Per i file del contenitore, ClearCase applica l'ACL dell'elemento, come convertito in autorizzazioni di lettura file. Il proprietario del contenitore è il proprietario del VOB. Il gruppo proprietario del contenitore è il gruppo dell'elemento. Ulteriori voci del controllo accessi concedono l'accesso in lettura a utenti o gruppi nominati nell'ACL effettivo dell'elemento. Non è necessario che questi gruppi siano uno dei gruppi proprietario del VOB o gruppi aggiuntivi. Ad esempio, se in un ACL effettivo della mappa ruoli di un elemento viene indicato che questi tre gruppi dispongono di accesso in lettura all'elemento, a questi tre gruppi viene concesso accesso in lettura nel file system per i contenitori origine e cleartext dell'elemento e delle relative versioni.