Índice Remissivo
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
A
Add files to source control when adding them to a VB project?
add item
Add new projects to source control
(1)
,
(2)
Add to Source Control
add to source control options
Advanced Options
After item add, remove or rename
All attached views
alterar diferença
Always prompt for an activity when working in a view of a ClearCase project
aplicativos externos
Apply Label Wizard
using
Área de janela de saída da mesclagem
área de janela do navegador
(1)
,
(2)
local de exibição
redimensionar
áreas de janela do contribuidor
bloqueio
disposição
incluir ou excluir
mostrar ou ocultar números de linha
mostrar ou ocultar retornos de carro
redimensionar
reordenar
associating
versions with change requests
Atalho Enviar Para
iniciando o XML Diff Merge
automesclagem
configurando política no Gerenciador de Mesclagem
B
barra de ferramentas do navegador
mostrar ou ocultar
barra de ferramentas padrão
mostrar ou ocultar
barra de status
mostrar ou ocultar
bloqueio
Brief details
browsing
(1)
,
(2)
C
caractere de tabulação
change requests
associating with versions
Check in
Check in even if identical
Check in everything when closing the solution
Check in files when closing the VB project?
Check in files when closing the workspace
Check out
Check out source files when edited
checkin options
checkout
nonmastered
unreserved
checkout options
(1)
,
(2)
ClearCase
integration with Visual Studio
ClearCase Build
ClearCase details
ClearCase Home Base
about
ClearCase integration with ClearCase Explorer
ClearCase integration with Visual Studio
ClearCase interfaces
ClearCase Menu Options
ClearCase User Options
cleartool.exe
cmd.exe
color selection
command prompt
(1)
,
(2)
comparando
(1)
,
(2)
espaço em branco
fluxo de trabalho
Iniciando no Explorer
Iniciando no modo independente
iniciando no Navegador de Árvore de Versão
na janela Comparando
no Diff Merge
(1)
,
(2)
reiniciar
conflito alteração-alteração
conflito alteração-exclusão
conflito alteração-movimentação
conflito exclusão-movimentação
conflito inclusão-inclusão
conflitos
navegação
resolvendo
(1)
,
(2)
tipos
constants
contribuidor
(1)
,
(2)
,
(3)
Resolver diferenças
contribuidor de base
contribuidor para-versão
contribuidores
escolhendo em Abrir Contribuidores
escolhendo o Navegador de Árvore de Versão
na janela Comparando
na janela Mesclando
reorganizando as áreas de janela
sobre
conversão de entidade
cor
cores do plano de fundo, modificando
correspondência de ID
alterando
sobre
correspondência de nó
Create View
Create VOB
D
de-versão
Deliver from Stream
description, type object
Detail dialogs
Details pane columns
Dicas de Ferramenta
mostrar ou ocultar
diferença
(1)
,
(2)
,
(3)
,
(4)
,
(5)
alterar marcador
descrições do marcador
navegação
resoluções automáticas
resolver
diferença de movimentação
mesclando
navegação
diferenças
correspondência de nó em
modificando os estilos do marcador
na janela Comparando
na janela Mesclando
navegação
(1)
,
(2)
tipos
diferenças não resolvidas
exibição na janela Mesclando
na janela Comparando
nas janelas Comparando e Mesclando
navegando na janela Mesclando
tipos
Diff Merge
comparando XML como texto
mesclando XML como texto
Display tab
E
Edit View Properties
Enable the Get Latest Version command on the Source Control menu
error handling
(1)
,
(2)
Erros de XML, analisador
escolhendo no Gerenciador de Mesclagem
escolhendo no Gerenciador de Mesclagem
espaço em branco
estilo do texto
alterar fonte nas áreas de janela
marcador
excluir diferença
exibição de espaço em branco
alterando a visibilidade
escolhendo símbolos para
visualizador para mapeamento
exibir
alterando aparência
Explore Types
Explore View Profiles
Explorer tab
F
file modification time
Find Checkouts
using
Find Modified Files
Finish Private Branch
font selection
fonte de texto
fontes
alterar
formato de codificação
formato de codificação de linha
formatos de saída
Full details
G
General page
Gerenciador de Mesclagem
iniciando mesclagem
Get everything when opening the solution
Get files when opening the workspace
Get latest checked-in versions of files when opening a VB project?
Get Latest Version
Guia Editar
Guia Mesclagem
H
Help command
on Rational ClearCase pop-up menu
Help Topics
History
I
Ícone do desktop do Windows
iniciando o XML Diff Merge
Include only selected items
incluir diferença
Information pane
integration
base ClearCase with ClearQuest
UCM with Rational ClearQuest
interfaces
(1)
,
(2)
naming
(1)
,
(2)
L
labels
applying to versions
limitations
(1)
,
(2)
linha de comandos xmldiffmrg
iniciando
localizar
M
manipulating report data
Merge Manager
merge private branch dialog box
mesclagem, automática
no Gerenciador de Mesclagem
no Navegador de Árvore de Versão
tipos de política
mesclagem, manual
abordagem de cima para baixo recomendada
alterando resoluções
aplicando de contribuidores
editando
(1)
,
(2)
Iniciando no Diff Merge
mesclando
(1)
,
(2)
diferenças de movimentação
fluxo de trabalho
iniciando
(1)
,
(2)
,
(3)
janela
no Diff Merge
reiniciar
methods
(1)
,
(2)
modo independente
Mount VOB
MultiSite environment
My attached views
N
names, type object
navegação
(1)
,
(2)
,
(3)
,
(4)
cursor
mostrar ou ocultar barra de ferramentas de navegação
Navegador da Web
ativando e reorganizando
botão de alternância
exibição e controles
utilizando
Navegador de Árvore de Versão
iniciando comparação
iniciando mesclagem
nó de atributo
nó de CDATA
nó de comentário
nó de DTD
Nó de instrução de processamento
Nó do PCDATA
nós
editando
(1)
,
(2)
exibição de árvore
exibição na janela Mesclando
expandindo e minimizando
na janela Comparando
sinalizador de substituição
tipos
tipos editáveis
nós do sinalizador de substituição
(1)
,
(2)
nós ocultos
descrição
mesclando
modificando cor do plano de fundo
números de linha
O
objects
(1)
,
(2)
browsing types in VOB
naming
(1)
,
(2)
opções
abrindo caixa de diálogo
configurando exibição
reconfigurando padrão
operações do gerenciador de tipo
configurando correspondência de ID
integração com o XML Diff Merge
Operations tab
P
para-versão
Perform background status updates
ponto de mesclagem
(1)
,
(2)
alterar marcador
descrições do marcador
navegação
pontos de mesclagem
pop-up menu
Help on Rational ClearCase
preserve file modification time
Preserve file modified time on checkin
project, selecting UCM
Project VOBs, showing all
Prompt to add files when inserted
properties
(1)
,
(2)
using browser
Properties
properties, showing PVOB
R
Rational ClearCase integration with Visual Studio
Rational ClearQuest
UCM integration
Rebase Stream
reconnect at login, VOB
Refresh Status
Region Synchronizer
Remove files from source control when deleting them from the VB project?
Remove View
Reserve
Reserved
resoluções automáticas
resoluções de diferença
desfazer
resolvendo diferenças
abordagem de cima para baixo recomendada
aplicando de contribuidores
desfazendo
editando
(1)
,
(2)
em automesclagens
Modo Resolver e Avançar
resolver e avançar
resultados da impressão
resultados da mesclagem
(1)
,
(2)
editar manualmente
local de exibição
salvar
terminação da linha na saída
S
Save copy of file with a .keep extension
set up private branch
seta vermelha
Show pull reminders and Show push reminders
Size information
start view
starting points
(1)
,
(2)
starting the View Profile wizard
stop view
substituir texto
syntax
Visual Basic
(1)
,
(2)
Visual C++
(1)
,
(2)
T
tool palette
Type Explorer
type objects
browsing in VOB
description
names
types
names
U
UCM, indicating usage
UCM integration with Rational ClearQuest
Undo Checkout
Undo Hijacked File
Unmount VOB
unreserved checkout
already reserved
nonmastered
Update
Use dialog for checkout
User Preferences
Using ClearCase Explorer
using ClearCase integration with JBuilder
using ClearCase Report Builder
Using the ClearCase PowerBuilder Integration
V
versão de base
Version control icons in PowerBuilder
version tree
Version Tree Browser
using
View Creation wizard, using
View Profile Explorer
View root
visto
visualizador de texto
(1)
,
(2)
,
(3)
,
(4)
,
(5)
visualizador do mapa de caractere
visualizar operação
iniciando
VOB tab
W
When checked in items are edited
Windows Explorer
iniciando comparação em