pas valide.
Explication :

L'entrée utilisée n'est pas correcte.

Action de l’utilisateur :

Changez ou supprimez la valeur PAGE.

CRRZM0464E
La valeur entrée pour Zone de périphérique ne peut pas être utilisée.
Explication :

L'entrée utilisée n'est pas correcte.

Action de l’utilisateur :

Changez ou supprimez la valeur de zone de périphérique.

CRRZM0465I
Le mot clé COPY n'est pas pris en charge.
Explication :

Le mot clé COPY n'est pas pris en charge.

Action de l’utilisateur :

Supprimez une instance du mot clé COPY.

CRRZM0467I
L'instruction sélectionnée ne peut pas être éditée. Elle est en lecture seule.
Explication :

L'instruction est en lecture seule et elle ne peut pas être modifiée.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZM0470E
Le fichier de copie {0} est introuvable à l'emplacement spécifié.
Explication :

Le chemin de la zone ou le nom de fichier n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez à la fois le chemin d'accès au fichier et le nom du fichier.

CRRZM0471E
Une erreur s'est produite lors de l'ouverture du fichier.
Explication :

Une erreur empêchant l'ouverture du fichier s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Ce message est l'en-tête de messages supplémentaires. Pour le message supplémentaire, voir la documentation.

CRRZM0474E
Le caractère non valide {0} a été trouvé après {1} à la ligne {2} et la colonne {3}..
Explication :

Le caractère que vous avez entré n'est pas autorisé dans l'emplacement indiqué.

Action de l’utilisateur :

Changez ou supprimez le caractère.

CRRZM0475E
L'éditeur n'a pas pu analyser la syntaxe de l'instruction {0} à la ligne {1} et la colonne {2}.
Explication :

Une erreur d'analyse été détectée dans l'emplacement indiqué.

Action de l’utilisateur :

Changez ou supprimez l'instruction d'analyse.

CRRZM0477E
Une erreur lexicale a été rencontrée à la ligne {0} et la colonne {1}.
Explication :

Une erreur d'analyse été détectée dans l'emplacement indiqué.

Action de l’utilisateur :

Changez ou supprimez le caractère.

CRRZM0480E
Un emplacement non valide est sélectionné.
Explication :

L'emplacement sélectionné n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez un emplacement valide.

CRRZM0481E
Un nom de zone non valide a été saisi.
Explication :

Le nom de zone saisi n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Entrez un nom de zone valide.

CRRZM0482I
Un fichier de stockage a été créé.
Explication :

Le fichier de stockage demandé a été créé avec succès.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZM0483I
Le fichier de stockage a été créé.
Explication :

Le fichier de stockage demandé a été créé avec succès.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZM0484E
Le nom de fichier n'est pas valide.
Explication :

Un nom de fichier non valide a été spécifié.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un nom de fichier valide.

CRRZM0485E
La plage de valeurs EGCS doit être comprise entre X'40' et X'FE'
Explication :

La valeur EGCS fournie n'est pas comprise entre X'40' et X'FE'.

Action de l’utilisateur :

Remplacez la valeur EGCS par une valeur comprise entre X'40' et X'FE'.

CRRZM0486E
La plage de valeurs de symbole programmé doit être comprise entre X'40' et X'FE'
Explication :

La plage de valeurs de symbole programmé qui a été fournie n'est pas comprise dans la plage valide X'40' - X'FE'.

Action de l’utilisateur :

Modifiez la plage de valeurs de symbole programmé afin qu'elle soit comprise dans la plage X'40' - X'FE'.

CRRZM0487E
La valeur de remplissage est non valide. Entrez une valeur hexadécimale valide
Explication :

Le format de la valeur FILL spécifiée n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Remplacez la valeur de remplissage spécifiée par une valeur hexadécimale au format correct, par exemple FILL X'00'.

CRRZM0488E
La valeur de remplissage est non valide. Entrez un caractère de remplissage valide
Explication :

Le format de la valeur FILL spécifiée n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Remplacez la valeur de remplissage spécifiée par un caractère au format correct, par exemple FILL C'c'.

CRRZM0489E
Un nom en double a été indiqué.
Explication :

Les noms MFS doivent être uniques et le nom spécifiée ne l'est pas.

Action de l’utilisateur :

Modifiez le nom que vous avez entré pour qu'il soit unique.

CRRZM0490E
La page d'unité ne peut pas accepter plusieurs pages physiques.
Explication :

La création d'une page physique a été tentée sur une page de périphérique déjà dotée d'une page physique unique, sans préciser l'attribut MULT=YES.

Action de l’utilisateur :

Pour spécifier que la page de périphérique peut accepter plusieurs pages physiques, sélectionnez la page de périphérique dans la vue Aperçu. Dans la vue Propriétés, cochez la case Plusieurs pages physiques. L'attribut MULT=YES est ajouté à la page de périphérique de la source et il est possible d'ajouter des pages physiques sans générer d'erreur.

CRRZM0491E
Le type de fichier est non valide. Sélectionnez un fichier MFS valide.
Explication :

Le fichier sélectionné comme cible pour le message MFS créé n'est pas un fichier MFS correctement formaté.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez un fichier doté d'une extension MFS et ne contenant aucune erreur d'analyse lorsqu'il est ouvert avec l'éditeur MFS.

CRRZM0492E
Impossible de créer le message MFS car le fichier sélectionné comporte des erreurs de syntaxe.
Explication :

Le fichier qui est sélectionnée comme cible pour la création de message MFS contient des erreurs de syntaxe. Les erreurs de syntaxe de la source MFS empêchent d'ajouter le message MFS au fichier.

Action de l’utilisateur :

Ouvrez le fichier dans l'éditeur MFS, affichez la page source, puis corrigez les erreurs de syntaxe. Ensuite, enregistrez le fichier et essayez à nouveau de créer le message MFS.

CRRZM0493E
La zone va chevaucher une zone existante de la page physique indiquée
Explication :

Une zone est modifiée par un nouvel emplacement qui, s'il est placé, chevauchera une zone existante dans la page physique spécifiée. Ce chevauchement peut se produire lorsque les attributs de la ligne, de la colonne ou de la page physique d'une zone sont mis à jour.

Action de l’utilisateur :

Corrigez le ou les attributs de position provoquant le chevauchement.

CRRZM0494E
La génération du fichier de stockage pour ce fichier MFS a échoué.

Chapitre 11. Messages relatifs à la génération de code source dans Rational Developer for System z

Les messages suivants concernent la génération de code source dans Rational Developer for System z.

CRRZP0001E
Le conteneur {0} n'existe pas.
Explication :

{0}
Nom d'un conteneur

Le conteneur spécifié est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Créez le conteneur spécifié ou spécifiez un autre conteneur.

Chapitre 12. Messages pour CARMA (Common Access Repository Manager) Endevor

Messages relatifs à CARMA (Common Access Repository Manager) Endevor dans Rational Developer for System z.

CRRZR1001E
Type d'entrée de l'éditeur non pris en charge.
Explication :

Le type d'entrée n'est pas pris en charge par CA Endevor Package Editor. Ce dernier doit utiliser un éditeur personnalisé pour implémenter org.eclipse.ui.IStorageEditorInput.

Action de l’utilisateur :

Remplacez le type d'entrée par un type pris en charge par CA Endevor Package Editor. Si vous utilisez un client personnalisé, contactez le développeur client pour déterminer si l'éditeur de package implémente org.eclipse.ui.IStorageEditorInput.

CRRZR1002E
Endevor Package Editor n'a pas pu ouvrir la source pour la lecture.
Explication :

Le fichier source n'a pas été ouvert et lu avec succès.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, fermez le fichier et réessayez. Si le problème persiste, redémarrez le plan de travail.

CRRZR1003E
Endevor Package Editor n'a pas pu analyser la source en SCL valide.
Explication :

Le fichier n'est pas un fichier SCL valide et il ne peut pas être ouvert par CA Endevor Package Editor.

Action de l’utilisateur :

Si vous pensez que le fichier est un fichier SCL valide, ouvrez-le dans l'éditeur de texte en cliquant dessus avec le bouton droit de la souris et en sélectionnant Ouvrir avec > Editeur de texte. Corrigez les erreurs avant de rouvrir les fichiers dans Endevor Package Editor.

CRRZR1004E
Echec de la recherche Endevor. Vérifiez que vous êtes connecté à l'hôte et que ce dernier exécute une version en cours.
Explication :

La recherche Endevor n'a pas abouti.

Action du programmeur système :

Vérifiez que la version en cours de la RAM Endevor est installée et exécutée sur le système distant.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous êtes connecté au système distant. Si le problème persiste, contactez le programmeur système.

Chapitre 13. Messages relatifs à l'architecture SCA (CICS Service Component Architecture)

Messages relatifs à CICS Service Component Architecture (SCA) dans Rational Developer for System z.

CRRZS1000E
Une erreur interne s'est produite lors de l'analyse du code source des références SCA.
Explication :

Ce message indique une erreur interne.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'action. Si l'erreur persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZS1001W
Une référence a été détectée dans le code source à la ligne {0}, colonne {1} et empêche de déterminer un nom.
Explication :

{0}
Numéro de la ligne
{1}
Numéro de la colonne

L'assistant Nouveau type de composant CICS examine la source du programme et crée un élément de référence de composant pour chaque occurrence d'EXEC CICS INVOKE SERVICE ou d'EXEC CICS INVOKE WEBSERVICE détectée. Si le nom du service démarré par la commande EXEC CICS ne peut pas être déterminé car un élément de données est utilisé à la place d'un littéral de chaîne, cet avertissement est consigné.

Action de l’utilisateur :

Examinez la commande EXEC CICS aux ligne et colonne spécifiées afin de déterminer un nom approprié à utiliser pour la référence de composant créée. Une fois que vous avez déterminé la valeur, mettez à jour le nom de référence du composant à l'aide de la vue Propriétés.

CRRZS1002E
Une erreur s'est produite lors de la tentative de chargement des attributs par défaut du gestionnaire de déploiement d'application des regroupements RDO.
Explication :

Votre administrateur système CICS doit définir les attributs par défaut pour des regroupements RDO.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez auprès de votre administrateur système CICS que les attributs par défaut pour des regroupements RDO sont définis. Cette tâche est décrite dans la rubrique relative à l'utilitaire d'administration CICS dans le chapitre qui explique le gestionnaire de déploiement d'application dans le document Rational Developer for System z - Guide de configuration de l'hôte.

CRRZS1003E
Une erreur s'est produite pendant la création du fichier de l'archive du regroupement. Le déploiement a été interrompu.
Explication :

Les ressources d'un regroupement sont compactées dans un fichier archive pour le transfert vers z/OS. Une fois le transfert effectué l'archive est décomprimée.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations, consultez le journal des erreurs, puis recommencez. Si l'erreur persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZS1004E
Une erreur s'est produite lors de la décompression de l'archive du regroupement.
Explication :

Les ressources d'un regroupement sont compactées dans un fichier archive pour le transfert vers z/OS. Une fois le transfert effectué l'archive est décomprimée.

Action de l’utilisateur :

Examinez les résultats de l'opération de décompression, pour plus de détails, consultez le journal des erreurs, puis recommencez. Si l'erreur persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZS1005E
Une erreur s'est produite lors de la suppression du contenu du dossier distant.
Explication :

Vous avez opté pour la suppression du contenu du regroupement distant avant le déploiement ; toutefois, une erreur s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le dossier distant existe et que les autorisations sont configurées correctement, pour plus de détails, consultez le journal des erreurs, puis procédez à un nouvel essai de l'action. Si l'erreur persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZS1006E
Une erreur s'est produite lors du transfert de l'archive du regroupement sur le système distant.
Explication :

Les ressources d'un regroupement sont compactées dans un fichier archive pour le transfert vers z/OS.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez qu'il existe bien une connexion vers des systèmes distants, que le dossier distant existe et que les autorisations sont configurées correctement.

CRRZS1007W
Impossible d'extraire les résultats complets de l'opération de décompression à partir de l'interpréteur de ligne de commande distant.
Explication :

Aucune réponse n'a été reçue du shell distant à la suite de l'opération de décompression pour le fichier archive contenant les ressources de regroupement.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que toutes les ressources de regroupement existent dans le dossier distant.

CRRZS1008I
Vérifiez les résultats de l'opération de décompression :
Explication :

Les ressources d'un regroupement sont compactées dans un fichier archive pour le transfert vers z/OS. Une fois le transfert effectué l'archive est décomprimée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez les résultats de l'opération de décompression.

CRRZS1009E
Une erreur s'est produite lors de la validation de l'existence du dossier éloigné.
Explication :

Le dossier distant doit exister avant d'effectuer le transfert du regroupement vers le système z/OS.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le dossier distant existe et que les autorisations sont configurées correctement, pour plus de détails, consultez le journal des erreurs, puis procédez à un nouvel essai de l'action. Si l'erreur persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZS1010W
Impossible d'extraire les résultats complets de l'opération d'installation des ressources BUNDLE.
Explication :

La tentative de vérification de l'opération d'installation n'a pas donné en retour de réponse valide.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que la ressource BUNDLE a été installée.

CRRZS1011E
Le système ou la région CICS sélectionnée ne prend pas en charge les ressources BUNDLE.
Explication :

Le système ou la région CICS sélectionnée ne prend pas en charge les ressources BUNDLE. Les ressources BUNDLE sont prises en charge dans CICS TS version 4.1 et les versions ultérieures.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez une région ou un système CICS qui prenne en charge les ressources BUNDLE.

CRRZS1012E
Une erreur interne s'est produite lors de la suppression de la facette CICS Service Component Architecture.
Explication :

Ce message indique une erreur interne.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'action. Si l'erreur persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZS1013E
Une erreur interne s'est produite lors de l'ajout de la facette CICS Service Component Architecture 1.0.
Explication :

Ce message indique une erreur interne.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'action. Si l'erreur persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZS2001E
L'attribut "Type de composant" défini dans les propriétés d'implémentation CICS du composant contient un chemin d'accès à un fichier inexistant.
Explication :

Le nom du chemin d'accès est incorrect ou le fichier est manquant.

Action de l’utilisateur :

Corrigez le nom du chemin d'accès ou créez le fichier qui est référencé.

CRRZS2002E
L'attribut "Fichier de liens" défini dans les propriétés de liaison CICS contient un chemin d'accès à un fichier inexistant.
Explication :

Le nom du chemin d'accès est incorrect ou le fichier est manquant.

Action de l’utilisateur :

Corrigez le nom de chemin d'accès ou créez un fichier approprié à l'emplacement spécifié.

CRRZS2003E
L'attribut "Type d'appel" défini dans les propriétés d'implémentation CICS du composant contient une valeur non valide.
Explication :

La valeur de l'attribut Type d'appel doit être COMMAREA ou CHANNEL.

Action de l’utilisateur :

Indiquez une valeur COMMAREA ou CHANNEL.

CRRZS2004E
L'attribut "Programme" défini dans les propriétés d'implémentation CICS du composant est vide.
Explication :

Vous devez indiquer un attribut de programme dans les propriétés d'implémentation CICS d'un composant.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un attribut de programme dans les propriétés d'implémentation CICS d'un composants.

CRRZS2005W
Un ensemble de règles a été défini pour la ressource 1.0 SCA CICS.
Explication :

Les ensembles de règles ne sont pas pris en charge pour les ressources 1.0 SCA CICS.

Action de l’utilisateur :

Supprimer l'ensemble de règles.

CRRZS2006W
Un objectif a été défini pour la ressource SCA CICS 1.0.
Explication :

Un objectif est défini pour la ressource 1.0 SCA CICS.

Action de l’utilisateur :

Supprimer l'objectif des ressources 1.0 SCA CICS.

CRRZS2007W
Une propriété a été définie pour la ressource 1.0 SCA CICS.
Explication :

Les propriétés ne sont pas prises en charge pour les ressources 1.0 SCA CICS.

Action de l’utilisateur :

Supprimer la propriété de la ressource 1.0 SCA CICS.

CRRZS3001W
Le fichier {0} existe déjà. Pour confirmer le remplacement de {1} dans le projet {2}, sélectionnez Oui. Pour utiliser le fichier existant {0}, sélectionnez Non.
Explication :

{0}
Nom d'un fichier
{1}
Nom d'un fichier
{2}
Nom d'un sous-projet MVS

Le fichier spécifié existe dans un projet particulier.

Action de l’utilisateur :

Pour remplacer le fichier dans ce projet, cliquez sur Oui. Pour conserver le fichier existant, cliquez sur Non.

CRRZS3002E
Le projet comporte des erreurs. Voulez-vous procéder au déploiement ?
Explication :

Le projet contient des erreurs.

Action de l’utilisateur :

Pour déployer quand même le projet, cliquez sur Oui. Dans le cas contraire, cliquez sur Non.

CRRZS3003W
Le projet comporte des avertissements. Voulez-vous procéder au déploiement ?
Explication :

Le projet contient des avertissements.

Action de l’utilisateur :

Pour déployer quand même le projet, cliquez sur Oui. Dans le cas contraire, cliquez sur Non.

Chapitre 14. Messages de z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit)

Les messages suivants sont relatifs à z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) dans Rational Developer for System z.

CRRZT0001E
Le fichier modèle par défaut '{0}' est introuvable.
Explication :

L'assistant de scénario de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) ne peut pas localiser le fichier modèle requis pour générer un scénario de test.

{0}
Nom d'un fichier modèle pour l'assistant de scénario de test de zUnit utilisé pour générer un scénario de test-case COBOL ou PL/I.
Action de l’utilisateur :

Vérifiez que la fonction zUnit est installée correctement. L'emplacement par défaut du fichier modèle est com.ibm.etools.zunit.gen\template. Vérifiez que le fichier modèle se trouve dans le répertoire par défaut et essayez de générer le scénario de test à nouveau.

CRRZT0002E
Une erreur d'E-S s'est produite lors de la fermeture d'un fichier.
Explication :

L'assistant de scénario de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) ne peut pas sauvegarder le fichier de scénario de test-case généré.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous disposez d'un accès en écriture à la cible du programme de test-case et relancez l'opération.

CRRZT0003E
Une erreur d'E-S s'est produite lors de la création de l'URL de fichier.
Explication :

L'assistant de scénario de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) ne peut pas créer le fichier de scénario de test-case généré.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous disposez d'un accès à la cible du programme de test-case et relancez l'opération.

CRRZT0004E
Une erreur d'E-S s'est produite lors de la fermeture d'un fichier.
Explication :

L'assistant de scénario de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) ne peut pas ouvrir le fichier de scénario de test-case généré.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous disposez d'un accès à la cible du programme de test-case et relancez l'opération.

CRRZT0005E
Une erreur d'E-S s'est produite lors de l'analyse du fichier modèle.
Explication :

L'assistant de scénario de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) ne peut pas charger correctement le fichier modèle requis pour générer un programme de scénario de test-case.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que la fonction zUnit est installée correctement et recommencez.

CRRZT0006E
Une erreur d'E-S s'est produite lors de l'écriture dans un fichier.
Explication :

L'assistant de scénario de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) ne peut pas écrire dans le fichier de scénario de test-case généré.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous disposez d'un accès en écriture à la cible du programme de test-case et relancez l'opération.

CRRZT0007E
Une tentative de création d'un répertoire a échoué.
Explication :

L'assistant de scénario de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) ne peut pas créer le répertoire indiqué dans la zone Conteneur de fichier de l'assistant.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous disposez d'un accès en écriture à la cible du programme de test-case et relancez l'opération.

CRRZT0008E
Le paramètre de test n'est pas défini.
Explication :

L'assistant de scénario de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) a généré une erreur interne.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZT0009E
Le fichier modèle '{0}' est introuvable.
Explication :

L'assistant de scénario de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) ne peut pas localiser le fichier modèle requis pour générer un scénario de test.

{0}
Nom d'un fichier modèle pour l'assistant de scénario de test de zUnit utilisé pour générer un scénario de test-case COBOL ou PL/I.
Action de l’utilisateur :

Vérifiez que la fonction zUnit est installée correctement. L'emplacement par défaut du fichier modèle est com.ibm.etools.zunit.gen\template.

CRRZT0010E
Le fichier modèle a généré une erreur de formatage.
Explication :

Le programme de scénario de test-case généré par l'assistant de scénario de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) avec le fichier modèle par défaut comporte des erreurs de formatage.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que la fonction zUnit est installée correctement et recommencez.

CRRZT0011E
La balise <{0}> est introuvable dans le fichier modèle.
Explication :

L'une des balises requises pour qu'un programme de scénario de test soit généré correctement est introuvable dans le fichier modèle par défaut.

{0}
Une balise est requise pour qu'un programme de scénario de test soit généré correctement.
Action de l’utilisateur :

Vérifiez que la fonction zUnit est installée correctement et recommencez.

CRRZT0012E
L'opération de création de fichier a échoué.
Explication :

L'assistant de scénario de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) ne peut pas créer le fichier de scénario de test-case généré.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous disposez d'un accès en écriture à la cible du programme de test-case et relancez l'opération.

CRRZT0013E
L'opération de création de membre a échoué.
Explication :

L'assistant de scénario de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) ne peut pas créer le membre de fichier pour le fichier de scénario de test-case généré.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous disposez d'un accès en écriture à la cible du programme de test-case et relancez l'opération.

CRRZT0014E
La mise à jour des propriétés de ressource distante a échoué.
Explication :

L'assistant de scénario de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) ne peut pas mettre à jour les propriétés du fichier cible pour le fichier de scénario de test-case généré.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous disposez d'un accès en écriture à la cible du programme de test-case et relancez l'opération.

CRRZT0015E
La génération de la source de scénario de test a échoué.
Explication :

Cette erreur se produit lors que le générateur de code source de scénario de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) génère une exception. Le contenu de l'exception se trouve dans la zone de détails de la fenêtre d'erreur.

Action de l’utilisateur :

Pour savoir comment répondre à cette erreur, voir les détails sur l'erreur.

CRRZT0016E
L'opération de verrouillage de membre a échoué.
Explication :

L'assistant de scénario de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) ne peut pu obtenir de verrou sur le membre de fichier pour le fichier de scénario de test-case généré.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le membre n'est pas ouvert dans un autre programme ni verrouillé par un autre utilisateur, puis recommencez.

CRRZT0017E
Une exception s'est produite lors de la mise à jour des propriétés de ressource distante.
Explication :

Cette erreur peut se produire lorsqu'un membre distant est modifié avec l'utilitaire ISPF (Interactive System Productivity Facility) de sorte que le cache local est obsolète. Le client Rational Developer for System z ne parvient pas à mettre à jour une propriété du cache local, qui est remplacée.

Action de l’utilisateur :

Mettez à jour ou supprimez le cache local et retentez l'opération.

CRRZT0018I
Aucune information supplémentaire n'est disponible pour ({0}).
Explication :

Ce message indique que l'utilisateur a cliqué sur un lien hypertexte de l'interface utilisateur et que le système ne contient aucune information à afficher pour cet élément.

{0}
Représente un lien hypertexte dans l'interface utilisateur Configuration du module d'exécution ou Résultats du module d'exécution de z/OS Automated Unit Testing Framework.
Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZT0019E
Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde de la configuration.
Explication :

L'éditeur de configuration du module d'exécution de test de z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) ne parvient pas à sauvegarder le fichier de configuration.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que vous disposez d'un accès en écriture à la cible du fichier de configuration et relancez l'opération.

CRRZT0020E
L'opération Enregistrer sous a échoué.
Explication :

A l'aide de l'action Fichier > Enregistrer sous dans l'éditeur Configuration du programme d'exécution de test IBM z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) et l'éditeur Résultats du module d'exécution, vous pouvez créer une copie du fichier en cours sur un système de fichiers local ou distant. La perte de connectivité, les contraintes de stockage ou d'autres conditions peuvent cependant provoquer l'échec de l'opération de copie. Ce message signale d'autres messages reçus à partir du système de fichiers local ou distant en cas d'échec de l'opération.

Action de l’utilisateur :

Ce message est normalement accompagné de messages provenant du système de fichiers local ou distant. Utilisez ces messages associés pour déterminer les actions correctives appropriées. Par exemple, lorsque vous tentez d'exécuter une opération Enregistrer sous ciblant les ensembles de données partitionnées z/OS manquant d'espace, vous recevez les the CRZZI0197E et CRZZI0198E. Pour obtenir de l'aide sur la résolution de ce problème, voir la documentation qui accompagne les messages associés.

CRRZT0021E
Une erreur s'est produite lors du chargement de la catégorie du groupe de propriétés z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit). Vérifiez que la catégorie zUnit est activée dans le groupe de propriétés associé à la ressource {0}.
Explication :

{0}
Nom du fichier ou de la bibliothèque de chargement pour lequel/laquelle une action Exécuter en tant que scénario de test ou Tout exécuter en tant que scénario de test a été demandée.

Les actions Exécuter en tant que scénario de test et Tout exécuter en tant que scénario de test requièrent la définition de certaines options dans le groupe de propriétés. Le groupe de propriétés associé à la ressource n'inclut pas la catégorie z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit).

Action de l’utilisateur :

  1. Effectuez l'une des actions suivantes :
    • Associez un groupe de propriétés incluant la catégorie zUnit.
    • Editez le groupe de propriétés associé à la ressource et activez la catégorie zUnit.
  2. Vérifiez ou mettez à jour les valeurs indiquées dans la catégorie zUnit du groupe de propriétés.
  3. Essayez à nouveau d'exécuter une action Exécuter en tant que scénario de test ou Tout exécuter en tant que scénario de test.

CRRZT0022E
L'erreur "{0}" a été reçue de la part du moniteur de travaux JES sur le système distant {1}.
Explication :

{0}
Message d'erreur renvoyé par le moniteur de travaux JES.
{1}
Nom du système distant sur lequel le travail est soumis.

Lorsque vous demandez un scénario de test, z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) soumet un travail JES destiné à exécuter le module d'exécution de test sur le système distant. zUnit interroge ensuite JES à différents intervalles compris entre 1 et 6 secondes afin de vérifier si le travail s'est terminé. Si une erreur de communication générale se produit avec le moniteur de travaux JES durant la soumission du travail ou l'interrogation, la tâche Eclipse zUnit est annulée et ce message est émis.

Action de l’utilisateur :

Si le message d'erreur renvoyé par le moniteur de travaux JES indique une erreur de communication, telle que java.net.SocketException: Connection reset, vérifiez que le moniteur de travaux JES est en cours d'exécution sur le système distant.

Pour vérifier si vous êtes connecté au JES sur le système distant :

  1. Dans la vue Systèmes distants, développez le nom du système distant indiqué dans le message.
  2. Sélectionnez JES.
  3. Vérifiez le statut de connexion dans la vue Propriétés.
  4. Si la zone Connexion affiche Non, connectez-vous au sous-système JES.
  5. Si vous ne pouvez pas vous connecter au JES, contactez votre administrateur système.

CRRZT0023E
Echec de la soumission du travail JES. Vérifiez que la catégorie du groupe de propriétés JCL est activée pour la ressource {0} et que la carte de travail JCL indiquée est valide.
Explication :

{0}
Nom du fichier ou de la bibliothèque de chargement pour lesquels une action Exécuter en tant que scénario de test ou Tout exécuter en tant que scénario de test a été demandée.

Lorsque vous demandez un scénario de test, z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) soumet un travail JES qui s'exécute sur le système distant. La soumission du travail échoue. La cause la plus courante de ce problème est une carte de travail JOB incorrecte ou manquante.

Action de l’utilisateur :

Pour vérifier que le groupe de propriétés associé à la ressource inclut la catégorie zUnit, éditez le groupe de propriétés, ouvrez la page Catégories et vérifiez que z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) est sélectionné.

Pour éditer la carte de travail, ouvrez la page JCL du groupe de propriétés et éditez la carte de travail dans la zone Carte de travail JCL.

CRRZT0024E
Impossible d'extraire le travail JES ayant l'ID {0} sur le système distant {1}. Il se peut que ce travail ait été purgé.
Explication :

{0}
ID du travail JES soumis par z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit).
{1}
Nom du système distant sur lequel le travail a été soumis.

Lorsque vous demandez un scénario de test, zUnit soumet un travail JES destiné à exécuter le module d'exécution de test sur le système distant. zUnit interroge ensuite JES à différents intervalles compris entre 1 et 6 secondes afin de vérifier si le travail s'est terminé. Le travail demeure introuvable sur le système distant. Il se peut qu'il ait été purgé par un autre utilisateur ou processus.

Action de l’utilisateur :

Inspectez le journal système (SYSLOG) z/OS ou le journal du moniteur de travaux JES sur le système distant pour déterminer pourquoi le travail JES a été purgé.

CRRZT0025W
L'action a été uniquement annulée sur le poste de travail. Il peut s'avérer encore nécessaire de purger le travail JES ayant le nom {0} et l'ID {1} sur le système distant {2}.
Explication :

{0}
Nom du travail soumis par l'exécuteur de test.
{1}
ID du travail soumis par l'exécuteur de test.
{2}
Nom du système distant sur lequel le travail a été soumis.

Lorsque vous demandez un scénario de test, z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) soumet un travail JES qui s'exécute sur le système distant. Si vous annulez l'opération du scénario de test en cliquant sur Annuler dans la fenêtre de soumission de travail ou en cliquant sur Arrêter dans la vue En cours et que le travail JES est déjà soumis au système distant, ce message d'avertissement apparaît.

Action de l’utilisateur :

Pour annuler ou purger le travail sur le système distant :

  1. Dans la vue Systèmes distants, extrayez le travail identifié dans le message.
  2. Sélectionnez le nom du travail.
  3. Cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Annuler ou Purger.

CRRZT0026E
L'erreur "{0}" a été reçue pendant la tentative de téléchargement du fichier de configuration du module d'exécution de test {1} vers le système distant {2}.
Explication :

{0}
Message d'erreur.
{1}
Nom du fichier de configuration du programme d'exécution de test.
{2}
Nom du système distant sur lequel le fichier de configuration est téléchargé.

Lorsque vous exécutez un scénario de test, z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) génère un travail de configuration et le télécharge sur le système distant. Si le téléchargement échoue, ce message signale le message qui est reçu du système distant.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le fichier MVS ou le dossier z/OS UNIX qui est spécifié dans la zone Conteneur de destination de la configuration du module d'exécution du groupe de propriétés dispose d'espace suffisant et que vous possédez les droits d'écriture sur ce fichier ou ce dossier.

CRRZT0027E
Le fichier de résultats du module d'exécution de test {0} n'existe pas sur le système distant {1}.
Explication :

{0}
Nom d'un fichier de résultats du module d'exécution de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit).
{1}
Nom du système distant sur lequel le travail du module d'exécution de test a été soumis.

Lorsque vous exécutez un scénario de test zUnit, le module d'exécution de test génère un fichier de résultats de test et l'ouvre dans l'afficheur Résultats du module d'exécution de test. Ce fichier demeure introuvable sur le système distant.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le fichier MVS ou le dossier z/OS UNIX indiqué dans la page zUnit du groupe de propriétés existe sur le système distant, qu'il possède suffisamment d'espace et que vous avez sur lui un droit d'accès en écriture. Vérifiez qu'aucun autre processus ou utilisateur n'utilise en même temps le fichier MVS ou le dossier z/OS UNIX.

CRRZT0028E
Echec du travail JES ayant le nom {0} et l'ID {1} sur le système distant {2}. Informations renvoyées : {3}.
Explication :

{0}
Nom du travail soumis au système distant.
{1}
ID du travail soumis au système distant.
{2}
Nom du système distant.
{3}
Informations renvoyées par JES à propos du travail.

Lorsque vous exécutez un scénario de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit), zUnit soumet un travail JES qui s'exécute sur le système distant et interroge JES jusqu'à ce que le travail soit terminé. En cas d'échec d'un travail JES, cette erreur est émise et la cause la plus probable est fournie dans les informations de retour : JCLERROR, ABENDED, CANCELED, or SECERROR.

Action de l’utilisateur :

Pour diagnostiquer l'échec du travail, inspectez les informations de retour et la sortie du travail sur le système distant. Si les informations de retour sont JCLERROR ou SECERROR, vérifiez que la carte de travail JCL mentionnée dans la page Carte de travail et fichier hôte JCL de la catégorie du groupe de propriétés est correcte et mentionne les données d'identification utilisateur requises par votre site.

CRRZT0029E
Le module d'exécution de test a rencontré une erreur grave CR={0}. Pour plus d'informations, voir le travail JES ayant le nom {1} et l'ID {2}.
Explication :

{0}
Code de retour du travail JES (Job Entry Subsystem).
{1}
Nom du travail soumis au système distant.
{2}
ID du travail soumis au système distant.

Lorsque vous demandez un scénario de test, z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit) soumet un travail JES qui s'exécute sur le système distant. Le module d'exécution de test a rencontré un problème grave et le travail JES a pris fin avec un code retour supérieur à U0008.

Action de l’utilisateur :

Inspectez le travail JES pour déterminer la cause de l'erreur. Recherchez les messages commençant par la préfixe AZU et qui ont été émis par le module d'exécution de test (par exemple, AZU0006S).

Par défaut, le module d'exécution de test ne génère pas de vidage mémoire Language Environment s'il peut consommer l'exception à l'origine de l'erreur grave. Pour générer un vidage mémoire limité ainsi qu'un traçage détaillé en anglais uniquement, sélectionnez l'option Activer la sortie de trace du module d'exécution dans la catégorie du groupe de propriétés zUnit.

Si le module d'exécution de test a généré un fichier de résultats, supprimez-le car ces résultats ne sont pas fiables.

CRRZT0030E
Le fichier de résultats du module d'exécution de test {0} sur le système distant {1} n'a pas été généré par cette instance de l'action {2}.
Explication :

{0}
Nom d'un fichier de résultat d'exécuteur de test z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit).
{1}
Nom du système distant sur lequel le travail d'exécuteur de test a été soumis.
{2}
Nom de l'action zUnit qui a lancé le travail du module d'exécution de test.

Lorsque vous exécutez un scénario de test à l'aide de l'action Exécuter en tant que scénario de test ou Tout exécuter en tant que scénario de test, zUnit génère un fichier de configuration du module d'exécution de test et démarre une tâche Eclipse qui soumet le travail du module d'exécution de test. Un ID unique est inclus dans le fichier de configuration du module d'exécution de test. Cet ID est également inclus dans le fichier de résultats du module d'exécution de test du travail. zUnit vérifie que le fichier de configuration du module d'exécution de test et le fichier de résultats de ce dernier constituent une paie assortie car le fichier de résultats du module d'exécution de test n'est pas créé par ce dernier tant que l'exécution n'est pas terminée. Pour s'assurer que le fichier de configuration du module d'exécution de test et que le fichier de résultats de ce dernier constituent une paire assortie, zUnit enregistre la valeur de l'attribut d'ID de configuration du module d'exécution de test avant de télécharger le fichier de configuration vers le système distant. Lorsque zUnit ouvre le fichier de résultats du module d'exécution de test, il compare la valeur de l'attribut d'ID de résultat du module d'exécution de test à celle de l'attribut d'ID de configuration du module d'exécution de test. Si les ID ne correspondent pas, la tâche Eclipse zUnit est annulée.

Cette erreur est susceptible de se produire lorsque plusieurs actions Exécuter en tant que scénario de test ou Tout exécuter en tant que scénario de test sont démarrées simultanément et que les noms des fichiers de résultat de l'exécuteur pour chaque tâche ne sont pas uniques.

Action de l’utilisateur :

Pour éviter cette erreur, indiquez des noms de fichiers de résultats du module d'exécution de test uniques pour chaque instance d'action simultanée (par exemple, USER.AZURES(RUN01) et USER.AZURES(RUN02) ou /u/zunit/result/run01.azures et /u/zunit/result/run02.azures).

Chapitre 15. Messages de révision du code pour COBOL et PL/I

Il s'agit de messages relatifs à la révision de code pour COBOL et à la révision de code pour PL/I.

CRRZV0000E
Impossible de fermer le fichier source COBOL : {0}. Message d'erreur : {1}
Explication :

{0}
Nom de fichier
{1}
Message d'exception
Action de l’utilisateur :

Vérifiez qu'aucun autre programme n'utilise le fichier de code source COBOL, puis essayez de réexécuter la révision du code.

CRRZV0001E
Une erreur s'est produite lors de l'analyse syntaxique du fichier source PL/I {0}. Message d'erreur : {1}
Explication :

{0}
Nom de fichier
{1}
Message d'exception
Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le fichier de code source COBOL ne contient pas d'erreurs de syntaxe, puis essayez de réexécuter la révision du code.

CRRZV0002E
Echec de la sauvegarde du fichier de configuration de lancement : {0}. Message d'erreur : {1}
Explication :

{0}
Nom de fichier
{1}
Message d'exception
Action de l’utilisateur :

Vérifiez qu'aucun autre programme n'utilise le fichier de configuration de lancement. Redémarrez le produit et acceptez les mises à jour de téléchargement vers le client si vous y êtes invité.

CRRZV0003E
Impossible de copier les fichiers de configuration de lancement. Message d'erreur : {0}
Explication :

{0}
Message d'exception
Action de l’utilisateur :

Vérifiez qu'aucun autre programme n'utilise les fichiers de configuration de lancement. Redémarrez le produit et acceptez toutes les mises à jour de téléchargement vers le client si vous y êtes invité.

CRRZV0004E
Echec de l'exportation des fichiers de configuration de lancement. Message d'erreur : {0}
Explication :

{0}
Message d'exception
Action de l’utilisateur :

Vérifiez qu'aucun autre programme n'utilise les fichiers de configuration de lancement. Tentez d'exporter à nouveau les fichiers de configuration de lancement.

CRRZV0005E
Impossible de charger les fichiers de configuration de lancement. Message d'erreur : {0}
Explication :

{0}
Message d'exception
Action de l’utilisateur :

Vérifiez qu'aucun autre programme n'utilise les fichiers de configuration de lancement. Redémarrez le produit et acceptez toutes les mises à jour de téléchargement vers le client si vous y êtes invité.

CRRZV0006E
Une erreur s'est produite lors de l'actualisation de l'espace de travail local. Message d'erreur : {0}
Explication :

{0}
Message d'exception
Action de l’utilisateur :

Vérifiez qu'aucun autre programme n'utilise de fichiers dans l'espace de travail local, puis essayez de réexécuter la révision du code.

CRRZV0007E
Le fichier de configuration de lancement suivant n'a pas pu être copié : {0} La destination de la copie est : {1} Le message d'erreur est : {2}.
Explication :

{0}
Nom de fichier
{1}
Nom de fichier
{2}
Message d'exception
Action de l’utilisateur :

Vérifiez qu'aucun autre programme n'utilise le fichier de configuration de lancement. Redémarrez le produit et acceptez toutes les mises à jour de téléchargement vers le client si vous y êtes invité.

CRRZV0008E
Impossible de charger un plug-in de collecteur de métadonnées. Message d'erreur : {0}
Explication :

{0}
Message d'exception
Action de l’utilisateur :

Redémarrez le produit. Si le problème persiste, contactez votre administrateur système.

CRRZV0009E
Les fichiers suivants contenaient des erreurs de syntaxe et n'ont pas été traités.
Explication :

Le programme de révision du code a détecté des erreurs de syntaxe dans les fichiers de codes source COBOL spécifiés.

Action de l’utilisateur :

  1. Si vous avez besoin d'informations supplémentaires sur l'erreur, consultez la vue Journal des erreurs ou le fichier journal workspace\.metadata\.log, où workspace correspond au nom de votre espace de travail.
  2. Corrigez les erreurs de syntaxe dans les fichiers source COBOL spécifiés, puis essayez d'exécuter à nouveau la révision du code.
CRRZV0100E
Impossible de fermer le fichier source PL/I : {0}. Message d'erreur : {1}
Explication :

{0}
Fichier source
{1}
Message d'exception
Action de l’utilisateur :

Vérifiez qu'aucun autre programme n'utilise le fichier de code source PL/I, puis essayez de réexécuter la révision du code.

CRRZV0101E
Une erreur s'est produite lors de l'analyse syntaxique du fichier source PL/I {0}. Message d'erreur : {1}
Explication :

{0}
Fichier source PL/I
{1}
Message d'exception
Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le fichier de code source PL/I ne contient pas d'erreurs de syntaxe, puis essayez de réexécuter la révision du code.

CRRZV0201E
Une erreur s'est produite lors de la conversion de données en modèle d'application Cobol : ({0})
Explication :

{0}
Message d'exception
Action de l’utilisateur :

  1. Déterminez si le fragment du programme défectueux contient l'une des limitations décrites de l'interface de programme d'application du modèle d'application COBOL. Pour plus d'informations, voir la note technique "The COBOL Application Model (CAM) API in Code Review for COBOL: Limitations in Version 8.5.0.1" at http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21598204.
  2. Si le fragment ne contient pas de limitation décrite, et que le problème persiste, contactez votre administrateur système.
CRRZV0202E
Une erreur s'est produite lors de la conversion de la division d'environnement en modèle d'application Cobol : ({0})
Explication :

{0}
Message d'exception
Action de l’utilisateur :

  1. Déterminez si le fragment du programme défectueux contient l'une des limitations décrites de l'interface de programme d'application du modèle d'application COBOL. Pour plus d'informations, voir la note technique "The COBOL Application Model (CAM) API in Code Review for COBOL: Limitations in Version 8.5.0.1" at http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21598204.
  2. Si le fragment ne contient pas de limitation décrite, et que le problème persiste, contactez votre administrateur système.
CRRZV0203E
Une erreur s'est produite lors de la conversion de la division de procédure en modèle d'application Cobol : ({0})
Explication :

{0}
Message d'exception
Action de l’utilisateur :

  1. Déterminez si le fragment du programme défectueux contient l'une des limitations décrites de l'interface de programme d'application du modèle d'application COBOL. Pour plus d'informations, voir la note technique "The COBOL Application Model (CAM) API in Code Review for COBOL: Limitations in Version 8.5.0.1" at http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21598204.
  2. Si le fragment ne contient pas de limitation décrite, et que le problème persiste, contactez votre administrateur système.
CRRZV0204E
Une exception est survenue lors de la conversion de l'instruction suivante dans le modèle d'application Cobol : {0}
Explication :

{0}
Instruction
Action de l’utilisateur :

  1. Déterminez si le fragment du programme défectueux contient l'une des limitations décrites de l'interface de programme d'application du modèle d'application COBOL. Pour plus d'informations, voir la note technique "The COBOL Application Model (CAM) API in Code Review for COBOL: Limitations in Version 8.5.0.1" at http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21598204.
  2. Si le fragment ne contient pas de limitation décrite, et que le problème persiste, contactez votre administrateur système.
CRRZV0205E
Une erreur s'est produite lors de la conversion d'une expression en modèle d'application Cobol : ({0})
Explication :

{0}
Message d'exception
Action de l’utilisateur :

  1. Déterminez si le fragment du programme défectueux contient l'une des limitations décrites de l'interface de programme d'application du modèle d'application COBOL. Pour plus d'informations, voir la note technique "The COBOL Application Model (CAM) API in Code Review for COBOL: Limitations in Version 8.5.0.1" at http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21598204.
  2. Si le fragment ne contient pas de limitation décrite, et que le problème persiste, contactez votre administrateur système.
CRRZV0206E
Une exception est survenue lors de la conversion de l'expression suivante en modèle d'application Cobol : {0}
Explication :

{0}
Expression
Action de l’utilisateur :

  1. Déterminez si le fragment du programme défectueux contient l'une des limitations décrites de l'interface de programme d'application du modèle d'application COBOL. Pour plus d'informations, voir la note technique "The COBOL Application Model (CAM) API in Code Review for COBOL: Limitations in Version 8.5.0.1" at http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21598204.
  2. Si le fragment ne contient pas de limitation décrite, et que le problème persiste, contactez votre administrateur système.
CRRZV0207E
Une instruction contient une référence qui n'a pas pu être convertie dans le modèle d'application COBOL. Instruction : {1}. Référence : {0}
Explication :

{0}
Référence
{1}
Instruction
Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le programme ne contient pas de références non résolues. Vérifiez que toutes les copies requises sont présentes. Essayez ensuite d'exécuter à nouveau la révision du code.

CRRZV0208E
Impossible de résoudre la référence '{0}' dans '{1}'
Explication :

{0}
0
{1}
1

Chapitre 16. Messages de TPF Toolkit Core

Les messages suivants concernent TPF Toolkit Core.

TPFC1001E
La zone de nom de fichier associée à {1} est vide.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC1002E
La zone de nom de fichier associée à {1} n'est pas unique.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC1003E
La zone de nom de fichier associée à {1} est non valide.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC1004E
Le fichier sélectionné {1} n'est pas distant.

Vous ne pouvez pas définir des propriétés distantes sur un fichier local.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC1005E
Le fichier sélectionné {1} n'est pas un fichier de configuration TPF DLL.

Le fichier est probablement une bibliothèque DLL.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC1006E
Impossible de créer le fichier. Le dossier parent n'est pas valide.

Sélectionnez un dossier parent valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC1007I
La création du fichier a été annulée.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC1008W
Il existe déjà un fichier portant le nom {1}. Voulez-vous remplacer le fichier existant par le script de génération que vous générez ?
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC1010E
Erreur lors de la création du fichier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC2001E
La zone {1} doit être numérique.
Explication :

{1}
Contenu de la zone
Action de l’utilisateur :

TPFC2002E
La valeur LINECOUNT est non valide.

La valeur doit être 0 ou être comprise entre 10 et 32767 inclus.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC2003E
La valeur de zone N est non valide.

La valeur doit être un nombre ou "*" (astérisque).
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC2004E
La valeur M doit être inférieure à la valeur N.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC2005E
La valeur {1} est non valide.

La valeur doit être comprise entre 0 et 32767 exclus.
Explication :

{1}
Contenu de la valeur
Action de l’utilisateur :

TPFC2100E
Aucune zone incluse.

Sélectionnez une ou plusieurs zones à inscrire dans le fichier de sortie.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC2101E
Aucune zone propre à la ligne n'a été incluse.

L'opération ne se poursuivra qu'avec les informations sur les fichiers. Sélectionnez une ou plusieurs zones propres à la ligne.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC2102E
Erreur inconnue lors de l'écriture dans le fichier {1}.

Assurez-vous que le fichier est accessible.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC2103I
{1} ont été copiés dans le fichier {2}
Explication :

{1}
Contenu du message
{2}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC2104E
Action non disponible - La vue Recherche distante ne contient pas de résultats.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3000I
Le nom du filtre ne peut pas être vide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3001E
Le nom du filtre n'est pas unique.

Les noms de filtre doivent être uniques.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3002E
Le nom de filtre n'est pas valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3003E
Le dossier {1} ne contient pas de fichier {2} valide.

Sélectionnez un dossier représentant un {3} z/OS UNIX et contenant un fichier {2} avec un contenu valide.
Explication :

{1}
Nom du dossier
{2}
Nom du fichier
{3}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFC3004E
Le contenu du fichier {1} n'est pas valide pour représenter un {3} z/OS UNIX.

Sélectionnez un dossier représentant un {3} z/OS UNIX et contenant un fichier {2} avec un contenu valide.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Nom du fichier
{3}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFC3005E
Aucun des fichiers XML {1} du dossier {2} ne contient de contenu de fichier {3} valide.

Sélectionnez un dossier représentant un {4} z/OS UNIX et contenant un fichier {3} avec un contenu valide.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier XML
{2}
Nom du dossier
{3}
Nom du fichier
{4}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFC3006E
Le dossier {1} ne représente pas un sous-projet z/OS UNIX. Il ne possède pas de fichier {2} ni de dossiers de filtre z/OS UNIX enfant.

Sélectionnez un dossier qui possède un fichier {2} ou des dossiers enfant contenant un fichier {3}.
Explication :

{1}
Nom du dossier
{2}
Nom du fichier
{3}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC3007E
Le dossier {1} ne représente pas un sous-projet.

Sélectionnez un dossier qui représente un sous-projet z/OS UNIX. Les dossiers qui représentent des sous-projets contiennent un fichier {2}.
Explication :

{1}
Nom du dossier
{2}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC3008E
Le sous-projet {1} n'est pas un sous-projet z/OS UNIX.

Sélectionnez un dossier ayant été créé par l'exportation d'un sous-projet z/OS UNIX.
Explication :

{1}
Nom d'un sous-projet
Action de l’utilisateur :

TPFC3009E
Impossible d'accéder à {1} dans le sous-projet {2}.

Vérifiez que le fichier {1} existe et possède les droits de lecture nécessaires.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Nom d'un sous-projet
Action de l’utilisateur :

TPFC3010E
Les projets TPF Toolkit v2 et v3 ne peuvent pas être sélectionnés lors d'une seule importation.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3011E
Vous devez sélectionner un environnement cible.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3012E
Le dossier {1} ne contient pas de fichier {2} valide.

Sélectionnez un dossier représentant un {3} HFS et contenant un fichier {2} avec un contenu valide.
Explication :

{1}
Nom du dossier
{2}
Nom du fichier
{3}
Nom d'un dossier HFS
Action de l’utilisateur :

TPFC3050I
La chaîne de filtrage ne peut pas être vide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3051E
Il existe déjà une chaîne de filtrage identique dans le filtre.

Modifiez le modèle de chemin ou de nom de fichier pour que la chaîne de filtrage soit unique.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3052E
La chaîne de filtrage n'est pas valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3053E
Il existe un filtre plus élargi. Il va remplacer les informations de filtre actuelles.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3054E
Vous devez indiquer le sous-projet z/OS UNIX parent.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3055W
La chaîne de filtrage que vous essayez d'ajouter contient un ou plusieurs fichiers déjà contenus dans une chaîne de filtrage existante. Si vous ajoutez cette chaîne de filtrage, elle fusionnera avec les chaînes de filtrage existantes.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3056E
Une ou plusieurs chaînes de filtrage contiennent déjà des fichiers du même emplacement avec un ID utilisateur différent. Vous ne pouvez pas inclure dans le même filtre des fichiers provenant du même emplacement et ayant des ID utilisateur différents.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3060E
Type de connexion non valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3061E
Vous devez indiquer le nom du système.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3062E
Vous devez indiquer le nom de l'utilisateur.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3063E
Vous devez indiquer le chemin.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3064E
Le chemin est non valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3065E
Vous devez indiquer le masque de fichiers.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3066E
Le modèle de fichier n'est pas valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3070E
Echec de la création du filtre.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3071E
Création de filtre annulée.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC3072E
Erreur de chargement du filtre : {1}

Le filtre n'a pas pu être chargé. Il se peut que le fichier filter.xml soit endommagé.
Explication :

{1}
Nom du filtre
Action de l’utilisateur :

TPFC3075E
Une ou plusieurs chaînes de filtrage du filtre {1} n'ont pas pu être résolues.
Explication :

{1}
Nom du filtre
Action de l’utilisateur :

TPFC3080E
Les fichiers de {0} ne peuvent pas être affichés dans le filtre {1} avec l'ID utilisateur {2} car ils sont déjà affichés avec l'ID utilisateur {3}.

Les fichiers de {0} ne peuvent pas être affichés dans le filtre {1} avec l'ID utilisateur {2} car ils sont déjà affichés avec l'ID utilisateur {3}.
Explication :

{0}
Nom d'un système distant
{1}
Nom du filtre
{2}
Identificateur d'utilisateur
{3}
Identificateur d'utilisateur
Action de l’utilisateur :

TPFC3081W
Les fichiers de {0} sont déjà affichés dans le filtre {1} sous un parent différent.

Les fichiers de {0} sont déjà affichés dans le filtre {1} sous un parent différent. Les chaînes de filtrage existantes et nouvelles vont être fusionnées.
Explication :

{0}
Nom d'un système distant
{1}
Nom du filtre
Action de l’utilisateur :

TPFC3082I
Tous les fichiers et dossiers de {0} sont déjà affichés dans le filtre {1} par {2}.

Tous les fichiers et dossiers de {0} sont déjà affichés dans le filtre {1} par {2}. La nouvelle chaîne de filtrage ne sera pas ajoutée.
Explication :

{0}
Nom d'un système distant
{1}
Nom du filtre
{2}
Identificateur d'utilisateur
Action de l’utilisateur :

TPFC3083W
Tous les fichiers et dossiers de {0} sont inclus dans {1} par la nouvelle chaîne de filtrage {2}.

Tous les fichiers et dossiers de {0} sont inclus dans {1} par la nouvelle chaîne de filtrage {2}. La chaîne de filtrage existante va être remplacée par la nouvelle.
Explication :

{0}
Nom d'un système distant
{1}
Nom du filtre
{2}
Contenu de la chaîne de filtrage
Action de l’utilisateur :

TPFC3084I
Le filtre {0} contient déjà une chaîne de filtrage {1}.

Le filtre {0} contient déjà une chaîne de filtrage {1}. La nouvelle chaîne de filtrage ne sera pas ajoutée.
Explication :

{0}
Nom du filtre
{1}
Contenu de la chaîne de filtrage
Action de l’utilisateur :

TPFC3085W
Impossible de trouver les fichiers du dossier {1} sur l'hôte {2}. {3}
Explication :

{1}
Nom du dossier
{2}
Nom d'un système distant
{3}
Message d'erreur renvoyé par l'échec
Action de l’utilisateur :

TPFC3086W
Impossible d'afficher les fichiers provenant de l'hôte {1}. {2}.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
{2}
Message d'erreur renvoyé par l'échec
Action de l’utilisateur :

TPFC3087W
Impossible de localiser certains ou tous les fichiers provenant de {1}. {2}
Explication :

{1}
Liste des noms de système distant
{2}
Message d'erreur renvoyé par l'échec
Action de l’utilisateur :

TPFC3100E
Impossible de coller dans le dossier {1} car il n'existe pas.

Vérifiez que le dossier n'a pas été supprimé du système de fichiers.
Explication :

{1}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC3101E
Impossible de coller {1} dans le dossier {2} car {1} n'existe pas.

Vérifiez que le fichier n'a pas été supprimé, renommé ou déplacé dans le système de fichiers depuis qu'il a été copié.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC3102E
Erreur lors du collage de {1} dans le dossier {2}.

Vérifiez que le dossier parent existe et qu'il possède un droit d'accès en écriture.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC3103E
Impossible de coller des éléments dans le filtre {1} car le filtre ne fait référence à aucun dossier.

Vous devez coller les chaînes de filtrage ou choisir un filtre qui représente un dossier.
Explication :

{1}
Nom du filtre
Action de l’utilisateur :

TPFC4000W
Vous n'avez pas indiqué de répertoire de travail distant. Certaines actions ne fonctionneront peut-être pas.

Le répertoire de travail distant du sous-projet ne peut pas être vide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4001E
Le répertoire de travail distant du sous-projet est non valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4050E
Echec de la création du sous-projet.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4051I
La création du sous-projet a été annulée.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4052E
Erreur de chargement du sous-projet : {1}.

Le sous-projet n'a pas pu être chargé. Il se peut qu'un ou plusieurs de ses filtres soient endommagés.
Explication :

{1}
Nom du sous-projet
Action de l’utilisateur :

TPFC4053I
L'exit utilisateur de création de sous-projet {1} a été exécuté. Le code retour était {2}
Explication :

{1}
Commande
{2}
Message renvoyé par la commande
Action de l’utilisateur :

TPFC4054I
L'exit utilisateur de création de filtre {1} a été exécuté. Le code retour était {2}
Explication :

{1}
Commande
{2}
Message renvoyé par la commande
Action de l’utilisateur :

TPFC4055I
L'exit utilisateur d'environnement cible {1} a été exécuté. Le code retour était {2}
Explication :

{1}
Commande
{2}
Message renvoyé par la commande
Action de l’utilisateur :

TPFC4080E
La liste de génération du sous-projet est vide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4081I
Génération de {1} avec {2}...
Explication :

{1}
Elément en cours de génération
{2}
Action de génération
Action de l’utilisateur :

TPFC4082E
{1} est déjà inclus dans la liste de génération.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC4083E
Impossible d'ajouter {1} à la liste de génération.

Seuls les fichiers distants ayant l'extension {2} peuvent être ajoutés à la liste de génération.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Liste d'extensions de nom de fichier ; par exemple, *.c, *.cpp, *.asm
Action de l’utilisateur :

TPFC4084I
{1} a été ajouté à la liste de génération.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC4085E
La liste de génération du sous-projet n'existe pas.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4086E
Echec de la génération du sous-projet.

{1}
Explication :

{1}
Messages détaillés pour l'erreur de génération
Action de l’utilisateur :

TPFC4087I
La génération de sous-projet a été annulée.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4088I
Sélectionnez les éléments à ajouter à la liste de génération.

Seuls les fichiers distants ayant l'extension {1} peuvent être ajoutés à la liste de génération.
Explication :

{1}
Liste d'extensions de nom de fichier ; par exemple, *.c, *.cpp, *.asm
Action de l’utilisateur :

TPFC4089E
L'action de génération ayant l'ID {1} est introuvable.

L'action a peut-être été supprimée. Utilisez le gestionnaire de menus pour créer l'action.
Explication :

{1}
Nom d'une action
Action de l’utilisateur :

TPFC4090E
L'élément de génération {1} est introuvable.

Il se peut que le fichier ait été supprimé.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC4091E
L'élément de génération {1} ne possède pas d'ID d'action de génération associé.

Vérifiez la liste de génération du sous-projet et attribuez une action de génération à l'élément de génération.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC4092W
L'action de génération ayant l'ID {1} est introuvable. La génération utilise maintenant l'action de génération par défaut {2}.
Explication :

{1}
Identificateur d'action
{2}
Nom ou identificateur d'action
Action de l’utilisateur :

TPFC4093E
Exception inattendue : le sous-projet est non valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4094I
Génération du sous-projet au moyen de la liste de génération de sous-projet...
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4095E
La liste des actions de génération est vide.

Vérifiez que vous avez défini une action de génération valide pour le type de fichier indiqué.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4096W
Action de génération non valide trouvée

Une ou plusieurs actions de génération référencées dans la liste de génération, basées sur l'option de menu de l'environnement cible courant, ne sont pas valides. Cliquez sur OK pour poursuivre la génération du sous-projet ou sur Annuler pour abandonner la génération.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4100E
Echec de l'action. Le fichier de contrôle MakeTPF {1} est introuvable dans le répertoire de travail distant du sous-projet. Le répertoire de travail distant du sous-projet n'a pas été spécifié.

Indiquez le répertoire de travail distant du sous-projet puis réessayez.
Explication :

{1}
Nom du fichier de contrôle
Action de l’utilisateur :

TPFC4101E
Echec de l'action. Le fichier de contrôle Make TPF {1} est introuvable dans le répertoire de travail distant du sous-projet {2}.
Explication :

{1}
Nom du fichier de contrôle
{2}
Nom du répertoire de sous-projet
Action de l’utilisateur :

TPFC4102E
Echec de l'action. Une action de génération par défaut est introuvable pour le fichier de contrôle make TPF.

Vérifiez qu'une action de génération par défaut est associée au fichier *.cntl dans la page de préférences de l'action de génération par défaut.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4103E
Génération du projet au moyen des outils de génération make TPF...
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4104E
Echec de l'action. Le fichier de contrôle Make TPF {1} est introuvable.
Explication :

{1}
Nom du fichier de contrôle TPF Make
Action de l’utilisateur :

TPFC4108E
Echec de la génération du sous-projet. Une action de génération par défaut ne peut pas être localisée pour la soumission de JCL.

Vérifiez que l'action de génération par défaut est associée au type de fichier *.jcl dans la page des préférences Actions de génération par défaut.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4109E
Echec de la génération du sous-projet. Un fichier JCL n'a pas été spécifié pour la génération du sous-projet.

Vérifiez qu'un fichier JCL a été spécifié dans la page de préférences Mécanisme de génération.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4110E
Echec de la génération du sous-projet. Le fichier JCL {1} requis pour la génération du sous-projet est introuvable.

Vérifiez qu'un fichier JCL valide a été indiqué dans la page de préférences Mécanisme de génération.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier JCL
Action de l’utilisateur :

TPFC4111E
Echec de la génération du sous-projet. Le fichier JCL {1} n'est pas sur le même système distant que le répertoire de travail distant du sous-projet {2}.

Indiquez un fichier JCL résidant sur le même système distant que le répertoire de travail distant ou changez de répertoire de travail distant.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier JCL
{2}
Emplacement d'un répertoire
Action de l’utilisateur :

TPFC4112E
Création du sous-projet à l'aide du fichier JCL {1}.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier JCL
Action de l’utilisateur :

TPFC4120E
Indiquez un fichier JCL valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4121E
Vous devez sélectionner une action de génération valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4130E
Impossible d'enregistrer le sous-projet pour le débogage. Soit la liste de génération du sous-projet est vide, soit elle ne contient pas de programme qui peut être enregistré.

Seuls les programmes DLM, LLM et BAL peuvent être enregistrés.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4131E
Impossible d'enregistrer le sous-projet pour le débogage. Le mécanisme de génération du sous-projet n'est pas valide. La liste de génération du sous-projet ne peut pas être déterminée.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4132E
Enregistrement des programmes suivant à partir de la liste de génération du sous-projet : {1} {2}
Explication :

{1}
Caractère de retour à la ligne
{2}
Liste de noms de programme
Action de l’utilisateur :

TPFC4200E
Le sous-projet fait référence à un environnement cible non valide - {1}.

Utilisez la page des propriétés de l'environnement cible du sous-projet pour supprimer l'environnement cible non valide de la liste.
Explication :

{1}
Environnement cible
Action de l’utilisateur :

TPFC4300E
Sélectionnez un projet parent ou un sous-projet pour le filtre importé.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC4301E
Les noms de sous-projet ne peuvent pas être vides.

Indiquez un nom de sous-projet unique et valide pour le dossier source {1}.
Explication :

{1}
Nom du dossier source
Action de l’utilisateur :

TPFC4302E
{1}

Indiquez un nom de sous-projet unique et valide pour le dossier source {2}.
Explication :

{1}
Nom d'un sous-projet
{2}
Nom du dossier source
Action de l’utilisateur :

TPFC4303E
Il existe déjà un sous-projet portant le nom {1} dans l'espace de travail.

Indiquez un nom de sous-projet unique pour le dossier source {2}.
Explication :

{1}
Nom d'un sous-projet
{2}
Nom du dossier source
Action de l’utilisateur :

TPFC4304E
Impossible d'importer plusieurs sous-projets portant le nom {1}.

Indiquez un nom de sous-projet unique pour tous les dossiers source.
Explication :

{1}
Noms des sous-projets
Action de l’utilisateur :

TPFC4310E
Impossible de définir l'environnement cible en cours {1} pour le sous-projet {2}. L'exit de l'environnement cible a échoué avec le code retour {3}.
Explication :

{1}
Nom d'environnement cible ; par exemple, Mon environnement cible
{2}
Nom de sous-projet ; par exemple, Mon sous-projet
{3}
Code retour de l'échec
Action de l’utilisateur :

TPFC5000E
Le nom de script ne peut pas être vide.

Indiquez un nom pour le script.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5001E
Le nom du script de génération dépasse la limite de {1} caractères.

Indiquez un nom de {1} caractères au maximum.
Explication :

{1}
Longueur maximale du nom
Action de l’utilisateur :

TPFC5002E
Le nom du fichier script de génération et son emplacement ne peuvent pas être vides.

Sélectionnez un emplacement distant et spécifiez un nom de fichier de script de génération.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5003E
L'emplacement du script de génération n'est pas distant.

Sélectionnez un emplacement distant pour le script de génération.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5004E
Le script de génération de {1} doit avoir l'extension {2}.

Indiquez une extension {2} pour le nom de fichier.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Extension de nom de fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC5010E
Le fichier de configuration {1} est introuvable.
Explication :

{1}
Nom du fichier de configuration
Action de l’utilisateur :

TPFC5011E
Indiquez un fichier de données valide.

Le fichier de données doit être un fichier distant valide résidant sur le même hôte distant que le script de génération.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5012E
Indiquez un fichier modèle JCL.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5013E
Indiquez un nom de système valide. Le système doit être défini dans la page des préférences.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5014E
Indiquez un nom valide pour la sortie GDS.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5015E
Indiquez le volume de la sortie GDS.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5016E
Indiquez un nom de système valide pour la sortie VRDR. Le nom doit être défini dans la page de préférences.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5017E
Indiquez un ID utilisateur pour la sortie VRDR.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5018E
Le fichier script de génération sélectionné ne mentionne pas de module valide.

Le fichier script de génération sélectionné n'indique pas ce qu'il doit générer (DLM, DLL ou LLM).
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5020E
Indiquez l'emplacement de sortie du module.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5021E
Indiquez les entrées du module.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5022E
Indiquez la valeur correcte pour {1}. La valeur actuelle est non valide.
Explication :

{1}
Nom de l'élément pour lequel une version non valide a été spécifiée
Action de l’utilisateur :

TPFC5030E
Indiquez le nom du système.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5031E
Indiquez l'ID du système.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5032E
Indiquez SALVERS.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5033E
Indiquez PATVERS.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5034E
Le système existe déjà.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5035E
Le nom de membre PDS {1} dépasse la limite de 8 caractères.

Indiquez un nom de membre PDS avec 8 caractères maximum.
Explication :

{1}
Nom de membre PDS
Action de l’utilisateur :

TPFC5036E
Le membre PDS {1} est déjà une entrée.

Indiquez un autre membre PDS.
Explication :

{1}
Nom de membre PDS
Action de l’utilisateur :

TPFC5037E
Le fichier {1} est déjà une entrée.

Indiquez un autre nom de fichier.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC5038E
Le membre PDS {1} a été indiqué deux fois.

Supprimez une instance de {1} de la liste.
Explication :

{1}
Nom de membre PDS
Action de l’utilisateur :

TPFC5100E
Indiquez un fichier script de génération TPF valide.

Le fichier script de génération doit être un fichier distant valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5101E
Indiquez un fichier *.lsc valide.

Le fichier lsc doit être un fichier distant valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5102E
Erreur lors de l'analyse de {1}.

Le fichier BSC doit être un fichier distant valide.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier BSC
Action de l’utilisateur :

TPFC5103E
Le fichier bsc {1} ne peut pas être utilisé pour créer un script de génération {2}.

Le fichier bsc sélectionné est destiné à la création d'un {3}.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
DLM, DLL ou LLM
{3}
DLM, DLL ou LLM
Action de l’utilisateur :

TPFC5110E
Indiquez un suffixe valide pour ajouter aux fichiers d'entrée.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5112E
Le fichier {1} est déjà répertorié en tant que fichier de configuration.

Choisissez un nom de fichier unique à ajouter à la liste.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC5200E
Erreur de génération du script de génération.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5500E
Le fichier {1} est déjà inclus dans la liste des segments source.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC5501E
Le segment source doit avoir une extension de fichier {1}.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC5502E
Le fichier {1} est déjà inclus dans la liste des dépendances.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC5503E
Une dépendance doit avoir une extension de nom de fichier {1}.
Explication :

{1}
Extension de nom de fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC5504E
La zone de nom contient un nom en double {1}.

Vérifiez que tous les noms répertoriés sont uniques.
Explication :

{1}
Contenu de la zone de nom
Action de l’utilisateur :

TPFC5505E
Indiquez le nom du programme.

Le nom du programme doit contenir quatre caractères.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5506E
Indiquez un nom de programme valide.

Le nom du programme doit contenir quatre caractères.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5507E
Indiquez un nom de fonction pour le point d'entrée d'application.

Un point d'entrée d'application doit être indiqué si le fichier d'exportation est utilisé.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5508E
Le fichier d'exportation ne peut pas être indiqué si le point d'entrée d'application est {1}
Explication :

{1}
L'une des constantes suivantes : Main, Locale, Iconv
Action de l’utilisateur :

TPFC5509E
Cible makefile non valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5510E
Indiquez au moins un segment source.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5511E
Le nom BAL doit être en minuscules.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5516E
Indiquez une valeur pour {1}.
Explication :

{1}
Libellé de la zone de texte correspondante
Action de l’utilisateur :

TPFC5517E
Erreur lors de l'analyse du fichier de contrôle {1}.

Vérifiez que le fichier de contrôle est valide.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC5518E
Le fichier de contrôle {1} est introuvable dans le répertoire de travail du sous-projet {2}.

Vérifiez que le fichier de contrôle existe dans le répertoire de travail du sous-projet.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Nom de répertoire
Action de l’utilisateur :

TPFC5519E
Indiquez une valeur de délai d'expiration valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5520E
Indiquez le nom du programme.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5521E
Indiquez le nombre de passes nécessaires à la génération (1 ou 2).
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5522E
Indiquez un nom de fichier makefile.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5523E
Indiquez l'environnement cible.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5524E
Indiquez l'attribut de chargement.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5525E
Indiquez le type du programme.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5526E
Le nom du programme n'est pas valide.

Le nom du programme doit avoir quatre caractères seulement.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5527E
Le nom du programme doit correspondre au nom du fichier makefile. Le nom du fichier makefile est {1}.
Explication :

{1}
Nom du fichier makefile
Action de l’utilisateur :

TPFC5528E
Impossible d'enregistrer la liste de génération MakeTPF. Le répertoire de travail distant du sous-projet n'a pas été spécifié.

Indiquez le répertoire de travail distant du sous-projet puis réessayez.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5529E
Impossible d'enregistrer la liste de génération MakeTPF. Erreur d'écriture dans le fichier de contrôle {1}.

Vérifiez que le fichier de contrôle {1} n'est pas verrouillé et n'est pas protégé en écriture.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC5530E
Les fichiers makefile doivent avoir une extension {1}.

Indiquez une extension {1} pour le nom de fichier.
Explication :

{1}
Extension de nom de fichier, par exemple .mak
Action de l’utilisateur :

TPFC5531E
Erreur d'écriture dans le fichier makefile du module de remplacement du sous-projet {1}.

Vérifiez que le fichier makefile du module de remplacement du sous-projet {1} n'est pas verrouillé et n'est pas protégé en écriture.
Explication :

{1}
Nom du fichier makefile
Action de l’utilisateur :

TPFC5532E
Erreur de génération du fichier makefile du module de remplacement du sous-projet {1}. Le fichier de contrôle du sous-projet est introuvable.

Vérifiez que le répertoire de travail distant du sous-projet a été indiqué.
Explication :

{1}
Nom du fichier makefile
Action de l’utilisateur :

TPFC5533E
Erreur de génération du fichier makefile du module de remplacement du sous-projet {1}. Aucun environnement propriétaire n'a été indiqué pour les modules de remplacement.
Explication :

{1}
Nom du fichier makefile
Action de l’utilisateur :

TPFC5534E
Erreur de génération du fichier makefile du module de remplacement du sous-projet {1}.

Vérifiez que le répertoire de travail distant du sous-projet a été indiqué.
Explication :

{1}
Nom du fichier makefile
Action de l’utilisateur :

TPFC5535E
Erreur de génération du fichier makefile du module de remplacement du sous-projet. Le sous-projet est non valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5536W
Erreur de recherche ou de chargement du fichier makefile du module de remplacement du sous-projet {1}.

Vérifiez qu'un fichier makefile de ce nom existe ou re-générez le fichier makefile du module de remplacement à partir de cette page.
Explication :

{1}
Nom du fichier makefile
Action de l’utilisateur :

TPFC5537E
Indiquez au moins un environnement pour la génération du module de remplacement.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5538E
Indiquez un fichier de contrôle externe.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5539E
Erreur d'analyse du fichier de configuration {1}.

Vérifiez que le fichier de configuration TPF Make est valide.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC5541E
Le nom du sous-système n'est pas valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5542E
Indiquez au moins un emplacement source z/OS UNIX.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5543E
Indiquez au moins un emplacement source d'application.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5544E
Le fichier de configuration MakeTPF est introuvable.

Vérifiez que maketpf.cfg existe dans le répertoire de travail du projet ou que la variable TPF_CFG est définie.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5545E
Le fichier de configuration du projet est introuvable.

Vérifiez que maketpf.cfg existe dans le répertoire de travail du projet ou que la variable TPF_CFG est définie.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5546E
Erreur de génération du fichier de configuration du projet.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5547E
Erreur de génération de maketpf.cfg.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5548E
Le sous-projet ne peut pas être généré.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5549E
Impossible d'enregistrer la configuration MakeTPF. Le répertoire de travail distant du sous-projet n'a pas été spécifié.

Indiquez le répertoire de travail distant du sous-projet puis réessayez.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5550I
Aucun fichier de configuration MakeTPF n'a pu être localisé dans le répertoire de travail distant du sous-projet. Indiquez les valeurs appropriées pour en générer un nouveau.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5580W
Le fichier de configuration MakeTPF {1} est introuvable. Le répertoire de travail distant n'a pas été indiqué.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC5590E
Echec de l'action. La sélection n'est pas valide.

Vous ne pouvez exécuter cette action que sur un sous-projet z/OS UNIX.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5591I
Exécution de la cible MakeTPF {1}...
Explication :

{1}
Intitulé de cible de fichier makefile ; par exemple, clean, objs ou hfs2pds
Action de l’utilisateur :

TPFC5592I
Echec de l'action. Le mécanisme de génération, basé sur MakeTPF, de l'environnement cible en cours {1} du sous-projet {2} fait référence à une action non valide.

Vérifiez que l'action existe dans le Gestionnaire de menus.
Explication :

{1}
Nom d'un environnement cible
{2}
Nom d'un sous-projet
Action de l’utilisateur :

TPFC5593I
Echec de l'action. Le mécanisme de génération, basé sur MakeTPF, de l'environnement cible en cours {1} du sous-projet {2} est non valide.

Vérifiez que les informations du mécanisme de génération existent dans la page de préférence du bloc de génération du mécanisme de génération.
Explication :

{1}
Nom d'un environnement cible
{2}
Nom d'un sous-projet
Action de l’utilisateur :

TPFC5594I
Echec de l'action. Le mécanisme de génération, basé sur MakeTPF, de l'environnement cible en cours {1} du sous-projet {2} fait référence à une action non valide. Aucune action avec l'ID {3} n'a pu être trouvée.

Vérifiez que le mécanisme de génération se réfère à une action valide.
Explication :

{1}
Nom d'un environnement cible
{2}
Nom d'un sous-projet
{3}
ID d'action
Action de l’utilisateur :

TPFC5600E
La définition de l'action de fichier LoadTPF est introuvable.

Vérifiez qu'il existe une définition d'action de fichier dans le Gestionnaire de menus pour la commande loadtpf et qu'elle est attribuée en tant qu'action de génération par défaut pour le type de fichier *.loadtpf.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5601E
L'action de fichier LoadTPF a échoué.

Le fichier de contrôle MakeTPF du projet est introuvable ou vide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC5602E
L'action de fichier LoadTPF a échoué. Aucune adresse IP TPF valide n'a été indiquée.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6000W
Le fichier {0} continuera d'apparaître dans le filtre {1} après le déplacement car le filtre est large.
Explication :

{0}
Nom du fichier
{1}
Nom du filtre
Action de l’utilisateur :

TPFC6001W
Le dossier {0} continuera d'apparaître dans le filtre {1} après le déplacement car le filtre est large.
Explication :

{0}
Nom du dossier
{1}
Nom du filtre
Action de l’utilisateur :

TPFC6002W
Certains éléments seront peut-être toujours affichés dans leurs filtres parents car les filtres sont larges.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6003E
Le dossier {0} est un parent du dossier {1}. Le dossier ne peut pas être déplacé dans l'un de ses enfants.

Sélectionnez un autre dossier parent qui n'est pas un enfant du dossier déplacé.
Explication :

{0}
Nom du dossier
{1}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6004E
Le dossier {0} ne peut pas être à la fois un dossier source et un dossier cible.

Sélectionnez un autre dossier parent.
Explication :

{0}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6005E
Validation de déplacement annulée. Modifiez la sélection pour revalider.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6006E
Le déplacement ne peut pas aboutir. Les dossiers source et le dossier de destination sont associés.

Sélectionnez un autre dossier parent.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6007E
Le déplacement ne peut pas aboutir. Le filtre sélectionné contient des fichiers provenant de {0} avec l'ID utilisateur {1} ; vous ne pouvez pas ajouter des fichiers provenant du même emplacement, dont l'ID utilisateur est {2}.

Sélectionnez un autre filtre parent.
Explication :

{0}
Nom d'un système distant
{1}
Identificateur d'utilisateur
{2}
Identificateur d'utilisateur
Action de l’utilisateur :

TPFC6008E
Aucun filtre parent sélectionné.

Sélectionnez un filtre parent pour les fichiers et dossiers déplacés.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6009E
Impossible de déplacer les fichiers ou les dossiers.

Sélectionnez un autre emplacement physique ou un autre filtre parent pour effectuer le déplacement.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6100W
Echec de l'action de téléchargement car un fichier nommé {1} existe déjà dans le dossier {2}.

Sélectionnez un dossier cible ne contenant pas de fichier du même nom ou choisissez de réécrire sur le fichier existant lorsque vous y êtes invité.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6101E
L'action de téléchargement a échoué car l'accès au fichier {1} est impossible.

Vérifiez la connexion et réessayez le téléchargement.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6102E
Le téléchargement du fichier {1} a échoué car l'accès au dossier {2} est impossible.

Vérifiez la connexion et réessayez le téléchargement.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6103E
Le téléchargement du fichier {1} a échoué car le fichier n'est pas distant.

Seuls les fichiers distants peuvent être téléchargés.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6104E
Le téléchargement du fichier {1} a échoué car le fichier est déconnecté ou inaccessible.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6105E
Le téléchargement du fichier {1} a échoué car le fichier est déconnecté ou inaccessible.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6106E
Le téléchargement du fichier {1} a échoué car le fichier n'est pas distant.

Seuls les fichiers distants peuvent être téléchargés.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6107E
Le téléchargement du fichier {1} en amont a échoué car le fichier n'a jamais été correctement téléchargé en aval.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6108E
Le fichier {1} est déconnecté.

Entrez en mode connecté pour l'hôte {2} et faites une nouvelle tentative.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFC6109E
Le fichier {1} n'existe pas dans le dossier {2}.

Sélectionnez le dossier local dans lequel {1} a été téléchargé à l'origine.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6110E
Le fichier {1} a été modifié sur le système distant depuis son téléchargement.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6111I
Le téléchargement du fichier {1} a abouti.

La copie locale est : {2}
Explication :

{1}
Nom d'un fichier distant
{2}
Nom d'un fichier local
Action de l’utilisateur :

TPFC6112E
L'action de collage a échoué car le presse-papiers est vide.

Vous devez copier un fichier, un dossier, un filtre z/OS UNIX ou un sous-projet z/OS UNIX avant d'effectuer un collage.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6113E
L'action de collage a échoué car le presse-papiers contient des éléments non valides.

Lors du collage dans un dossier, seuls les fichiers et dossiers peuvent être collés. Copiez uniquement les fichiers et/ou les dossiers dans le presse-papiers et réessayez.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6114E
L'action de collage a échoué car le presse-papiers contient des éléments non valides.

Lors du collage dans un filtre z/OS UNIX, seuls les fichiers et dossiers peuvent être collés. Copiez uniquement les fichiers et/ou les dossiers dans le presse-papiers et réessayez.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6115E
L'action de collage a échoué car le presse-papiers contient des éléments non valides.

Lors du collage dans un sous-projet z/OS UNIX, seuls les filtres z/OS UNIX peuvent être collés. Copiez uniquement les filtres z/OS UNIX dans le presse-papiers et réessayez.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6116E
Erreur inattendue lors du collage de {1} dans le dossier {2}.

Vérifiez que le dossier {2} n'est pas en lecture seule et que l'espace disque est suffisant.
Explication :

{1}
Nom de fichier ou nom de dossier
{2}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6117E
Le collage a échoué car le dossier {1} est en lecture seule.

Sélectionnez une destination qui n'est pas en lecture seule.
Explication :

{1}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6200E
L'action de lien a échoué car une action de génération par défaut n'a pas été détectée pour les fichiers *.o ou *.obj.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6500W
Le téléchargement du fichier {1} a échoué car l'opération de copie dans le dossier {2} a été annulée.

Relancez l'opération de téléchargement.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6501W
Echec de l'action de téléchargement car un fichier nommé {1} existe déjà dans le dossier {2}.

Sélectionnez un dossier cible ne contenant pas de fichier du même nom ou spécifiez l'indicateur -r pour remplacer le fichier existant.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6502I
Le fichier {1} a été copié dans {2}.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6503I
Le dossier {1} a été copié dans {2}.
Explication :

{1}
Nom du dossier
{2}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6504E
La copie du fichier {1} a échoué.

Vérifiez que la source et la cible sont accessibles et que la cible n'est pas protégée en écriture.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6505E
Echec de la copie de {1}.

Assurez-vous que la source existe et qu'elle est accessible.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6506E
Echec de la copie de {1} dans le dossier {2}.

Assurez-vous que le dossier cible existe et qu'il est accessible.
Explication :

{1}
Nom de fichier ou nom de dossier
{2}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6507I
Le fichier {1} a été modifié sur le système distant depuis son téléchargement.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6508E
La suppression du fichier {1} a échoué car le fichier n'est pas accessible.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6509E
La suppression du dossier {1} a échoué car le dossier n'est pas accessible.
Explication :

{1}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6510I
La suppression du fichier {1} a abouti.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6511I
La suppression du dossier {1} et de son contenu a abouti.
Explication :

{1}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6512E
L'action de suppression a échoué avec une erreur inattendue.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6513E
Le téléchargement du fichier {1} à partir du dossier {2} a échoué car le dossier {2} est inaccessible.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6514I
Le téléchargement du fichier {1} a abouti et les modifications distantes ont été écrasées.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6515I
Le fichier {1} a été téléchargé en tant que {2}.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Nom d'un fichier distant
Action de l’utilisateur :

TPFC6516E
Le téléchargement du fichier {1} a échoué car la version distante a été modifiée.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6517I
Le téléchargement du fichier {1} a abouti.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6518E
Le téléchargement du fichier {1} a échoué avec une erreur inconnue.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6519E
CreateFolder a échoué car le sous-projet {1} n'existe pas.
Explication :

{1}
Nom d'un sous-projet
Action de l’utilisateur :

TPFC6520E
CreateFolder a échoué car le filtre {1} n'existe pas dans le sous-projet {2}.
Explication :

{1}
Nom du filtre
{2}
Nom d'un sous-projet
Action de l’utilisateur :

TPFC6521E
CreateFolder a échoué car l'argument de dossier (-o) n'est pas valide ou n'est pas spécifié.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6522I
CreateFolder est parvenu à créer le dossier {1} dans le dossier {2}.
Explication :

{1}
Nom du dossier
{2}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6523I
CreateFolder est parvenu à créer tous les dossiers du chemin {1}.
Explication :

{1}
Nom du chemin d'accès
Action de l’utilisateur :

TPFC6524E
CreateFolder n'est pas parvenu à créer le ou les dossiers {1} en raison d'une erreur inattendue.
Explication :

{1}
Noms de dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6525E
Impossible de créer une chaîne de filtrage pour afficher le dossier {1} dans le filtre {2}.

Il y a peut être un conflit d'ID utilisateur.
Explication :

{1}
Nom du dossier
{2}
Nom du filtre
Action de l’utilisateur :

TPFC6526I
CreateFolder n'est pas parvenu à créer {1} car le dossier existe déjà.
Explication :

{1}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6527I
Echec de setProperties car le sous-projet {1} ou le filtre {2} n'existe pas.
Explication :

{1}
Nom d'un sous-projet
{2}
Nom du filtre
Action de l’utilisateur :

TPFC6528E
Echec de QueryVariables car le sous-projet {1} n'existe pas.
Explication :

{1}
Nom d'un sous-projet
Action de l’utilisateur :

TPFC6529E
Echec de QueryVariables car le filtre {1} n'existe pas dans le sous-projet {2}.
Explication :

{1}
Nom du filtre
{2}
Nom d'un sous-projet
Action de l’utilisateur :

TPFC6530E
Echec de QueryVariables car le fichier {1} n'existe pas dans le filtre {2}.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Nom du filtre
Action de l’utilisateur :

TPFC6531E
Echec de QueryVariables car il n'existe pas de variables de substitution nommées {1}.
Explication :

{1}
Nom d'une variable
Action de l’utilisateur :

TPFC6532E
Echec de QueryVariables car la variable {1} ne peut pas être résolue pour la cible indiquée.
Explication :

{1}
Nom d'une variable
Action de l’utilisateur :

TPFC6533E
QueryVariables n'est pas parvenu à copier la sortie dans le fichier {1}.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6534I
La variable a été résolue.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6535E
L'ouverture de fichier a échoué car le fichier {1} n'a pas pu être ouvert.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6536I
L'ouverture du fichier a abouti. Le fichier {1} a été ouvert.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6537W
Ajout d'une chaîne de filtrage. Avertissement : {1}
Explication :

{1}
Message d'avertissement renvoyé
Action de l’utilisateur :

TPFC6538E
Le nom {1} est non valide pour le type {2}. Les noms valides pour le type {2} sont : {3}.
Explication :

{1}
Nom
{2}
Type de jeu d'options
{3}
Noms valides du type de jeu d'options
Action de l’utilisateur :

TPFC6539E
Le propriété {1} ne peut pas être définie au niveau du fichier. Indiquez uniquement un sous-projet.
Explication :

{1}
Nom d'une propriété
Action de l’utilisateur :

TPFC6540E
Le dossier {1} n'est pas un répertoire de travail distant valide.
Explication :

{1}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC6541E
Le sous-projet {1} n'existe pas.
Explication :

{1}
Nom d'un sous-projet
Action de l’utilisateur :

TPFC6542E
Il existe déjà un fichier nommé {1} et il ne sera pas remplacé.

Indiquez un nouveau nom de fichier ou ajoutez l'indicateur -r pour remplacer le fichier existant.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6543E
L'analyse de migration a été annulée par l'utilisateur. Aucun résultat ne sera copié dans le fichier de sortie.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6544E
L'analyse de migration n'est pas parvenue à copier la sortie dans le fichier {1}. Erreur {2}.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Message renvoyé
Action de l’utilisateur :

TPFC6545I
L'analyse de migration a abouti. {1} résultats copiés dans le fichier {2}.
Explication :

{1}
Nombre de résultats
{2}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6546E
Le fichier de résultats de la migration {1} contient une date non valide {2}.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Date
Action de l’utilisateur :

TPFC6547E
Le fichier {1} n'est pas un fichier de résultats d'analyse de migration valide car il ne contient pas de date d'analyse.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6548I
{1} résultats ont été affichés à partir de {2}.
Explication :

{1}
Nombre de résultats
{2}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6549E
Echec de la lecture des résultats dans la fichier {1}. Erreur : {2}
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Message d'erreur renvoyé
Action de l’utilisateur :

TPFC6550I
{1} problèmes lus et résolus avec succès dans le fichier de résultats {2}.
Explication :

{1}
Nombre de problèmes
{2}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6551E
{1} résultats lus avec succès dans le fichier {2}.

{3} erreurs corrigées. {4} avertissements résolus. {5} problèmes non résolubles. {6} problèmes non résolus en raison d'un chevauchement. {7} erreurs potentielles ignorées.
Explication :

{1}
Nombre de résultats
{2}
Nom du fichier
{3}
Nombre d'erreurs
{4}
Nombre d'avertissements
{5}
Nombre de problèmes
{6}
Nom du problème
{7}
Nombre d'erreurs potentielles
Action de l’utilisateur :

TPFC6552E
L'action de comparaison de fichier avec la version migrée n'est pas parvenue à résoudre tous les problèmes ({1}) dans le fichier {2}.

{3} erreurs corrigées. {4} avertissements résolus. {5} problèmes non résolubles. {6} problèmes non résolus en raison d'un chevauchement. {7} erreurs potentielles ignorées.
Explication :

{1}
Nombre total de problèmes
{2}
Nom du fichier
{3}
Nombre d'erreurs
{4}
Nombre d'avertissements
{5}
Nombre de problèmes qui ne sont pas résolus
{6}
Nom du problème
{7}
Nombre d'erreurs potentielles
Action de l’utilisateur :

TPFC6553E
Impossible de résoudre {1} ; n'indiquez pas à la fois un sous-projet et un environnement cible.
Explication :

{1}
Options de requête
Action de l’utilisateur :

TPFC6554E
Le sous-projet {1} ne possède pas d'environnement cible en cours associé.
Explication :

{1}
Nom d'un sous-projet
Action de l’utilisateur :

TPFC6555E
L'environnement cible {1} n'existe pas.
Explication :

{1}
Environnement cible spécifié
Action de l’utilisateur :

TPFC6556E
Echec de la résolution de {1}. Vérifiez que cette variable d'environnement cible est définie.
Explication :

{1}
Environnement cible spécifié
Action de l’utilisateur :

TPFC6557E
Des indicateurs supplémentaires non requis par le type de lancement indiqué ont été définis. Vérifiez à nouveau les options pour vous assurer que vos paramètres sont corrects.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6558E
Impossible de créer la connexion. Etant donné qu'aucune option de lancement n'a été sélectionnée, vous ne devez définir aucun indicateur supplémentaire, en dehors de -w.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6559E
Impossible de créer la connexion. Entrez un numéro de port valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6560E
Impossible de créer la connexion. Vérifiez que la connexion n'existe pas déjà et que tous les paramètres spécifiés sont valides.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6561I
La création de la connexion a abouti.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6562I
La ou les chaînes de filtrage de {1} sont répertoriées ci-dessous.
Explication :

{1}
Environnement cible spécifié
Action de l’utilisateur :

TPFC6563E
La requête a échoué car le sous-projet {1} n'existe pas.
Explication :

{1}
Nom d'un sous-projet
Action de l’utilisateur :

TPFC6564E
La requête a échoué car le filtre {1} n'existe pas.
Explication :

{1}
Nom du filtre
Action de l’utilisateur :

TPFC6565I
L'importation a abouti.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6566E
Echec de l'importation. Le fichier indiqué {1} n'existe pas.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6567E
Echec de l'importation. Le fichier indiqué {1} n'est pas un fichier .xml valide. Vérifiez que ce fichier contient des définitions d'environnement cible correctes et qu'il s'agit d'un fichier local.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6568E
Echec de l'importation. L'environnement cible indiqué {1} n'existe pas dans le fichier {2}. Vérifiez que l'environnement cible spécifié pour ce fichier est correct.
Explication :

{1}
Environnement cible spécifié
{2}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6569E
Echec de l'importation. Indiquez un environnement cible ou l'option -all.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6570E
Echec de l'importation. N'indiquez pas à la fois l'option -all et l'option -targetEnv.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6571E
Echec de l'importation. Le fichier {1} ne contient pas de définitions d'environnement cible.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6572E
L'importation a échoué en raison de noms d'environnement cible conflictuels.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6573W
L'importation a abouti. Certains jeux d'options sont en conflit et n'ont pas été importés.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6574I
Les résultats de chaque importation d'environnement cible spécifique sont répertoriés ci-dessous.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6575E
Echec de l'exportation. Vérifiez que le nom de fichier est valide et qu'il se termine par une extension XML.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6576E
Echec de l'exportation. Spécifiez l'indicateur -a pour exporter tous les blocs de ce type ou l'indicateur -n pour exporter un bloc de génération spécifique.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6577E
Echec de l'exportation. Le bloc de génération indiqué {1} est introuvable.
Explication :

{1}
Bloc de génération spécifié
Action de l’utilisateur :

TPFC6578E
L'exportation a abouti.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6579I
Le fichier d'action a été importé avec succès.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6580W
L'importation a abouti. Avertissement : un chemin absolu a été utilisé pour référencer le fichier d'action. Il est déconseillé d'utiliser un chemin absolu pour référencer un fichier partagé. Si vous aviez l'intention d'utiliser une variable d'environnement dans ce chemin, utilisez les caractères d'échappement appropriés pour éviter que la variable ne soit résolue prématurément.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6581E
L'importation a échoué, des options non valides ont été spécifiées.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6582E
Echec de l'importation. Ce fichier d'action est déjà connu du Gestionnaire de menu. Spécifiez l'indicateur -promote pour promouvoir le fichier existant au niveau Entreprise.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6583E
Echec de l'importation. Le fichier n'est pas un fichier d'action valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6584E
Echec de l'importation. Le fichier {1} existe déjà au niveau Entreprise.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6585I
Importation réussie. Le fichier {1} a été importé avec succès.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6586I
Importation réussie. Le fichier {1} a été importé avec succès.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6587I
Le fichier d'action a été promu au niveau Entreprise.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6588E
Aucun nom d'environnement cible n'a été indiqué.

Indiquez le nom d'un environnement cible existant.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6589E
L'environnement cible {1} n'existe pas.

Indiquez le nom d'un environnement cible existant.
Explication :

{1}
Environnement cible spécifié
Action de l’utilisateur :

TPFC6590E
Le type {1} n'est pas un type de jeu d'options valide.

Indiquez un type de jeu d'options valide (BuildAndLink, BuildMechanism, EditorOptions, LoadOptions, MenuOptions, TargetEnvVars, TPFMakeConfig).
Explication :

{1}
Type de jeu d'options spécifié
Action de l’utilisateur :

TPFC6591E
Vous n'avez pas indiqué de type de jeu d'options.

Indiquez un type de jeu d'options (par exemple, BuildAndLink).
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6592E
Une erreur inconnue s'est produite lors du traitement de la commande QueryTargetEnv.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6593I
L'exécution de la commande a abouti.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6594I
La commande a abouti. Aucun résultat trouvé.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6595E
Impossible de créer la connexion. Si vous indiquez un mot de passe, vous devez aussi indiquer un ID utilisateur.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6596I
La variable de requête a abouti sans ID utilisateur.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6597I
L'importation a abouti. Cependant, des environnements cible ou des blocs de génération incompatibles n'ont pas été importés.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6598I
L'importation a abouti. Tous les environnements cible et jeux d'option incompatibles ont été écrasés.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6599E
Le groupe de règles {1} n'existe pas.

Indiquez le nom d'un groupe de règles existant.
Explication :

{1}
Nom d'un groupe de règles
Action de l’utilisateur :

TPFC6600I
L'importation a abouti.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6601I
L'importation a abouti mais certains modèles n'ont pas été importés en raison de conflits. Ils sont répertoriés ci-après.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6602I
Le fichier indiqué {1} est introuvable.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6603I
Le fichier indiqué {1} est non valide. Indiquez un fichier avec l'extension .xml.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC6604I
Le ou les environnements cible indiqués ont été supprimés.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6605I
Le ou les environnements cible indiqués ont été supprimés ainsi que les jeux d'options référencés.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6606E
Paramètres non valides. Indiquez un environnement cible à supprimer ou l'option -alltargetEnv.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6607E
L'environnement cible indiqué {1} est introuvable.
Explication :

{1}
Environnement cible spécifié
Action de l’utilisateur :

TPFC6608E
Indiquez un environnement cible à supprimer ou l'option -allTargetEnv mais pas les deux.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6609I
Certains jeux d'options référencés n'ont pu être supprimés car d'autres environnements cible y font référence. Ces jeux d'options sont répertoriés ci-dessous.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6610E
Les jeux d'options indiqués ont été supprimés.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6611E
Le jeu d'options indiqué {1} n'existe pas.
Explication :

{1}
Nom d'un jeu d'options
Action de l’utilisateur :

TPFC6612E
Indiquez un nom de jeu d'options ou l'option -allOptionSet.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6613I
Tous les jeux d'options indiqués ont été supprimés. Les environnements cible qui sont à présent non valides sont répertoriés ci-après.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC6614I
Les jeux d'options auxquels d'autres environnements cible font référence n'ont pas été supprimés. Ils sont répertoriés ci-dessous.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC7000E
Impossible de créer le chemin de connexion pour le fichier TPFFile {0}.
Explication :

{0}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC7001E
Impossible de créer le chemin de connexion pour le dossier TPFFolder {0}.
Explication :

{0}
Nom du dossier
Action de l’utilisateur :

TPFC7002E
Impossible d'actualiser l'objet IResource {0} avant d'effectuer les actions Eclipse.
Explication :

{0}
Nom d'un objet IResource
Action de l’utilisateur :

TPFC7003E
Un conflit d'ID utilisateur empêche les fichiers de {0} de s'afficher avec l'ID utilisateur {1} dans le filtre {2}.
Explication :

{0}
Nom d'un système distant
{1}
Identificateur d'utilisateur
{2}
Nom du filtre
Action de l’utilisateur :

TPFC7004I
Un conflit entre la chaîne de filtrage {0} et la chaîne de filtrage {1} a été détecté et résolu pendant le chargement du filtre {2}

Détails : {3}
Explication :

{0}
Chaîne de filtre spécifiée
{1}
Chaîne de filtre spécifiée
{2}
Nom d'un filtre
{3}
Message renvoyé
Action de l’utilisateur :

TPFC7005I
Vérifiez que la variable d'environnement est définie et que l'emplacement est accessible. Redémarrez après résolution des incidents.

Si la variable est définie sur un emplacement monté NFS ou SMB, vérifiez que la connexion a été établie.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8000E
Vous devez indiquer le filtre parent.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8010E
Sélectionnez un fichier ou un dossier distant. Si vous recherchez un système connecté NFS/SMB, parcourez le répertoire LOCAL pour rechercher la lettre de l'unité montée.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8011I
Sélectionnez un fichier distant. Si vous recherchez un système connecté NFS/SMB, parcourez le répertoire LOCAL pour rechercher la lettre de l'unité montée.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8012I
Sélectionnez un dossier distant. Si vous recherchez un système connecté NFS/SMB, parcourez le répertoire LOCAL pour rechercher la lettre de l'unité montée.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8015E
Sélectionnez un seul dossier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8016E
Sélectionnez uniquement des dossiers.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8017E
Sélectionnez uniquement des fichiers.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8018E
Le chemin existe déjà.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8020I
Sélectionnez un fichier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8021I
Sélectionnez un dossier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8024E
Sélectionnez un filtre différent du filtre source.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8025E
Le sous-projet sélectionné est le sous-projet source. Sélectionnez un autre sous-projet comme destination.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8026E
Sélectionnez un sous-projet de destination.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8027E
Vous n'avez sélectionné aucun sous-projet cible.

Sélectionnez un sous-projet existant dans lequel fusionner le sous-projet importé.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8028E
Vous n'avez sélectionné aucun fichier.

Sélectionnez un fichier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8029E
Vous n'avez sélectionné aucun dossier.

Sélectionnez un dossier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8030E
Vous n'avez sélectionné aucun sous-projet z/OS UNIX.

Sélectionnez un sous-projet z/OS UNIX.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8031E
Vous n'avez sélectionné aucun filtre z/OS UNIX.

Sélectionnez un filtre z/OS UNIX.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8032E
Le fichier {1} ne réside pas dans TPFPROJ ({2}).

Choisissez un fichier du répertoire TPFPROJ.
Explication :

{1}
Nom du fichier
{2}
Nom de chemin du fichier TPFPROJ
Action de l’utilisateur :

TPFC8501E
La ressource sélectionnée n'est pas un fichier de trace valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8502E
Impossible de lire le fichier {1}.

Vérifiez qu'il existe une connexion d'accès au fichier et que cette connexion est établie.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC8601E
Le numéro de port spécifié est en dehors des limites autorisées.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC8602I
Le serveur TPFtool est démarré sur le port {0}.
Explication :

{0}
Numéro de port
Action de l’utilisateur :

TPFC8603I
Le serveur TPFtool a cessé d'écouter le port {0}.
Explication :

{0}
Numéro de port
Action de l’utilisateur :

TPFC8604E
Impossible de démarrer le serveur TPFtool sur le ou les ports {0}. Modifiez la liste de ports et redémarrez le serveur.
Explication :

{0}
Numéro de port ou numéros de port
Action de l’utilisateur :

TPFC8605I
Vous avez entré une nouvelle liste de ports disponibles pour le serveur TPFtool. Voulez-vous redémarrer le serveur TPFtool maintenant pour appliquer la modification ?
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9050E
Erreur interne. Impossible de résoudre la ressource.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9051E
Erreur interne. Impossible d'initialiser le navigateur z/OS UNIX.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9052E
Erreur interne. L'action du navigateur z/OS UNIX a échoué.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9053E
Erreur interne. Impossible d'initialiser la perspective z/OS UNIX Toolkit.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9200E
Vous n'avez sélectionné aucun fichier.

Sélectionnez au moins un fichier devant rester disponible après déconnexion.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9201E
Impossible de télécharger le fichier {1}. Le fichier ne sera pas disponible en mode déconnecté.

Il se peut que le système ait été déconnecté ou que l'espace soit insuffisant.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC9202E
Impossible de trouver une connexion à l'hôte {1}.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFC9203E
Impossible d'accéder au dossier {1} sur l'hôte {2}.
Explication :

{1}
Nom du dossier
{2}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFC9204E
Les modifications locales apportées au dossier {1} sur l'hôte {2} ne peuvent pas être téléchargées car le dossier distant ne dispose pas de droit d'accès en écriture.

Les modifications locales ne seront pas chargées dans le système distant.
Explication :

{1}
Nom du dossier
{2}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFC9205W
Une erreur interne s'est produite lors de la détection des modifications sur le ou les hôtes : {1}.

Seuls les fichiers nouveaux et modifiés seront chargés, les suppressions seront perdues.
Explication :

{1}
Nom ou noms d'un ou de plusieurs systèmes distants
Action de l’utilisateur :

TPFC9206E
Aucun hôte n'a été sélectionné pour passer en mode déconnecté.

Sélectionnez au moins un hôte à faire passer en mode déconnecté.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9207E
Aucun hôte n'est en mode déconnecté.

Pour télécharger les modifications, au moins un système doit déjà être en mode déconnecté.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9208E
La version distante du fichier {1} a été modifiée pendant le mode déconnecté.

La réplique locale et la version distante du fichier {1} comportent des modifications différentes.
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC9506E
{1} ne peut pas être vide.
Explication :

{1}
Nom d'un composant
Action de l’utilisateur :

TPFC9507E
{1} existe déjà.
Explication :

{1}
Nom d'un composant
Action de l’utilisateur :

TPFC9508E
{1} ne peut pas contenir ; ou |.
Explication :

{1}
Nom d'un composant
Action de l’utilisateur :

TPFC9510E
Adresse IP non valide

Utilisez le format a.b.c.d, où a,b,c et d doivent être des entiers compris entre 0 et 255.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9599E
Erreur lors de l'enregistrement du fichier {1}
Explication :

{1}
Nom du fichier
Action de l’utilisateur :

TPFC9600E
Indiquez l'adresse IP.

Indiquez "?" si vous ne connaissez pas l'adresse IP.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9601E
Sélectionnez au moins un jeu d'options de génération
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9602E
Sélectionnez un mécanisme de génération
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9603E
Sélectionnez un jeu d'options de l'éditeur
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9604E
Sélectionnez au moins un jeu d'options de chargement
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9605E
Sélectionnez au moins un jeu d'options Make
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9606E
Sélectionnez un jeu d'options de menu
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9607E
Sélectionnez un jeu d'exits utilisateur
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9608E
Sélectionnez un jeu de variables utilisateur
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9609E
Sélectionnez un jeu d'options make
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9610E
Ce nom est déjà utilisé. Indiquez un nom unique.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9611E
Indiquez un nom valide
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9612E
Sélectionnez au moins un jeu d'options de liens
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9620E
Sélectionnez au moins un environnement cible.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9621E
Définissez un environnement cible courant.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFC9630E
Indiquez le commentaire de base du commentaire automatique.
Explication :

Action de l’utilisateur :

Chapitre 17. Messages du gestionnaire de connexions TPF Toolkit

Les messages suivants concernent le gestionnaire de connexions TPF Toolkit.

TPFR1000E
Le périphérique '{1}' n'existe pas sur le système de fichiers local.
Explication :

{1}
Nom d'une unité
Action de l’utilisateur :

TPFR1001E
Le chemin '{1}' est non valide.
Explication :

{1}
Nom de chemin absolu
Action de l’utilisateur :

TPFR1002E
L'entrée vide ne permet pas de localiser un fichier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR1003E
Le nom de fichier '{1}' est non valide.
Explication :

{1}
Nom de fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR1004E
Aucune information relative à l'hôte n'a été trouvée pour le chemin UNC '{1}'.
Explication :

{1}
Nom de chemin de convention de dénomination universelle absolu
Action de l’utilisateur :

TPFR1005E
Aucune information relative au chemin n'a été trouvée pour le chemin UNC '{1}'.
Explication :

{1}
Nom de chemin de convention de dénomination universelle absolu
Action de l’utilisateur :

TPFR1006E
L'emplacement '{1}' ne représente pas un fichier.
Explication :

{1}
Emplacement spécifié
Action de l’utilisateur :

TPFR1007E
Impossible de trouver une connexion NFS, SMB ou RSE pour l'hôte '{1}'.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR1008E
Syntaxe UNC non valide : '{1}'.
Explication :

{1}
Valeur spécifiée qui n'utilise pas de syntaxe de convention de dénomination universelle valide
Action de l’utilisateur :

TPFR1009E
L'entrée vide ne permet pas de localiser un dossier.

Entrez un nom de dossier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR1010E
L'entrée vide ne permet pas de localiser un fichier ou un dossier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR1011E
Le nom de fichier ne peut pas être vide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR1012E
Aucun nom de fichier indiqué pour le chemin '{1}'.
Explication :

{1}
Nom de chemin absolu
Action de l’utilisateur :

TPFR1013E
Impossible de trouver '{1}' sur l'hôte '{2}'. Les emplacement connectés sur l'hôte '{2}' sont {3}.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier ou d'un dossier
{2}
Nom d'un système distant
{3}
Un ou plusieurs emplacements connectés en cours
Action de l’utilisateur :

TPFR1014E
Il n'existe pas de connexion NFS ou SMB pour l'hôte '{1}'.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR2000W
Aucune connexion à l'hôte '{1}' n'a pu être trouvée.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR2001W
Le système de fichiers local ne comporte pas de périphérique appelé '{1}'.
Explication :

{1}
Nom d'une unité
Action de l’utilisateur :

TPFR2002W
Aucune connexion NFS ou SMB n'a été trouvée pour l'accès à '{1}' sur l'hôte '{2}'.
Explication :

{1}
Nom d'une unité
{2}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR2003W
Le dossier '{1}' n'existe pas sur l'hôte '{2}'.
Explication :

{1}
Nom d'un dossier
{2}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR2004W
L'hôte '{1}' est déjà en mode déconnecté.

Seul le contenu préalablement téléchargé sera disponible.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR2010E
Aucune connexion à l'hôte '{1}' n'a pu être trouvée.

Créez une connexion z/OS ou Linux on System z dans RSE pour accéder à l'hôte '{1}' ou créez une connexion NFS ou SMB.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR2011E
Aucune connexion à l'hôte '{1}' avec l'ID utilisateur '{2}' n'a pu être trouvée.

Créez une connexion z/OS ou Linux on System z dans RSE pour accéder à l'hôte '{1}' ou créez une connexion NFS ou SMB.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
{2}
Identificateur d'utilisateur
Action de l’utilisateur :

TPFR2012E
Impossible de se connecter à l'hôte '{1}'.

RSE n'a pas pu établir une connexion à l'hôte '{1}'. Faites une nouvelle tentative.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR2013E
Impossible de localiser une connexion hôte pour accéder à '{1}'.

Vérifiez qu'il existe une connexion RSE, NFS ou SMB permettant l'accès à cet emplacement.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR2014E
'{1}' n'existe pas sur l'hôte '{2}'.

Assurez-vous que le fichier ou dossier existe.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier ou d'un dossier
{2}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR2015E
'{1}' est actuellement uniquement disponible en mode déconnecté.

Pour effectuer des opérations à distance sur le fichier ou le dossier, vous devez sélectionner le mode connecté pour l'hôte '{2}'.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier ou d'un dossier
{2}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR2016E
L'hôte '{1}' est en mode déconnecté et '{2}' n'existe pas dans les répliques locales.

Si le fichier ou le dossier existe sur le système distant, passez en mode connecté pour localiser le fichier ou le dossier.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
{2}
Nom d'un fichier ou d'un dossier
Action de l’utilisateur :

TPFR2017W
Aucune correspondance trouvée pour le masque de fichiers '{1}' dans le dossier '{2}'.
Explication :

{1}
Modèle de nom de fichier spécifié
{2}
Nom d'un dossier
Action de l’utilisateur :

TPFR2100I
L'exportation a réussi. Les résultats sont copiés dans le fichier : '{1}'.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR3000E
Impossible d'accéder au fichier '{1}'.

Assurez-vous qu'il existe une connexion disponible pour accéder au fichier.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR3001E
Action non disponible - La liste des erreurs distantes ne contient aucune erreur.

Exécutez les actions qui produisent des messages d'erreur afin de remplir la Liste d'erreurs distantes et réessayez.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR3002E
Aucune zone incluse.

Sélectionnez une ou plusieurs zones à inscrire dans le fichier de sortie.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR3003E
Erreur inconnue lors de l'écriture dans le fichier '{1}'.

Assurez-vous que le fichier est accessible.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR3004I
{1} messages copiés dans le fichier '{2}'
Explication :

{1}
Nombre de messages écrits dans le fichier
{2}
Nom d'un fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR3005E
Action non disponible - La liste des erreurs ignorées ne contient aucune erreur.

Exécutez des actions générant des messages d'erreur afin de remplir la liste des erreurs ignorées, puis faites une nouvelle tentative.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6001E
La connexion est incorrecte.

Vérifiez que l'ID utilisateur et le mot de passe sont corrects.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6002W
Les messages dépassent la taille de la mémoire tampon.

Il se peut que certains messages n'apparaissent pas.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6003W
Le nom d'hôte {1} est associé avec plusieurs types de système ; c'est le premier qui sera sélectionné.

Ouvrez la page des préférences et mettez à jour les informations de mot de passe que vous avez sauvegardées.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR6011I
La commande {2} s'exécute sur le système distant {1}
Explication :

{1}
Valeur
{2}
Valeur
Action de l’utilisateur :

TPFR6012I
Le résultat de la commande est le suivant :

{1}
Explication :

{1}
Sortie de la commande
Action de l’utilisateur :

TPFR6013I
Le résultat de l'exit utilisateur est le suivant :

{1}
Explication :

{1}
Résultat de l'exit utilisateur
Action de l’utilisateur :

TPFR6041E
L'action ne peut pas être exécutée sur l'objet sélectionné.

Vérifiez que vous avez sélectionné l'objet adéquat.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6042E
Impossible de trouver le répertoire de projet.

Vérifiez que la variable d'environnement BBSPROJ est définie correctement.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6043E
La commande d'action n'est pas valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6044E
Impossible de trouver une connexion existante avec l'hôte distant.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6045E
Echec de la suppression du fichier de script de commandes.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6046E
Impossible d'ouvrir le fichier à lire.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6047E
Type de connexion non valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6048E
Le nom d'hôte est manquant.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6049E
Impossible de trouver le fichier bbsjcl.cfg dans le répertoire du projet.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6050E
Echec du traitement de la carte BBSOUT dans le fichier de configuration.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6051E
Echec de l'ajout du message d'erreur à la liste des tâches.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6052E
Impossible de trouver le fichier de modèle JCL pour la génération du loadset dans le répertoire du projet.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6053W
DSN TLDROUT et OUTPUT se trouvent dans le fichier modèle JCL. C'est OUTPUT qui est utilisé.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6054E
Impossible de trouver le système cible pour la ressource sélectionnée.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6055W
L'ensemble de configurations d'action défini dans la page d'action du script multi-système est ignoré.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6062E
Echec de la connexion. Aucun mot de passe n'a été indiqué.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6063E
Echec de la connexion. Aucun ID utilisateur n'a été indiqué.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6141E
Le fichier {1} est introuvable.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR6142E
Echec du traitement de l'en-tête de commande {1}.
Explication :

{1}
En-tête de la commande
Action de l’utilisateur :

TPFR6143E
La longueur de la commande dépasse la limite de longueur de commande {1}.
Explication :

{1}
Limite de la longueur de la commande
Action de l’utilisateur :

TPFR6144E
Echec du traitement du fichier {1}.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR6145E
Echec de l'exécution de l'exit utilisateur {1}.
Explication :

{1}
Nom du fichier journal local
Action de l’utilisateur :

TPFR6146E
La connexion active à l'hôte {1} est introuvable.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR6147W
Impossible de trouver le décalage dans le fichier {1}.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR6148E
Impossible de trouver le fichier {1}.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR6149E
Le fichier trouvé {1} n'est pas le bon.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR6150E
Echec du déplacement du fichier vers {1}.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR6151E
Echec de la suppression du fichier {1}.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR6152E
Echec de la connexion à {1}.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR6153E
La racine de {1} est introuvable.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR6154E
Impossible de trouver la configuration du système {1} dans le fichier de configuration.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR6155I
Impossible de résoudre le filtre de fichier {1}.
Explication :

{1}
Nom d'un filtre de fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR6156E
Echec du traitement du fichier {1}.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR6157E
L'objet '{1}' correspond au filtre '{2}' mais n'a pas pu être utilisé comme fichier.
Explication :

{1}
Nom d'un objet
{2}
Nom d'un filtre de fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR6158E
Impossible de trouver le répertoire de travail TEMPDIR pour l'utilisateur '{1}'
Explication :

{1}
ID utilisateur
Action de l’utilisateur :

TPFR6159I
Le filtre a renvoyé {1} messages sur {2}
Explication :

{1}
Nombre de messages correspondants
{2}
Nombre total de messages
Action de l’utilisateur :

TPFR6200E
Erreur de création de fichier : le fichier existe déjà.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6201E
Erreur de création de fichier : vous n'avez pas les droits d'accès en écriture.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6202E
Erreur de création de fichier inconnue. Impossible de créer le fichier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6203E
Erreur de création de dossier : le dossier existe déjà.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6204E
Erreur de création du dossier '{1}' dans '{2}' : pas de droits d'accès en écriture.
Explication :

{1}
Nom d'un dossier à créer
{2}
Nom d'un dossier
Action de l’utilisateur :

TPFR6205E
Erreur de création de dossier inconnue. Le dossier n'a pas été créé.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6206E
Echec du transfert du fichier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6207E
Echec du traitement du fichier JCL.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6208E
Echec de l'ouverture du fichier JCL.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6209E
Nom d'hôte inconnu.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6210E
Impossible de lire le fichier bbsjcl.cfg dans le répertoire du projet.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR6211E
Erreur inconnue lors de la création du fichier '{1}'.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR6212E
Erreur inconnue lors de la création du dossier '{1}'.
Explication :

{1}
Nom d'un dossier
Action de l’utilisateur :

TPFR6213E
Impossible de localiser '{1}' car aucune connexion ne peut être établie lors d'un exit utilisateur.

Créez une connexion à '{2}' et recommencez.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier ou d'un dossier
{2}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR8020E
Aucun dossier n'a été sélectionné.

Sélectionnez un dossier ou un filtre système avec une chaîne de filtre pour l'emplacement souhaité.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR8021E
Aucun fichier n'a été indiqué.

Sélectionnez un fichier ou sélectionnez un dossier parent et entrez le nom d'un nouveau fichier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR8022E
Le fichier n'existe pas.

Sélectionnez un fichier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR8023E
Aucun fichier ou dossier n'a été sélectionné.

Sélectionnez un fichier ou un dossier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR8024E
Le nom de fichier ne peut pas être vide.

Entrez un nom pour le nouveau fichier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR8027E
Le nom de dossier ne peut pas être vide.

Entrez un nom pour le nouveau dossier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR8028E
Les fichiers ne constituent pas une sélection valide.

Sélectionnez le dossier parent du fichier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR8029E
Le filtre du nom de fichier ne peut pas être vide.

Indiquez un filtre de fichier (par exemple, *.*).
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR8030E
Le fichier '{1}' existe déjà dans le dossier '{2}'.

Entrez un nom unique pour le fichier.
Explication :

{1}
Nom d'un dossier
{2}
Nom du dossier conteneur
Action de l’utilisateur :

TPFR8031E
Le dossier '{1}' existe déjà dans le dossier '{2}'.

Entrez un nom unique pour le dossier.
Explication :

{1}
Nom d'un dossier
{2}
Nom du dossier conteneur
Action de l’utilisateur :

TPFR8032E
Le dossier '{1}' ne possède pas les droits d'accès nécessaires pour créer le fichier '{2}'.

Sélectionnez un dossier parent sur lequel vous disposez d'un droit d'écriture.
Explication :

{1}
Nom d'un dossier
{2}
Nom d'un fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR8033E
Le dossier '{1}' ne possède pas les droits d'accès nécessaires pour créer le dossier '{2}'.

Sélectionnez un dossier parent sur lequel vous disposez d'un droit d'écriture.
Explication :

{1}
Nom d'un dossier
{2}
Nom d'un dossier
Action de l’utilisateur :

TPFR8034E
Le nom de fichier ne peut pas être vide.

Entrez un nom de fichier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR8035E
Le nom de dossier ne peut pas être vide.

Entrez un nom de dossier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR8036E
Le nom '{1}' contient des caractères de nom de fichier non valides.

Supprimez tous les caractères non valides du nom du fichier.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR8037E
Le nom '{1}' contient des caractères de nom de dossier non valides.

Supprimez tous les caractères non valides du nom du dossier.
Explication :

{1}
Nom d'un dossier
Action de l’utilisateur :

TPFR8038E
Le nom '{1}' n'identifie pas un fichier du dossier '{2}'.

Indiquez un fichier du dossier '{2}'.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier
{2}
Nom d'un dossier
Action de l’utilisateur :

TPFR8039E
Le fichier '{1}' n'existe pas dans le dossier '{2}'.

Indiquez un nom de fichier existant.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier
{2}
Nom d'un dossier
Action de l’utilisateur :

TPFR8040E
Le type de connexion '{1}' est non valide.

Indiquez un emplacement sur '{2}'.
Explication :

{1}
Type de connexion
{2}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR8041E
Le nom d'hôte '{1}' est non valide.

Indiquez un emplacement sur l'hôte '{2}'.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
{2}
Nom d'un système distant
Action de l’utilisateur :

TPFR8042E
Le chemin '{1}' n'existe pas.

Indiquez un chemin existant.
Explication :

{1}
Nom de chemin absolu
Action de l’utilisateur :

TPFR8043E
Le fichier n'est pas distant.

Sélectionnez un fichier distant. {1}
Explication :

{1}
Nom d'un fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR8044E
Le dossier n'est pas distant.

Sélectionnez un dossier distant. {1}
Explication :

{1}
Nom d'un dossier
Action de l’utilisateur :

TPFR8045E
Plusieurs chemins ont été indiqués.

Entrez un seul emplacement.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR8046E
L'extension de fichier '{1}' est non valide.

L'extension de fichier doit être '{2}'.
Explication :

{1}
Extension de nom de fichier spécifiée
{2}
Extension de nom de fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR8047E
Le nom de fichier '{1}' est non valide.

Le nom de fichier doit avoir le format {2}.
Explication :

{1}
Nom de fichier
{2}
Format de nom de fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR8048E
Impossible de créer le fichier '{1}' dans le dossier '{2}'.

Vérifiez que le dossier '{2}' existe et qu'il n'existe pas déjà un fichier portant le nom '{1}' dans '{2}'.
Explication :

{1}
Nom d'un fichier
{2}
Nom d'un dossier
Action de l’utilisateur :

TPFR8049E
Impossible de créer le dossier '{1}' dans le dossier '{2}'.

Vérifiez que le dossier '{2}' existe et qu'il n'existe pas déjà un dossier portant le nom '{1}' dans '{2}'.
Explication :

{1}
Nom d'un dossier
{2}
Nom d'un dossier
Action de l’utilisateur :

TPFR8050E
Le fichier n'est pas local.

Sélectionnez un fichier local.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR8051E
Le dossier n'est pas local.

Sélectionnez un dossier local.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR8052E
Le filtre '{1}' est ambigu pour la sélection d'un dossier car il contient des chaînes de filtre pour plusieurs dossiers ({2}, {3} ...).

Sélectionnez un dossier ou un filtre qui fait référence à des fichiers provenant d'un seul et même dossier.
Explication :

{1}
Nom d'un filtre
{2}
Nom d'un dossier
{3}
Nom d'un dossier
Action de l’utilisateur :

TPFR8053E
La sélection comporte un élément qui n'est pas un fichier.

Sélectionnez un ou plusieurs fichiers et annulez toutes les sélections de dossier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR8054E
{1} contient le nom en double '{2}'.

Assurez-vous que la zone {1} contient une liste de noms uniques.
Explication :

{1}
Nom d'une zone
{2}
Nom spécifié
Action de l’utilisateur :

TPFR8055E
Plusieurs parents ont été sélectionnés pour le ou les nouveaux dossiers.

Sélectionnez un dossier parent puis entrez un ou plusieurs nouveaux noms de dossiers.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR8056E
Plusieurs parents ont été sélectionnés pour le ou les nouveaux fichiers.

Sélectionnez un dossier parent et entrez un ou plusieurs nouveaux noms de fichier.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFR8057E
Le fichier '{1}' est sélectionné deux fois.

Supprimez une occurrence de '{1}' dans la sélection.
Explication :

{1}
Nom de fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR8058E
Le dossier '{1}' est sélectionné deux fois.

Supprimez une occurrence de '{1}' dans la sélection.
Explication :

{1}
Nom d'un dossier
Action de l’utilisateur :

TPFR8059E
Pas de droits d'accès en lecture pour le dossier '{1}'.

Sélectionnez un dossier pour lequel l'accès en lecture est autorisé.
Explication :

{1}
Nom d'un dossier
Action de l’utilisateur :

TPFR8060E
Pas de droits d'accès en écriture pour le dossier '{1}'.

Sélectionnez un dossier pour lequel l'accès en écriture est autorisé.
Explication :

{1}
Nom d'un dossier
Action de l’utilisateur :

TPFR8061E
Pas de droits d'accès en lecture pour le fichier '{1}'.

Sélectionnez un fichier pour lequel l'accès en lecture est autorisé.
Explication :

{1}
Nom de fichier
Action de l’utilisateur :

TPFR8062E
Pas de droits d'accès en écriture pour le fichier '{1}'.

Sélectionnez un fichier pour lequel l'accès en écriture est autorisé.
Explication :

{1}
Nom de fichier
Action de l’utilisateur :

TPFVAL1000E
Exemples de messages d'erreur de validation
Explication :

Action de l’utilisateur :

Chapitre 18. Messages de TPF Toolkit - Utilitaires

Les messages suivants concernent TPF Toolkit - Utilitaires.

TPFU9009E
L'exit utilisateur de lancement de TPF a échoué avec le code retour {1}.

La perspective et les vues de TPF Toolkit ne seront pas accessibles. Les autres fonctions d'Eclipse ne seront pas affectées, mais vous devez corriger l'erreur liée à l'exit utilisateur pour pouvoir utiliser les fonctions de TPF Toolkit. Ensuite, fermez le plan de travail et redémarrez-le.
Explication :

{1}
Code retour
Action de l’utilisateur :

TPFU9010W
'{1}' n'est pas un nom de variable d'environnement valide.

Indiquez une valeur non nulle comme nom de variable d'environnement.
Explication :

{1}
Nom spécifié en tant que nom de variable d'environnement
Action de l’utilisateur :

TPFU9011W
'{1}' en tant que variable d'environnement.

Vérifiez que la variable '{1}' a été définie.
Explication :

{1}
Nom d'une variable d'environnement
Action de l’utilisateur :

TPFU9012W
Le dossier '{1}' référencé par la variable d'environnement '{2}' n'existe pas.

Indiquez un dossier existant et accessible comme valeur de '{2}'.
Explication :

{1}
Nom de dossier
{2}
Nom d'une variable d'environnement
Action de l’utilisateur :

TPFU9013W
Le dossier '{1}' référencé par la variable d'environnement '{2}' ne dispose pas de droits d'accès en écriture.

Indiquez un dossier existant possédant des droits d'accès en écriture comme valeur de '{2}'.
Explication :

{1}
Nom de dossier
{2}
Nom d'une variable d'environnement
Action de l’utilisateur :

TPFU9014W
Le dossier '{1}' référencé par la variable d'environnement '{2}' n'est pas local.

Indiquez un dossier local existant comme valeur de '{2}'.
Explication :

{1}
Nom de dossier
{2}
Nom d'une variable d'environnement
Action de l’utilisateur :

TPFU9020E
Il existe plusieurs mots de passe associés à l'hôte {1} et à l'ID utilisateur {2}.

Ouvrez la page des préférences et mettez à jour les informations de mot de passe que vous avez sauvegardées.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
{2}
Identificateur d'utilisateur
Action de l’utilisateur :

TPFU9021E
Il existe déjà un mot de passe en cache associé à l'hôte {1} et à l'ID utilisateur {2}.

L'entrée que vous venez indiquer est ignorée.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
{2}
Identificateur d'utilisateur
Action de l’utilisateur :

TPFU9025E
Echec de l'exécution de la commande '{1}'. Le message de la commande est '{2}'.
Explication :

{1}
Nom d'une commande
{2}
Message d'erreur renvoyé par la commande
Action de l’utilisateur :

TPFU9030I
Exécution de l'action {1} ...
Explication :

{1}
Action
Action de l’utilisateur :

TPFU9040E
Nom d'hôte ou adresse IP non valide.
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFU9050W
L'index sur lequel porte la recherche est périmé. Voulez-vous mettre à jour l'index et relancer la recherche ?
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFU9051W
Voulez-vous supprimer toutes les données d'index des emplacements d'index supprimés ?
Explication :

Action de l’utilisateur :

TPFVAL1000E
Exemple de message de validation
Explication :

Il s'agit d'un modèle de message de diagnostic.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse utilisateur n'est requise.

Chapitre 19. Messages de l'utilitaire zSeries

Ces messages sont relatifs à l'utilitaire zSeries.

TPFVAL1000E
Exemples de messages de validation
Explication :

Il s'agit d'un modèle de message de diagnostic.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse utilisateur n'est requise.

TPFZ1001E
Impossible d'établir une connexion à l'hôte {1}. L'hôte est inconnu.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant

Le système distant est inconnu.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le nom d'hôte est correct et que l'hôte est disponible.

TPFZ1002E
Echec de connexion à l'hôte {1} sur le port {2}.

Message de l'hôte : {3}
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
{2}
Numéro de port
{3}
Message reçu du système hôte

Le système distant a renvoyé le message qui est affiché.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que l'hôte est disponible et que son nom et le numéro de port sont corrects.

TPFZ1003E
Le nom d'hôte ou l'ID utilisateur est introuvable.
Explication :

La connexion a échoué car le nom d'hôte ou l'ID utilisateur est inconnu.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le nom d'hôte et l'ID utilisateur sont corrects et disponibles.

TPFZ1004E
L'utilisateur {1} ne peut pas se connecter à l'hôte {2}.
Explication :

{1}
ID utilisateur
{2}
Nom d'un système distant

Le mot de passe entré pour l'utilisateur {1} pour l'hôte {2} est incorrect.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le mot de passe de l'ID utilisateur spécifié est correct.

TPFZ1005I
Démarrage du serveur hôte de l'explorateur de systèmes distants à l'aide de SSH.
Explication :

L'Explorateur de systèmes distants démarre avec le proxy SSH.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse utilisateur n'est requise.

TPFZ1006E
Echec de l'authentification par la clé SSH.
Explication :

L'authentification par clé de Secure Shell n'a pas pu être exécutée. Un mot de passe est obligatoire pour ouvrir une session SSH et échanger des clés publiques pour que la demande d'authentification de clé suivante puisse aboutir.

Action de l’utilisateur :

Entrez le mot de passe pour échanger les clés et continuer.

TPFZ1007E
Echec de l'authentification par mot de passe.
Explication :

Le mot de passe fourni est erroné.

Action de l’utilisateur :

Entrez le mot de passe correct pour l'authentification.

TPFZ1008E
Aucune connexion n'existe au serveur SSH sur l'hôte {1} sur le port {2}.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
{2}
Numéro du port de communication

Aucune connexion SSH n'est établie au port spécifié.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le système hôte possède un serveur SSH en cours d'exécution sur le port spécifié.

TPFZ1009E
Serveur SSH introuvable sur l'hôte {1} sur le port {2}.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
{2}
Numéro du port de communication

Un serveur Secure Shell sur l'hôte spécifié au port spécifié est introuvable.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le système hôte possède un serveur SSH en cours d'exécution sur le port spécifié.

TPFZ1010E
Le serveur SSH trouvé sur l'hôte {1} sur le port {2} est incompatible avec TPF Toolkit.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
{2}
Numéro du port de communication

La version du serveur SSH localisé n'est pas compatible avec TPF Toolkit.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez la version du serveur SSH en cours d'exécution sur l'hôte. TPF Toolkit exige que le serveur SSH soit compatible avec OpenSSH 3.4 ou suivante.

TPFZ1011E
La connexion au serveur SSH sur l'hôte {1} sur le port {2} a échoué.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
{2}
Numéro du port de communication
Action de l’utilisateur :

Relancez la demande. Si la connexion échoue à nouveau, générez une trace au moyen des instructions du centre de documentation et analysez le résultat dans le fichier répertoire d'installation de TPF Toolkit\eclipse\workspace\.metadata\ssh.log.

TPFZ1012E
Echec d'authentification lors de la connexion au serveur SSH sur l'hôte {1} sur le port {2}
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
{2}
Numéro du port de communication

Si vous utilisez l'authentification de mot de passe, un ID utilisateur ou un mot de passe incorrect a été utilisé pour accéder au système. Si vous utilisez une authentification par clé, une clé ou un ID utilisateur non valide a été utilisé.

Action de l’utilisateur :

Corrigez l'ID utilisateur ou le mot de passe et relancez la demande.
Si vous utilisez une authentification par clé, corrigez l'ID utilisateur, supprimez le fichier répertoire_installation_TPF_Toolkit\eclipse\workspace\.metadata\id_dsa et relancez la demande.

TPFZ1013E
Une erreur inconnue s'est produite avec la connexion au serveur SSH sur l'hôte {1} sur le port {2}.
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
{2}
Numéro du port de communication
Action de l’utilisateur :

Relancez la demande. Si la connexion échoue à nouveau, générez une trace au moyen des instructions du centre de documentation et analysez le résultat dans le fichier répertoire d'installation de TPF Toolkit\eclipse\workspace\.metadata\ssh.log.

TPFZ1014E
Echec de la déconnexion de l'hôte {1}.

Message de l'hôte : {2}
Explication :

{1}
Nom d'un système distant
{2}
Message reçu du système hôte

Une erreur s'est produite lors de la déconnexion du système distant.

Action de l’utilisateur :

Tentez à nouveau de vous déconnecter. Si la tentative de déconnexion échoue à nouveau, contactez le service de support logiciel IBM.

TPFZ6001W
Impossible d'établir une connexion au système distant.
Explication :

Le nom d'un système distant n'est pas spécifié.

Action de l’utilisateur :

Indiquez le nom d'un système distant.

TPFZ6002W
Impossible d'utiliser le système indiqué.
Explication :

Un système qui existe déjà a été spécifié. Vous devez définir un système inutilisé.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un autre système.

Messages d'hôte et de module d'exécution dans Rational Developer for System z

Ce document contient des informations sur les messages sur l'hôte et le module d'exécution de Rational Developer for System z.

La plupart des ID de message d'hôte et d'exécution de Rational Developer for System z sont au format préfixennnnL, où préfixe représente un nom de préfixe, tel que CRAZ ou FEK, nnnn est un numéro de message unique et L désigne le niveau du message. Le niveau de message peut prendre les valeurs S pour erreurs graves, E pour erreur, W pour avertissement et I pour information.

Pour des informations complémentaires sur les messages hôte Rational Developer for System z, voir le centre de documentation du produit (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/ratdevz/v8r0/index.jsp?topic=/com.ibm.etools.rdz.messages.doc/reference/rdzmesgs.html).

Chapitre 20. Messages hôte pour z/OS Automated Unit Testing Framework (zUnit)

Ces messages d'hôte se rapporte au composant zUnit de Rational Developer for System z.

AZU0001S
L'erreur "ERROR-TEXT" a été reçue de XML Toolkit for z/OS lors de l'analyse syntaxique du fichier XML de configuration du module d'exécution de test, "FILE-NAME".
Explication :

zUnit utilise XML Toolkit for z/OS XML Parser, C++ Edition, pour analyser le fichier XML de configuration du module d'exécution de test. Les erreurs générées par l'analyseur syntaxique XML sont détectées par zUnit et converties en conditions Language Environment.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 1.

Action du programmeur :

Recherchez le message d'erreur ERROR-TEXT dans le document XML System Services User's Guide and Reference pour diagnostiquer et résoudre le problème.

AZU0002S
L'erreur "ERROR-TEXT" a été reçue de la fonction de bibliothèque z/OS XL C/C++ dlopen lors de la tentative de chargement du module de scénario de test "MODULE-NAME".
Explication :

zUnit utilise les fonctions de bibliothèque dlsym et dlopen XL C/C++ pour charger les modules de scénario de test zUnit. La fonction de bibliothèque dlopen charge le module de scénario de test en mémoire. La fonction de bibliothèque dlsym localise un point d'entrée dont le nom correspond au nom du module de scénario de test.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 2.

Action du programmeur :

Vérifiez les éléments suivants :

Les options attendues sont les suivantes :

AZU0003S
L'erreur "ERROR-TEXT" a été reçue de la fonction de bibliothèque z/OS XL C/C++ dlsym lors de la tentative de chargement de l'entrée "ENTRY-NAME" dans le module de scénario de test "MODULE-NAME".
Explication :

zUnit utilise les fonctions de bibliothèque dlsym et dlopen XL C/C++ pour charger les modules de scénario de test zUnit. La fonction de bibliothèque dlopen charge le module de scénario de test en mémoire. La fonction de bibliothèque dlsym localise le point d'entrée dont le nom correspond au nom du module de scénario de test.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 3.

Action du programmeur :

Vérifiez les éléments suivants :

Les options suivantes sont attendues :

AZU0004S
Le fichier XML de configuration de module d'exécution de test fourni, "FILE-NAME", ne spécifiait pas les scénarios de test à exécuter.
Explication :

Le fichier XML de configuration de module d'exécution de test fourni a fait l'objet d'une analyse syntaxique qui s'est déroulée correctement, mais aucun élément RunnerConfiguration/testCase n'a été trouvé.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 4.

Action du programmeur :

Ajoutez au moins un élément comportant XPath RunnerConfiguration/testCase au fichier XML de configuration du programme d'exécution de test et relancez ce dernier. Vérifiez que chaque élément RunnerConfiguration/testCase contient un attribut RunnerConfiguration/testCase/@moduleName.

AZU0005S
Une tentative d'initialisation du module de scénario de test "MODULE-NAME" a échoué.
Explication :

Le module d'exécution de test a appelé un point d'entrée dans le module de scénario de test MODULE-NAME, dont le nom correspond à MODULE-NAME, pour permettre l'initialisation du scénario de test. Soit l'API AZUTCINI n'a pas démarrée dans le point d'entrée, soit l'appel a échoué.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 5.

Action du programmeur :

Vérifiez qu'un appel à l'API AZUTCINI existe dans le point d'entrée dont le nom correspond à MODULE-NAME. Si un appel à l'API AZUTCINI existe, recherchez une instance du message AZU1000S pour déterminer si des paramètres incorrects ont été fournis à AZUTCINI.

AZU0006S
L'erreur "ERROR-TEXT" a été reçue de XML Toolkit for z/OS lors de la génération du fichier XML des résultats du module d'exécution de test, "FILE-NAME".
Explication :

zUnit utilise l'implémentation DOM pour XML Toolkit for z/OS, C++ Edition, pour modéliser et générer le fichier XML des résultats du module d'exécution de test. Les exceptions émises par l'implémentation DOM sont interceptées par zUnit et converties en conditions Language Environment.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 6.

Action du programmeur :

Recherchez le message d'erreur ERROR-TEXT dans le document XML Toolkit for z/OS User's Guide pour diagnostiquer et résoudre le problème.

AZU1000S
Un pointeur non valide a été spécifié pour l'API "API-NAME" dans le paramètre "PARM-NAME".
Explication :

Une API nommée API-NAME a détecté une valeur de pointeur non valide dans le paramètre PARM-NAME.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 1000.

Action du programmeur :

Affectez une valeur de pointeur valide au paramètre PARM-NAME avant d'appeler l'API API-NAME.

AZU1001S
Une valeur non valide, "PARM-VALUE" a été spécifiée pour l'API "API-NAME" dans le paramètre "PARM-NAME".
Explication :

L'API API-NAME a détecté que la valeur PARM-VALUE n'est pas valide ou est hors limite pour le paramètre PARM-NAME.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 1001.

Action du programmeur :

Affectez une valeur valide au paramètre PARM-NAME.

AZU1002S
Le test "TEST-NAME" a échoué en raison d'une assertion. Le test est membre du module de scénario de test "MODULE-NAME", qui a défini le nom de scénario de test "TEST-CASE-NAME" et l'ID "TEST-CASE-ID" lorsqu'il a été initialisé.
Explication :

Un test appelé TEST-NAME a échoué dans le module de scénario de test MODULE-NAME en raison d'un appel de l'API d'assertion AZUASTFA. Le module de scénario de test définit le nom de scénario de test TEST-CASE-NAME et l'UUID TEST-CASE-UUID lors du démarrage de l'API AZUTCINI au cours de l'initialisation.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 1002.

Action du programmeur :

Modifiez le test TEST-NAME et exécutez à nouveau le scénario de test MODULE-NAME. Utilisez l'identificateur unique universel pour vérifier que la version du module de scénario de test trouvée à l'aide de l'ordre de recherche MVS est celle que vous voulez exécuter.

AZU1003S
Le test "TEST-NAME" a échoué en raison d'une assertion. Le texte fourni par l'utilisateur, "USER-TEXT", est associé à l'assertion. Le test est membre du module de scénario de test "TEST-CASE-MODULE", qui a défini le nom de scénario de test "TEST-CASE-NAME" et l'ID "TEST-CASE-ID" lorsqu'il a été initialisé.
Explication :

Le test TEST-NAME a démarré l'API d'assertion AZUASTFM dans le module de scénario de test MODULE-NAME. Le texte USER-TEXT a été fourni lors de l'appel à l'API AZUASTFM. Le module de scénario de test a défini le nom de scénario de test TEST-CASE-NAME et l'identificateur unique universel TEST-CASE-UUID lorsqu'il a démarré l'API AZUTCINI lors de l'initialisation.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 1003.

Action du programmeur :

Modifiez le test TEST-NAME et exécutez à nouveau le module de scénario de test MODULE-NAME. Utilisez l'identificateur unique universel pour vérifier que la version du module de scénario de test trouvée à l'aide de l'ordre de recherche MVS est la version la plus récente ou celle que vous voulez exécuter.

AZU1004S
Le test "TEST-NAME" a échoué en raison de l'erreur inattendue "ERROR-TEXT". Le test est membre du module de scénario de test "MODULE-NAME", qui a défini le nom de scénario de test "TEST-CASE-NAME" et l'ID "TEST-CASE-ID" lorsqu'il a été initialisé.
Explication :

Le test TEST-NAME a détecté une erreur inattendue (par exemple, SOC4) dans le module de scénario de test MODULE-NAME. Le texte de l'erreur est ERROR-TEXT. Le module de scénario de test a défini le nom de scénario de test TEST-CASE-NAME et l'identificateur unique universel TEST-CASE-UUID lorsqu'il a démarré l'API AZUTCINI lors de l'initialisation.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 1004.

Action du programmeur :

Modifiez le test TEST-NAME et exécutez à nouveau le module de scénario de test MODULE-NAME. Utilisez l'identificateur unique universel pour vérifier que la version du module de scénario de test trouvée à l'aide de l'ordre de recherche MVS est la version la plus récente ou celle que vous voulez exécuter.

AZU1005S
Le module de scénario de test "MODULE-NAME", qui a défini le nom de scénario de test "TEST-CASE-NAME" et l'ID "TEST-CASE-ID" lorsqu'il a été initialisé, a échoué à cause des échecs des tests TEST-FAIL-COUNT de TEST-TOTAL-COUNT dus aux assertions ou aux erreurs inattendues.
Explication :

Un module de scénario de test MODULE-NAME a échoué car au moins un de ses membres test a échoué en raison d'une assertion ou d'une erreur inattendue. Ce module de scénario de test a défini le nom de scénario de test TEST-CASE-NAME et un identificateur unique universel TEST-CASE-UUID lorsqu'il a démarré l'API AZUTCINI au moment de l'initialisation.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 1005.

Action du programmeur :

Modifiez les tests dans le module de scénario de test MODULE-NAME et exécutez à nouveau le module de scénario de test. Au moins une instance du message AZU1002S, AZU1003S ou AZU1004S est émise avant ce message. Reportez-vous aux instances AZU1002S, AZU1003S ou AZU1004S affichées avant ce message pour savoir quels tests ont échoué dans le module de scénario de test. Utilisez l'UUID pour vous assurer que le module de scénario de test qui a été localisé à l'aide de l'ordre de recherche MVS standard est la version la plus récente ou la version à exécuter.

AZU1006S
Un test du nom "TEST-NAME" a déjà été ajouté par le module de scénario de test "MODULE-NAME", qui définit un nom de scénario de "TEST-CASE-NAME" et un ID de "TEST-CASE-ID" lors de l'initialisation.
Explication :

Le test TEST-NAME a déjà été ajouté au module de scénario de test MODULE-NAME dans un précédent appel à l'API AZUTCINI.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 1006.

Action du programmeur :

Indiquez un nom unique pour chaque test dans un module de scénario de test lors de l'appel de l'API AZUTCINI. Utilisez l'identificateur unique universel pour vérifier que la version du module de scénario de test trouvée à l'aide de l'ordre de recherche MVS est la version la plus récente ou celle que vous voulez exécuter.

AZU1007S
Une entrée de test avec l'adresse 0xENTRY-ADDR a déjà été référencée par le test "TEST-NAME" dans le module de scénario de test "MODULE-NAME", qui définit un nom de scénario de test de "TEST-CASE-NAME" et un ID de "TEST-CASE-ID" lors de l'initialisation.
Explication :

Un test portant l'adresse ENTRY-ADDR a déjà été ajouté au module de scénario de test MODULE-NAME dans un précédent appel à l'API AZUTCINI.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 1007.

Action du programmeur :

Indiquez l'adresse d'une entrée qui n'a jamais été référencée dans un précédent appel à l'API AZUTCINI. Utilisez l'identificateur unique universel pour vérifier que la version du module de scénario de test trouvée à l'aide de l'ordre de recherche MVS est la version la plus récente ou celle que vous voulez exécuter.

AZU1008S
Une tentative d'initialisation du module de scénario de test "MODULE-NAME", qui définit le nom de scénario de test "TEST-CASE-NAME" et l'ID "TEST-CASE-ID" lors de son initialisation, a échoué car le module de scénario de test est déjà initialisé.
Explication :

Une double tentative d'initialisation d'un module de scénario a échoué. Le jeton de scénario de test fourni à l'API AZUTCINI indique que le module de scénario de test MODULE-NAME a été initialisé lors d'un précédent appel de l'API.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 1008.

Action du programmeur :

Corrigez le module de scénario de test de sorte qu'il n'appelle pas l'API AZUTCINI plusieurs fois. Utilisez l'UUID pour vous assurer que le module de scénario de test qui a été localisé à l'aide de l'ordre de recherche MVS standard est la version la plus récente ou la version à exécuter.

AZU1009S
Le module de scénario de test "MODULE-NAME", qui a défini le nom de scénario de test "TEST-CASE-NAME" et l'ID "TEST-CASE-ID" lorsqu'il a été initialisé, a échoué car il n'a pas ajouté au moins un test à l'aide de l'API AZUTCADD.
Explication :

Un module de scénario de test appelé MODULE-NAME n'a ajouté aucun test à l'aide de l'API AZUTCADD lorsque l'entrée ADDTESTS a été appelée par le module d'exécution de test. Ce module de scénario de test a défini le nom de scénario de test TEST-CASE-NAME et un identificateur unique universel TEST-CASE-UUID lorsqu'il a démarré l'API AZUTCINI au moment de l'initialisation.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 1009.

Action du programmeur :

Modifiez le module de scénario de test MODULE-NAME afin d'ajouter au moins un test lorsque le programme d'exécution de test appelle l'entrée ADDTESTS. Utilisez l'UUID pour vous assurer que le module de scénario de test qui a été localisé à l'aide de l'ordre de recherche MVS standard est la version la plus récente ou la version à exécuter.

AZU1010S
Le module de scénario de test "MODULE-NAME", qui a défini le nom de scénario de test "TEST-CASE-NAME" et l'ID "TEST-CASE-ID" lorsqu'il a été initialisé, a détecté l'erreur inattendue "ERROR-TEXT" en dehors d'une entrée de test.
Explication :

Un module de scénario de test appelé MODULE-NAME a détecté une erreur inattendue en dehors d'une entrée de test, peut-être dans l'entrée ADDTESTS, SETUP ou TEARDOWN. Ce module de scénario de test a défini le nom de scénario de test TEST-CASE-NAME et un identificateur unique universel TEST-CASE-UUID lorsqu'il a démarré l'API AZUTCINI au moment de l'initialisation.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 1010.

Action du programmeur :

Recherchez les erreurs de logique dans les entrées ADDTESTS, SETUP et TEARDOWN. Vérifiez l'entrée dont le nom correspond à MODULE-NAME (celle qui est attendue pour appeler l'API AZUTCINI). Utilisez l'UUID pour vous assurer que le module de scénario de test qui a été localisé à l'aide de l'ordre de recherche MVS standard est la version la plus récente ou la version à exécuter.

AZU1011S
Une erreur interne est survenue dans l'API "API-NAME". Vérifiez que les paramètres fournis dans l'API sont du type correct (par exemple, pointeur) et du mode correct (par exemple, byvalue).
Explication :

L'API nommée API-NAME a détecté une erreur interne. Cette erreur peut se produire lorsqu'une non concordance d'interface existe entre le programme appelant et l'API ; par exemple, un paramètre de type valeur transmis accidentellement comme paramètre de type référence.

Réaction du système :

Le système signale une exception Language Environment avec l'ID fonction AZU, une gravité de niveau 3 et le numéro de message 1011.

Action du programmeur :

Vérifiez que tous les paramètres requis sont transmis à l'API par le programme appelant. Vérifiez que les paramètres de type valeur sont transmis par valeur et que les paramètres de type référence sont transmis par référence.

Chapitre 21. Messages pour le kit d'outils de développement SCLM

Ces messages se rapportent au kit d'outils de développement SCLM dans Rational Developer for System z.

BWB00001
ERREUR lors de l'allocation/l'écriture dans :
Explication :

Une tentative d'écriture d'entrée de paramètre client dans un fichier temporaire a échoué.

Action de l’utilisateur :

Consultez le journal des opérations pour identifier les erreurs.

BWB00003
La fonction suivante a échoué :
Explication :

Indique la fonction ou l'opération qui a échoué.

Action de l’utilisateur :

Consultez les messages d'erreur supplémentaires ainsi que le journal des opérations pour identifier l'erreur.

BWB00004
L'initialisation ISPF a échoué
Explication :

La session ISPF/SCLM n'a pas pu s'initialiser. Le traitement est arrêté.

Action de l’utilisateur :

Consultez les messages d'erreur supplémentaires ainsi que le journal des opérations pour identifier l'erreur.

BWB00005
Vérifiez vos propriétés ISPF et de bibliothèque de chargement
Explication :

Ce message d'erreur supplémentaire indique une cause de l'échec d'initialisation ISPF/SCLM.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit consulter le fichier de configuration ISPF.conf situé dans le répertoire indiqué par CGI_ISPCONF dans le fichier rsed.envvars pour déterminer si les allocations de fichier ISPF correctes sont définies.

BWB00006
Vérifiez que le fichier de bibliothèque de chargement est autorisé par APF
Explication :

Le fichier Loadlib SCLM Developer Toolkit n'est peut-être pas autorisé par APF, ce qui provoque l'échec de l'initialisation ISPF/SCLM.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit s'assurer que le fichier de bibliothèque de chargement est autorisé par APF ou qu'aucun fichier non autorisé par APF n'a été inclus dans l'instruction STEPLIB configurée dans rsed.envvars.

BWB00007
Le service ISPF ou SCLM a pris fin de façon anormale
Explication :

Une erreur interne ISPF/SCLM a causé l'arrêt de la session. L'appel de la fonction est annulé.

Action de l’utilisateur :

Consultez le journal des opérations pour identifier les erreurs.

BWB00008
Recherchez les informations d'erreur dans le journal
Explication :

Recherchez des messages d'erreur ou une analyse des erreurs dans le journal des opérations client.

Action de l’utilisateur :

Pour afficher le journal des opérations, cliquez avec le bouton droit dans la vue SCLM et sélectionnez Journal des opérations.

BWB00009
Erreur lors de la lecture du fichier de configuration ISPF.conf
Explication :

ISPF.conf doit résider dans le répertoire indiqué par la variable CGI_ISPCONF dans rsed.envvars.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit vérifier le répertoire spécifié pour s'assurer que le fichier ISPF.conf existe et que l'utilisateur peut y accéder en lecture.

BWB00010
Vérifiez que le fichier existe dans le répertoire spécifié par la variable d'environnement CGI_ISPCONF définie dans la configuration du serveur
Explication :

Les fichiers de configuration comme ISPF.conf doivent résider dans le répertoire indiqué par la variable CGI_ISPCONF dans rsed.envvars.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit vérifier le répertoire spécifié pour s'assurer que le fichier ISPF.conf existe et que l'utilisateur peut y accéder en lecture.

BWB00011
S'il y a une erreur dans la table ISPSPROF, une session d'arrière-plan utilise peut-être déjà le fichier de profil
Explication :

Deux sessions ont été démarrées simultanément et utilisent le même fichier de profil ISPF.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez qu'une autre session n'est pas exécutée simultanément et, empêchez-la de démarrer, le cas échéant.

BWB00012
Erreur d'allocation de fichier ISPF ; voir le message d'erreur suivant :
Explication :

Une erreur s'est produite dans l'une des allocations de fichier ISPF. Les messages d'erreur d'allocation spécifiques suivent.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit vérifier ISPF.conf afin de s'assurer que les noms de définition de données ISPF et les fichiers ISPF sont corrects.

BWB00013
Erreur d'affectation des DD et noms de fichiers suivants :
Explication :

Le fichier suivant ne peut pas être affecté à ce nom de définition de données.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit revoir l'allocation de fichier et de DD (ISPF.conf).

BWB00014
Vérifiez que le fichier de configuration ISPF de l'hôte, ISPF.conf, est correct
Explication :

Une erreur s'est produite dans les allocations de fichier ISPF.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit vérifier ISPF.conf afin de s'assurer que les noms de définition de données ISPF et les fichiers ISPF sont corrects.

BWB00015
*** Modification annulée ***
Explication :

Le traitement EDIT a été annulé en raison d'une erreur.

Action de l’utilisateur :

Consultez les messages d'erreur supplémentaires ainsi que le journal des opérations pour identifier l'erreur.

BWB00016
Le groupe sélectionné ne figure pas dans la hiérarchie de groupe de développement
Explication :

Le groupe sélectionné n'est pas valide car il ne réside pas dans la hiérarchie de développement utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Choisissez un groupe valide ou effectuez l'opération à partir d'un autre groupe de développement.

BWB00017
Impossible de localiser le fichier pour :
Explication :

Une erreur s'est produite en localisant un fichier valide pour ce projet/groupe/type particulier.

Action de l’utilisateur :

L'administrateur SCLM doit vérifier qu'un fichier existe pour ce projet/groupe/type.

BWB00018
*** Modification/Parcours annulé ****
Explication :

Une erreur s'est produite lors de l'opération Modifier/Parcourir et la fonction est annulée.

Action de l’utilisateur :

Consultez les messages d'erreur supplémentaires ainsi que le journal des opérations pour identifier l'erreur.

BWB00019
Le membre sélectionné réside dans un groupe hiérarchique inférieur
Explication :

Le membre ne peut pas être édité à partir du groupe sélectionné car un membre du même nom existe dans la hiérarchie dans un groupe inférieur.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez le membre dans le groupe hiérarchique inférieur. Il peut aussi être nécessaire de synchroniser la vue IDE avec le référentiel SCLM ou de remplir à nouveau la vue de développeur ou d'explorateur SCLM.

BWB00020
Le membre doit être sélectionné dans le groupe :
Explication :

Un message supplémentaire indique quel membre doit être sélectionné pour cette opération.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez le membre recommandé et répétez l'opération.

BWB00021
Disparité de vue de référentiel
Explication :

La vue de référentiel user et SCLM ne sont pas synchronisées.

Action de l’utilisateur :

Il peut aussi être nécessaire de synchroniser la vue IDE avec le référentiel SCLM ou de remplir à nouveau la vue de développeur ou d'explorateur SCLM.

BWB00022
Refiltrez au moyen de Remplir la vue Projet SCLM ou resynchronisez la vue IDE
Explication :

La vue de référentiel ou la vue IDE ne sont pas synchronisées avec SCLM.

Action de l’utilisateur :

Remplissez le projet si le mode explorateur ou le mode développeur ne sont pas synchronisés. Dans le cas contraire, resynchronisez la vue IDE.

BWB00023
*** Fonction Ajouter un nouveau membre annulée ***
Explication :

La fonction Ajouter un nouveau membre a été annulée en raison d'erreurs.

Action de l’utilisateur :

Consultez les messages d'erreur supplémentaires ainsi que le journal des opérations pour identifier l'erreur.

BWB00024
Le membre ne réside pas dans le groupe de développement de l'utilisateur
Explication :

Une opération SCLM incorrecte s'est produite car le membre ne réside pas dans le groupe de développement de l'utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez un membre valide.

BWB00025
*** Aucun membre à parcourir ***
Explication :

Un membre SCLM valide avec du texte est introuvable.

Action de l’utilisateur :

None

BWB00026
*** La copie du membre dans le système hiérarchique de fichiers (HFS) a échoué ***
Explication :

L'opération nécessite de copier le membre dans le système hiérarchique de fichiers z/OS. Cette opération a échoué.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit rechercher une explication détaillée de cette erreur dans le journal des opérations.

BWB00027
L'édition a échoué - erreur de copie :
Explication :

Dans le cadre de la fonction Modifier, une copie du membre SCLM vers un fichier temporaire a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations, consultez les messages d'erreur supplémentaires ainsi que le journal des opérations.

BWB00028
Erreur renvoyée lors du verrouillage de membre
Explication :

Le verrou SCLM sur le membre pour modification a échoué. Le membre est peut-être verrouillé pour modification par un autre utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Exécutez l'opération de visualisation de l'état SCLM afin de déterminer si le membre est verrouillé pour modification par un autre utilisateur.

BWB00029
Les membres formatés binaires ne sont pas valides pour l'édition
Explication :

Les membres de type objet binaire d'opération NON-EDIT ne sont pas sélectionnés pour l'édition. Fonction annulée.

Action de l’utilisateur :

None

BWB00030
*** Echec de la copie dans le système hiérarchique de fichiers (HFS) ***
Explication :

L'opération nécessite de copier le membre dans le système hiérarchique de fichiers z/OS. Cette opération a échoué.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit rechercher une explication détaillée de cette erreur dans le journal des opérations.

BWB00031
*** Erreur de conversion ASCII/EBCDIC ***
Explication :

Une erreur s'est produite lors de la traduction d'ASCII en EBCDIC lors de la restitution d'un fichier.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le fichier à restituer n'est pas vide ou contient des caractères spéciaux incorrects. Sinon, il convient de vérifier les pages de code ASCII EBCDIC.

BWB00032
*** Erreur de copie de membre vers SCLM ***
Explication :

Le membre à restituer n'a pas été copié dans le fichier MVS. L'opération a échoué.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit rechercher une explication détaillée de cette erreur dans le journal des opérations.

BWB00033
*** Echec de la fonction d'enregistrement ***
Explication :

La fonction d'enregistrement a échoué.

Action de l’utilisateur :

Consultez les messages d'erreur supplémentaires ainsi que le journal des opérations pour identifier l'erreur.

BWB00034
*** Fonction d'enregistrement annulée ***
Explication :

La fonction de restitution vers SCLM a été annulée.

Action de l’utilisateur :

Consultez les messages d'erreur supplémentaires ainsi que le journal des opérations pour identifier la raison de l'erreur.

BWB00035
Le membre n'a pas été préalablement verrouillé pour la modification
Explication :

Est lié à la fonction d'enregistrement/restitution dans laquelle un membre doit être verrouillé ou extrait par SCLM au préalable.

Action de l’utilisateur :

L'utilisateur doit verrouiller ou extraire au préalable le membre à l'aide de la fonction d'édition.

BWB00036
Erreur renvoyée par l'état ACCTINFO du membre
Explication :

La fonction requise effectue en interne une demande ACCTINFO SCLM qui a échoué.

Action de l’utilisateur :

Consultez les messages d'erreur supplémentaires ainsi que le journal des opérations pour identifier l'erreur. Vérifiez la validité du membre.

BWB00037
*** La fonction d'enregistrement a abouti ***
Explication :

L'opération d'enregistrement ou de restitution a abouti.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00038
Erreur renvoyée lors de l'ENREGISTREMENT de :
Explication :

Affiche les détails de la requête d'enregistrement échouée.

Action de l’utilisateur :

Consultez les messages d'erreur supplémentaires ainsi que le journal des opérations pour identifier l'erreur.

BWB00039
La suppression a abouti pour le membre :
Explication :

Le membre sélectionné a été supprimé.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00040
La suppression a échoué pour le membre :
Explication :

La fonction de suppression a échoué pour le membre demandé.

Action de l’utilisateur :

Consultez les messages d'erreur supplémentaires ainsi que le journal des opérations pour identifier l'erreur.

BWB00041
Erreur envoyée lors de la suppression
Explication :

La commande de suppression SCLM a renvoyé un code retour différent de zéro.

Action de l’utilisateur :

Consultez les messages d'erreur supplémentaires ainsi que le journal des opérations pour identifier l'erreur.

BWB00042
Veuillez vérifier les messages d'information du fichier journal
Explication :

Des messages supplémentaires peuvent être contenus dans le journal des opérations.

Action de l’utilisateur :

Pour afficher le journal des opérations, cliquez avec le bouton droit et sélectionnez le journal des opérations.

BWB00043
Le déverrouillage a échoué pour le membre :
Explication :

La commande de déverrouillage SCLM effectuée sur une demande d'annulation d'édition a échoué.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez l'état SCLM du membre.

BWB00044
Le déverrouillage a abouti pour le membre :
Explication :

Un membre auparavant verrouillé pour édition a été déverrouillé.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00045
Echec d'allocation du fichier de paramètres de génération :
Explication :

Le fichier temporaire userid.SCLMDT.VCMISPF.IDnnnnnn contenant les paramètres de génération n'a pas pu être alloué. Le traitement est terminé.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit rechercher les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00046
Impossible de lire les paramètres de génération
Explication :

Le fichier temporaire contenant les paramètres de génération a été affecté mais une erreur s'est produite lors de la lecture ou le fichier était vide.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit rechercher une explication détaillée de cette erreur dans le journal des opérations.

BWB00047
Avertissement - Impossible d'allouer le fichier de message de génération
Explication :

Le fichier de message de génération indiqué n'a pas pu être alloué. Le traitement s'est poursuivi.

Action de l’utilisateur :

Consultez le fichier de messages de génération spécifié par l'utilisateur dans la demande de génération. Recherchez d'éventuelles violations d'accès dans le journal MVS SYSLOG.

BWB00048
Avertissement - Impossible d'allouer le fichier de rapport de génération
Explication :

Le fichier de rapport de génération indiqué n'a pas pu être alloué. Le traitement s'est poursuivi.

Action de l’utilisateur :

Consultez le fichier de rapport de génération spécifié par l'utilisateur dans la demande de génération. Recherchez d'éventuelles violations d'accès dans le journal MVS SYSLOG.

BWB00049
Avertissement - Impossible d'allouer le fichier de liste de génération
Explication :

Le fichier de liste de génération indiqué n'a pas pu être alloué. Poursuite du traitement.

Action de l’utilisateur :

Consultez le fichier de liste de génération spécifié par l'utilisateur dans la demande de génération. Recherchez d'éventuelles violations d'accès dans le journal MVS SYSLOG.

BWB00050
Avertissement - Impossible d'allouer le fichier d'exit de génération
Explication :

Le fichier d'exit de génération indiqué n'a pas pu être alloué. Poursuite du traitement.

Action de l’utilisateur :

Consultez le fichier d'exit de génération spécifié par l'utilisateur dans la demande de génération. Recherchez d'éventuelles violations d'accès dans le journal MVS SYSLOG.

BWB00051
La génération a échoué
Explication :

La demande de génération a échoué.

Action de l’utilisateur :

Consultez les messages d'erreur supplémentaires ainsi que le journal des opérations pour identifier l'erreur.

BWB00052
Erreur de lecture des messages de génération
Explication :

Le fichier de messages de génération n'a pas pu être lu.

Action de l’utilisateur :

Recherchez dans le journal des opérations l'indication d'une allocation réussie du fichier.

BWB00053
Erreur de lecture du rapport de génération
Explication :

Le fichier de rapport de génération n'a pas pu être lu.

Action de l’utilisateur :

Recherchez dans le journal des opérations l'indication d'une allocation réussie du fichier.

BWB00054
Erreur de lecture de la liste de génération
Explication :

Le fichier de liste de génération n'a pas pu être lu.

Action de l’utilisateur :

Recherchez dans le journal des opérations l'indication d'une allocation réussie du fichier.

BWB00055
Erreur de lecture du rapport J2EEBLD
Explication :

Le fichier de rapport de génération J2EEBLD n'a pas pu être lu.

Action de l’utilisateur :

Recherchez dans le journal des opérations l'indication d'une allocation réussie du fichier.

BWB00056
Erreur de squelette BATCH (erreur de personnalisation de l'administrateur)
Explication :

Les squelettes BATCH SCLM FLMDSU FLMB n'ont pas pu être inclus. Le traitement de la génération est terminé.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez le message BWB00057.

BWB00057
Vérifiez le squelette SCLMDT concaténé dans ISPSLIB comme spécifié dans le fichier ISPF.conf
Explication :

Message complétant le message BWB00056.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit vérifier que les squelettes SCLM de base sont alloués à ISPSLIB dans le fichier de configuration HFS ISPF.conf.

BWB00058
Pas d'information de soumission BATCH renvoyée
Explication :

Aucune information de travail par lots n'a été renvoyée ou capturée depuis TSO.

Action de l’utilisateur :

Consultez MVS SYSLOG pour déterminer si un travail par lots a été envoyé ou s'il réside dans une file d'attente SDSF.

BWB00059
*** Promotion annulée ***
Explication :

La fonction de promotion a été annulée.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez le message BWB00016.

BWB00060
Avertissement - Impossible d'allouer le fichier de messages
Explication :

Le fichier temporaire destiné à recevoir les messages SCLM USERID.SCLMDT.DTnnnn.FLMMSGS n'a pas pu être alloué. Poursuite du traitement.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit rechercher les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations ou le journal MVS.

BWB00061
Echec d'allocation du fichier de paramètres de promotion :
Explication :

Le fichier temporaire userid.SCLMDT.VCMISPF.IDnnnnnn contenant les paramètres de promotion n'a pas pu être alloué. Le traitement est terminé.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit rechercher les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00062
Impossible de lire le fichier des paramètres de promotion
Explication :

Le fichier temporaire contenant les paramètres de promotion a été affecté mais une erreur s'est produite lors de la lecture ou le fichier était vide.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit rechercher une explication détaillée de cette erreur dans le journal des opérations.

BWB00063
Avertissement - Impossible d'allouer le fichier des messages de promotion
Explication :

Le fichier de message de promotion indiqué n'a pas pu être alloué. Le traitement se poursuit.

Action de l’utilisateur :

Consultez le fichier de messages de promotion spécifié par l'utilisateur dans la demande de promotion. Recherchez d'éventuelles violations d'accès dans le journal MVS SYSLOG.

BWB00064
Avertissement - Impossible d'allouer le fichier de rapport de promotion
Explication :

Le fichier de rapport de promotion indiqué n'a pas pu être alloué. Le traitement se poursuit.

Action de l’utilisateur :

Consultez le fichier de rapport de promotion spécifié par l'utilisateur dans la demande de promotion. Recherchez d'éventuelles violations d'accès dans le journal MVS SYSLOG.

BWB00065
Avertissement - Impossible d'allouer le fichier d'exit de promotion
Explication :

Le fichier d'exit de promotion indiqué n'a pas pu être alloué. Poursuite du traitement.

Action de l’utilisateur :

Consultez le fichier d'exit de promotion spécifié par l'utilisateur dans la demande de promotion. Recherchez d'éventuelles violations d'accès dans le journal MVS SYSLOG.

BWB00066
Avertissement - Impossible d'allouer le fichier de messages de code d'autorisation
Explication :

Le fichier de messages de code d'autorisation temporaire USERID.SCLMDT.AUTHMSG n'a pas pu être alloué. Le traitement se poursuit.

Action de l’utilisateur :

Recherchez d'éventuelles violations d'accès dans le journal MVS SYSLOG.

BWB00067
Vérifiez que la génération a abouti
Explication :

La promotion a échoué. Une mappe de génération incorrecte peut-être à l'origine de l'erreur.

Action de l’utilisateur :

Passez en revue la requête de génération précédente ou la mappe de génération.

BWB00068
Breeze est configuré pour ce projet - consultez les messages Breeze dans le journal
Explication :

L'indicateur Breeze est défini. Consultez les messages supplémentaires dans le journal des opérations.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00069
Erreur de lecture des messages de promotion
Explication :

Le fichier de messages de promotion n'a pas pu être lu.

Action de l’utilisateur :

Recherchez dans le journal des opérations l'indication d'une allocation réussie du fichier.

BWB00070
Erreur de lecture du rapport de promotion
Explication :

Erreur de lecture du rapport de promotion.

Action de l’utilisateur :

Recherchez dans le journal des opérations l'indication d'une allocation réussie du fichier.

BWB00071
Echec de remplissage de la vue du projet
Explication :

L'initialisation du projet a échoué ou le groupe de développement spécifié est incorrect pour le projet.

Action de l’utilisateur :

Consultez les éventuels messages SCLM supplémentaires dans le journal des opérations et vérifiez les paramètres de groupe de développement, de projet et de filtre.

BWB00072
Lecture directe de ARCHDEF car aucune BLDMAP n'a été détectée
Explication :

Remplissez le projet par ARCHDEF pour générer la requête à l'aide de DBUTIL et la mappe de génération pour l'ARCHDEF. S'il n'existe aucune mappe de génération, (par exemple, l'ARCHDEF n'a pas été générée), les membres seront lus directement à partir d'ARCHDEF.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00073
Seuls les membres de la hiérarchie inférieure (plus récente) sont répertoriés
Explication :

Message complémentaire au message BWB00072. Dans la mesure où il n'existe pas de mappe de génération ARCHDEF à partir de laquelle générer le rapport, la fonction de remplissage n'indiquera que les membres situés au niveau du groupe inférieur dans la hiérarchie.

Action de l’utilisateur :

Si cela n'est pas possible, remplissez un filtre de projet autre qu'ARCHDEF ou générez l'ARCHDEF au préalable pour remplir la liste complète.

BWB00074
Pas d'information de vue de projet renvoyée
Explication :

Aucune information de projet n'a été renvoyée à l'aide des filtres indiqués.

Action de l’utilisateur :

Revoyez vos paramètres de filtre.

BWB00075
Vérifiez les paramètres de filtre
Explication :

Information pour le message BWB00074.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00076
L'inclusion ARCHDEF suivante est introuvable dans la hiérarchie :
Explication :

Une instruction INCLD pour un membre a été détectée dans l'ARCHDEF sélectionnée, mais le membre était introuvable dans un groupe dans la hiérarchie de développement.

Action de l’utilisateur :

Si le membre est non valide, retirez-le de l'ARCHDEF.

BWB00077
*** Echec de la fonction de mise à jour ***
Explication :

La fonction de mise à jour a échoué car le membre n'a pas pu être verrouillé pour modification/mise à jour.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez l'état SCLM du membre.

BWB00078
Erreur renvoyée lors du verrouillage (LOCK)
Explication :

Impossible d'obtenir le verrou sur le membre pour l'opération de modification ou de mise à jour. Le membre est peut-être verrouillé (extrait) par un autre utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez l'état SCLM du membre.

BWB00079
*** La fonction de mise à jour a été annulée ***
Explication :

La mise à jour est annulée car le membre n'a pas été préalablement verrouillé pour modification.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez l'état SCLM du membre.

BWB00080
Le membre n'a pas été préalablement verrouillé pour la modification
Explication :

Ce message est un message d'information.

Action de l’utilisateur :

Relancez la fonction.

BWB00081
*** La fonction de mise à jour a abouti ***
Explication :

La fonction a réussi.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00082
*** Echec de l'extraction d'AUTHCODE ***
Explication :

Impossible d'extraire le code d'autorisation sur le membre sélectionné.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez l'état SCLM du membre. Recherchez les messages SCLM dans le journal des opérations.

BWB00083
*** Echec de la mise à jour d'AUTHCODE ***
Explication :

La mise à jour du code d'autorisation sur le membre a échoué. Le traitement est terminé.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez l'état SCLM du membre. Recherchez les messages SCLM dans le journal des opérations.

BWB00084
*** La commande VERINFO a échoué ***
Explication :

La requête VERINFO a échoué en renvoyant un code retour > 8.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages SCLM dans le journal des opérations.

BWB00085
Aucun enregistrement de version correspondant aux critères n'a été trouvé
Explication :

Ce message est un message d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

BWB00086
*** La commande VERRECOV a échoué ***
Explication :

Une requête de récupération de version a échoué en renvoyant un code retour > 0.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages SCLM dans le journal des opérations.

BWB00087
*** La commande VERDEL a échoué ***
Explication :

Une requête de suppression de version a échoué en renvoyant un code retour > 0.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages SCLM dans le journal des opérations.

BWB00088
Erreur grave dans la routine de recherche de catalogue
Explication :

Une erreur s'est produite dans le programme de recherche de catalogue IGGCSI00 avec une requête de liste de projet.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit rechercher les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations et le journal MVS. Relancez la demande.

BWB00089
Avertissement - Pas de projet renvoyé sur le filtre :
Explication :

Ce message est un message d'information.

Action de l’utilisateur :

Revoyez la requête de filtre de projet.

BWB00090
Erreur de lecture de table de conversion :
Explication :

Une erreur s'est produite lors de la lecture de la table de traduction. Le traitement se poursuit, mais il y aura des erreurs dans l'extraction et les mises à jour de nom long en nom abrégé.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit vérifier que le nom de la table de traduction est correct : variable : _SCLMDT_TRANTABLE dans le fichier de configuration rsed.envvars. Exécutez la procédure de vérification d'installation pour vérifier également l'installation.

BWB00091
Conversion nom long/abrégé peut-être erronée
Explication :

Une erreur précédente s'est produite avec le fichier de traduction de nom long en nom abrégé.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit rechercher les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00092
Erreur de lecture du fichier :
Explication :

Le fichier HFS affiché contenant les fichiers à migrer n'a pas pu être lu. La migration prend fin.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00093
Erreur renvoyée par l'allocation de fichiers SCLMINFO
Explication :

Erreur lors de l'allocation d'un nouveau fichier temporaire userid.vcm.temp.projinf DCB: SPACE(1,1,20) TRKS RECFM(FB) LRECL(40) BLKSIZE(27960) VIO

Action de l’utilisateur :

Recherchez dans le journal MVS SYSLOG les messages supplémentaires relatifs à l'échec d'allocation de fichier.

BWB00094
Erreur renvoyée par l'allocation de fichiers SCLMLOAD
Explication :

Impossible d'allouer DISP=SHR au fichier Project.projdefs.load.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le fichier Project.projdefs.load existe, où "projet" correspond au nom du projet indiqué.

BWB00095
Erreur renvoyée lors de l'appel ISRFLMGI
Explication :

Impossible d'appeler le module ISPF/SCLM ISRFLMGI afin d'extraire les informations de groupe correspondant au projet.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00096
Impossible de réallouer SCLMINFO (aucun groupe renvoyé)
Explication :

Impossible d'allouer le fichier temporaire pour l'extraction des informations de groupe de projet.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00097
Impossible de lire SCLMINFO (aucun groupe renvoyé)
Explication :

Impossible de lire le fichier temporaire SCLMINFO alloué. Pas d'informations de projet.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00098
Impossible d'extraire la liste des groupes dans le projet spécifié
Explication :

Aucune information de groupe pour le projet sélectionné n'a été renvoyée en raison d'un échec de la fonction.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00099
Mappe de génération supprimée pour le membre :
Explication :

La demande de suppression a abouti. Mappe de génération supprimée.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00100
L'ID de travail doit comporter un nom de travail valide dans la demande
Explication :

Aucun nom de travail n'a été transmis dans la requête d'état de travail JOB avec l'ID de travail.

Action de l’utilisateur :

Relancez l'opération avec un nom de travail correct.

BWB00101
Aucun nom de travail n'a été spécifié. Votre ID utilisateur va être utilisé par défaut.
Explication :

Aucun nom de travail ou détails du travail n'ont été transmis. La fonction indiquera tous les travaux commençant par USERID comme nom de travail.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00102
Pour extraire le travail, vous devez fournir un nom et un ID de travail valides
Explication :

Aucun nom de travail/ID de travail valide n'a été transmis pour l'extraction de sortie de travaux.

Action de l’utilisateur :

Relancez l'opération avec un nom de travail/ID de travail valide.

BWB00103
Pas de sortie de travail rencontrée
Explication :

Le travail par lots demandé est introuvable dans la file d'attente SDSF.

Action de l’utilisateur :

Recherchez dans le système z/OS dans SDSF si le travail par lots réside encore dans une file d'attente de sortie ou s'il a été purgé.

BWB00104
Avertissement - Voir les messages SCLM additionnels pour plus de détails
Explication :

Des messages d'avertissement SCLM supplémentaires ont été émis.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages SCLM dans le journal des opérations.

BWB00105
Erreur - SCLM ne parvient pas à charger la table SCLM
Explication :

Erreur lors de l'appel de SCLMINFO relatif au projet ou à la définition de projet.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le projet et la définition de projet sont valides.

BWB00106
Vérifiez que la définition de projet suivante est valide :
Explication :

Complément du message BWB00105.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le projet et la définition de projet sont valides.

BWB00107
Erreur - La limite d'ID d'application maximale a été dépassée
Explication :

La requête SCLMINFO a renvoyé un code retour 12.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le projet et la définition de projet sont valides. Informez l'administrateur SCLM de l'erreur.

BWB00108
Erreurs lors de l'initialisation du projet :
Explication :

Complément du message BWB00107.

Action de l’utilisateur :

Message de référence BWB00107.

BWB00109
Erreur - Une version non valide de la table SCLM a été chargée
Explication :

La requête SCLMINFO a renvoyé un code retour 16.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le projet et la définition de projet sont valides. Informez l'administrateur SCLM de l'erreur.

BWB00110
Erreur - Une liste de paramètres non valide a été transmise au service SCLMINFO
Explication :

La requête SCLMINFO a renvoyé un code retour 32.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le projet et la définition de projet sont valides. Informez l'administrateur SCLM de l'erreur.

BWB00111
Erreur - Voir le manuel des messages SCLM pour les codes SCLMINFO
Explication :

Le manuel des messages SCLM contient des informations supplémentaires sur les codes retour SCLMINFO.

Action de l’utilisateur :

Consultez le manuel des messages SCLM.

BWB00112
Aucune entrée propre au projet dans le fichier de configuration de projet :
Explication :

Le fichier SITE.conf n'a pas été prévu pour cette utilisation.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00113
Erreur d'allocation du fichier de paramètres de migration :
Explication :

Le fichier temporaire MIGRATE USERID.SCLMDT.VCMISPF.IDnnnnnn n'a pas pu être alloué. Le traitement est terminé.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit rechercher les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00114
Echec de lecture des paramètres de migration
Explication :

Erreur lors de la lecture du fichier de paramètres alloué.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit rechercher les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00115
Erreur dans le répertoire :
Explication :

Erreur lors de la création ou la localisation du répertoire indiqué dans le système HFS qui est utilisé pour traiter la fonction en cours.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit rechercher les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00116
Echec de la commande PUT pour la raison suivante :
Explication :

Une copie du membre à partir d'un fichier SCLM dans un répertoire HFS a échoué.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez l'état SCLM du membre. Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00117
Seuil de 5 erreurs atteint dans la copie
Explication :

Un seuil d'erreurs de 5 copies de membres incorrectes entre SCLM et le répertoire HFS a été atteint dans les traducteurs de génération Java/J2ee. Le traitement est terminé.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations. Corrigez l'erreur et relancez la fonction.

BWB00018
Erreurs de conversions de page de code - Voir le journal
Explication :

Des erreurs se sont produites dans les conversions de page de code ASCII / EBCDIC.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00119
La commande JAR n'a pas pu créer :
Explication :

Une erreur s'est produite lors de la création d'un fichier JAR Java. Cette fonction utilise Java pour un fichier zip JAR pour transférer les fichiers sur le réseau.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations. Le programmeur système doit s'assurer qu'un chemin Java valide existe dans le fichier rsed.envvars et corriger les problèmes d'espace dans le répertoire utilisateur WORKAREA.

BWB00120
JAVA_PATH dans le fichier httpd.env ou rsed.envvars n'est peut-être pas valide. Vérifiez auprès de votre administrateur
Explication :

Une erreur s'est produite lors du lancement d'une commande Java™.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit s'assurer qu'un chemin java valide existe dans le fichier httpd.env pour le serveur HTTP.

BWB00121
Erreur détectée dans le rapport DBUTIL - Consultez le fichier journal pour plus de détails
Explication :

Une erreur s'est produite avec une requête DBUTIL SCLM en vue de générer une liste de membres. D'autres messages d'erreurs peuvent s'afficher.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00122
Aucune information de projet n'a été renvoyée par le filtre
Explication :

La liste des filtres indiqués par l'utilisateur n'a renvoyé aucune information de projet.

Action de l’utilisateur :

Revoyez vos paramètres de filtre et recommencez.

BWB00123
L'importation de SCLM a abouti pour le nombre de membres suivant :
Explication :

Ceci est un message d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00124
Aucun fichier à migrer indiqué dans le fichier de migration :
Explication :

Aucun fichier à migrer n'a été détecté.

Action de l’utilisateur :

En cas d'erreur, recherchez des messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00125
Convention de nom d'hôte incorrecte pour :
Explication :

Le fichier à stocker est stocké dans une langue qui n'autorise pas les noms longs, mais le fichier a un nom qui n'est pas un nom de membre hôte valide. Les noms de membre hôte doivent comporter caractères ou moins.

Action de l’utilisateur :

Si le fichier doit être enregistré comme type de langage long, à savoir, converti en nom abrégé, assurez-vous que le type de langage correspond aux mots clés LONGLANG dans le fichier TRANSLATE.conf (consulter l'administrateur).

BWB00126
Conversion de nom abrégé incorrecte pour :
Explication :

Une erreur s'est produite lors de la conversion d'un nom de fichier long en nom abrégé. Le nom abrégé est utilisé par SCLM pour stocker le fichier comme membre d'une bibliothèque SCLM.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations. Signalez cet incident au programmeur système ou à l'administrateur SCLM.

BWB00127
Vérifiez les droits d'accès à la table de conversion :
Explication :

Message redondant.

Action de l’utilisateur :

Ignorez.

BWB00128
Seuil d'erreur atteint pour le nom abrégé
Explication :

Le seuil d'erreur de 5 conversions de nom abrégé a été atteint, le processus de migration est terminé.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations. Signalez cet incident au programmeur système ou à l'administrateur SCLM.

BWB00129
Le membre en cours de migration existe déjà - il n'a pas été migré. Membre :
Explication :

Une tentative de migration d'un membre vers un emplacement de la hiérarchie de groupe où il existait déjà a eu lieu. L'option "forcer" n'a pas été utilisée.

Action de l’utilisateur :

Si nécessaire, vous pouvez migrer de force des membres en indiquant l'option "forcer" dans la fenêtre de migration. Avertissement : cette opération n'est pas recommandée car le traitement normal d'extraction/restitution doit être utilisé. Une migration forcée peut provoquer l'écrasement de membres existants déjà dans SCLM.

BWB00130
Echec de la copie :
Explication :

Une copie d'un membre SCLM du système HFS vers un fichier SCLM a échoué.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit vérifier que le fichier de sortie est valide et qu'aucun problème d'espace ou de violation d'accès n'a eu lieu.

BWB00131
Vérifiez d'éventuelles violations de sécurité dans MVS SYSLOG
Explication :

A titre d'information : complète BWB00130.

Action de l’utilisateur :

Informez le programmeur système de ce message.

BWB00132
Seuil d'erreur de 20 erreurs atteint dans la copie
Explication :

Dans le cas d'une migration ou d'une importation, le seuil de 20 erreurs a été atteint pour les échecs de copie de HFS vers/de SCLM. Le traitement est terminé.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations. Signalez cet incident au programmeur système ou à l'administrateur SCLM.

BWB00133
Erreur de lecture des messages de migration
Explication :

Une erreur s'est produite dans le processus de migration lors de la lecture du fichier de messages. Le traitement se poursuit, mais les messages de migration ne seront pas inclus dans la sortie.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00134
La migration SCLM a abouti pour le nombre de fichiers suivant :
Explication :

Ce message est un message d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00135
Fichier de message de migration :
Explication :

Ce message est un message d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00136
Fichier de rapport de migration :
Explication :

Ce message est un message d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00137
Echec de la migration SCLM pour le nombre de fichiers suivants :
Explication :

Des erreurs se sont produites sur plusieurs fichiers pendant la migration et sont répertoriées ici. La migration peut avoir réussi partiellement pour certains fichiers/membres.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00138
Voir le fichier de message de migration :
Explication :

Des messages de migration ont été enregistrés dans ce fichier sur z/OS à des fins de référence.

Action de l’utilisateur :

Consultez le fichier de migration, le cas échéant.

BWB00139
Erreur de mise à jour SCLM pour la définition d'architecture du projet :
Explication :

Une ARCHDEF qui devait être mise à jour avec les noms des membres migrés a été sélectionnée, mais sa mise à jour n'a pas pu être effectuée.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les erreurs dans l'ARCHDEF sélectionnée dans SCLM et dans le journal des opérations. Il se peut que vous deviez mettre à jour l'Archdef manuellement avec les membres, le cas échéant.

BWB00140
Projet ARCHDEF suivant mis à jour :
Explication :

Fourni à titre d'information : L'ARCHDEF a été correctement mise à jour avec les noms des membres migrés.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00141
Une erreur s'est produite lors de la lecture de l'ARCHDEF :
Explication :

Le membre ARCHDEF à mettre à jour avec les membres de migration existe déjà, mais la lecture a échoué. La migration se poursuit sans la mise à jour de l'ARCHDEF.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez la validité de l'ARCHDEF sélectionnée. Il se peut que vous deviez mettre à jour l'Archdef manuellement avec les membres, le cas échéant.

BWB00142
Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de l'ARCHDEF :
Explication :

Une ARCHDEF a été sélectionnée pour ajouter des membres de migration, mais la mise à jour SCLM au fichier ARCHDEF a échoué. Allocation incorrecte du membre ARCHDEF au niveau du développement.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les erreurs dans l'ARCHDEF sélectionnée dans SCLM et dans le journal des opérations. Il se peut que vous deviez mettre à jour l'Archdef manuellement avec les membres, le cas échéant.

BWB00143
Echec de la commande UNJAR sur le fichier suivant :
Explication :

Une erreur s'est produite lors de la décompression d'un fichier à l'aide de la commande JAR Java. Cette fonction utilise Java pour décompresser un fichier zip afin de transférer les fichiers sur le réseau.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations. Le programmeur système doit s'assurer qu'un chemin Java valide existe dans le fichier rsed.envvars et corriger les problèmes d'espace dans le répertoire utilisateur WORKAREA.

BWB00144
Votre administrateur système doit vérifier la variable _SCLMDT_CONF_HOME dans rsed.envvars
Explication :

Il se peut que la variable _SCLMDT_CONF_HOME spécifiée dans le fichier rsed.envvars soit correcte. Cette variable d'environnement détermine le chemin de répertoire des fichiers de configuration de SCLM Developer Toolkit.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit vérifier le paramètre _SCLMDT_CONF_HOME dans le fichier rsed.envvars.

BWB00145
Le J2EEPUT spécifié dans httpd.conf doit être CGI_DTWORK/WORKAREA/*
Explication :

Ce message n'est pas valide pour Rational Developer for z et doit être ignoré.

Action de l’utilisateur :

Ignorez ce message.

BWB00146
Erreur de lecture du fichier de listage :
Explication :

Les fichiers à migrer sont contenus dans un fichier de liste HFS. Une erreur s'est produite lors de la lecture de ce fichier et le traitement de la migration est arrêté.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit vérifier les autorisations d'accès aux fichiers HFS pour l'utilisateur indiqué ainsi que l'espace disponible.

BWB00147
Erreur de conversion ASCII/EBCDIC :
Explication :

Une erreur s'est produite au cours d'une conversion de fichier ASCII en EBCDIC. DT utilise la routine iconv dans HFS pour convertir la page de codes.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit vérifier les paramètres de personnalisation ASCII/EBCDIC dans le fichier TRANSLATE.conf. Vérifiez si le fichier en cours de conversion contient des caractères spéciaux ou s'il est vide.

BWB00148
Structure de nom d'hôte non valide (répertoire/nom de fichier)
Explication :

La structure du fichier hôte ne contient pas le caractère '/' au début du fichier.

Action de l’utilisateur :

Recherchez dans le journal des opérations le nom du fichier transmis à la routine de transfert.

BWB00149
Une valeur non valide a été reçue par le service de transfert de fichier : DIRECTION=
Explication :

Le mot-clé de direction n'est pas valide pour le transfert de fichier. Les mots clé de direction valides sont TOHOST ou FROMHOST.

Action de l’utilisateur :

Recherchez le mot clé de direction transmis dans le journal des opérations et renouvelez l'opération.

BWB00150
Une valeur non valide a été reçue par le service de transfert de fichier : FILETYPE=
Explication :

Le mot clé de type de fichier relatif au transfert n'est pas valide. Le type de fichier valide est BINAIRE ou TEXTE.

Action de l’utilisateur :

Recherchez le mot clé de type de fichier transmis dans le journal des opérations et renouvelez l'opération.

BWB00151
L'option ZIP n'est valide que pour le transfert TOHOST
Explication :

L'option ZIP (ZIP = yes) est valide uniquement pour le transfert TOHOST.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération sans indiquer l'option ZIP si vous transférez depuis l'hôte.

BWB00152
L'option ZIP n'est valide que pour le transfert BINARY
Explication :

ZIP = YES a été défini pour le transfert d'un fichier autre que le type BINARY. Cette opération est incorrecte.

Action de l’utilisateur :

Renouvelez l'opération sans indiquer l'option ZIP si vous transférez le fichier texte.

BWB00153
Vérifiez que le nom d'hôte et les droits de fichier sont valides
Explication :

Complément du message BWB00130. Echec de la copie.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que les droits d'accès aux fichiers sur les répertoires HFS ou le nom de fichier hôte sont corrects.

BWB00154
Impossible de localiser le répertoire hôte :
Explication :

Le répertoire de l'hôte fait partie du nom de fichier hôte indiqué. Le répertoire HFS n'existe pas.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit vérifier le nom de répertoire HFS indiqué.

BWB00155
Echec de la commande UNZIP sur le fichier suivant :
Explication :

Une commande unzip a échoué sur le fichier transféré. SCLM DT utilise la commande JAR Java pour décompresser (unjar) ce fichier.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit s'assurer qu'un chemin Java valide existe dans le fichier rsed.envvars et corriger les problèmes d'espace dans le répertoire utilisateur WORKAREA.

BWB00156
Le fichier ZIP a été copié
Explication :

Ce message est un message d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00157
Impossible de supprimer le fichier HFS :
Explication :

La routine de nettoyage permettant de supprimer les fichiers de la zone de travail HFS une fois l'opération terminée a échoué.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit vérifier le fichier indiqué et le supprimer/retirer manuellement, le cas échéant.

BWB00158
Sélectionnez le bouton DETAILS>> pour les messages, les rapports et les listes de génération
Explication :

Ce message est un message d'information.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez DETAILS pour afficher les messages, les rapports et les listes de génération.

BWB00159
Sélectionnez le bouton DETAILS>> pour les messages et rapports de promotion
Explication :

Ce message est un message d'information.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez DETAILS pour afficher les messages, les rapports et les listes.

BWB00160
Echec de lecture du fichier du travail migré
Explication :

Le fichier modèle temporaire utilisé pour créer le travail par lots n'a pas pu être lu : USERID.SCLMDT.DTSKEL. Le traitement de la migration est arrêté.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00161
*** Echec d'allocation de fichier de récupération temporaire ***
Explication :

Dans le traitement de la version, un fichier de récupération temporaire nommé USERID.SCLMDT.FORMAT.DTnnnn n'a pas pu être alloué.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit consulter le journal MVS pour y rechercher les éventuelles erreurs d'allocation de fichier.

BWB00162
Echec de génération de ANT
Explication :

Dans une génération Java ou J2EE, une erreur s'est produite lors de l'exécution du script ANT dans HFS. Il peut simplement s'agir d'erreurs de compilation Java.

Action de l’utilisateur :

Consultez la liste de génération ANT renvoyée dans le journal des opérations pour corriger les erreurs de génération.

BWB00163
Révisez le listage ANT dans le journal
Explication :

Ce message est un message d'information.

Action de l’utilisateur :

Consultez la liste.

BWB00164
Echec de révision - La génération se poursuit
Explication :

Une copie du membre à partir d'un fichier MVS dans un fichier HFS a échoué. Le traitement de la génération se poursuit.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00165
Enregistrement de compte membre supprimé du groupe de développement
Explication :

Au cours d'une extraction (verrouillage), un compte membre SCLM a été créé dans le groupe de développement. L'échec du déverrouillage ou verrouillage se solde par la suppression de l'enregistrement du compte.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00166
L'opération ADD du nouveau membre a été annulée, car le membre existe déjà dans le groupe :
Explication :

Une opération d'ajout d'un nouveau membre a été tentée mais le membre réside déjà dans la chaîne de hiérarchie de groupes. Le traitement est terminé.

Action de l’utilisateur :

Aucune.

BWB00167
Erreur de conversion en nom abrégé
Explication :

Une erreur s'est produite lors de la traduction du fichier de nom long en nom abrégé hôte SCLM. Cette erreur se produit souvent en cas d'erreur dans l'installation des composants SCLM Developer Toolkit sur l'hôte ou en cas d'incapacité à lire le fichier de traduction (LSTRANS) sur l'hôte.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00168
Vérifiez que le membre entrant n'est pas un fichier vide
Explication :

Une erreur de traduction de page de codes s'est produite lors de l'enregistrement d'un fichier/membre. Vérifiez que le fichier enregistré n'était pas vide.

Action de l’utilisateur :

Assurez-vous que le fichier n'était pas vide. Sinon, recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00169
Le membre en cours de migration existe déjà - il n'a pas été migré. Membre :
Explication :

Un membre a été sélectionné pour être migré mais existe déjà dans la chaîne de hiérarchie de groupes.

Action de l’utilisateur :

Utilisez l'opération MODIFIER/extraire, sinon utilisez la commande de migration avec l'indicateur force. Avertissement : cette opération n'est pas recommandée car les versions précédentes du membre risquent d'être remplacées.

BWB00170
Seuil d'erreur de 5 erreurs atteint lors de la conversion en ASCII/EBCDIC
Explication :

Un seuil d'erreurs de 5 membres migrés a causé des erreurs de conversion de la page de codes. Le traitement de la migration est arrêté.

Action de l’utilisateur :

Consultez le journal des opérations pour identifier les erreurs liées aux membres migrés.

BWB00171
Aucun membre sélectionné pour la copie et la migration
Explication :

Aucun membre valide n'a été sélectionné pour être migré dans SCLM. Le traitement est terminé.

Action de l’utilisateur :

S'il s'agit d'une erreur, recherchez dans le journal des opérations les messages d'erreur supplémentaires.

BWB00172
La promotion a échoué - Vérifiez les messages de promotion pour plus de détails
Explication :

La promotion a échoué. Les messages de promotion seront renvoyés dans le journal ou résideront dans le fichier de messages de promotion si cela est indiqué dans la requête.

Action de l’utilisateur :

Consultez les messages d'erreur.

BWB00173
ERREUR - Impossible d'allouer le fichier de conversion temporaire
Explication :

Pour la migration et l'importation, les fichiers nécessitant la conversion de nom long/abrégé sont enregistrés dans un fichier séquentiel temporaire DD LSTRNPRC ayant les attributs SPACE(1,1) RECFM=VB LRECL=1036 UNIT=VIO. Ce fichier n'a pas pu être alloué. Le traitement est terminé.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur système doit rechercher dans le journal MVS SYSLOG les éventuelles erreurs d'allocations ou violations d'accès.

BWB00174
ERREUR dans la routine de table de conversion : FLMLSTRAN
Explication :

Une conversion de nom abrégé en long nom s'est produite en appelant le module de conversion FLMLSTRAN. D'autres messages d'erreur s'afficheront.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires et les explications dans le journal des opérations.

BWB00175
Aucun nom long associé ne sera affiché
Explication :

Une erreur précédente de récupération des noms longs a eu lieu et tous les noms longs associés à un nom abrégé hôte SCLM ne s'afficheront pas dans la vue du projet.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur concernant les services de traduction dans le journal des opérations.

BWB00176
AVERTISSEMENT concernant la conversion EBCDIC/ASCII. Caractères non imprimables ou fichier vide
Explication :

Une erreur de conversion EBCDIC en ASCII s'est produite. Les causes probables sont la présence de caractères spéciaux ou d'un fichier vide.

Action de l’utilisateur :

Affichez le membre à convertir. Des caractères spéciaux ou null (X'00') peuvent être à l'origine de cette erreur lors de la recherche ou la modification d'un fichier.

BWB00178
Avertissement - Impossible d'allouer le fichier :
Explication :

Echec de l'allocation du fichier sur l'hôte z/OS.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal système MVS. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00179
Aucun enregistrement n'a été renvoyé pour le rapport DBUTIL
Explication :

Un rapport DBUTIL SCLM a été lancé pour cette fonction, mais n'a pas renvoyé d'enregistrements.

Action de l’utilisateur :

Avertissement : revoyez vos filtres ou paramètres dans la requête.

BWB00180
L'enregistrement de compte et la mappe de génération ont été supprimés pour le membre :
Explication :

L'enregistrement de compte-rendu et la mappe de génération ont été supprimés pour ce membre au niveau du groupe demandé.

Action de l’utilisateur :

Aucune. C'est un message d'information uniquement.

BWB00181
Echec d'allocation du fichier de paramètres DBUTIL :
Explication :

Echec de l'allocation du fichier userid.SCLMDT.VCMISPF.IDnnnnnn sur l'hôte z/OS. La fonction a échoué.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal système MVS. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00182
Echec de lecture des paramètres DBUTIL
Explication :

Echec de lecture du fichier temporaire userid.SCLMDT.VCMISPF.IDnnnnnn. La fonction a échoué.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal système MVS. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00183
Le fichier sélectionné n'existe pas dans le projet SCLM
Explication :

Le fichier de classe, le fichier JAR, WAR ou EAR indiqué dans la requête ne se trouvait pas dans la hiérarchie de projet SCLM.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez le nom de fichier demandé. Relancez la demande.

BWB00184
Répertoire de classpath non valide
Explication :

Le fichier de classe, le fichier JAR, WAR ou EAR indiqué dans la requête ne se trouvait pas dans la hiérarchie de projet SCLM.

Action de l’utilisateur :

Demandez à l'administrateur système de vérifier que le répertoire indiqué réside dans les services système z/OS. Assurez-vous également que les droits d'accès en écriture sur ce fichier sont définis pour l'ID utilisateur.

BWB00185
La lecture du membre $GLOBAL, de type J2EEBLD, a échoué
Explication :

Echec de la lecture du membre GLOBAL qui doit résider dans le type SCLM J2EEBLD.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez qu'un membre $GLOBAL existe dans la hiérarchie de projet SCLM dans le type SCLM J2EEBLD. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00186
Vérifiez que les variables CGI_DTCONF, CGI_DTWORK, ANT_BIN et JAVA_BIN sont définies dans $GLOBAL
Explication :

Une des variables de propriété suivantes n'est pas définie dans $GLOBAL. Fonction annulée.

Action de l’utilisateur :

Assurez-vous que toutes les variables de propriété sont définies et que le format est correct. Relancez la demande. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00187
Erreur de lecture du membre de script de génération J2EE
Explication :

La lecture du membre de script de génération J2EE spécifié dans le type J2EEBLD a échoué.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur le script de génération, consultez le journal des opérations. Vérifiez que le script de génération référencé par le mot clé d'ARCHDEF SINC existe dans le projet SCLM dans le type J2EEBLD. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00188
La variable SCLM_ARCHDEF n'est pas définie dans le membre de script de génération
Explication :

La variable de propriété SCLM_ARCHDEF n'est pas définie dans le script de génération J2EE ou le format est incorrect.

Action de l’utilisateur :

Consultez le journal des opérations pour lire le script de génération J2EE mentionné. Vérifiez que la propriété est définie et relancez la demande de fonction.

BWB00189
La génération de ANT a échoué - Consultez le listage ANT dans le journal
Explication :

La génération JAVA/J2EE a échoué lors de l'étape de génération ANT sur z/OS.

Action de l’utilisateur :

Consultez la liste ANT qui récapitulera les erreurs de génération ou de compilation. Corrigez les erreurs de projet et relancez l'opération.

BWB00190
La variable SCLM_ANTXML n'est pas définie dans le membre de script de génération
Explication :

La variable de propriété SCLM_ANTXML n'a pas été définie dans le script de génération ou le format était incorrect.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que la variable est définie. SCLM_ANTXML doit référencer un membre XML ANT squelette dans le type J2EEBLD.

BWB00191
Erreur de copie du membre ANT XML dans le système hiérarchique de fichiers (HFS)
Explication :

Une erreur s'est produite lors de la copie du membre ANT XML dans le système de fichiers Unix z/OS en vue du traitement.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations. Cette copie fait partie du processus de génération. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00192
Erreur de lecture du fichier de configuration de conversion TRANSLATE.conf
Explication :

Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier de configuration TRANSLATE.conf situé dans le répertoire SCLM DT CONFIGURATION dans le système de fichiers UNIX z/OS.

Action de l’utilisateur :

Demandez à l'administrateur système de vérifier qu'un fichier valide TRANSLATE.conf existe dans le répertoire de configuration (par défaut /var/rdz/sclmdt/CONFIG). Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00193
Erreur de copie des membres source vers le système hiérarchique de fichiers (HFS) pour la génération
Explication :

Une erreur de copie des membres source SCLM dans le système de fichiers Unix z/OS en vue d'être traités s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Consultez le journal des opérations pour identifier les membres ayant échoué. Vérifiez que ces membres existent dans SCLM. Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal système MVS. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00194
Erreur lors du traitement des inclusions archdef HL
Explication :

Des erreurs se sont produites lors du traitement d'une inclusion ARCHDEF dans l'ARCHDEF.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez auprès de l'administrateur SCLM que l'ARCHDEF incluse est valide. Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations.

BWB00195
Erreur de l'appel d'enregistrement de compte (ACCTINFO) pour le membre J2EEBLD
Explication :

Une erreur s'est produite dans une requête de fonction SCLM ACCTINFO sur le membre.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le membre dispose d'un enregistrement de compte SCLM valide. Il se peut que le membre soit endommagé. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00196
Aucun nom de propriété JAR, WAR ou EAR n'a été défini dans le script de génération
Explication :

La fonction attendait la définition des propriétés JAR_FILE_NAME, WAR_NAME, ou EAR_NAME dans le script de génération.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez la nature du projet et assurez-vous qu'une variable de propriété valide est définie dans le script de génération.

BWB00197
Erreur de stockage des informations JAR, WAR ou EAR dans la variable de profil
Explication :

Une erreur interne s'est produite dans le processus de génération lors de l'archivage des informations du fichier dans une variable de profil ISPF.

Action de l’utilisateur :

Recherchez dans le journal des opérations les messages d'erreur indiquant que les fichiers JAR, WAR ou EAR n'ont pas été créés ou relatifs à d'autres échecs de génération. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00198
BWBJ2OBJ - aucun Jar, War ou Ear n'a été détecté
Explication :

Le traducteur ARCHDEF J2EEOBJ n'a pas pu localiser de fichier JAR, WAR ou EAR généré pour l'enregistrer dans SCLM.

Action de l’utilisateur :

Recherchez d'autres messages d'erreur de génération dans le journal des opérations. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00199
BWBJ2OBJ - Le fichier LISTING n'a pas été copié dans SCLM
Explication :

Une erreur s'est produite lors de la copie du fichier de liste de génération dans SCLM. Une erreur s'est produite dans le traducteur ARCHDEF J2EEOBJ.

Action de l’utilisateur :

Recherchez d'autres messages d'erreur de génération dans le journal des opérations. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00200
BWBJ2OBJ - Erreur lors de la copie de Jar, War ou Ear dans SCLM
Explication :

Une erreur s'est produite dans la copie de l'objet d'archivage généré (JAR, WAR,EAR) à partir du système de fichiers UNIX z/OS dans SCLM.

Action de l’utilisateur :

Recherchez d'autres messages d'erreur de génération dans le journal des opérations. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00201
Erreur lors de la copie d'un fichier objet de SCLM vers le système hiérarchique de fichiers (HFS)
Explication :

Une erreur s'est produite lors de la copie depuis SCLM d'un fichier de classe, d'un fichier JAR, WAR ou EAR dans le répertoire de chemin de classes indiqué dans la requête de la fonction.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations. Recherchez le fichier SCLM dans le fichier et vérifiez que le membre est valide. Vérifiez que le répertoire du chemin d'accès aux classes de destination dans le système de fichiers UNIX z/OS existe et que les droits en écriture sont définis. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00202
Erreur détectée dans la propriété SCLM_ANTXML dans le script de génération
Explication :

Une erreur s'est produite lors de la copie du script ANT personnalisé référencé par la propriété SCLM_ANTXML depuis SCLM vers le système de fichiers z/OS Unix Services dans la procédure ANTCOPY de la génération.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations. Vérifiez que le membre référencé par la propriété SCLM_ANTXML dans le script de génération existe dans la hiérarchie SCLM. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00204
Avertissement - Fichiers copiés depuis un emplacement supérieur au groupe sélectionné dans la hiérarchie
Explication :

Le membre sélectionné était introuvable dans le groupe de développement des utilisateurs mais a été extrait de la hiérarchie de groupe dans SCLM.

Action de l’utilisateur :

Ceci est un message d'information. Les messages ou le journal des opérations indiquent le groupe à partir duquel le membre a été extrait.

BWB00205
Définition d'architecture INCL J2EE non valide (pas de mot clé SINC spécifié)
Explication :

Une définition d'architecture INCL a été détectée dans l'ARCHDEF J2EE qui n'était pas valide. Elle n'était pas considérée comme valide car le mot clé SINC était absent. Le traitement est arrêté.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que l'ARCHDEF INCL est une ARCHDEF JAVA/J2EE. Assurez-vous que le format de l'ARCHDEF est correct (mots clés SINC, LKED & OUT1 valides).

BWB00206
Le membre référencé par SCLM_ANTXML dans le script de génération est introuvable
Explication :

Le membre référencé par la variable de propriété SCLM_ANTXML dans le script de génération JAVA/J2EE est introuvable dans la hiérarchie SCLM.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez qu'un membre valide existe dans la hiérarchie SCLM et qu'il réside dans le type SCLM de J2EEBLD.

BWB00207
Erreur de vérification renvoyée par la routine de sortie d'utilisateur SCLM (CCVFY ou VERCC)
Explication :

Un exit utilisateur de vérification de code de modification (CCVFY ou VERCC) a signalé qu'un code de modification non valide a été entré pour l'opération.

Action de l’utilisateur :

Recherchez dans le fichier journal les messages que la routine de sortie utilisateur locale a pu fournir. Si l'erreur n'apparaît pas dans les messages renvoyés par la routine de sortie utilisateur, contactez l'administrateur de projet SCLM.

BWB00208
Rapport MODE sélectionné uniquement pour DEPLOY
Explication :

L'utilisateur a lancé une commande DEPLOY en mode rapport uniquement. Les informations sur le script de déploiement, la destination et les options sélectionnées seront renvoyées. Aucune opération de déploiement n'est effectuée.

Action de l’utilisateur :

Aucune. Ceci est un message d'information.

BWB00209
Erreur de lecture du membre de script de déploiement J2EE
Explication :

Erreur de lecture du membre de script de déploiement J2EE

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que le script de déploiement sélectionné existe, qu'il est valide dans la hiérarchie SCLM et qu'il réside dans le type J2EEBLD. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00210
Fichier EAR déployé à partir du groupe sélectionné
Explication :

Le fichier EAR a été déployé à partir du groupe sélectionné.

Action de l’utilisateur :

Aucune. Ceci est un message d'information.

BWB00211
Le déploiement du fichier EAR a échoué
Explication :

Le déploiement du fichier EAR sélectionné a échoué.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les détails d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00212
Examinez le listage de déploiement s'il est disponible
Explication :

La liste de déploiement est la sortie renvoyée par le script de déploiement ANT.

Action de l’utilisateur :

Consultez la liste de déploiement dans le journal des opérations pour déterminer si l'opération de déploiement a abouti ou non.

BWB00213
Le déploiement du fichier EAR a abouti
Explication :

Le déploiement du fichier EAR sélectionné a abouti.

Action de l’utilisateur :

Pour plus d'informations sur l'opération de déploiement, consultez le journal des opérations.

BWB00214
Erreur lors de la copie du déploiement ANT XML dans le système hiérarchique de fichiers (HFS) z/OS
Explication :

Une erreur s'est produite lors de la copie du script de déploiement ANT personnalisé de manière dynamique depuis SCLM vers le système de fichiers z/OS Unix Services à des fins de traitement.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00215
Erreur d'allocation de la table de conversion
Explication :

Une erreur s'est produite lors d'une tentative d'allocation de la table de traduction nom abrégé/nom long dans la fonction de déploiement.

Action de l’utilisateur :

Les messages d'explication concernant cette erreur sont disponibles dans le journal des opérations. Vérifiez que la variable TRANTABLE dans $GLOBAL est définie ou que le fichier référencé par la variable TRANTABLE est correct. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00217
Avertissement - Pas de fichier renvoyé sur le filtre :
Explication :

La routine de recherche de catalogue n'a pas renvoyé de fichiers sur les filtres requis par les utilisateurs.

Action de l’utilisateur :

Passez en revue le filtre de fichier utilisé et renouvelez l'opération.

BWB00218
Avertissement - Pas de membre renvoyé sur le filtre :
Explication :

Aucun membre n'a été renvoyé du fichier à l'aide du filtre de membre sélectionné.

Action de l’utilisateur :

Ceci est un message d'information. Vérifiez les filtres sélectionnés, le cas échéant.

BWB00219
Erreur grave dans les routines de gestion de bibliothèque
Explication :

Lors d'une tentative de listage des membres par le filtre dans le fichier sélectionné, les routines de gestion de bibliothèque ont renvoyé une erreur.

Action de l’utilisateur :

Recherchez les messages d'erreur supplémentaires dans le journal des opérations. Passez en revue le filtre de membre et renouvelez l'opération. Contactez votre administrateur SCLM pour plus d'informations.

BWB00220
L'utilisateur ne dispose pas des autorisations nécessaires pour la génération demandée
Explication :

La sécurité de la génération est activée pour ce projet et l'ID utilisateur ne dispose pas des autorisations nécessaires pour la génération sélectionnée. Le traitement est terminé.

Action de l’utilisateur :

Consultez l'administrateur de la sécurité SCLM.

BWB00221
L'utilisateur ne dispose pas des autorisations nécessaires pour la promotion demandée
Explication :

La sécurité de la promotion est activée pour ce projet et l'ID utilisateur ne dispose pas des autorisations nécessaires pour la promotion sélectionnée. Le traitement est terminé.

Action de l’utilisateur :

Consultez l'administrateur de la sécurité SCLM.

Chapitre 22. Messages hôte pour CRASTART

Ces messages d'hôte se rapportent à CRASTART dans Rational Developer for System z.

CRAD0001I
Nom du fichier de configuration
Explication :

Ce message indique le nom du fichier de configuration à partir duquel CRASERV qui reçoit les commandes à exécuter.

Réponse :

Aucune réponse n'est nécessaire.

CRAD0002I
Le descripteur de configuration est hhhh.
Explication :

Ce message affiche le numéro de fichier interne hhhh qui est associé à une lecture du fichier de configuration CRASERV. Le descripteur de configuration est uniquement destiné au diagnostic.

Réponse :

Aucune réponse n'est nécessaire.

CRAD0003I
Un écho de la ligne d'allocation s'est produit lors de la lecture du fichier de configuration.
Explication :

Ce message affiche la commande standard lue à partir du fichier de configuration CRASERV. Il s'agit d'un message de diagnostic.

Réponse :

Aucune réponse n'est nécessaire.

CRAD0004I
Un écho de la ligne -COMMAND s'est produit lors de la lecture du fichier de configuration.
Explication :

Ce message affiche la commande d'allocation dynamique lue à partir du fichier de configuration CRASERV. Il s'agit d'un message de diagnostic.

Réponse :

Aucune réponse n'est nécessaire.

CRAD0005I
dddddddd OPEN
Explication :

Ce message affiche la valeur dddddddd utilisée par CRASERV comme nom ddname.

Réponse :

Si le nom ddname n'est pas celui attendu, vérifiez que le nom ddname correct est spécifié dans le fichier de configuration CRASERV.

CRAD0006I
Un écho de la ligne d'appel de programme s'est produit lors de la lecture du fichier de configuration.
Explication :

Ce message affiche la commande d'appel du programme lue à partir du fichier de configuration CRASERV. Il s'agit d'un message de diagnostic.

Réponse :

Aucune réponse n'est nécessaire.

CRAD0007I
Le code retour cccc a été renvoyé à CRASERV par le dernier programme appelé.
Réponse :

Aucune réponse n'est nécessaire.

CRAD0008I
cccccccc p1 p2
Explication :

Ce message affiche le nom du programme (cccccccc) et les paramètres (p1 et p2) qui seront exécutés par CRASERV. Il s'agit d'un message de diagnostic.

Réponse :

Vérifiez que toutes les substitutions de variable sont correctes.

CRAD0009I
CRASERV s'est terminé en raison d'un utilisateur qui s'est déconnecté.
Explication :

Un utilisateur CARMA a explicitement mis fin à sa connexion.

Réponse :

Aucune réponse n'est nécessaire.

CRAD0010I
CRASERV s'est arrêté en raison d'une expiration normale.
Explication :

Une session utilisateur CARMA a expiré après une période d'inactivité.

Réponse :

Aucune réponse n'est nécessaire.

CRAD0011I
Referback : dsname
Explication :

Une allocation dynamique a été exécutée pour l'ensemble de données dsname à l'aide du referback.

Réponse :

Voir l'instruction d'allocation précédente pour plus de détails sur referback.

CRAD1001W
Un code aaaaa a été renvoyé. Un code de fin anormale bbb peut être indiqué.
Explication :

Un programme démarré par CRASTART s'est terminé avec le code retour aaaaa, qui peut indiquer un code de fin anormale bbb.

Réponse :

Cela n'indique pas obligatoirement un problème, mais si le programme démarré ne s'est pas terminé correctement, identifiez le programme défaillant en utilisant le code de fin anormale bbb.

CRAD1002W
mmm
Explication :

Le contenu de ce message renvoyé provient de l'allocation dynamique (BPXWDYN) appelée par CRASERV.

Réponse :

Votre réponse dépend du contenu du message.

CRAD1003W
Le code retour cccc DYNALLOC a été reçu.
Explication :

Ce message indique le code retour cccc de l'allocation dynamique (BPXWDYN) appelée par CRASERV.

Réponse :

Votre réponse dépend du contenu du message.

Chapitre 23. Messages d'hôte pour le gestionnaire de déploiement d'application

Messages d'hôte relatifs au gestionnaire de déploiement d'application dans Rational Developer for System z.

Les messages de cette section ne s'affichent pas sur le poste de travail. Ils n'apparaissent que dans le journal CICS sur le système hôte.

CRAZ1650E
Incident GET CONTAINER du routeur
Explication :

Une erreur est survenue lors du traitement d'une demande de service Web.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse utilisateur n'est requise.

Action de l'administrateur :

Consultez les codes RESP et RESP2 du service GET CONTAINER dans la documentation CICS.

CRAZ1651E
Incident PUT CONTAINER du routeur
Explication :

Une erreur est survenue lors du traitement d'une demande de service Web.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse utilisateur n'est requise.

Action de l'administrateur :

Consultez les codes RESP et RESP2 du service PUT CONTAINER dans la documentation CICS.

CRAZ1652E
ADNREST Write HTTP header error
Explication :

Une erreur est survenue lors de l'écriture d'un en-tête HTTP.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse utilisateur n'est requise.

Action de l'administrateur :

Reportez-vous à la documentation CICS pour WEB WRITE afin d'évaluer les codes RESP et RESP2.

CRAZ1653E
ADNREST Web Send error
Explication :

Une erreur est survenue lors de l'écriture d'un en-tête HTTP.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse utilisateur n'est requise.

Action de l'administrateur :

Reportez-vous à la documentation CICS pour WEB SEND afin d'évaluer les codes RESP et RESP2.

CRAZ1654E
ADNREST CRDserver Link error
Explication :

Une erreur est survenue lors de l'écriture d'un en-tête HTTP.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse utilisateur n'est requise.

Action de l'administrateur :

Reportez-vous à la documentation CICS pour LINK afin d'évaluer les codes RESP et RESP2.

CRAZ1655E
ADNREST Assign error
Explication :

Une erreur est survenue lors d'une opération ASSIGN USERID().

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse utilisateur n'est requise.

Action de l'administrateur :

Reportez-vous à la documentation CICS pour ASSIGN afin d'évaluer les codes RESP et RESP2.

CRAZ1656E
ADNREST Extract error
Explication :

Une erreur est survenue lors d'une opération WEB EXTRACT.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse utilisateur n'est requise.

Action de l'administrateur :

Reportez-vous à la documentation CICS pour WEB EXTRACT afin d'évaluer les codes RESP et RESP2.

CRAZ1657E
ADNREST Read HTTP header error
Explication :

Une erreur est survenue lors d'une opération WEB READ.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse utilisateur n'est requise.

Action de l'administrateur :

Reportez-vous à la documentation CICS pour WEB READ afin d'évaluer les codes RESP et RESP2.

Chapitre 24. Messages d'hôte pour CARMA (Common Access Repository Manager)

Messages relatifs à CARMA (Common Access Repository Manager) dans Rational Developer for System z.

CRRZC0020E
Erreur interne : {0}
Explication :

{0}
Message d'erreur.

Le serveur CARMA a détecté une erreur interne inattendue.

Action de l’utilisateur :

Confirmez que les fichiers VSAM sont corrects. Si vous avez modifié le fichier VSAM, vérifiez que vous avez appliqué les instructions du manuel CARMA Developer's Guide. Sinon, vérifiez que les fichiers ont été créés correctement en suivant les informations fournies dans le Guide de configuration de l'hôte.

CRRZC0022E
Aucune fonction RAM définie pour ces paramètres régionaux
Explication :

Aucune RAM n'est définie comme étant associée à la langue en cours.

Action de l’utilisateur :

Exécutez l'une des actions suivantes :

CRRZC0024E
CRADEF n'a pas pu être ouvert en lecture
Explication :

Le serveur CARMA n'a pas pu ouvrir le fichier VSAM CRADEF à des fins de lecture.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur-système de confirmer que le fichier existe et qu'il est accessible par le compte de l'utilisateur.

CRRZC0025E
CRASTRS n'a pas pu être ouvert en lecture
Explication :

Le serveur CARMA n'a pas pu ouvrir le fichier VSAM CRASTRS à des fins de lecture.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur-système de confirmer que le fichier existe et qu'il est accessible par le compte de l'utilisateur.

CRRZC0026E
Aucun enregistrement RAM trouvé dans CRADEF
Explication :

Aucune mémoire RAM n'est définie dans le fichier VSAM de configuration CRADEF sur le système distant.

Action de l’utilisateur :

Exécutez l'une des actions suivantes :

CRRZC0028E
Erreur de lecture CRADEF
Explication :

Le serveur CARMA a détecté une erreur lors de la lecture du fichier de configuration CRADEF.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis réessayez. Si le problème persiste, demandez à votre programmeur-système de vérifier si le fichier est accessible à partir du compte utilisateur.

CRRZC0032E
Enregistrement CRADEF non valide détecté : {0}
Explication :

{0}
Une chaîne de huit caractères correspondant au nom de l'enregistrement.

L'enregistrement VSAM spécifié dans le fichier CRADEF n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur système de corriger l'enregistrement spécifié. Pour plus d'informations sur le format d'enregistrement correct, voir le document CARMA Developer's Guide.

CRRZC0034E
La mémoire RAM demandée est introuvable : {0}
Explication :

{0}
Le numéro d'ID de RAM.

Le client Rational Developer for System z a tenté de se connecter à une RAM qui n'est pas définie sur le système distant.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, coupez la connexion CARMA et redémarrez l'espace de travail. Rétablissez ensuite la connexion CARMA avant de tenter d'autres actions. Si la fonction RAM dont vous avez besoin n'apparaît plus dans la liste, contactez le programmeur-système. Elle a été supprimée ou le numéro d'ID de RAM a peut-être été modifié.

CRRZC0036E
Impossible de charger le module RAM : {0}
Explication :

{0}
Module de chargement RAM.

Le serveur CARMA n'a pas pu charger le module de chargement RAM.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur système de confirmer les informations suivantes :

CRRZC0038E
Impossible de charger le pointeur vers la fonction RAM : {0}
Explication :

{0}
Une fonction RAM.

RAM ne comporte pas la fonction spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Si la fonction est requise, recompilez le module RAM avec celle-ci. Pour plus d'informations sur le développement d'une RAM, voir le document CARMA Developer's Guide.

CRRZC0040E
La mémoire RAM demandée ({0}) n'a pas été chargée
Explication :

{0}
L'ID de RAM.

La fonction n'a pas été appelée car le RAM compilé n'a pas été chargé par CARMA sur le système distant.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous, reconnectez-vous, puis relancez l'action. Si vous utilisez un client de système distant personnalisé, demandez au programmeur-système de vérifier que la fonction initRAM a été appelée. Si le problème persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZC0042E
Enregistrement CRASTRS non valide détecté : {0}
Explication :

{0}
Enregistrement CRASTRS.

L'enregistrement CRASTRS spécifié n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Si vous utilisez une mémoire RAM personnalisé, demandez à l'administrateur système ou au développeur RAM de vérifier que le fichier VSAM CRASTRS a été créé correctement et que l'enregistrement est correct.

CRRZC0044E
CARMA n'a pas été initialisé
Explication :

La fonction initCARMA n'a pas été initialisée.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous, reconnectez-vous, puis relancez l'action. Si vous utilisez un client de système distant personnalisé, vérifiez que la fonction initCARMA a été appelée. Si le problème persiste, contactez le service de support logiciel IBM.

CRRZC0046E
Echec de la tentative de chargement de la liste RAM
Explication :

CARMA n'a pas réussi à charger la liste RAM.

Action de l’utilisateur :

Déconnectez-vous, reconnectez-vous, puis relancez l'action.

CRRZC0048E
Mémoire insuffisante
Explication :

Mémoire insuffisante dans l'espace adresse CARMA.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur-système d'augmenter la mémoire allouée aux espaces adresse CARMA.

CRRZC0050W
L'enregistrement {0} dans CRADEF n'a pas d'équivalent dans CRASTRS pour ces paramètres régionaux
Explication :

{0}
Un nom d'enregistrement.

L'enregistrement spécifié n'est pas défini dans le fichier CRASTRS pour l'environnement local en cours.

Action de l’utilisateur :

Il s'agit d'un simple avertissement qui n'exige aucune action de la part de l'utilisateur.

Si les chaînes propres à l'environnement local sont requises pour cet enregistrement, un enregistrement approprié doit être créé dans le fichier CRASTRS pour fournir les chaînes. Un enregistrement CRASTRS peut également être créé afin que cet avertissement n'apparaisse plus dans les fichiers journaux. Pour ces modifications, prenez contact avec le programmeur-système.

Si ces erreurs se produisent lors de l'utilisation de CA Endevor RAM, demandez au programmeur-système d'installer l'APAR PM56551 pour résoudre ce problème.

CRRZC0052E
L'action {0} fait référence à un paramètre inconnu
Explication :

{0}
Un nom d'action.

Un ou plusieurs paramètres référencés par l'action spécifiée n'existent pas dans le fichier VSAM CRADEF.

Action de l’utilisateur :

Demandez au développeur RAM d'ajouter les paramètres manquants au fichier VSAM CRADEF.

CRRZC0054E
L'action {0} fait référence à un type de retour inconnu
Explication :

{0}
Un nom d'action.

Un ou plusieurs types de retour référencés par l'action spécifiée n'existent pas dans le fichier VSAM CRADEF.

Action de l’utilisateur :

Demandez au développeur RAM d'ajouter les types de retour au fichier VSAM CRADEF.

CRRZC0056E
Erreur de lecture CRASTRS
Explication :

Le serveur CARMA a détecté une erreur lors de la lecture du fichier de configuration CRASTRS.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis réessayez. Si le problème persiste, demandez à votre programmeur-système de vérifier si le fichier est accessible à partir du compte utilisateur.

CRRZC0058E
Ni le paramètre régional spécifié ni EN_US 00037 n'a été trouvé dans CRASTRS
Explication :

CARMA n'a pas trouvé d'environnement local à utiliser pour ce RAM.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur système ou au développeur RAM de confirmer que le fichier VSAM CRASTRS a été créé correctement. Si le problème persiste, exécutez l'une des actions suivantes :

Pour modifier l'environnement local de langue utilisé par CARMA sur le client :

  1. Coupez la connexion au serveur CARMA.
  2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la connexion CARMA interrompue et sélectionnez Propriétés.
  3. Dans le menu déroulant Paramètres régionaux distants sélectionnez un environnement local pris en charge par la RAM.
CRRZC0060E
CRAMSG introuvable
Explication :

CARMA n'a pas trouvé le fichier VSAM CRAMSG.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur-système de confirmer que le fichier existe et qu'il est accessible par le compte de l'utilisateur.

CRRZC0062E
Erreur de lecture CRAMSG
Explication :

Le serveur CARMA a détecté une erreur lors de la lecture du fichier de configuration CRAMSG.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis réessayez. Si le problème persiste, demandez à votre programmeur-système de vérifier si le fichier est accessible à partir du compte utilisateur.

CRRZC0064E
Erreur CRADEF : l'action 16 ne peut avoir de paramètres personnalisés et/ou des retours personnalisés
Explication :

L'action 16 correspond à la fonction performAction utilisée pour appeler des fonctions personnalisées dans CARMA. Les paramètres associés à l'action personnalisée appelée sont utilisés comme paramètres de l'action 16. La fourniture de paramètres et de retours personnalisés provoque une interférence avec la transmission de l'action personnalisée appelée, ce qui n'est pas autorisé.

Action de l’utilisateur :

Demandez au développeur RAM de supprimer l'enregistrement VSAM pour l'action 16 à partir de CRADEF.

CRRZC0066E
Type non valide spécifié dans l'enregistrement VSAM {0}
Explication :

{0}
Un nom d'enregistrement VSAM.

Le type spécifié dans l'enregistrement VSAM n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Demandez au développeur RAM de mettre à jour le fichier d'enregistrement VSAM afin qu'il soit de l'un des types suivants : "STRING", "DOUBLE", "LONG" ou "INT."

CRRZC0068E
Valeur par défaut non valide dans l'enregistrement VSAM {0}
Explication :

{0}
Un nom d'enregistrement VSAM.

La valeur par défaut pour l'enregistrement VSAM n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Demandez au développeur RAM de vérifier que la valeur par défaut de l'enregistrement VSAM correspond au type et à la longueur indiqués pour ce dernier.

CRRZC0101E
Impossible d'allouer de la mémoire
Explication :

Le RAM n'a pas pu allouer la mémoire.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur-système d'augmenter la mémoire allouée aux espaces adresse CARMA.

CRRZC0102E
Fonctions de bibliothèque TSO/ISPF non disponibles
Explication :

La fonction de bibliothèque TSO ou ISPF n'est pas disponible pour le RAM.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur système de confirmer que les environnements TSO et ISPF sont démarrés correctement avec le serveur CARMA. Ce processus est expliqué dans le guide de configuration de l'hôte.

CRRZC0103E
Identificateur de membre non valide
Explication :

L'identificateur de membre fourni au RAM est incorrect ou périmé. Ce problème peut être dû au fait que le RAM a été mis à jour ou que le développeur RAM a modifié la manière dont les ID de RAM sont représentés pour le serveur CARMA.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, actualisez le conteneur parent et renouvelez l'opération. Si le problème persiste, contactez le développeur RAM.

CRRZC0104E
Impossible d'allouer (espace insuffisant)
Explication :

Le RAM n'a pas pu allouer la mémoire.

Action de l’utilisateur :

Demandez au programmeur-système d'augmenter la mémoire allouée aux espaces adresse CARMA.

CRRZC0105E
Membre introuvable
Explication :

Le RAM n'a pas pu localiser le numéro demandé.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, actualisez le conteneur parent et réessayez. Si le problème persiste, contactez le développeur RAM.

CRRZC0106E
Instance introuvable
Explication :

Le RAM n'a pas pu localiser l'instance demandée.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, actualisez le RAM et réessayez. Si le problème persiste, contactez le développeur RAM.

CRRZC0107E
Fonction non prise en charge
Explication :

La fonction demandée n'est pas prise en charge par le RAM.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZC0108E
Le membre n'est pas un conteneur
Explication :

La fonction appelée attendait un conteneur comme paramètre, mais elle a reçu un membre.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, actualisez le conteneur parent et renouvelez l'opération. Si vous utilisez un client de système distant personnalisé, signalez-le à votre développeur. Si le problème persiste, contactez le développeur RAM.

CRRZC0109E
Valeur de paramètre non valide
Explication :

Un paramètre ayant une valeur non valide a été transmis à l'action.

Action de l’utilisateur :

Confirmez que tous les paramètres contiennent les valeurs correctes et recommencez.

CRRZC0110E
Le membre ne peut pas être mis à jour
Explication :

La mise à jour du membre cible a échoué.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, arrêtez la connexion, rétablissez-la, puis relancez l'action. Si le problème persiste, essayez avec un membre cible différent. S'il n'est toujours pas résolu, contactez le développeur RAM.

CRRZC0111E
Le membre ne peut pas être crée.
Explication :

La création du membre a échoué.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, essayez d'effectuer les étapes suivantes :

  1. Actualisez le conteneur parent et confirmez que le parent n'est pas déjà présent.
  2. Déconnectez-vous, reconnectez-vous et essayez à nouveau de créer le membre.
  3. Essayez de créer un membre différent sous un conteneur différent.

Si le problème persiste, contactez le développeur RAM.

CRRZC0112E
Non autorisé
Explication :

L'utilisateur n'est pas autorisé à effectuer cette action.

Action de l’utilisateur :

Si vous pensez que ce message est erroné, déconnectez-vous, reconnectez-vous, puis relancez l'action. Si le problème persiste, contactez le développeur RAM.

CRRZC0113E
Initialisation impossible
Explication :

Le RAM n'a pas été initialisé.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis réessayez. Si vous ne parvenez toujours pas à exécuter l'action, demandez au programmeur-système de confirmer que vous avez accès à tous les fichiers requis par le RAM. Si le problème n'est toujours pas résolu, contactez le développeur RAM.

CRRZC0114E
Fin impossible
Explication :

Le RAM n'a pas pu se terminer correctement.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZC0115E
Ressource désynchronisée
Explication :

La RAM signale que la ressource est désynchronisée.

Action de l’utilisateur :

Actualisez le conteneur parent et relancez l'action. Si le problème persiste, contactez le développeur RAM.

CRRZC0116E
Fichier verrouillé
Explication :

Le fichier est verrouillé et vraisemblablement utilisé par un autre utilisateur ou processus.

Action de l’utilisateur :

Attendez que le fichier se libère et réessayez. De plus, vérifiez que vous disposez de droits d'accès corrects sur le fichier.

CRRZC0117E
Enregistrement suivant indiqué hors de la plage
Explication :

Le client demande un numéro d'enregistrement qui n'existe pas. Le client appelle la fonction extractMember qui extrait des blocs d'enregistrements commençant par un numéro d'enregistrement spécifique. Dans ce cas, le paramètre du numéro d'enregistrement de début est un numéro non valide qui ne correspond pas à un numéro d'enregistrement.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, essayez d'ouvrir à nouveau le fichier. Si le problème persiste, contactez le développeur RAM. Si vous utilisez un client de système distant personnalisé, contactez votre développeur.

CRRZC0118E
Format d'enregistrement non pris en charge
Explication :

Le format d'enregistrement du membre cible n'est pas pris en charge par cette RAM.

Remarque : Si vous utilisez des RAM exemples fournis avec CARMA, ceux-ci ne prennent pas en charge le format d'enregistrement 'U' (undefined - non défini).
Action de l’utilisateur :

Si vous utilisez des RAM exemples fournis avec CARMA, utilisez des membres qui disposent du format d'enregistrement FB (fixed block - bloc fixe) ou VB (variable block - bloc variable).

CRRZC0119E
LRECL non valide
Explication :

LRECL correspond à la longueur de l'enregistrement. Pour la fonction de RAM putMember, le client indique la longueur maximale de l'enregistrement. Pour la fonction de RAM createMember, la longueur de l'enregistrement du membre créé est renvoyée. Pour une raison indéterminée, la longueur de l'enregistrement n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Téléchargez une nouvelle copie du fichier à partir du RAM et relancez l'action. Si le problème persiste, contactez le développeur RAM.

CRRZC0120E
Clé de métadonnées non valide
Explication :

Le fichier de métadonnées est la clé dans une paire clé-valeur d'une propriété d'une ressource CARMA. La clé demandée n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Actualisez les propriétés de la ressource CARMA. Si le problème persiste, contactez le développeur RAM.

CRRZC0121E
Impossible de mettre à jour la valeur de la propriété
Explication :

La valeur de la propriété n'a pas été mise à jour. Celle-ci est vraisemblablement accessible en lecture seule.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZC0122E
Valeur de métadonnées non valide
Explication :

La valeur de métadonnées n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Relancez l'opération avec une valeur de métadonnées valide. Si vous ne connaissez pas les valeurs de métadonnées correctes, contactez le développeur RAM.

CRRZC0123E
La valeur de la propriété est en lecture seule
Explication :

La valeur de métadonnées cible est accessible en lecture seule et ne peut pas être mise à jour.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZC0124E
Le membre demandé est vide
Explication :

Le RAM a tenté d'ouvrir un membre qui était vide.

Action de l’utilisateur :

Si vous pensez que ce message est erroné, contactez le développeur RAM.

CRRZC0125E
Instance vide
Explication :

L'instance de référentiel n'a pas pu être développée car elle était vide.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZC0126E
Aucun membre n'a été trouvé
Explication :

Le conteneur n'a pas pu être développé car il était vide.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZC0127E
Erreur de réinitialisation
Explication :

Une erreur s'est produite pendant que le serveur CARMA réinitialisait la RAM.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis relancez l'opération. Si le problème persiste, contactez le développeur RAM.

CRRZC0128E
Erreur de suppression
Explication :

La RAM a détecté une erreur lors de la tentative de suppression.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, actualisez le conteneur parent pour confirmer l'échec de la suppression et réessayez.

CRRZC0129E
Membre/Version en lecture seule
Explication :

La version correspond à une vue précédente du membre dans la vue Historique des versions CARMA. Le membre ou la version cible est accessible en lecture seule.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZC0130E
La gestion des versions n'est pas prise en charge sur le membre
Explication :

Le membre CARMA sélectionné ne prend pas en charge l'action Afficher l'historique. Ce message ne signifie pas que l'action Afficher l'historique est désactivée pour tous les membres.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZC0196E
Configuration des variables ISPF impossible
Explication :

La RAM a détecté une erreur lors de la tentative d'accès aux variables ISPF.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis réessayez. Si le problème persiste, confirmez que le système ISPF est correctement configuré au démarrage de CARMA en consultant le Guide de configuration de l'hôte.

CRRZC0197E
(message d'erreur ISPF/LMF encapsulé)
Explication :

Le RAM a détecté une erreur provenant d'un appel de système ISPF ou LMF. Ce message d'erreur ISPF ou LMF est fourni par le RAM.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez la réponse au message ISPF ou LMF qui est inclus. De plus, confirmez que le système ISPF ou LMF est correctement configuré au démarrage de CARMA en consultant le guide de configuration de l'hôte.

CRRZC0198E
Impossible d'accéder au journal
Explication :

Le RAM n'a pas pu accéder au fichier journal.

Action de l’utilisateur :

Confirmez que CARMALOG est configuré correctement et que l'utilisateur a accès au fichier journal. Si le problème persiste, contactez le développeur RAM.

CRRZC0199E
Erreur RAM inconnue
Explication :

Le RAM a détecté une erreur inattendue.

Action de l’utilisateur :

Sur le client, arrêtez la connexion avec CARMA, rétablissez-la, puis réessayez. Si le problème persiste, contactez le développeur RAM.

CRRZC4011W
Impossible de charger la mémoire RAM. Elle n'est pas ajoutée à la liste.
Explication :

L'appel de la fonction initRAM ne peut pas être exécuté avec succès. La mémoire RAM n'a pas pu être chargée.

Action de l’utilisateur :

Si la mémoire RAM ayant échoué n'est pas requise, aucune action n'est nécessaire. Dans le cas contraire, vérifiez que la configuration VSAM est correcte et que la mémoire RAM cible est accessible à l'utilisateur CARMA. Si vous utilisez une mémoire RAM personnalisée, vérifiez que la fonction initRAM s'exécute comme prévu. Recherchez, dans CARMALOG ou le spool des travaux, d'éventuelles erreurs d'initialisation de la mémoire RAM.

CRRZC4038W
Impossible d'arrêter la mémoire RAM.
Explication :

L'appel de la fonction terminateRAM a renvoyé une erreur à partir de la mémoire RAM. Il est possible que cette erreur provoque des problèmes si la mémoire RAM comporte des informations d'état devant être enregistrées.

Action de l’utilisateur :

Aucune réponse n'est nécessaire si vous utilisez une mémoire RAM non personnalisée. Si vous utilisez une mémoire RAM personnalisée, demandez à votre développeur de mémoire RAM de vérifier que cette erreur n'est pas un problème.

CRRZC4039I
L'action personnalisée {0} a été désactivée.
Explication :

{0}
L'ID d'une action personnalisée.

L'action avec l'ID d'action affiché a été désactivée dans le fichier de configuration VSAM.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise. Vous trouverez une liste des ID d'action dans le document Rational Developer for System z CARMA Developer's Guide.

CRRZC4040I
L'enregistrement VSAM {0} nécessite le caractère '|' après la liste des paramètres pour la compatibilité 6.0.1.x
Explication :

L'enregistrement d'action VSAM spécifié ne comporte pas de caractère '|' après la liste des paramètres, ou comporte un paramètre vide et une liste de retour. Les versions précédentes de CARMA exigeaient le caractère de séparation même si aucune liste de retour n'était spécifiée.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

CRRZC4041W
Avertissement : Impossible de désactiver l'action d'exécution {0} (id=16)
Explication :

La configuration VSAM tente de désactiver par erreur l'appel performAction, qui est utilisé pour appeler des actions personnalisées. Cette action ne peut pas être désactivée dans la configuration VSAM.

Action de l’utilisateur :

Demandez à votre développeur de mémoire RAM de supprimer l'enregistrement pour la désactivation de l'action 16. Demandez-lui également de vérifier que l'enregistrement pour la désactivation de l'action 16 n'est pas une erreur typographique et que les ID d'action appropriés sont désactivés. Une liste des ID d'action est disponible dans le manuel Rational Developer for System z CARMA Developer's Guide.

CRRZC4042W
Avertissement : Tentative de désactivation d'une action qui n'existe pas dans l'enregistrement VSAM {0}
Explication :

{0}
Nom de l'enregistrement VSAM

La configuration VSAM a tenté, par erreur, de désactiver une action qui n'existe pas. Cette situation peut se produire lorsque vous utilisez une version antérieure du code du système distant CARMA sur laquelle l'action désactivée n'est pas encore prise en charge.

Action de l’utilisateur :

Demandez à votre développeur de mémoire RAM de confirmer que les ID d'action appropriés sont désactivés.

CRRZC4043W
Avertissement : Aucune invite fournie pour l'enregistrement VSAM {0}
Explication :

Aucune invite n'a été fournie pour le paramètre personnalisé. CARMA utilise le nom du paramètre personnalisé à la place de l'invite lorsque vous demandez le paramètre personnalisé.

Action de l’utilisateur :

Si vous souhaitez une invite, demandez à votre développeur de RAM de l'ajouter à l'enregistrement VSAM.

CRRZC4044W
Avertissement : Aucune description fournie pour l'enregistrement VSAM {0}
Explication :

Aucune description n'a été fournie pour le paramètre personnalisé.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise, mais si vous souhaitez une description, demandez au développeur RAM de l'ajouter au paramètre personnalisé.

CRRZC4045W
Avertissement : La ou les RAM pour le paramètre régional {0} sont introuvables ; utilisation du paramètre régional par défaut EN_US 00037
Explication :

Aucune mémoire RAM utilisant l'environnement local spécifié n'a été trouvée. CARMA utilise l'environnement local par défaut à la place. Une mémoire RAM est activée uniquement pour les environnements locaux spécifiés. Cette action permet aux développeurs RAM de publier plusieurs versions d'environnements locaux et d'en afficher une seule à la fois pour l'utilisateur.

Action de l’utilisateur :

Indiquez un autre environnement local sous les propriétés de connexion CARMA. Si vous ne souhaitez pas utiliser de mémoires RAM pour l'environnement local par défaut, demandez à votre développeur de mémoire RAM d'ajouter une prise en charge de votre environnement local.

CRRZC4050I
La mémoire RAM {0} ne prend pas en charge la fonction {1} ({0})
Explication :

La fonction spécifiée n'est pas prise en charge par la mémoire RAM. Les nouvelles fonctions ajoutées à l'interface de programme d'application CARMA peuvent provoquer cette situation. Cette condition n'est pas une erreur.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise. Pour supprimer ce message d'erreur, demandez à votre développeur de mémoire RAM d'implémenter les nouvelles fonctions ou de les désactiver dans les fichiers VSAM de configuration.

Chapitre 25. Messages d'hôte relatifs à la révision du code pour COBOL et PL/I

Les messages hôte suivants concernent la Révision du code dans Rational Developer for System z.

Les messages de cette section ne s'affichent pas sur le poste de travail. Ils n'apparaissent que dans le journal CICS sur le système hôte.

CRRZW0000E
Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier de règle {0}. Message d'erreur : {1}
Explication :

...

Action de l’utilisateur :

...

CRRZW0001E
Une erreur s'est produite lors de la fermeture du fichier de règle {0}. Message d'erreur : {1}
Explication :

...

Action de l’utilisateur :

...

CRRZW0002E
Une erreur s'est produite lors du transfert des membres PDS à l'espace de travail.
Explication :

...

Action de l’utilisateur :

...

CRRZW0003E
Une erreur s'est produite lors de l'extraction du fichier d'inclusion PL/I {0}. Message d'erreur : {1}
Explication :

...

Action de l’utilisateur :

...

CRRZW0004E
Une erreur s'est produite lors de l'extraction du fichier copybook COBOL {0}. Message d'erreur : {1}
Explication :

...

Action de l’utilisateur :

...

CRRZW0005E
Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier {0}. Le mappage par défaut va être utilisé.
Explication :

...

Action de l’utilisateur :

...

CRRZW0006E
Une erreur s'est produite lors de l'association du groupe de propriétés {0} au fichier {1}.
Explication :

...

Action de l’utilisateur :

...

CRRZW0007E
Une erreur s'est produite lors de la configuration du groupe de propriétés.
Explication :

...

Action de l’utilisateur :

...

CRRZW0008E
Une erreur s'est produite lors de la suppression des anciens groupes de propriétés.
Explication :

...

Action de l’utilisateur :

...

CRRZW0009E
Une erreur s'est produite lors de la configuration des définitions de règle personnalisée.
Explication :

...

Action de l’utilisateur :

...

CRRZW0010E
L'analyse logicielle ne peut pas se poursuivre. Le paramètre {0} n'a pas été indiqué.
Explication :

...

Action de l’utilisateur :

...

CRRZW0011E
L'analyse logicielle ne peut pas se poursuivre. Le fichier de règle {0} n'existe pas.
Explication :

...

Action de l’utilisateur :

...

CRRZW0012E
L'analyse logicielle ne peut pas se poursuivre. Le fichier {0} n'existe pas.
Explication :

...

Action de l’utilisateur :

...

CRRZW0013E
L'analyse logicielle ne peut pas se poursuivre. Le fichier de règle {0} ne contient aucune règle.
Explication :

...

Action de l’utilisateur :

...

Chapitre 26. Messages d'hôte pour l'utilitaire de configuration

Messages relatifs à l'utilitaire de configuration dans Rational Developer for System z.

FEKM001A
Répertoire Java non valide
Explication :

La zone d'emplacement Java ne contient pas de nom de répertoire valide ou le répertoire défini n'existe pas ou ne contient pas /bin/java. Cette erreur peut également se produire si la taille de la région TSO est réduite et si l'exécution de Java a échoué.

Action de l’utilisateur :

Corrigez le nom du répertoire Java ou vérifiez que la taille de la région TSO est 128000 (SIZE=128000).

FEKM002A
Répertoire non valide
Explication :

Le nom de répertoire spécifié pour le fichier de configuration de Rational Developer for System z contient une syntaxe non valide.

Action de l’utilisateur :

Corrigez le nom du répertoire.

FEKM003A
Répertoire non valide
Explication :

Le nom du répertoire spécifié pour l'installation n'existe pas.

Action de l’utilisateur :

Corrigez le nom du répertoire.

FEKM004A
HLQ non valide
Explication :

Impossible de localiser &RDZHLQ..SFEKLOAD. Le qualificatif de haut niveau spécifié n'est peut-être pas valide.

Action de l’utilisateur :

Corrigez le qualificatif de haut niveau pour le fichier SFEKLOAD.

FEKM006A
Nom de fichier non valide
Explication :

Le nom de fichier n'est pas conforme aux normes z/OS.

Action de l’utilisateur :

Spécifiez un nom de fichier valide.

FEKM007I
Suppression non valide
Explication :

L'ID utilisateur part DEFAUT ne peut pas être supprimé.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise. Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

FEKM011I
Flux non valide
Explication :

L'ID utilisateur par DEFAUT n'a pas d'enchaînement d'activités.

Action de l’utilisateur :

Exécutez les travaux de génération de configuration pour créer un enchaînement d'activités.

FEKM015I
Commande de préfixe non valide
Explication :

Les commandes de préfixe valides sont C, D, F, L, N, S ou W.

Action de l’utilisateur :

Utilisez une commande de préfixe valide.

FEKM016I
Commande de préfixe non valide
Explication :

Les commandes de préfixe sont C ou V.

Action de l’utilisateur :

Utilisez une commande de préfixe valide.

FEKM017I
Commande de préfixe non valide
Explication :

Les commandes de préfixe valides sont A, C ou E

Action de l’utilisateur :

Utilisez une commande de préfixe valide.

FEKM019I
Commande de préfixe non valide
Explication :

Les commandes de préfixe valides sont N ou S jusqu'à configuration.

Action de l’utilisateur :

Utilisez une commande de préfixe valide.

FEKM020I
Aucun journal disponible
Explication :

Il n'existe aucun journal disponible pour cette demande d'enchaînement d'activités, car la demande n'a pas été actionnée.

Action de l’utilisateur :

Actionnez la demande d'enchaînement d'activités.

FEK0000W
Message {1} non défini
Explication :

Ce message est un avertissement interne.

Action de l’utilisateur :

Si ce message est généré avec une erreur, contactez le service de support logiciel IBM.

FEK0001I
{1}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK0002E
Format d'en-tête XML incorrect : ligne={1} texte={2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK0003E
Format d'attribut XML incorrect : ligne={1} texte={2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK0004E
Terminaison de classe XML incorrecte : ligne={1} texte={2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK0005E
Nouvelle classe XML démarrée avant la fin de la classe : ligne={1} texte={2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK0006I
Traitement de classe XML {1} terminé
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK0007E
Classe XML indiquée inconnue : ligne={1} texte={2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK0008E
Attribut d'environnement de commande non valide : environnement={1} xmlid={2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK0009E
Echec de EXECIO pour {1} : rc={2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK0010E
'{1}' intercepté à la ligne {2}, rc {3} - '{4}'
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK0011E
Erreur irrémédiable - arrêt du traitement
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK0012I
Traitement FEK terminé avec succès pour {1}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK0013E
Echec de EXECIO DISKR à partir de {1} : rc={2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK0014E
Echec de EXECIO DISKW vers {1} : rc={2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK0015W
La routine FEK {1} a généré un code retour incorrect {2}
Explication :

L'exécution de la routine d'enchaînement d'activités a échoué.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez la routine d'enchaînement d'activités et tout autre message d'erreur associé. Effectuez les corrections nécessaires et exécutez à nouveau la routine.

FEK0016E
La commande z/OS UNIX {1} a généré un code retour incorrect {2}
Explication :

L'exécution de la routine d'enchaînement d'activités a échoué.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez la routine d'enchaînement d'activités et tout autre message associé. Effectuez les corrections nécessaires et exécutez à nouveau la routine.

FEK0017E
La commande TSO {1} a généra un code retour incorrect {2}
Explication :

L'exécution de la routine d'enchaînement d'activités a échoué.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez la routine d'enchaînement d'activités et tout autre message associé. Effectuez les corrections nécessaires et exécutez à nouveau la routine.

FEK0018E
Le membre {1} du fichier {2} est introuvable
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK0019E
Sélection non valide
Explication :

La valeur sélectionnée n'est pas valide.

Action de l’utilisateur :

Sélectionnez une commande valide.

FEK0020I
Echec de la tentative de copie. Tentative de copie vers le répertoire utilisateur
Explication :

La copie vers le répertoire utilisateur a échoué.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez que l'utilisateur a un accès en écriture au répertoire spécifié ou qu'il existe un espace disponible dans ce dernier.

FEK0030I
Flux actionné par {1} sur {2} {3}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK0031I
Commandes de traitement de flux de : {1}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK0032I
La copie de {1} dans {2} a abouti
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK0033E
La copie de {1} dans {2} a échoué, rc={3}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK1001I
Le fichier {1} a été créé.
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1002I
Fichier HFS {1} créé.
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1003I
Panneau {1} affiché.
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1004I
Fichier PDS {1} créé.
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1005I
OCOPY {1} dans {2}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1006I
{1}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1007I
Type de fichier défini dans la classe de fichier inconnu.
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1008I
Exécutez l'exec REXX {1}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1009I
Inclure le squelette ISPF {1}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1010I
Travail {1}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1011I
... envoyé
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1013I
Commande {1}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1014I
...émise dans l'environnement {1}, rc= {2}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1015I
Action terminée manuellement par {1} sur {3} {3}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1016I
Réponse de commande : {1}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1017I
Environnement Syscall indisponible.
Explication :

Ce message est un avertissement interne.

Action de l’utilisateur :

Si ce message est généré avec une erreur, contactez le service de support logiciel IBM.

FEK1018I
Tous les retours sont égaux à 0, ce qui implique que le répertoire existe.
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1019I
Retval= {1} errono= {2}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1020I
Le répertoire n'existe probablement pas. Tentative de création du répertoire
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1021I
Après mkdir rc= {1}, retval= {2}, errorno= {3}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1022I
lrc= {1}, retval= {2}, errorno= {3}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEK1023I
Impossible de créer {1}.
Explication :

Ce message est émis avec le message FEK1024I. Le répertoire spécifié n'a pas pu être créé.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur-système doit modifier les droits d'accès utilisateur afin que ce dernier puisse créer ce répertoire.

FEK1024I
... Vérifiez que vous êtes autorisé à créer le répertoire.
Explication :

Ce message est émis conjointement au message FEK1023I. Le répertoire spécifié n'a pas pu être créé.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur-système doit modifier les droits d'accès utilisateur afin que ce dernier puisse créer ce répertoire.

FEK1025I
Le répertoire {1} a été créé.
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEKR000W
Message {1} non défini
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEKR001I
{1}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEKR002E
Format d'en-tête XML incorrect : ligne={1} texte={2}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEKR003E
Format d'attribut XML incorrect : ligne={1} texte={2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEKR004E
Terminaison de classe XML incorrecte : ligne={1} texte={2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEKR005E
Nouvelle classe XML démarrée avant la fin de la classe : ligne={1} texte={2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEKR006I
Analyse de classe XML terminée pour {1} nom {2}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEKR007E
Classe XML indiquée inconnue : ligne={1} texte={2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEKR008E
Attribut d'environnement de commande non valide : environnement={1} xmlid={2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEKR009E
Echec de EXECIO pour {1} : rc={2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEKR010E
'{1}' intercepté à la ligne {2}, rc {3} - '{4}'
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEKR011E
Erreur irrémédiable - arrêt du traitement
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEKR012I
Traitement terminé : RC={1}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEKR013E
Echec de EXECIO DISKR à partir de {1} : rc={2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEKR014E
Echec de EXECIO DISKW vers {1} : rc={2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEKR015W
La routine {1} a envoyé un code retour incorrect {2}
Explication :

Une erreur interne s'est produite.

Action de l’utilisateur :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEKR101I
Le fichier {1} a été créé.
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEKR117I
Environnement Syscall indisponible.
Explication :

Ce message est un avertissement interne.

Action de l’utilisateur :

Si ce message est généré avec une erreur, contactez le service de support logiciel IBM.

FEKR118I
Tous les retours sont égaux à 0, ce qui implique que le répertoire existe.
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEKR119I
Retval= {1} errono= {2}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEKR120I
Le répertoire n'existe probablement pas. Tentative de création du répertoire
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEKR121I
Après mkdir rc= {1}, retval= {2}, errorno= {3}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEKR122I
lrc= {1}, retval= {2}, errorno= {3}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEKR123I
Impossible de créer {1}.
Explication :

Ce message est émis avec le message FEKR124I. Le répertoire spécifié n'a pas pu être créé.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur-système doit modifier les droits d'accès utilisateur afin que ce dernier puisse créer ce répertoire.

FEKR124I
... Vérifiez que vous êtes autorisé à créer le répertoire.
Explication :

Ce message est émis avec le message FEKR123I. Le répertoire spécifié n'a pas pu être créé.

Action de l’utilisateur :

Le programmeur-système doit modifier les droits d'accès utilisateur afin que ce dernier puisse créer ce répertoire.

FEKR125I
Le répertoire {1} a été créé.
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEKR201I
Java {1} ICSF et RACF
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEKR202I
Java {1} ICSF et sans RACF
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEKR204E
La commande z/OS UNIX {1} a échoué.
Explication :

L'exécution de la routine d'enchaînement d'activités a échoué.

Action de l’utilisateur :

Vérifiez la routine d'enchaînement d'activités et tout autre message associé. Corrigez les erreurs et exécutez à nouveau la routine.

FEKR205I
La commande z/OS UNIX {1} a renvoyé :
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

FEKR206I
{1}
Explication :

Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

Action de l’utilisateur :

Aucune action n'est requise.

Chapitre 27. Messages d'hôte pour le démon RSE et le serveur RSE

Ces messages d'hôte se rapportent au démon RSE ou au serveur RSE de Rational Developer for System z.

FEK001I
RseDaemon en cours d'initialisation en mode {0} bits
Explication :

{0}
Mode d'adressage : 31 ou 64.

Ce message s'affiche lors du démarrage du démon Rational Developer for System z. Il fournit des informations sur le mode d'adressage : 31 ou 64.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

FEK002I
RseDaemon démarré. (port={0})
Explication :

{0}
Port du démon auquel chaque client Rational Developer for System z se connecte.

Ce message indique que le démon Rational Developer for System z a démarré et il fournit des informations sur le port du démon auquel chaque client Rational Developer for System z se connecte.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

FEK003I
Commande d'arrêt en cours de traitement
Explication :

L'opérateur a entré la commande Rational Developer for System z STOP.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

FEK004I
RseDaemon : Taille segment max={0}Mo et taille syst autonome privé={1}Mo
Explication :

{0}
Taille maximale de segment de mémoire de la JVM.
{1}
Taille de l'espace adresse privé de l'application.

Ce message indique la taille maximale de segment de mémoire de la JVM et la taille de l'espace adresse privé de l'application.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

FEK005I
Processus serveur démarré. (ID processus={0})
Explication :

{0}
ID processus auquel le processeur serveur qui a démarré est associé.

Ce message fournit des informations sur l'ID processus auquel le processus serveur qui a démarré est associé.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

FEK009I
RseDaemon attend le démarrage du processus serveur.
Explication :

Ce message est émis à chaque fois que le processus de démarrage du serveur dure plus de 30 secondes.

Action du programmeur système :

Si le processus serveur ne démarre jamais, contactez le service de support logiciel IBM.

FEK010I
(emplacement rsed.envvars = {0})
Explication :

{0}
Emplacement du fichier rsed.envvars actif.

Ce message fournit l'emplacement du fichier rsed.envvars actif.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

FEK011I
(répertoire de journaux = {0})
Explication :

{0}
Emplacement des fichiers rsedaemon.log et rseserver.log.

Ce message fournit l'emplacement des fichiers rsedaemon.log et rseserver.log. Lorsque le paramètre enable.standard.log est défini sur true dans rsed.envvars, la sortie standard et le journal des erreurs se trouvent également dans le même répertoire.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

FEK012I
(répertoire RSE de base = {0})
Explication :

{0}
Emplacement des modules Rational Developer for System z actifs.

Ce message fournit l'emplacement des modules actifs relatifs à Rational Developer for System z.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

FEK100E
La valeur de port/délai d'attente du démon doit correspondre à des chiffres.
Explication :

Les valeurs associées au port du démon et à la temporisation sont fournies en tant que paramètre de la commande de démarrage de la JVM et elles doivent être définies sous forme de chiffres.

Action du programmeur système :

Corrigez les valeurs associées au port du démon et à la temporisation dans la procédure de démarrage de Rational Developer for System z.

FEK101E
JRE {0} ou version ultérieure requis
Explication :

{0}
Niveau minimal de l'environnement JRE requis pour exécuter le démon Rational Developer for System z.

Ce message indique le niveau minimal de l'environnement d'exécution Java requis pour exécuter le démon Rational Developer for System z.

Action du programmeur système :

Modifiez le fichier rsed.envvars de sorte que l'environnement d'exécution Java utilisé soit celui indiqué par le message d'erreur.

FEK102E
Arguments non valides reçus : {0}
Explication :

{0}
Nom de l'argument non valide dans la commande de console. Le seul nom d'argument valide est Process_ID.

La commande de console contient des arguments non valides.

Action du programmeur système :

Entrez l'ID processus correct pour la commande.

FEK103E
Disque presque plein dans {0}
Explication :

{0}
Le répertoire qui est presque plein.

Le répertoire des services systèmes UNIX z/OS affiché dans ce message est presque plein.

Action du programmeur système :

Augmentez la taille du répertoire indiqué dans le message.

FEK104E
Le nombre maximal de traitements a été atteint
Explication :

Le nombre maximal de processus serveur Rational Developer for System z a été atteint.

Action du programmeur système :

Augmentez la valeur définie pour le paramètre maximum.threadpool.process dans le fichier rsed.envvars.

FEK105E
Erreur lors de l'envoi des données d'audit (rc={0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel XL C/C++ Run-Time Library Reference (SA22-7821) : send.

Une erreur s'est produite lorsque le processus serveur Rational Developer for System z a tenté d'envoyer des données d'audit au processus démon Rational Developer for System z.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK106E
Aucun bundle de ressources de {0}
Explication :

{0}
0
Action du programmeur système :

FEK110E
Echec de socket(). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel XL C/C++ Run-Time Library Reference (SA22-7821) : socket.

Le socket TCP/IP a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK111E
Echec de setsockopt(). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel XL C/C++ Run-Time Library Reference (SA22-7821) : setsockopt.

L'appel TCP/IP setsockopt a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK112E
Echec de bind(). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel XL C/C++ Run-Time Library Reference (SA22-7821) : bind.

L'appel TCP/IP bind a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK113E
Echec de listen(). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel XL C/C++ Run-Time Library Reference (SA22-7821) : listen.

L'appel TCP/IP listen a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK114E
Echec de accept(). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel XL C/C++ Run-Time Library Reference (SA22-7821) : accept.

L'appel TCP/IP accept a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK115E
Echec de write(). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel XL C/C++ Run-Time Library Reference (SA22-7821) : write.

L'appel TCP/IP write a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK116E
Echec de pipe(). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel XL C/C++ Run-Time Library Reference (SA22-7821) : pipe.

La commande PIPE utilisée entre les processus démon et serveur Rational Developer for System z a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK117E
Echec de socketpair(). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel XL C/C++ Run-Time Library Reference (SA22-7821) : socketpair.

L'appel TCP/IP socketpair a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK118E
Echec de select(). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel XL C/C++ Run-Time Library Reference (SA22-7821) : select.

L'appel TCP/IP select a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK119E
Echec de _console(). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel XL C/C++ Run-Time Library Reference (SA22-7821) : _console().

L'appel _console() a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK130E
Echec de gsk_environment_open(). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS Cryptographic Services System Secure Sockets Layer Programming (SC24-5901) : gsk_environment_open.

L'appel System SSL gsk_environment_open() a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK131E
Echec de gsk_attribute_set_enum
(GSK_PROTOCOL_SSLV2). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS Cryptographic Services System Secure Sockets Layer Programming (SC24-5901) : gsk_attribute_set_enum.

L'appel System SSL gsk_attribute_set_enum(GSK_PROTOCOL_SSLV2) a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK132E
Echec de gsk_attribute_set_enum
(GSK_PROTOCOL_SSLV3). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS Cryptographic Services System Secure Sockets Layer Programming (SC24-5901) : gsk_attribute_set_enum.

L'appel System SSL gsk_attribute_set_enum(GSK_PROTOCOL_SSLV3) a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK133E
Echec de gsk_attribute_set_enum
(GSK_PROTOCOL_TLSV1). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS Cryptographic Services System Secure Sockets Layer Programming (SC24-5901) : gsk_attribute_set_enum.

L'appel System SSL gsk_attribute_set_enum(GSK_PROTOCOL_TLSV1) a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK134E
Echec de gsk_attribute_set_buffer
(GSK_KEYRING_FILE). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS Cryptographic Services System Secure Sockets Layer Programming (SC24-5901) : gsk_attribute_set_buffer.

L'appel System SSL gsk_attribute_set_buffer(GSK_KEYRING_FILE) a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK135E
Echec de gsk_attribute_set_buffer
(GSK_KEYRING_PW). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS Cryptographic Services System Secure Sockets Layer Programming (SC24-5901) : gsk_attribute_set_buffer.

L'appel System SSL gsk_attribute_set_buffer(GSK_KEYRING_PW) a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK136E
Echec de gsk_environment_init(). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS Cryptographic Services System Secure Sockets Layer Programming (SC24-5901) : gsk_environment_init.

L'appel System SSL gsk_environment_init() a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK137E
Echec de gsk_secure_socket_open(). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS Cryptographic Services System Secure Sockets Layer Programming (SC24-5901) : gsk_secure_socket_open.

L'appel System SSL gsk_secure_socket_open() a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK138E
Echec de gsk_attribute_set_numeric_value
(GSK_FD). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS Cryptographic Services System Secure Sockets Layer Programming (SC24-5901) : gsk_attribute_set_numeric_value.

L'appel System SSL gsk_attribute_set_numeric_value(GSK_FD) a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK139E
Echec de gsk_attribute_set_buffer
(GSK_KEYRING_LABEL). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS Cryptographic Services System Secure Sockets Layer Programming (SC24-5901) : gsk_attribute_set_buffer.

L'appel System SSL gsk_attribute_set_buffer(GSK_KEYRING_LABEL) a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK140E
Echec de gsk_attribute_set_enum
(GSK_SESSION_TYPE). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS Cryptographic Services System Secure Sockets Layer Programming (SC24-5901) : gsk_attribute_set_enum.

L'appel System SSL gsk_attribute_set_enum(GSK_SESSION_TYPE) a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK141E
Echec de gsk_attribute_set_callback
(GSK_IO_CALLBACK). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS Cryptographic Services System Secure Sockets Layer Programming (SC24-5901) : gsk_attribute_set_callback.

L'appel System SSL gsk_attribute_set_callback(GSK_IO_CALLBACK) a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK142E
Echec de gsk_secure_socket_init(). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS Cryptographic Services System Secure Sockets Layer Programming (SC24-5901) : gsk_secure_socket_init.

L'appel System SSL gsk_secure_socket_init() a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Une trace System SSL est peut-être nécessaire pour résoudre le problème. Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK143E
Echec de gsk_attribute_set_enum
(GSK_CLIENT_AUTH_TYPE). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS Cryptographic Services System Secure Sockets Layer Programming (SC24-5901) : gsk_attribute_set_enum.

L'appel System SSL gsk_attribute_set_enum(GSK_CLIENT_AUTH_TYPE) a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Une trace System SSL est peut-être nécessaire pour résoudre le problème. Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK144E
Echec de gsk_get_cert_info. raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS Cryptographic Services System Secure Sockets Layer Programming (SC24-5901) : gsk_attribute_get_cert_info.

L'appel System SSL gsk_attribute_get_cert_info a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Une trace System SSL est peut-être nécessaire pour résoudre le problème. Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK145E
Echec de gsk_secure_socket_read(). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS Cryptographic Services System Secure Sockets Layer Programming (SC24-5901) : gsk_secure_socket_read.

L'appel System SSL gsk_secure_socket_read() a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Une trace System SSL est peut-être nécessaire pour résoudre le problème. Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK146E
Echec de gsk_secure_socket_write(). raison=({0})
Explication :

{0}
Code anomalie. Pour obtenir la liste des codes anomalie, consultez la rubrique suivante dans le manuel z/OS Cryptographic Services System Secure Sockets Layer Programming (SC24-5901) : gsk_secure_socket_write.

L'appel System SSL gsk_secure_socket_write() a échoué pour la raison indiquée dans le message.

Action du programmeur système :

Une trace System SSL est peut-être nécessaire pour résoudre le problème. Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK150E
Arrêt anormal de RseDaemon ; {0}
Explication :

{0}
Code renvoyé par la machine virtuelle Java (JVM).

Le démon RSE s'est arrêté en raison d'une erreur TCP/IP irrémédiable.

Action du programmeur système :

Contactez le service de support logiciel IBM.

FEK201I
La commande {0} a été traitée
Explication :

{0}
Commande Rational Developer for System z.

Une commande Rational Developer for System z a été traitée.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

FEK202E
Commande non valide entrée
Explication :

Une commande Rational Developer for System z non valide a été émise.

Action du programmeur système :

Corrigez les paramètres de la commande et relancez l'opération.

FEK203E
Commande Display non valide : Display Process|Client|Owner
Explication :

Une commande Rational Developer for System z Display non valide a été entrée. La commande Display doit être émise sous la forme Display Process ou Display Client.

Action du programmeur système :

Corrigez la commande, puis refaites une tentative.

FEK204E
Commande Cancel non valide : Cancel ID= | User=
Explication :

Une commande Rational Developer for System z Cancel non valide a été entrée. Cette commande doit être émise sous la forme Cancel ID=nnnn ou Cancel User=ID_utilisateur, où nnnn est l'ID d'affichage de l'utilisateur affiché dans la commande Display Client.

Action du programmeur système :

Corrigez les paramètres de la commande Cancel et relancez l'opération.

FEK205E
La commande n'a pas été traitée suite à des SWITCH consécutifs.
Explication :

Impossible de traiter la commande de journal d'audit SWITCH car une commande SWITCH précédente n'a pas encore été traitée.

Action du programmeur système :

Attendez que l'exécution de la première commande SWITCH se termine et relancez l'opération.

FEK206E
La fonction de journal d'audit n'est pas active.
Explication :

La commande de journal d'audit SWITCH a été entrée, mais la fonction de journal d'audit n'est pas active.

Action du programmeur système :

Vérifiez les paramètres relatifs au journal d'audit dans le fichier rsed.envvars et relancez l'opération.

FEK207I
Aucun client a afficher
Explication :

Une commande Rational Developer for System z Display Client a été émise, mais aucun client n'est géré par le serveur Rational Developer for System z.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

FEK208I
{0} annulé
Explication :

{0}
Un ID utilisateur.

L'utilisateur indiqué a été annulé par une commande Rational Developer for System z Cancel User.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

FEK209I
Aucun processus à afficher
Explication :

La commande Rational Developer for System z Display Process a été lancée mais aucun processus serveur ne s'exécute.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

FEK210I
La déconnexion de {0} a été forcée en raison de la directive active single.logon.
Explication :

L'utilisateur du client qui s'est connecté a été annulé car la fonction de connexion unique est activée.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise, sauf si vous souhaitez désactiver la fonction de connexion unique. Pour la désactiver, modifiez le paramètre single.logon dans le fichier rsed.envvars. Le message FEK010I indique l'emplacement du fichier rsed.envvars.

FEK211W
Utilisateur {0} non connecté
Explication :

{0}
ID utilisateur

Une commande d'annulation d'ID n'est pas valide car l'ID utilisateur n'est pas connecté. Cet avertissement est parfois généré lorsqu'une commande d'annulation d'ID est émise pour un ID utilisateur qui n'est pas encore connecté.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

FEK212E
Option de commande {0} non valide : {1}
Explication :

{0}
La commande entrée : Display Process ou Display Process,CPU
{1}
L'option de commande non valide

Une commande Display Process ou Display Process,CPU avec une option de commande non valide a été entrée.

Action du programmeur système :

Corrigez l'option de commande et relancez l'opération.

FEK215W
La commande {0} n'est pas traitée par tous les pools d'unités d'exécution
Explication :

{0}
La commande émise

Lorsqu'une commande est émise vers plusieurs processus de pool d'unité d'exécution, DaemonMonitor reçoit une confirmation de chaque processus et affiche les résultats de la commande. Si le temporisateur expire avant que DaemonMonitor ne reçoive toutes les confirmations, DaemonMonitor émet ce message pour signaler que quelques processus sont arrivés à expiration avant le traitement de la commande.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

FEK216W
Impossible de traiter la commande car le système est en train de traiter la commande précédente.
Explication :

Une commande a été entrée avant la fin du traitement d'une instance précédente de la même commande par le système.

Action du programmeur système :

Attendez que le système traite la commande précédente, puis entrez la deuxième commande une nouvelle fois.

FEK217I
{0} est verrouillé par {1}
Explication :

{0}
0
{1}
1
FEK218I
{0} n'est pas verrouillé
Explication :

{0}
0
FEK219E
Echec de détermination du propriétaire du verrouillage pour {0}
Explication :

{0}
0
FEK900I
Procédure de vérification d'installation {0} : {1}
Explication :

{0}
Nom de la procédure de vérification d'installation. Ce nom peut prendre l'une des valeurs suivantes :
  • DEMON : procédure de vérification d'installation du démon
  • PASSTICKET : procédure de vérification d'installation PassTicket
  • ISPF : procédure de vérification d'installation ISPF
{1}
Message émis par la procédure de vérification d'installation.

Ce message est la réponse émise lorsqu'un opérateur exécute la procédure de vérification d'installation à l'aide d'une commande de console Rational Developer for System z.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

FEK901I
Code d'exit de procédure de vérification d'installation {0} : {1}
Explication :

{0}
Nom de la procédure de vérification d'installation. Ce nom peut prendre l'une des valeurs suivantes :
  • DEMON : procédure de vérification d'installation du démon
  • PASSTICKET : procédure de vérification d'installation PassTicket
  • ISPF : procédure de vérification d'installation ISPF
{1}
Code d'exit.

Ce message affiche le code d'exit fourni par la procédure de vérification d'installation.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

FEK910I
EXIT {0} : {1}
Explication :

{0}
Le programme AUDIT indique que le message a été généré par un programme d'exit d'audit.
{1}
Message émis par le programme d'exit d'audit. Ce programme est créé par le client.

Ce message est une réponse à un programme d'exit d'audit ou à un programme d'exit de connexion.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

BPXM023
(stclock) data set[(member)] NOT LOCKED
Explication :

Ce message est une réponse à une commande de requête de démon lock.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

BPXM023
(stclock) data set[(member)] LOCKED BY userid
Explication :

Ce message est une réponse à la commande de requête de démon lock. Le fichier spécifié était verrouillé par l'ID utilisateur spécifié.

Action du programmeur système :

Aucune action n'est requise.

BPXM023
Commande (stclock), COMMANDE INCORRECTE
Explication :

Une commande de démon lock non valide a été entrée.

Action du programmeur système :

Corrigez la commande de démon lock et faites une nouvelle tentative.

BPXM023
Commande (stclock), ARGUMENT MANQUANT
Explication :

Un argument est manquant pour la commande de démon lock.

Action du programmeur système :

Entrez l'argument manquant pour la commande de démon lock et relancez l'opération.

BPXM023
Argument (stclock), ARGUMENT INCORRECT
Explication :

Un argument non valide a été spécifié pour la commande de démon lock.

Action du programmeur système :

Corrigez l'argument de la commande de démon lock, puis relancez l'opération.

Chapitre 28. Messages d'exécution pour Enterprise Service Tools

Les messages d'exécution suivants font référence au composant Enterprise Service Tools (EST) dans Rational Developer for System z.

Les messages d'exécution IRZ d'Enterprise Service Tools ne s'affichent pas dans le plan de travail. Ils sont écrits dans un journal sur le système distant.

Ces messages d'exécution sont écrits par un programme COBOL ou PL/I créé à l'aide des outils de projet à service unique dans Enterprise Service Tools.

Les messages IRZ sont regroupés dans les subdivisions suivantes :

Pour plus d'informations sur les messages d'exécution COBOL et PL/I, voir z/OS V1R10.0 Language Environment Run-Time Messages (SA22-7566-09), chapitres 6 et 7. Ces documents sont disponibles via les liens suivants :

IRZ0279S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car la conversion du contenu de caractères d'un élément ou d'un attribut XML de type xsd:boolean ne correspondait pas à 'true', 'false', '1' ou '0'. L'erreur s'est produite au chemin XML CHEMIN-XML avec le contenu de caractères CONTENU-CARACTERES.
Explication :

La conversion de XML en structure de langage a détecté que le contenu d'un élément XML ou d'un attribut de type xsd:boolean ne correspondait pas 'true', 'false', '1' ni '0'.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Corrigez le message XML d'entrée. Assurez-vous que le message est valide par rapport au schéma XML sur lequel est fondé le convertisseur de XML en structure de langage.

IRZ0280S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car un code retour d'erreur CODE-RETOUR provenant de l'instruction XML PARSE a été reçu. L'erreur s'est produite au chemin XML CHEMIN-XML avec le contenu de caractères CONTENU-CARACTERES.
Explication :

La conversion de XML en structure de langage fait appel à l'instruction COBOL XML PARSE. Lorsque l'option de compilation XMLPARSE(COMPAT) est activée, le code retour est fourni par l'instruction XML PARSE et est décrit dans le Guide de programmation Enterprise COBOL. Lorsque l'option de compilation XMLPARSE(XMLSS) est activée, le code retour est fourni par le programme d'analyse syntaxique XML des services système z/OS et est décrit dans le guide de référence et d'utilisation des services système XML.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Déterminez le type d'erreur à l'aide du code retour pour corriger le message XML d'entrée.

IRZ0281S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car l'intervalle de validité d'un groupe répétitif ou d'un élément de données répétitif a été dépassé. Cette erreur s'est produite au chemin XML CHEMIN-XML.
Explication :

Lors de la transformation d'un message XML en une structure de langage, la conversion de XML en structure de langage peut rencontrer des erreurs. Il s'agit d'erreurs distinctes des erreurs XML PARSE.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Corrigez le message XML d'entrée. Assurez-vous que le message est valide par rapport au schéma XML sur lequel est fondé le convertisseur de XML en structure de langage.

IRZ0282S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car aucun des éléments du document XML d'entrée ne correspondait à un élément mappé du schéma XML sur lequel est fondé le convertisseur XML.
Explication :

Lors de la transformation d'un message XML en une structure de langage, la conversion de XML en structure de langage peut rencontrer des erreurs. Il s'agit d'erreurs distinctes des erreurs XML PARSE.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Corrigez le message XML d'entrée. Assurez-vous que le message est valide par rapport au schéma XML sur lequel est fondé le convertisseur de XML en structure de langage.

IRZ0283S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car la longueur du contenu de caractères pour le chemin XML CHEMIN-XML était supérieure au maximum de LIMITE caractères autorisé pour le membre mappé de la structure de langage.
Explication :

Lors de la transformation d'un message XML en une structure de langage, la conversion de XML en structure de langage peut rencontrer des erreurs. Il s'agit d'erreurs distinctes des erreurs XML PARSE.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Corrigez le message XML d'entrée. Assurez-vous que le message est valide par rapport au schéma XML sur lequel est fondé le convertisseur de XML en structure de langage.

IRZ0284S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car la conversion du contenu de caractères d'un chemin XML mappé en tant que valeur numérique a échoué. L'erreur s'est produite au chemin XML CHEMIN-XML avec le contenu de caractères CONTENU-CARACTERES.
Explication :

Lors de la transformation d'un message XML en une structure de langage, la conversion de XML en structure de langage peut rencontrer des erreurs. Il s'agit d'erreurs distinctes des erreurs XML PARSE.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Corrigez le message XML d'entrée. Assurez-vous que le message est valide par rapport au schéma XML sur lequel est fondé le convertisseur de XML en structure de langage.

IRZ0285S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car la longueur du document XML est de LONGUEUR caractères, valeur qui dépasse le nombre maximal de MAXIMUM caractères autorisé pour ce convertisseur.
Explication :

La conversion de XML en structure de langage impose une limite de longueur des documents XML pouvant être convertis en structure de langage. La longueur maximale en octets du document XML d'entrée est 16 Mo lorsque vous utilisez la version 3 d'Enterprise COBOL for z/OS et 32 Mo lorsque vous utilisez la version 4.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

IBM Rational Developer for System z empêche normalement la génération des convertisseurs de code XML en structure de langage lorsqu'il détecte qu'un message XML d'entrée risque de dépasser la limite de 16 ou 32 Mo. Vérifiez que le message XML d'entrée est conforme au schéma XML sur lequel il est fondé et que tout blanc situé en dehors du contenu des éléments a été enlevé.

IRZ0286S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car la longueur du contenu de caractères du chemin XML CHEMIN-XML était supérieure ou égale à LONGUEUR caractères, valeur de longueur trop élevée pour que le convertisseur effectue l'opération.
Explication :

La conversion de XML en structure de langage maintient une mémoire tampon pour le contenu de caractères, dont la taille maximale est égale à 10 fois la taille de l'élément le plus volumineux de la structure de données cible. Le contenu d'un élément était plus long que prévu.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Corrigez le message XML d'entrée. Assurez-vous que le message est valide par rapport au schéma XML sur lequel est fondé le convertisseur de XML en structure de langage.

IRZ0287S
La conversion de structure de langage en XML n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car la longueur maximale de LONGUEUR caractères autorisée pour le message de sortie avait été dépassée lors de la génération du document XML.
Explication :

La conversion de structure de langage en XML traite les espaces et développe les références d'entité lorsque le document XML est généré. L'extension des références d'entités augmente la longueur de données incluse en tant que contenu d'élément, ce qui fait que cette dernière atteint jusqu'à six fois la longueur d'origine des données (l'entité prédéfinie la plus longue fait six caractères de long).

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Assurez-vous que la structure de langage n'a pas été modifiée depuis la génération du convertisseur de structure de langage en XML. Régénérez le convertisseur XML si des modifications ont été apportées à la structure de langage.

IRZ0288S
La conversion n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car un code retour différent de zéro a été reçu en provenance du service de conversion unicode CUNLCNV lors de la conversion du CCSID CCSID-SOURCE en CCSID CCSID-CIBLE.
Explication :

La conversion XML peut convertir du code XML et des données de langage depuis et vers le format Unicode lors de l'analyse syntaxique et de la génération du code XML si ce dernier est supposé être échangé au format Unicode.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Vérifiez que les services de conversion sont correctement installés et que la conversion au format Unicode tentée par le convertisseur XML est prise en charge par l'installation des services de conversion sur le système cible.

IRZ0289S
La conversion de structure de langage en XML n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car le contenu d'un membre non numérique NOM-MEMBRE dont la structure de langage est STRUCTURE-LANGAGE comportait des caractères non autorisés dans un document XML.
Explication :

Certaines déclarations de données COBOL autorisent des caractères qui ne sont pas autorisés dans un document XML. Les caractères autorisés sont définis par la spécification XML disponible à l'adresse suivante : http://www.w3c.org.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Assurez-vous que le membre de la structure de langage est correctement initialisé et ne contient aucun caractère non autorisé en langage XML avant de lancer la conversion.

IRZ0290S
La conversion de structure de langage en XML n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car le contenu du membre numérique NOM-MEMBRE dont la structure de langage est NOM-STRUCTURE n'est pas valide.
Explication :

La conversion de structure de langage en XML a déterminé que le contenu de la mémoire occupée par un membre de structure de langage numérique n'est pas valide pour ce type.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Assurez-vous que le membre de structure de langage numérique est correctement initialisé conformément à la sémantique COBOL.

IRZ0291S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car la profondeur d'imbrication maximale autorisée pour les éléments XML a été dépassée. L'erreur s'est produite au chemin XML CHEMIN-XML avec le contenu de caractères CONTENU-CARACTERES.
Explication :

La conversion structure de langage en XML maintient une pile interne qui représente la qualification complète de l'élément actuellement traité dans le document XML. Si des éléments XML étrangers, non décrits dans le schéma XML auquel le convertisseur est lié, sont présents dans le document XML, ils peuvent entraîner le dépassement du nombre maximal d'éléments imbriqués pris en charge.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Assurez-vous que le membre de structure de langage numérique est correctement initialisé conformément à la sémantique COBOL.

IRZ0292S
La conversion XML n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car une tentative d'enregistrement d'un gestionnaire d'exceptions a échoué en générant l'erreur Language Environment ERREUR-LE.
Explication :

La conversion XML utilise des services d'appel Language Environment pour enregistrer un gestionnaire écrit par l'utilisateur afin qu'il gère les erreurs qui se produisent lors de la conversion. Une tentative d'enregistrement d'un gestionnaire de ce type a échoué.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Assurez-vous que Language Environment est configuré correctement et qu'il n'existe, dans la chaîne d'exécution, aucune condition aboutissant au convertisseur XML susceptible d'empêcher son fonctionnement adéquat.

IRZ0293S
La conversion XML n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car une tentative d'annulation d'enregistrement d'un gestionnaire d'exceptions a échoué en générant l'erreur Language Environment ERREUR-LE.
Explication :

La conversion XML utilise des services d'appel Language Environment pour enregistrer un gestionnaire écrit par l'utilisateur afin qu'il gère les erreurs qui se produisent lors de la conversion. Une tentative d'annulation de l'enregistrement d'un gestionnaire de ce type a échoué.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Assurez-vous que Language Environment est configuré correctement et qu'il n'existe, dans la chaîne d'exécution, aucune condition aboutissant au convertisseur XML susceptible d'empêcher son fonctionnement adéquat.

IRZ0294S
La conversion XML n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car l'adresse d'un ou plusieurs paramètres requis donnant accès au point d'entrée principal n'était pas valide.
Explication :

Le convertisseur a détecté qu'un ou plusieurs paramètres transmis à son point d'entrée principal n'ont pas d'adresses mémoire valides auxquelles le convertisseur pourrait se référer pour obtenir une valeur d'adresse.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Assurez-vous que chaque paramètre transmis au convertisseur XML possède une adresse mémoire valide dont la valeur n'est pas NULL, sauf si un paramètre spécifique peut avoir pour valeur NULL tel que défini par l'interface d'appel du convertisseur. Par exemple, transmettre une adresse qui a pour valeur NULL en tant qu'adresse de mémoire tampon XML au convertisseur structure de langage en XML provoquera le renvoi de la valeur de taille requise pour la mémoire tampon XML, et non l'exécution de la conversion en XML.

IRZ0295S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car un code réponse CODE-REPONSE associé au code raison CODE-RAISON a été reçu en provenance du module de conversion de données bidirectionnelle NOM-MODULE lors du traitement du chemin XML CHEMIN-XML.
Explication :

La conversion de XML en structure de langage fait appel à un module externe pour gérer les conversions de données bidirectionnelles.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Reportez-vous à la documentation du module de conversion de données bidirectionnelle pour obtenir des explications sur les codes retour.

IRZ0296S
La conversion structure de langage en XML n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car un code retour CODE RETOUR associé au code raison CODE RAISON a été reçu en provenance du module de conversion de données bidirectionnelle NOM-MODULE lors du traitement du membre NOM-MEMBRE de la structure de langage NOM-STRUCTURE.
Explication :

La conversion de structure de langage en XML fait appel à un module externe pour gérer les conversions de données bidirectionnelles.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Reportez-vous à la documentation du module de conversion de données bidirectionnelle pour obtenir des explications sur les codes retour.

IRZ0298S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car l'espace de nom cible du chemin XML CHEMIN-XML était ESPACE-NOM-EFFECTIF, ce qui ne correspond pas à l'espace de nom cible attendu ESPACE-NOM-ATTENDU.
Explication :

La conversion de XML en structure de langage peut éventuellement valider le nom de l'espace de nom des éléments XML.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Corrigez le document d'instance XML de sorte que les noms d'espaces de noms associés aux éléments XML correspondent à ceux spécifiés dans le schéma XML.

IRZ0299S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car le nombre minimal pour la structure de langage NOM-STRUCT n'a pas été atteint.
Explication :

La conversion de XML en structure de langage peut éventuellement valider le nom de l'espace de nom des éléments XML.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Corrigez le document d'instance XML de sorte que les noms d'espaces de noms associés aux éléments XML correspondent à ceux spécifiés dans le schéma XML.

IRZ0300S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car le nombre maximal pour la structure de langage NOM-STRUCT a été dépassé.
Explication :

La conversion de XML en structure de langage a détecté que le nombre d'une structure de langage dépasse le nombre maximal spécifié lors de la génération du convertisseur XML.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Corrigez le document XML ou remplacez le convertisseur XML par un autre dont le maximum est plus élevé.

IRZ0301S
La conversion structure de langage en XML n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car le nombre total d'instances de structure de langage reçues était NOMBRE-EFFECTIF, ce qui est inférieur au minimum de NOMBRE-MINIMUM instances requis pour la présentation de message.
Explication :

La conversion structure de langage en XML a détecté que la mémoire tampon de structure de langage reçue contenait en totalité moins d'instances de structure de langage que le nombre requis par la présentation de message.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Corrigez la mémoire tampon de la structure de langage de sorte que chaque structure de langage se produise au moins autant de fois que nécessaire d'après la présentation de message.

IRZ0302S
La conversion structure de langage en XML n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car le préfixe de longueur de la structure de langage NOM-STRUCTURE spécifiait une longueur de LONGUEUR-SPECIFIEE octets, ce qui est inférieur à la longueur minimale de la structure, soit LONGUEUR-MINIMALE octets.
Explication :

La conversion structure de langage en XML a détecté que le préfixe de longueur d'une structure de langage spécifiait une longueur inférieure à la longueur minimale de la structure. La longueur minimale d'une structure de langage est calculée en effectuant la somme des octets consommés par toutes les zones subordonnées. Dans le cas de zones qui spécifient la clause OCCURS DEPENDING ON, le nombre minimal d'occurrences est supposé.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Définissez correctement le préfixe de deux octets de longueur de chaque structure de langage dans la mémoire tampon de la structure de langage.

IRZ0303S
La conversion structure de langage en XML n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car le nombre total d'instances de structure de langage reçues était NOMBRE-EFFECTIF, ce qui est supérieur au maximum de NOMBRE-MAXIMAL instances autorisées par la présentation de message.
Explication :

La conversion structure de langage en XML a détecté que la mémoire tampon de structure de langage reçue contenait en totalité davantage d'instances de structure de langage que le nombre autorisé par la présentation de message.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Corrigez la mémoire tampon de la structure de langage de sorte qu'elle ne contienne pas davantage d'instances que le nombre maximal d'instances de chaque structure de langage d'après la présentation de message.

IRZ0500S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car un code retour CODE-RETOUR a été reçu en provenance de l'API DFSXSETS lors que la tentative de stockage de la structure de langage NOM-STRUCTURE dans la mémoire tampon de sortie de messages IMS Connect.
Explication :

Dans le scénario descendant IMS, la conversion XML en structure de langage démarre une API nommée DFSXSETS pour stocker une ou plusieurs structures de langage dans la mémoire tampon de sortie des messages IMS Connect selon un protocole symétrique. Un code retour différent de zéro envoyé par DFSXSETS indique qu'une structure de langage n'a pas pu être stockée dans la mémoire de sortie de messages IMS Connect, et n'a donc pas pu être envoyée à l'application IMS.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Pour plus d'informations sur les codes retour DFSXSETS, voir la documentation du module IRZPWSIO située dans l'aide en ligne Rational Developer for System z.

IRZ0501S
La conversion de structure de langage en XML n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car un code retour CODE-RETOUR a été reçu en provenance de l'API DFSXGETS lors de la tentative d'extraction de la structure de langage NOM-STRUCTURE à partir de la mémoire tampon d'entrée de messages IMS Connect.
Explication :

Dans le scénario descendant IMS, la conversion structure de langage en XML démarre une API fournie par RDz intitulée DFSXGETS afin d'extraire une ou plusieurs structures de langage de la mémoire tampon d'entrée des messages IMS Connect selon un protocole symétrique. Un code retour différent de zéro envoyé par DFSXGETS indique qu'une structure de langage n'a pas pu être extraite de la mémoire tampon d'entrée de messages IMS Connect, et ne peut donc pas être convertie en XML.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Pour plus d'informations sur les codes retour DFSXGETS, voir la documentation du module IRZPWSIO située dans l'aide en ligne Rational Developer for System z.

IRZ0502S
La conversion Structure de langage en XML n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car la variable de comptage de tableau NOM-COMPTAGE du tableau NOM-TABLEAU spécifiait une valeur VALEUR-COMPTAGE qui dépasse la limite du tableau, à savoir LIMITE-TABLEAU.
Explication :

Explication : dans le scénario descendant, la conversion de structure de langage en XML permet à un programmeur d'applications de spécifier le nombre d'entrées lues dans un tableau par la conversion XML à l'aide de variables de comptage générées. Ce message est émis si une variable de comptage contient une valeur qui dépasse la limite du tableau correspondant.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Paramétrez la variable de comptage sur une valeur qui ne dépasse pas la limite du tableau correspondant.

IRZ0960S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car un code retour d'erreur CODE-RETOUR a été reçu en provenance de la fonction intégrée PLISAX SUFFIXE-FONCTION. L'erreur s'est produite sur l'élément NOM-ELEMENT avec le contenu de caractères CONTENU-CARACTERES.
Explication :

La conversion de XML en structure de langage fait appel à la fonction intégrée PL/I PLISAXx. Le code retour fourni provient de la fonction intégrée PL/I PLISAXx, tel que décrit dans la publication Enterprise PL/I for z/OS Programming Guide Version 3 SC27-1457-05 (ou versions ultérieures).

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Déterminez le type d'erreur à l'aide du code retour pour corriger le message XML d'entrée.

IRZ0961S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car l'intervalle de validité d'un groupe répétitif ou d'un élément de données répétitif a été dépassé. L'erreur s'est produite sur l'élément NOM-ELEMENT.
Explication :

La conversion de XML en structure de langage peut rencontrer des erreurs distinctes des erreurs PLISAXA/B.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Corrigez le message XML d'entrée. Vérifiez que le document XML d'entrée comprend le nombre exact d'occurrences de toutes les entrées répétitives.

IRZ0962S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car le convertisseur n'a reconnu aucun des noms d'éléments dans le document XML.
Explication :

La conversion de XML en structure de langage peut rencontrer des erreurs distinctes des erreurs PLISAXA/B.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Indiquez le bon message XML correspondant à ce convertisseur.

IRZ0963S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car le contenu de caractères de l'élément NOM-ELEMENT était plus long que le maximum de LIMITE caractères autorisé pour l'élément.
Explication :

La conversion de XML en structure de langage peut rencontrer des erreurs distinctes des erreurs PLISAXA/B.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Corrigez le message XML d'entrée.

IRZ0964S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans le programme NOM-PROGRAMME car la conversion du contenu de caractères d'un élément mappé en tant que valeur numérique a échoué. L'erreur s'est produite sur l'élément NOM-ELEMENT avec le contenu de caractères CONTENU-CARACTERES.
Explication :

La conversion de XML en structure de langage peut rencontrer des erreurs distinctes des erreurs PLISAXA/B.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Corrigez le message XML d'entrée.

IRZ0965S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car la longueur du message XML d'entrée était de LONGUEUR caractères, ce qui dépasse le maximum de MAXIMUM caractères pris en charge par le convertisseur.
Explication :

La conversion de XML en structure de langage prend en charge l'analyse syntaxique des messages XML dont la longueur correspond aux limites fixées par certains compilateurs.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Corrigez le message XML d'entrée ou définissez une ou plusieurs structures de langage auxiliaires pour traiter le code XML des segments.

IRZ0966S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car la longueur du contenu de caractères de l'élément NOM-ELEMENT était supérieure ou égale à LONGUEUR caractères, valeur de longueur trop élevée pour que le convertisseur effectue l'opération.
Explication :

Le convertisseur XML maintient une mémoire tampon pour le contenu de caractères dont la taille est égale à celle du membre de caractères le plus volumineux de la structure de langage ou à 128, qui est une valeur supérieure.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Corrigez le message XML d'entrée. Vérifiez que le contenu de l'élément ne contient aucun blanc en trop.

IRZ0967S
La conversion structure de langage en XML n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car la taille maximale du message de sortie, soit TAILLE caractères, a été dépassée lors de la création du document XML sortant.
Explication :

La conversion de structure de langage en XML prend en charge la génération de messages XML dont la longueur correspond aux limites fixées par certains compilateurs. L'opération de suppression des blancs et d'extension des références d'entités est effectuée lors de la création du document XML. L'extension des références d'entités augmente la taille d'un message par rapport aux nombre de caractères spéciaux présents dans la structure de langage source, qui doit être représentée comme l'une des cinq références d'entité prédéfinies dans le code XML.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Evitez d'utiliser les cinq entités prédéfinies dans le code XML lorsque vous importez des données dans la structure de langage, ou bien définissez une ou plusieurs structures de langage auxiliaires pour générer la sortie XML sous forme de segments.

IRZ0968S
La conversion XML n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car un code retour différent de zéro a été reçu en provenance du service de conversion unicode CUNLCNV lors de la conversion du CCSID CCSID-SOURCE au CCSID CCSID-CIBLE.
Explication :

La conversion XML utilise une prise en charge intégrée de PL/I pour le format UNICODE lorsque le code XML d'entrée ou de sortie est codé en UTF-8 ou en UTF-16.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Vérifiez que z/OS Support for UNICODE est correctement installé et que la conversion tentée par l'utilitaire de conversion XML est prise en charge par l'image de convesion actuelle.

IRZ0969S
La conversion de structure de langage en XML n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car le contenu d'un membre non numérique NOM-MEMBRE dont la structure de langage est STRUCTURE-LANGAGE comportait des caractères non autorisés dans un document XML.
Explication :

Certains membres de structures de langage autorisent le stockage de caractères qui ne sont pas valides dans un document XML. Les caractères autorisés sont définis par la spécification XML disponible à l'adresse suivante : http://www.w3c.org.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Assurez-vous que le membre de la structure de langage est correctement initialisé et ne contient aucun caractère non autorisé en langage XML avant de lancer la conversion.

IRZ0970S
La conversion de structure de langage en XML n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car le contenu du membre numérique NOM-MEMBRE dont la structure de langage est NOM-STRUCTURE n'est pas valide.
Explication :

La conversion structure de langage en XML a déterminé que le contenu de la mémoire occupée par un membre de structure de données numérique n'est pas valide pour ce type.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Assurez-vous que le membre de structure de données numérique est correctement initialisé conformément à la sémantique du langage.

IRZ0971S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car la profondeur d'imbrication maximale autorisée pour les éléments XML a été dépassée. L'erreur s'est produite sur l'élément NOM-ELEMENT avec le contenu de caractères CONTENU-CARACTERES.
Explication :

La conversion de XML en structure de langage maintient une pile interne qui représente la qualification complète de l'élément actuellement traité dans le document XML. Si des éléments XML étrangers, non décrits dans le schéma XML auquel le convertisseur est lié, sont présents dans le document XML, ils peuvent entraîner le dépassement du nombre maximal d'éléments imbriqués pris en charge.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Fournissez les documents XML au convertisseur, qui les validera par comparaison au schéma XML lié, ou bien supprimez les éléments étrangers qui sont à l'origine de l'échec du document XML d'entrée.

IRZ0972S
La conversion XML n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car une tentative d'enregistrement d'un gestionnaire d'exceptions a échoué en générant l'erreur Language Environment ERREUR-LE.
Explication :

Le convertisseur utilise des services d'appel Language Environment pour gérer les erreurs qui peuvent se produire pendant la conversion. Une tentative d'enregistrement, par le convertisseur, d'un gestionnaire de conditions Language Environment a échoué.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Assurez-vous que Language Environment est configuré correctement et qu'il n'existe, dans la chaîne d'exécution, aucune condition aboutissant au convertisseur XML susceptible d'empêcher son fonctionnement adéquat.

IRZ0973S
La conversion XML n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car une tentative d'annulation d'enregistrement d'un gestionnaire d'exceptions a échoué en générant l'erreur Language Environment ERREUR-LE.
Explication :

Le convertisseur utilise des services d'appel Language Environment pour gérer les erreurs qui peuvent se produire pendant la conversion. Une tentative d'enregistrement, par le convertisseur, d'un gestionnaire de conditions Language Environment a échoué.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Assurez-vous que Language Environment est configuré correctement et qu'il n'existe, dans la chaîne d'exécution, aucune condition aboutissant au convertisseur XML susceptible d'empêcher son fonctionnement adéquat.

IRZ0974S
La conversion XML n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car l'adresse d'un ou plusieurs paramètres n'était pas valide.
Explication :

Le convertisseur a détecté qu'un ou plusieurs paramètres transmis à son point d'entrée principal n'ont pas d'adresses mémoire valides auxquelles le convertisseur pourrait se référer pour obtenir une valeur d'adresse.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Assurez-vous que chaque paramètre transmis au convertisseur possède une adresse mémoire valide, sauf si un paramètre spécifique peut avoir pour valeur NULL tel que défini par l'interface d'appel du convertisseur. Par exemple, la transmission d'une adresse de message dont la valeur est NULL au convertisseur sortant sera interprétée comme une demande de renvoi de la taille maximale de message sortant, au lieu de l'exécution de la conversion.

IRZ0975S
La conversion de XML en structure de langage n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car un code réponse CODE-REPONSE associé au code raison CODE-RAISON a été reçu en provenance du module de conversion de données bidirectionnelle NOM-MODULE lors du traitement de l'élément NOM-ELEMENT.
Explication :

La conversion de XML en structure de langage fait appel à un module externe pour gérer les conversions de données bidirectionnelles.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Reportez-vous à la documentation du module de conversion de données bidirectionnelle pour obtenir des explications sur les codes retour.

IRZ0976S
La conversion de structure de langage en XML n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car un code réponse CODE-REPONSE associé au code raison CODE-RAISON a été reçu en provenance du module de conversion de données bidirectionnelle NOM-MODULE lors du traitement du membre NOM-MEMBRE de la structure de langage NOM-STRUCTURE.
Explication :

La conversion de structure de langage en XML fait appel à un module externe pour gérer les conversions de données bidirectionnelles.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Reportez-vous à la documentation du module de conversion de données bidirectionnelle pour obtenir des explications sur les codes retour.

IRZ0977S
La conversion structure de langage en XML n'a pas pu aboutir dans la procédure NOM-PROCEDURE car le préfixe de longueur de la structure de langage NOM-STRUCTURE spécifiait une longueur de LONGUEUR-SPECIFIEE octets, ce qui est inférieur à la longueur minimale de la structure, soit LONGUEUR-MINIMALE octets.
Explication :

La conversion Structure de langage en XML a détecté que le préfixe de longueur d'une structure de langage spécifiait une longueur inférieure à la longueur minimale de la structure. La longueur minimale d'une structure de langage est calculée en effectuant la somme des octets consommés par toutes les zones subordonnées.

Réaction du système :

Le convertisseur signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur système :

Définissez correctement le préfixe de deux octets de longueur de chaque structure de langage dans la mémoire tampon de la structure de langage.

IRZ1000S
Echec de CEEGTST dans le module de conversion XML compilée NOM-MODULE avec le numéro de message NUMERO-MESSAGE lors de la tentative d'allocation de NOMBRE-OCTETS octets de mémoire pour UTILISATION-MEMOIRE.
Explication :

Une erreur s'est produite sur le module de conversion XML compilé indiqué dans ce message lors d'une tentative d'allocation d'espace de stockage en utilisant le service appelable Language Environment CEEGTST.

Réaction du système :

Le module signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur :

Augmentez l'espace de stockage disponible pour la conversion XML compilé en augmentant la taille maximale de la région de stockage dans laquelle le module s'exécute.

IRZ1001S
Echec de CEEFRST dans le module de conversion XML compilée NOM-MODULE avec un numéro de message lors de la tentative de libération de la mémoire pour UTILISATION-MEMOIRE à l'adresse ADRESSE-MEMOIRE.
Explication :

Le module de conversion XML compilé indiqué dans ce message n'a pas pu libérer de l'espace de stockage en utilisant le service appelable Language Environment CEEFRST.

Réaction du système :

Le module signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur :

Vérifiez que tous les pointeurs et longueurs associées fournis au module de conversion XML compilé indiqués dans le message sont valides. En outre, recherchez et corrigez les échecs d'allocation de stockage qui peuvent se produire avant la génération de cette condition.

IRZ1002S
Echec de CUNLCNV dans le module de conversion XML compilée NOM-MODULE avec le code retour CODE-RETOUR et le code raison CODE-RAISON lors de la tentative de conversion de CCSID CCSID-SOURCE en CCSID CCSID-CIBLE.
Explication :

Une erreur s'est produite dans le module de conversion XML compilé indiqué dans ce message lors de l'utilisation du service CUNLCNV de page des caractères des services unicode z/OS.

Réaction du système :

Le module signalera une condition de type Language Environment ou, si l'argument de code retour facultatif est fourni, un jeton de condition représentant la condition sera placé dans l'argument.

Action du programmeur :

Déterminez la cause de l'erreur en consultant les codes retour et les codes anomalies dans le guide et les références d'utilisation des services Unicode z/OS.

Mentions légales de la documentation d'IBM Rational Developer for System z

Copyright IBM Corporation - 2009, 2013

U.S. Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.

Interfaces de programmation : Les interfaces de programmes permettent au client de créer des programmes pour obtenir les services de Rational Developer for System z.

IBM Director of Licensing
IBM Corporation
North Castle Drive
Armonk, NY 10504-1785
U.S.A.

Pour le Canada, veuillez adresser votre courrier à :

IBM Director of Commercial Relations
IBM Canada Ltd.
3600 Steeles Avenue East
Markham, Ontario
L3R 9Z7
Canada

Les informations sur les licences concernant les produits utilisant un jeu de caractères double octet peuvent être obtenues par écrit auprès d'IBM Intellectual Property Department dans votre pays ou par écrit à l'édresse :

Intellectual Property Licensing
Legal and Intellectual Property Law
IBM Japan, Ltd.
3-2-12, Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-8711 Japan

Le paragraphe suivant ne s'applique ni au Royaume-Uni, ni dans aucun pays dans lequel il serait contraire aux lois locales. LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE EN L'ETAT SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE. IBM DECLINE NOTAMMENT TOUTE RESPONSABILITE RELATIVE A CES INFORMATIONS EN CAS DE CONTREFACON AINSI QU'EN CAS DE DEFAUT D'APTITUDE A L'EXECUTION D'UN TRAVAIL DONNE. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites, auquel cas l'exclusion ci-dessus ne vous sera pas applicable.

Le présent document peut contenir des inexactitudes ou des coquilles. Ce document est mis à jour périodiquement. Chaque nouvelle édition inclut les mises à jour. IBM peut, à tout moment et sans préavis, modifier les produits et/ou programmes décrits dans ce document.

Les références à des sites Web non IBM sont fournies à titre d'information uniquement et n'impliquent en aucun cas une adhésion aux données qu'ils contiennent. Les éléments figurant sur ces sites Web ne font pas partie des éléments du présent produit IBM et l'utilisation de ces sites relève de votre seule responsabilité.

IBM pourra utiliser ou diffuser, de toute manière qu'elle jugera appropriée et sans aucune obligation de sa part, tout ou partie des informations qui lui seront fournies.

Les licenciés souhaitant obtenir des informations permettant : (i) l'échange des données entre des logiciels créés de façon indépendante et d'autres logiciels (dont celui-ci), et (ii) l'utilisation mutuelle des données ainsi échangées, doivent adresser leur demande à :

Intellectual Property Dept. for Rational Software
IBM Corporation
20 Maguire Road
Lexington, Massachusetts 02421-3112
U.S.A.

Ces informations peuvent être soumises à des conditions particulières, prévoyant notamment le paiement d'une redevance.

Le logiciel sous licence décrit dans ce document et tous les éléments sous licence disponibles s'y rapportant sont fournis par IBM conformément aux dispositions de l'ICA (IBM Customer Agreement), des Conditions internationales d'utilisation des logiciels IBM ou de tout autre accord équivalent.

Les informations concernant des produits non IBM ont été obtenues auprès des fournisseurs de ces produits, par l'intermédiaire d'annonces publiques ou via d'autres sources disponibles. IBM n'a pas testé ces produits et ne peut confirmer l'exactitude de leurs performances, ni leur compatibilité. Elle ne peut recevoir aucune réclamation concernant des produits non-IBM. Toute question concernant les performances de produits non IBM doit être adressée aux fournisseurs de ces produits.

Ces informations sont fournies uniquement à titre de planification. Elles sont susceptibles d'être modifiées avant la mise à disposition des produits décrits.

Licence de copyright

Le présent logiciel contient des exemples de programmes d'application en langage source destinés à illustrer les techniques de programmation sur différentes plateformes d'exploitation. Vous avez le droit de copier, de modifier et de distribuer ces exemples de programmes sous quelque forme que ce soit et sans paiement d'aucune redevance à IBM, à des fins de développement, d'utilisation, de vente ou de distribution de programmes d'application conformes aux interfaces de programmation des plateformes pour lesquels ils ont été écrits ou aux interfaces de programmation. Ces exemples de programmes n'ont pas été rigoureusement testés dans toutes les conditions. Par conséquent, IBM ne peut garantir expressément ou implicitement la fiabilité, la maintenabilité ou le fonctionnement de ces programmes. Les exemples de programmes sont fournis "en l'état", sans garantie d'aucune sorte. IBM ne sera en aucun cas responsable des dommages résultant de votre utilisation des exemples de programmes.

Marques

IBM, le logo IBM et ibm.com sont des marques d'International Business Machines dans de nombreux pays. Les autres noms de produits et de services peuvent être des marques d' IBM ou d'autres sociétés. La liste actualisée de toutes les marques d' IBM est disponible sur le Web, à l'adresse www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

UNIX est une marque enregistrée de The Open Group aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.

Java ainsi que tous les logos et toutes les marques incluant Java sont des marques de Oracle Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.

Les autres noms de produits et de services peuvent être des marques d'IBM ou d'autres sociétés.


Vos commentaires