ВАЖНО: ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО

Ниже представлены два лицензионных соглашения.

1. Международное Лицензионное Соглашение IBM об Оценке Программ
2. Международное Лицензионное Соглашение IBM в отношении Программ

Если Лицензиат получает Программу для целей производственного использования (не для целей оценки, тестирования, пробного использования в рамках предложения "try or buy" или демонстрации): Нажимая расположенную ниже кнопку "Принимаю", Лицензиат принимает без изменений условия Международного Лицензионного Соглашения IBM в отношении Программ.

Если Лицензиат получает Программу для целей оценки, тестирования, пробного использования в рамках предложения "try or buy" или демонстрации (совместно именуемых "Оценка"): Нажимая расположенную ниже кнопку "Принимаю", Лицензиат принимает без изменений условия (i) Международного Лицензионного Соглашения IBM об Оценке Программ ("Лицензия на Оценку") и (ii) Международного Лицензионного Соглашения IBM в отношении Программ ("IPLA").

Лицензия на Оценку применяется в течение срока Оценки Лицензиата.

IPLA будет автоматически применяться, если Лицензиат решит сохранить Программу после окончания периода Оценки (или получить дополнительные копии Программы для использования после окончания Оценки), заключив соглашение о приобретении (например, Международное соглашение IBM Passport Advantage или Соглашение IBM Passport Advantage Express).

Лицензия на Оценку и IPLA не действуют одновременно; ни одно из этих соглашений не изменяет условий другого; и каждое соглашение не зависит от другого.

Полный текст обоих лицензионных соглашений приводится ниже.



ЛИЦЕНЗИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Перечисленные ниже Программы лицензируются в соответствии со следующими положениями и условиями Лицензионной Информации в дополнение к положениям лицензии на Программу, которые ранее были согласованы Клиентом и IBM. Если Клиент ранее не принимал лицензионные условия, действующие для Программы, применяется Международное Лицензионное Соглашение об Оценке Программ (Z125-5543-05).

Название Программы (Номер Программы):
IBM Architecture Room Live 9.7 GA (Evaluation)

Следующие стандартные положения применяются в отношении использования Программы Лицензиатом.

Период Оценки

Период оценки начинается в дату, когда Лицензиат соглашается с условиями данного Соглашения, и заканчивается через 60 дней.

Запрещенное Использование

Лицензиат не должен использовать или разрешать другим лицам использовать Программу, как отдельно, так и в сочетании с другими услугами или продуктами, для поддержки любого из следующих видов деятельности с высоким уровнем риска: проектирование, строительство, контроль или обслуживание ядерных объектов, систем общественного транспорта, систем управления воздушным движением, систем управления автомобилями, систем вооружения, систем аэронавигации или авиационной связи, а также любого другого вида деятельности, при котором сбой программы может создать реальную угрозу смерти или серьезной травмы.

Исходные Компоненты и Образцы Материалов

Программа может содержать некоторые компоненты в виде исходного кода ("Исходные Компоненты") и другие материалы, обозначаемые как Образцы Материалов. Лицензиат может копировать и изменять Исходные Компоненты и Образцы Материалов только для внутреннего использования при условии, что такое использование осуществляется в рамках лицензионных прав по настоящему Соглашению; однако при этом Лицензиату не разрешается изменять или удалять любую информацию или замечания об авторских правах, содержащиеся в Исходных Компонентах или Образцах Материалов. IBM предоставляет Исходные Компоненты и Образцы Материалов без обязательств по обеспечению поддержки и на условиях "КАК ЕСТЬ", БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, КАК ЯВНЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИЮ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИЛИ ОТСУТСТВИЯ СТОЛКНОВЕНИЯ ПАТЕНТНЫХ ПРИТЯЗАНИЙ, А ТАКЖЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ ТОВАРОПРИГОДНОСТИ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ.

Ключи Программы

В случае Программ, для работы которых требуются ключи, число ключей для Программы на Предприятии Лицензиата, которыми располагает Лицензиат, не может превышать числа разрешений Лицензиата.



ЛИЦЕНЗИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Перечисленные ниже Программы лицензируются в соответствии со следующими положениями и условиями Лицензионной Информации в дополнение к положениям лицензии на Программу, которые ранее были согласованы Клиентом и IBM. Если Клиент ранее не принимал лицензионные условия, действующие для Программы, применяется Международное Лицензионное Соглашение в отношении Программ (Z125-3301-14).

Название Программы (Номер Программы):
IBM Architecture Room Live 9.7 GA (5737-I37)

Следующие стандартные положения применяются в отношении использования Программы Лицензиатом.

Право на ограниченное использование

Как указано в Международном Лицензионном Соглашении в отношении Программ ("IPLA") и настоящей Лицензионной Информации, IBM предоставляет Лицензиату ограниченное право на использование Программы. Это право ограничивается уровнем Авторизованного Использования, например, Единицами Мощности Процессора ("PVU"), Единицами Оценки Ресурсов ("RVU"), Единицами Оценки ("VU") или другим указанным уровнем использования, оплаченным Лицензиатом, как явствует из Свидетельства о Правах. Использование Программы Лицензиатом может также быть ограничено определенной машиной или использованием только в качестве Вспомогательной Программы либо может подпадать под другие ограничения. Поскольку Лицензиат оплатил не всю экономическую стоимость Программы, никакое другое использование не разрешается без уплаты дополнительных взносов. Кроме того, Лицензиату не разрешается использовать Программу для предоставления коммерческих ИТ-услуг какому-либо третьему лицу, для осуществления коммерческого хостинга или использования в режиме разделения времени, а также не разрешается сублицензировать Программу, сдавать ее в аренду или лизинг, если это явно не указано в соответствующих соглашениях, на основании которых Лицензиат получает разрешение на использование Программы. Лицензиат может получать дополнительные права в результате уплаты дополнительных взносов или на основании дополнительных условий. IBM оставляет за собой право определять, стоит ли предоставлять Лицензиату такие дополнительные права.

Спецификации

Спецификации Программы можно найти в объединенных разделах "Описание и техническая информация" Объявлений о выпуске Программы.

Запрещенное Использование

Лицензиат не должен использовать или разрешать другим лицам использовать Программу, как отдельно, так и в сочетании с другими услугами или продуктами, для поддержки любого из следующих видов деятельности с высоким уровнем риска: проектирование, строительство, контроль или обслуживание ядерных объектов, систем общественного транспорта, систем управления воздушным движением, систем управления автомобилями, систем вооружения, систем аэронавигации или авиационной связи, а также любого другого вида деятельности, при котором сбой программы может создать реальную угрозу смерти или серьезной травмы.

Исходные Компоненты и Образцы Материалов

Программа может содержать некоторые компоненты в виде исходного кода ("Исходные Компоненты") и другие материалы, обозначаемые как Образцы Материалов. Лицензиат может копировать и изменять Исходные Компоненты и Образцы Материалов только для внутреннего использования при условии, что такое использование осуществляется в рамках лицензионных прав по настоящему Соглашению; однако при этом Лицензиату не разрешается изменять или удалять любую информацию или замечания об авторских правах, содержащиеся в Исходных Компонентах или Образцах Материалов. IBM предоставляет Исходные Компоненты и Образцы Материалов без обязательств по обеспечению поддержки и на условиях "КАК ЕСТЬ", БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, КАК ЯВНЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИЮ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИЛИ ОТСУТСТВИЯ СТОЛКНОВЕНИЯ ПАТЕНТНЫХ ПРИТЯЗАНИЙ, А ТАКЖЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ ТОВАРОПРИГОДНОСТИ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ.

Ключи Программы

В случае Программ, для работы которых требуются ключи, число ключей для Программы на Предприятии Лицензиата, которыми располагает Лицензиат, не может превышать числа разрешений Лицензиата.

Следующие единицы измерения могут применяться к использованию Программы Лицензиатом.

Единичная Установка для Плавающего Пользователя

Единичная Установка для Плавающего Пользователя - это единица измерения, по которой может лицензироваться Программа. Плавающий Пользователь - это лицо, которое осуществляет доступ к Программе в любой определенный момент времени. Установка - это копия Программы, установленная на физическом или виртуальном диске и доступная для выполнения на компьютере. Программу можно установить на любом числе компьютеров или серверов, но, если Плавающий Пользователь одновременно осуществляет доступ к более чем одной установке Программы, Плавающий Пользователь должен иметь отдельное разрешение для каждой подобной Установки. Лицензиат должен получить отдельные разрешения для каждого Плавающего Пользователя, одновременно осуществляющего доступ к Программе в каждой Установке любым прямым или опосредованным способом (например, через программу- мультиплексор, устройство или сервер приложений) с помощью любых средств.

L/N: L-MAXN-AZXBWC
D/N: L-MAXN-AZXBWC
P/N: L-MAXN-AZXBWC