© Copyright IBM Corporation 2001, 2013.
Omezená práva uživatelů z vlády USA - použití, rozmnožení nebo vyzrazení programu je omezeno smlouvou GSA ADP Schedule Contract s IBM Corp.
Programovací rozhraní: Určená programovací rozhraní umožňují zákazníkům psát programy za účelem získání služeb produktu IBM® Rational Integration Tester.
Tyto informace byly připraveny pro produkty a služby nabízené v U.S.A.
V jiných zemích nemusí společnost IBM produkty, služby či funkce uváděné v této dokumentaci nabízet. Obraťte se na lokálního zástupce IBM se žádostí o poskytnutí informací o produktech a službách, které jsou momentálně dostupné ve vaší zemi. Jakýkoli odkaz na produkt, program nebo službu IBM neznamená ani z něj nelze odvodit, že lze používat pouze produkt, program nebo službu IBM. Namísto toho je možné použít jakýkoli funkčně rovnocenný produkt, program nebo službu, která neporuší žádná práva duševního vlastnictví IBM. Avšak uživatel je povinen vyhodnotit a ověřit funkčnost jakéhokoli produktu, programu nebo služby, která není získána od IBM.
IBM může mít patenty nebo dosud nevyřízené patentové žádosti týkající se předmětu tohoto dokumentu. Držení tohoto dokumentu vám neuděluje žádnou licenci na tyto patenty. Žádost o licenci můžete poslat v písemné formě na adresu:
IBM Director of Licensing
IBM Corporation
North Castle Drive
Armonk, NY 10504-1785
U.S.A.
V případě žádostí o licenci týkajících se DBCS informací kontaktujte oddělení IBM Intellectual Property Department ve své zemi nebo své žádosti pošlete písemně na adresu:
Intellectual Property Licensing
Legal and Intellectual Property Law
IBM Japan, Ltd.
19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-ku
Tokyo 103-8510, Japan
Následující odstavec neplatí pro Velkou Británii ani žádnou jinou zemi, kde jsou taková ustanovení v rozporu s místními zákony: SPOLEČNOST INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION TUTO PUBLIKACI POSKYTUJE "TAK, JAK JE" BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY, AŤ UŽ PŘÍMÉ ČI ODVOZENÉ, VČETNĚ, ALE NE VÝHRADNĚ, ODVOZENÝCH ZÁRUK TÝKAJÍCÍCH SE PORUŠOVÁNÍ ZÁKONŮ, PRODEJNOSTI ČI VHODNOSTI K URČITÉMU ÚČELU. Některé státy nepovolují odmítnutí záruky, vyjádřené nebo odvozené, v případě určitých transakcí, tudíž se tento odstavec nemusí na vás vztahovat.
Tyto informace mohou obsahovat technické nepřesnosti nebo typografické chyby. Do zde uvedených informací jsou pravidelně promítány změny; tyto změny budou zahrnuty do nových edicí této publikace. IBM může provádět zlepšení a/nebo změny produktu/produktů a/nebo programu/programů v této publikaci popsaných kdykoli bez ohlášení.
Veškeré zmínky o jiných webových serverech než IBM jsou v těchto informacích uvedené pouze pro usnadnění a v žádném případě neslouží jako doporučení či schvalování těchto webových serverů. Materiály na těchto webových serverech nejsou součástí materiálů k tomuto produktu IBM a využití těchto webových serverů je na vlastní riziko.
Společnost IBM může využívat nebo distribuovat libovolné informace, které jí poskytnete, jakýmkoli způsobem, který uzná za vhodný, aniž by vám proto byla jakkoli zavázána.
Držitelé licence tohoto programu, kteří si přejí obdržet informace za účelem povolení: (i) výměny informací mezi nezávisle vytvořenými programy a ostatními programy (včetně tohoto) a (ii) vzájemného použití informací, které si vyměnili, by měli kontaktovat:
IBM United Kingdom Limited
Intellectual Property Law
Hursley Park
Winchester
SO21 2JN
Hampshire
United Kingdom
Mohou být k dispozici informace podléhající odpovídajícím ustanovením a podmínkám, které v některých případech zahrnují i zaplacení příslušného poplatku.
Licencovaný program popsaný v tomto dokumentu a veškeré licencované materiály, pro něj dostupné, poskytuje IBM za podmínek smlouvy IBM Customer Agreement, IBM International Program License Agreement nebo jiné ekvivalentní smlouvy mezi námi.
Veškeré uvedené údaje o výkonnosti byly zjištěny v řízeném prostředí. Výsledky získané v jakémkoli jiném operačním prostředí se proto mohou výrazně lišit. Některá měření mohla být prováděna na vývojových verzích systémů a není zaručeno, že tato měření budou stejná i na běžně dostupných systémech. Některá měření mohla být navíc odhadnuta pomocí metody extrapolace. Skutečné výsledky mohou být jiné. Čtenáři tohoto dokumentu by si měli ověřit použitelné údaje pro své specifické prostředí.
Informace týkající se produktů třetích stran byly získány od dodavatelů těchto produktů, jejich publikovaných ohlášení nebo z jiných veřejně dostupných zdrojů. IBM netestovala tyto produkty a nemůže potvrdit přesnost výkonnosti, kompatibility ani žádných dalších nároků souvisejících s produkty třetí strany. Otázky týkající se produktů třetích stran byste měli adresovat na dodavatele těchto produktů.
Všechny odstavce týkající se budoucího zaměření IBM jsou předmětem změny nebo stažení bez upozornění a představují pouze cíle a prostředky.
Tyto informace obsahují ukázky dat a sestavy použité k denním operacím. Aby byla představa úplná, používají se v příkladech jména osob, společností, značek a produktů. Všechny tyto názvy jsou fiktivní a jakákoli podobnost se jmény a adresami používanými skutečným podnikovým prostředím je zcela náhodná.
Tyto informace obsahují ukázkové aplikační programy ve zdrojovém jazyce ilustrující programovací techniky na různých operačních platformách. Jste oprávněni bezplatně kopírovat, modifikovat a distribuovat tyto vzorové programy v jakékoliv formě, bez poplatku vůči IBM, pro účely vývoje, užívání, marketingu a distribuce aplikačních programů kompatibilních s rozhraním API pro provozní platformu, pro kterou jsou programy vytvářeny. Tyto příklady nebyly důkladně testovány ve všech podmínkách. IBM proto nezaručuje ani neodvozuje spolehlivost, obsluhovatelnost nebo funkčnost těchto vzorových programů. Ukázkové programy jsou poskytovány "JAK JSOU", bez záruky jakéhokoli druhu. IBM nenese odpovědnost za žádné škody vzniklé ve spojení s vaším užíváním ukázkových programů.
Každá kopie nebo dílčí kopie těchto vzorových programů nebo jakákoli odvozená práce musí zahrnovat následující upozornění na copyright:
© (název vaší firmy) (rok). Části tohoto kódu jsou odvozeny z ukázkových programů společnosti IBM. © Copyright IBM Corp. 2001, 2013.
Pokud si tyto informace prohlížíte ve formě softcopy, nemusí se zobrazit fotografie a barevné obrázky.
Softwarové produkty IBM, včetně řešení poskytovaných v rámci modelu SaaS, (dále jen "Nabídky softwaru") mohou využívat soubory cookie nebo jiné technologie ke shromažďování informací o využití produktu, ke zlepšování zkušenosti koncových uživatelů, k přizpůsobení interakcí s koncovým uživatelem nebo k jiným účelům. V mnoha případech nabídky softwaru neshromažďují žádné informace umožňující identifikaci osob. Některé z našich Nabídek softwaru vám mohou pomoci povolit shromažďování informací umožňujících identifikaci osob. Pokud tato Nabídka softwaru používá soubory cookie ke shromažďování informací umožňujících identifikaci osob, jsou níže uvedeny specifické informace o použití souborů cookie touto nabídkou.
Tato Nabídka softwaru nepoužívá soubory cookie ani jiné technologie ke shromažďování informací umožňujících identifikaci osob.
Pokud vám jako zákazníkovi umožňují konfigurace implementované pro tuto Nabídku softwaru shromažďovat od koncových uživatelů informace umožňující identifikaci osob prostřednictvím souborů cookie a jiných technologií, měli byste se poradit s právníkem o platných zákonech upravujících shromažďování takových údajů a o případných požadavcích na upozornění a souhlas.
Další informace o použití různých technologií, včetně souborů cookie, pro tyto účely jsou uvedeny v Zásadách ochrany osobních údajů společnosti IBM na adrese http://www.ibm.com/privacy, v online prohlášení IBM o ochraně soukromí na adrese http://www.ibm.com/privacy/details a v oddíle nazvaném "Cookies, Web Beacons and Other Technologies" (Soubory cookie, webové značky a další technologie" a "IBM Software Products and Software-as-a-Service Privacy Statement" (Prohlášení IBM o ochraně soukromí v produktech využívajících model SaaS) na adrese http://www.ibm.com/software/info/product-privacy.
IBM, logo IBM a ibm.com jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti International Business Machines Corp., registrované v mnoha jurisdikcích po celém světě. Ostatní produkty a názvy služeb mohou být ochrannými známkami společnosti IBM a případně dalších jiných společností. Aktuální seznam ochranných známek IBM je dostupný na webu v části "Copyright and trademark information" (Copyright a informace o ochranných známkách) na adrese www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.
Linux je registrovanou ochrannou známkou Linuse Torvaldse ve Spojených státech a v dalších zemích.
Microsoft, Windows, Windows NT a logo Windows jsou ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a případně v dalších zemích.
UNIX je registrovaná ochranná známka společnosti The Open Group ve Spojených státech a v dalších zemích.
Java, všechny ochranné známky založené na termínu Java a loga jsou ochranné známky, nebo registrované ochranné známky společnosti Oracle anebo příbuzných společností.