Índice
A B C D E F G H I L M N O P R S T U VA
- abrir
- aceptar cambios de entrada
- acerca de
- acceso a la VOB
- actividades
- archivos confiscados
- cambiar la base
- cambios en el espacio de nombres
- ClearCase básico
- ClearQuest
- código de la VOB
- componentes
- conexión a bases de datos de usuario de ClearQuest
- conexión a servidores y bases de datos de usuario
- conexión con inicio de sesión único
- configuración de la vista de ClearCase
- conjuntos de trabajo
- desarrollo de software de equipo
- desencadenantes
- el servidor de red de área amplia CCRC
- entrega
- especificación de la configuración
- estados discordantes
- etiquetas
- extracciones no reservadas
- extracciones reservadas
- Gestión unificada de cambios (UCM)
- integración de ClearCase UCM con ClearQuest
- las VOB del proyecto
- las VOB y los objetos con versión
- líneas base
- metadatos de la VOB
- modalidades de texto de la vista
- preferencias de ClearTeam Explorer
- propiedades de elemento
- propiedades de la versión
- propiedades de la VOB
- ramificaciones
- Rational ClearTeam Explorer para Eclipse
- recuadros de diálogo de ClearCase
- reglas de carga
- secuencias
- utilización de Rational Team Concert con UCM de ClearCase
- versiones
- vista de cambios pendientes
- vistas de ClearCase
- vistas de ClearCase y espacios de trabajo de Eclipse
- activar
- actividad
- actividades
- actividades UCM de ClearCase
- actualización de una vista de ClearCase
- actualizaciones de software
- actualizar
- actualizar un recurso
- adición de elementos a un conjunto de trabajo
- adornos
- adornos de etiqueta
- adornos de icono
- adornos de recursos
- añadir recursos al control de origen
- aplicar
- árbol de la versión
- archivos
- archivos confiscados
- archivos de conjunto de proyectos
- archivos extraídos y confiscados
- asistente de creación de vista de ClearCase
- asistente del gestor de fusiones
- asistente para aplicar etiquetas
- asistente para aplicar etiquetas, examinar tipos de etiqueta
- asistentes para crear vistas
- autorización de lista de control de acceso (ACL)
- ayuda
- barras de herramientas
- bits de modalidad de elemento en una VOB habilitada para políticas de control de acceso (ACL)
- buscar
- buscar recursos que deben fusionarse
- buscar registros de ClearQuest
- búsqueda
- búsqueda de ClearQuest
- cambiar la base
- cambiar los permisos en un objeto controlado
- cambio de base avanzado
- cambio de base predeterminado
- cambios en el espacio de nombres
- cambios pendientes
- cancelación de una confiscación
- cancelación de una extracción
- características de accesibilidad
- carga
- ClearCase
- asistente del gestor de fusiones
- barras de herramientas
- propiedades de carpeta de proyecto de UCM
- propiedades de componente de UCM
- propiedades de correlación de roles
- propiedades de elemento
- propiedades de la actividad
- propiedades de la secuencia
- propiedades de la versión
- propiedades de la vista
- propiedades de la VOB
- propiedades de línea base
- propiedades de política
- propiedades de proyecto de UCM
- propiedades de réplica de la VOB
- propiedades de tipo de etiqueta
- propiedades de tipo de ramificación
- recuadros de diálogo
- servidor
- trabajo en un entorno de equipo
- vista
- ClearCase básico
- ClearQuest
- acerca de
- base de datos de usuario
- conectarse a una base de datos de usuario
- modificar un registro (1), (2)
- vista
- visualizar registros
- ClearTeam
- ClearTeam Explorer
- ClearTeam Explorer para Eclipse
- comparación
- comparación/fusión, operaciones
- comparar
- comparar/fusionar
- comparar secuencias
- componente de UCM
- componentes
- componentes de UCM
- conectarse
- conexión
- conexión a servidores y bases de datos de usuario
- conexión con inicio de sesión único
- configuración de la vista
- confiscar
- conjunto de cambios
- conjunto de proyectos de Eclipse
- conjunto de trabajo
- conjunto de trabajo predeterminado
- conjuntos de trabajo
- consulta de ClearQuest
- conversión de archivos confiscados en extracciones
- correlación de roles
- correlaciones de roles de listas de control de acceso (ACL)
- crear
- conjunto de trabajo
- correlaciones de roles
- hiperenlace, tipos
- línea base
- políticas (1), (2)
- proveedor de comparación/fusión
- registro de ClearQuest con nueva actividad UCM
- registros de ClearQuest
- tipos de etiqueta (1), (2)
- tipos de ramificación (1), (2)
- vista de ClearCase
- vista de ClearCase básico
- crear actividades
- Crear un tipo de hiperenlace, recuadro de diálogo
- crear vistas de UCM
- desarrollo de software de equipo
- desconectado
- desconexión
- desencadenantes
- desencadenantes de Rational ClearCase
- deshacer extracción
- deshacer una confiscación
- desmontar VOB
- directorios de etiquetas de VOB
- documentación
- edición
- correlaciones de roles (1), (2)
- políticas
- reglas de carga
- editor
- ejecutar
- ejecutar consulta de ClearQuest
- elemento
- elementos de trabajo de Rational Team Concert
- eliminar
- Eliminar componentes UCM, recuadro de diálogo
- eliminar servidor
- Eliminar tipo de etiqueta, recuadro de diálogo
- Eliminar tipo de ramificación, recuadro de diálogo
- eliminar tipos de hiperenlace
- Eliminar tipos de hiperenlace, recuadro de diálogo
- entorno de equipo
- entrega
- entrega avanzada
- entrega predeterminada
- espacio de trabajo
- espacios de trabajo
- espacios de trabajo de Eclipse
- especificación de la configuración
- especificar opciones de fusión
- estados discordantes
- etiqueta
- etiquetar tipo de hiperenlace
- etiquetas
- examen de actividades
- exploración de los repositorios de ClearCase
- explorar
- exportar
- extracciones no reservadas
- extracciones reservadas
- extraer
- Gestión unificada de cambios (UCM)
- gestor de fusiones
- Gestor de fusiones de ClearCase
- habilitar la vista de cambios pendientes
- hiperenlace, tipos
- historial
- IBM Rational ClearTeam Explorer
- identidades para políticas y correlaciones de roles para listas de control de acceso (ACL)
- importar
- incorporar
- indicadores del estado de un recurso
- iniciar
- iniciar sesión en el servidor de ClearQuest
- iniciar vistas dinámicas
- integración
- integración con ClearQuest
- integración de cambios de salida
- integración de ClearCase UCM con ClearQuest
- integrar actividades de UCM con elementos de trabajo de Rational Team Concert
- línea base
- líneas base
- listado del historial de un recurso
- listas de control de acceso (ACL)
- autorización de lista de control de acceso (ACL)
- bits de modalidad de elemento
- cambiar los permisos en un objeto
- comparación de la autorización por listas de control de acceso (ACL) y por grupos definidos por el sistema operativo
- correlaciones de roles
- crear una correlación de roles
- crear una política (1), (2)
- edición de una correlación de roles (1), (2)
- edición de una política
- elementos y propiedad
- eliminar una política
- identidades para políticas y correlaciones de roles
- listas de control de acceso (ACL) efectivas
- objetos controlados
- objetos protegidos y los principales usuario-propietario (owner-user) y grupo-propietario (owner-group)
- permisos otorgables
- políticas
- principales y listas de control de acceso
- protección de contenedor de elemento
- protección de elementos
- vista crear correlación de roles
- vista crear política
- Vista crear política
- vista editar correlación de roles
- listas de control de acceso (ACL) efectivas
- maestría, solicitar
- metadatos
- metadatos de ClearCase
- modalidades de texto
- modalidades de texto de la vista
- modelos de desarrollo
- modificación de las reglas de selección de la versión
- modificar
- modificar registro de ClearQuest
- montar VOB
- mostrar
- mostrar cambios pendientes
- Mylyn, tareas
- navegador del árbol de la versión
- nuevo registro de ClearQuest
- nuevos registros de ClearQuest
- objetos controlados
- operación
- página de especificación de los criterios de selección y las opciones de fusión del gestor de fusiones
- página para seleccionar elementos o actividades del gestor de fusiones
- página para seleccionar una vista de destino del gestor de fusiones
- permisos otorgables de listas de control de acceso (ACL)
- personalización de la perspectiva de ClearTeam Explorer
- perspectiva
- perspectiva de ClearTeam Explorer
- política
- políticas de lista de control de acceso (ACL)
- preferencias
- actualizaciones de vistas
- cambios pendientes
- clasificación
- ClearTeam Explorer
- comparar/fusionar
- conexiones (1), (2)
- entrega y cambio de la base
- espacio de trabajo
- Explorador de ClearCase
- grupos (1), (2)
- historial de navegación
- historial de navegación de ClearTeam Explorer
- IBM Rational ClearTeam Explorer
- integración
- optimizaciones de ClearTeam Explorer
- planificación de cambios pendientes
- planificar detección y reparación de discordancias
- proveedores de comparación/fusión
- Rational ClearTeam Explorer (1), (2)
- recuadro de diálogo común de ClearCase
- recuadros de diálogo
- recursos ignorados
- valor
- preferencias de actualizaciones de vistas
- preferencias de cambios pendientes
- preferencias de clasificación
- preferencias de ClearTeam Explorer
- Preferencias de Comparar/Fusionar
- Preferencias de Comparar/Fusionar, recuadro de diálogo
- preferencias de conexión
- preferencias de entrega y cambio de la base
- preferencias de grupos
- preferencias de integración
- preferencias de los valores
- preferencias de optimización
- preferencias de planificación de cambios pendientes
- preferencias de planificar detección y reparación de discordancias
- preferencias de recuadro de diálogo
- preferencias del Explorador de ClearCase
- preferencias del historial de navegación (1), (2)
- preferencias del recuadro de diálogo común
- preferencias para comparar/fusionar proveedores
- preferencias para comparar/fusionar proveedores, recuadro de diálogo
- preprocesadores
- principales y listas de control de acceso (ACL)
- propiedades de elemento
- propiedades de la versión
- propiedades de la VOB
- propiedades de tipo de hiperenlace
- propiedades del tipo de elemento
- protección de contenedor de elemento
- protección de elementos con listas de control de acceso (ACL)
- proveedor de comparación/fusión
- proveedores de fusión, preferencias
- proxy
- servidor
- proyecto de Eclipse
- proyecto de UCM
- ramificaciones
- Rational ClearTeam Explorer
- actualizar
- preferencias (1), (2)
- preferencias de grupos
- utilizar
- Rational ClearTeam Explorer para Eclipse
- Rational Team Concert
- activar la integración entre Rational Team Concert y la UCM
- crear de forma manual asociaciones entre las actividades de UCM y los elementos de trabajo de Jazz Team Server (1), (2)
- especificar el prefijo predeterminado para los nombres de actividades de UCM
- especificar la modalidad de la integración entre Rational Team Concert y la UCM
- visualizar actividades de UCM desde un elemento de trabajo de Jazz Team Server
- visualizar elementos de trabajo de RTC desde una actividad de UCM
- recomendar líneas base
- recuadro de diálogo
- actualizar área de copia
- actualizar recursos
- actualizar URL
- actualizar vista
- añadir recursos al control de origen
- aplicar etiquetas
- área de copia bloqueada
- asistente para aplicar etiquetas
- asistente para aplicar etiquetas, examinar tipos de etiqueta
- asistentes para crear vistas
- buscar un registro de ClearQuest
- buscar una actividad
- búsqueda de ClearCase
- búsqueda de ClearQuest (1), (2)
- cambiar la base de la secuencia
- ClearQuest
- cómo seleccionar líneas base
- completar el cambio de la base
- completar la entrega
- configuración de cambios pendientes (ClearCase básico)
- configuración de cambios pendientes (UCM)
- confiscar
- crear línea base
- crear tipos de ramificación
- crear un conjunto de trabajo
- crear un tipo de etiqueta
- Crear un tipo de hiperenlace
- crear una nueva actividad
- deshacer Extracción
- deshacer una confiscación
- editar configuración
- editar un conjunto de trabajo
- elegir actividad de destino
- eliminar
- Eliminar componentes UCM
- eliminar tipo de etiqueta
- eliminar tipo de ramificación
- eliminar tipos de hiperenlace
- entrega predeterminada
- entregar desde la secuencia
- especificar secuencias UCM
- extracción
- gestionar conjuntos de trabajo
- Gestor de fusiones de ClearCase
- incorporar
- iniciar sesión en el servidor proxy
- iniciar sesión en un servidor de red de área amplia CCRC (1), (2)
- iniciar vista
- mover
- nuevo proveedor/editar proveedor
- nuevo registro de ClearQuest
- opciones de secuencia
- opciones de vista (1), (2)
- preferencias de actualizaciones de vistas
- preferencias de cambios pendientes
- preferencias de clasificación
- preferencias de ClearTeam Explorer
- Preferencias de Comparar/Fusionar
- preferencias de conexión
- preferencias de entrega y cambio de la base
- preferencias de grupos
- preferencias de integración
- Preferencias de optimizaciones de ClearTeam Explorer
- preferencias de planificación de cambios pendientes
- preferencias de planificar detección y reparación de discordancias
- preferencias del historial de navegación de ClearTeam Explorer
- Preferencias del recuadro de diálogo común de ClearCase
- preferencias para comparar/fusionar proveedores
- recomendar líneas base
- recuadro de diálogo Crear una vista de desarrollo UCM de ClearCase
- recuadro de diálogo Crear una vista de integración UCM de ClearCase
- registro de elementos
- renombrar (1), (2)
- reparar discordancia
- restablecer una entrega a otra vista
- restaurar recursos
- seleccionar destino para mover
- seleccionar el tipo de etiqueta con el asistente para aplicar etiquetas
- seleccionar opciones con el asistente para aplicar etiquetas
- seleccionar recursos adicionales con el asistente para aplicar etiquetas
- seleccionar recursos con el asistente para aplicar etiquetas
- seleccionar secuencia
- seleccionar tipo de registro habilitado para UCM (1), (2)
- seleccionar una vista de ClearCase local
- seleccionar versión para extraer
- servidor de red de área amplia CCRC
- trabajar en
- ubicar
- unirse a un proyecto de UCM
- recuadro de diálogo Actualizar recursos
- recuadro de diálogo Añadir recursos al control de origen
- recuadro de diálogo Aplicar etiqueta
- recuadro de diálogo Área de copia bloqueada
- recuadro de diálogo Buscar un registro de ClearQuest
- recuadro de diálogo Buscar una actividad
- recuadro de diálogo Búsqueda
- recuadro de diálogo Búsqueda de ClearCase
- recuadro de diálogo Cambiar la base de la secuencia
- recuadro de diálogo Completar el cambio de la base
- recuadro de diálogo Completar la entrega
- recuadro de diálogo Configuración de cambios pendientes (ClearCase básico)
- recuadro de diálogo Configuración de cambios pendientes (UCM)
- recuadro de diálogo Confiscar
- recuadro de diálogo Crear conjunto de trabajo
- recuadro de diálogo Crear línea base
- recuadro de diálogo Crear tipo de etiqueta
- recuadro de diálogo Crear tipos de ramificación
- recuadro de diálogo Crear una nueva actividad
- recuadro de diálogo Crear una vista de desarrollo UCM de ClearCase
- recuadro de diálogo Crear una vista de integración UCM de ClearCase
- recuadro de diálogo de ClearQuest
- recuadro de diálogo de nuevo proveedor/editar proveedor
- recuadro de diálogo de preferencias de cambios pendientes
- recuadro de diálogo de preferencias de clasificación
- recuadro de diálogo de preferencias de ClearTeam Explorer
- recuadro de diálogo de preferencias de planificación de cambios pendientes
- recuadro de diálogo Deshacer Confiscar
- recuadro de diálogo Deshacer extracción
- recuadro de diálogo Editar configuración
- recuadro de diálogo Editar conjunto de trabajo
- recuadro de diálogo Elegir una actividad de destino
- recuadro de diálogo Eliminar
- recuadro de diálogo Entrega predeterminada
- recuadro de diálogo Entregar desde la secuencia
- recuadro de diálogo Especificar secuencias UCM
- recuadro de diálogo Extraer
- recuadro de diálogo Gestionar conjuntos de trabajo
- recuadro de diálogo Incorporar
- recuadro de diálogo Iniciar sesión en el servidor de ClearCase
- recuadro de diálogo Iniciar sesión en el servidor proxy
- recuadro de diálogo Iniciar vista
- recuadro de diálogo Mover
- recuadro de diálogo para seleccionar destino para mover
- recuadro de diálogo Preferencias de actualizaciones de vistas
- recuadro de diálogo Preferencias de conexión
- recuadro de diálogo Preferencias de entrega y cambio de la base
- recuadro de diálogo Preferencias de grupos
- recuadro de diálogo Preferencias de integración
- recuadro de diálogo Preferencias de optimizaciones de ClearTeam Explorer
- recuadro de diálogo preferencias de planificar detección y reparación de discordancias
- recuadro de diálogo Preferencias del historial de navegación de ClearTeam Explorer
- recuadro de diálogo Preferencias del recuadro de diálogo común de ClearCase
- recuadro de diálogo Recomendar línea base
- recuadro de diálogo Red de área amplia CRCC
- recuadro de diálogo Registro de elementos
- recuadro de diálogo Renombrar (1), (2)
- recuadro de diálogo reparar discordancia
- recuadro de diálogo Restablecer entrega a otra vista
- recuadro de diálogo Restaurar recursos
- recuadro de diálogo Seleccionar línea base
- recuadro de diálogo seleccionar secuencia
- recuadro de diálogo seleccionar una vista de ClearCase local
- recuadro de diálogo Seleccionar versión para extraer
- recuadro de diálogo Ubicar
- recuadro de diálogo Unirse a un proyecto de UCM
- recurso
- recursos
- recursos ignorados
- registro de ClearQuest
- registro de ClearQuest con nueva actividad UCM
- registros de ClearQuest
- registros recientes de ClearQuest
- regla de carga
- reglas de carga
- reglas de selección de la versión
- reparar
- repositorios de ClearQuest
- resolución de pantalla
- resolución de todos los conflictos
- resolver
- secuencia
- secuencias
- seleccionar el tipo de etiqueta con el asistente para aplicar etiquetas
- seleccionar opciones con el asistente para aplicar etiquetas
- seleccionar recursos adicionales con el asistente para aplicar etiquetas
- seleccionar recursos con el asistente para aplicar etiquetas
- servidor
- servidor de Gestión de cambios
- servidor de red de área amplia CCRC
- servidor de red de área amplia CCRC de Rational
- sincronización de todos los cambios
- solicitar maestría
- suprimir
- teclas de atajo del árbol de la versión
- tipo de elemento
- tipo de etiqueta
- tipo de hiperenlace
- tipo de ramificación
- tipos de cliente
- tipos de etiqueta
- crear (1), (2)
- eliminar
- visualizar
- tipos de ramificación
- crear (1), (2)
- eliminar
- visualizar
- trabajar desconectado
- trabajo en un entorno de equipo
- traslado
- ubicar objetos en el navegador del árbol de la versión
- UCM
- acerca de las VOB del proyecto
- actividades
- cambio de base avanzado
- cambio de base predeterminado
- crear actividades
- crear una vista
- entrega avanzada
- entrega predeterminada
- examen de actividades
- explorar metadatos
- finalizar la actividad
- recuadro de diálogo Configuración de cambios pendientes
- recuadro de diálogo Especificar secuencias UCM
- trabajar con actividades
- unirse a un proyecto
- unirse a un proyecto de UCM
- utilizar
- vista Resultados de la entrega
- vista Resultados del cambio de la base
- visualizar el conjunto de cambios
- visualizar las propiedades de una actividad
- unirse a un proyecto de UCM (1), (2)
- utilización de ClearTeam Explorer
- utilización de ClearTeam Explorer para Eclipse
- utilización de Rational ClearTeam Explorer
- utilización de Rational ClearTeam Explorer para Eclipse
- utilización de Rational Team Concert con UCM de ClearCase
- utilizar
- versión
- versiones
- vista
- actividades de UCM desde un elemento de trabajo de Jazz Team Server
- actualizar
- Árbol de la versión de ClearCase
- asistente de creación de vista de ClearCase
- cambios pendientes
- comparar (1), (2)
- comparar directorio
- comparar/fusionar
- comparar líneas base
- comparar texto
- configuración
- Conjunto de cambios de ClearCase (1), (2)
- crear
- crear UCM
- detalles de ClearCase
- Detalles de ClearQuest
- elementos de trabajo de RTC desde una actividad de UCM
- Entregas enviadas
- explorar
- Extracciones de ClearCase
- fusionar (1), (2)
- fusionar directorio
- fusionar texto
- historial de ClearCase
- modalidades de texto
- Navegador de ClearTeam
- preferencias de la planificación para la notificación de actualizaciones
- propiedades
- propiedades de ClearCase
- recuadro de diálogo Crear una vista de desarrollo de ClearCase
- recuadro de diálogo Crear una vista de integración de ClearCase
- recuadro de diálogo seleccionar una vista de ClearCase local
- registros de ClearQuest
- resultados de la búsqueda de ClearCase
- resultados de la búsqueda del gestor de fusiones
- vista crear correlación de roles
- vista crear política
- Vista crear política
- vista editar correlación de roles
- vista Resultados de la entrega
- vista Resultados del cambio de la base
- vista comparar/fusionar
- vista comparar líneas base
- Vista Conjunto de cambios de ClearCase
- vista crear correlación de roles
- vista crear política
- Vista crear política
- vista de árbol de la versión
- vista de árbol de la versión de ClearCase
- vista de cambios pendientes
- vista de Navegador de ClearTeam
- vista de propiedades
- vista Detalles
- vista Detalles de ClearCase
- Vista Detalles de ClearQuest
- vista editar correlación de roles
- Vista Entregas enviadas
- Vista Extracciones de ClearCase
- vista Historial
- vista Historial de ClearCase (1), (2)
- vista Navegador
- Vista Propiedades de ClearCase
- vista Resultados de la búsqueda
- vista Resultados de la búsqueda de ClearCase
- vista Resultados de la búsqueda del gestor de fusiones
- vista Resultados de la entrega
- vista Resultados del cambio de la base
- vistas
- vistas dinámicas
- Vistas dinámicas
- vistas dinámicas de ClearCase
- Vistas web (1), (2)
- vistas web de ClearCase
- visualizar
- visualizar el conjunto de cambios de una actividad
- VOB