Para arquivos contêiner, o ClearCase aplica a ACL do elemento, conforme convertido em permissões de leitura do arquivo. O proprietário do contêiner é o proprietário do VOB. O grupo proprietário do contêiner é o grupo do elemento. Entradas de controle de acesso adicionais concedem acesso de leitura a usuários ou grupos nomeados na ACL efetivo do elemento. Esses grupos não precisam ser do grupo proprietário ou de grupos adicionais do VOB. Por exemplo, se a ACL efetivo do mapa de funções de um elemento indicar que três grupos têm acesso de leitura ao elemento, então a esses três grupos é concedido acesso de leitura no sistema de arquivos aos contêineres de origem e de texto não criptografado do elemento e suas versões.