Archivo léame para el arreglo temporal 11 deIBM License Metric Tool 7.5

Este archivo léame proporciona información acerca del arreglo temporal 7.5.0-TIV-ILMT-IF0011 para License Metric Tool versión 7.5. Contiene la información más actual para el arreglo temporal y tiene prioridad sobre otra documentación. Revise este archivo léame por completo antes de instalar o utilizar el arreglo temporal.

Contenido

APAR arreglados

La tabla siguiente lista los APAR que se han arreglado en este arreglo temporal.
APAR Resumen Descripción Paquete que incluye el arreglo Disponible desde
IV44963 ERROR APPLYING INTERIM FIX FOR ILMT/TAD4D WHEN GROUP OR ROLE TLMSRV EXISTS IN DB2 CONFIGURATION Durante la aplicación de un arreglo temporal de License Metric Tool, se graba el siguiente error en el registro. 
GRAVE: Error en el elemento del lote #2: Error de SQL de DB2: SQLCODE=-569, SQLSTATE=56092, SQLERRMC=TLMSRV, DRIVER=3.62.56
El problema se produce cuando hay un usuario y un grupo con el mismo nombre. En el caso de la sentencia GRANT, DB2 no puede determinar si se hace referencia al usuario o al grupo en la cláusula. Si se utiliza seguridad de equipo de terminación de circuito de datos, se necesita la palabra clave USUARIO, GRUPO o ROL. 		Servidor Arreglo temporal 11
IV44845 NMAP UNABLE TO IMPORT XML Después de instalar Nmap 6, no es posible importar sus resultados en License Metric Tool debido a las diferencias en el esquema de XML. Servidor Arreglo temporal 11
IV39807 DATA FROM LDOM AGENT BEFORE IF008 PROCESSED INCORRECTLY Los datos de los agentes de LDOM no se han procesado correctamente. Se corregirán después de aplicar el arreglo temporal. Servidor Arreglo temporal 11
IV42761 THE PROCESSOR TAB AND AUDIT REPORT DO NOT MATCH Se muestra información correcta de los procesadores en el panel Procesadores, pero no está reflejada en el informe de auditoría. El problema solo se produce en los sistemas Solaris con LDOM y zonas, y hace que la subcapacidad sea igual a 0. Servidor Arreglo temporal 11
IV42983 INCONSISTENT DATA IN TAD4D REPORTS En algunas instancias de software duplicadas, la fecha de instalación del software es posterior a la fecha de desinstalación o el agente ya no la descubre. Este tipo de registros no válidos crean discrepancias entre el software que aparece en el panel Gestionar inventario de software y el software que aparece en los paneles Detalles del agente y Componentes de software. Servidor Arreglo temporal 11
IV43120 MINIMUM DB2 AUTHORITY FOR TLMSRV USER ID El objetivo del usuario tlmsrv es autorizar la conexión JDBC con DB2. Como tal, no necesita privilegios de administración y no tiene que ser un usuario delimitado. La autoridad de DB2 mínima necesaria para el usuario incluye los permisos CREATETAB, BINDADD y CONNECT. Actualmente esta información no se proporciona en la documentación. No aplicable Arreglo temporal 11
IV43425 MIGRATION ON 7.2 DATABASE FAILED La actualización de License Metric Tool versión 7.2.2 falla durante la migración de base de datos. Se graba el siguiente error en el registro:
SQL0788N  Se ha identificado la misma fila de la tabla de destino "ADM.AGT_VM_REL"
más de una vez para una operación de actualización, supresión o inserción
de la sentencia MERGE. SQLSTATE=21506
El procedimiento de resolución del problema se proporciona en la documentación. Para obtener más detalles, visite: Problemas de actualización.		 No aplicable Arreglo temporal 11
IV43432 THE CODE IS NOT HANDLING THE SITUATION WHERE A PRODUCT IS CHANGED FROM RVU TO NON-RVU License Metric Tool no puede gestionar correctamente una situación en la que se cambia una licencia de producto de RVU a un modelo diferente. Servidor Arreglo temporal 11
IV43884 INVENTORY BUILDER HANGS AFTER CATALOG CHANGES El creador de inventario se bloquea si se carga un catálogo de software con un gran número de entradas. Los mensajes que pueden indicar este problema son: 
La conexión con la base de datos no se ha podido inicializar.
La ejecución de la tarea periódica ha fallado.
 Servidor Arreglo temporal 11
IV44140 INVALID INSERT STATEMENT DURING PRODUCT REPLACEMENT CAUSES IB TO FAIL Puesto que falta un valor en la columna ID_GRUPO_INFORMES de la tabla ADM.PROD_INV, la operación de sustitución hace que falle el proceso del creador de inventarios y se graba la siguiente información en el registro: 
RelationException: Error en el elemento de lote #1:
No se permite la asignación de un valor NULL a una columna NOT NULL
TBSPACEID=, TABLEID=, COLNO=.
SQLCODE=-407,SQLSTATE=23502, DRIVER=3.62.56
 Servidor Arreglo temporal 11
IV44192 TAD4D DOCUMENTATION IS INCONSISTENT IN REFERENCE TO AGENT'S DEFAULT PATH ON WINDOWS La documentación especifica de forma incorrecta el directorio de instalación del agente como Windows\itlm cuando es %WINDIR%\itlm. No aplicable Arreglo temporal 11
IV44194 INACTIVE AGENTS ARE NOT REMOVING Los agentes inactivos no se suprimen después de superar el periodo definido en el parámetro maxAgentInactivityToDelete . Servidor Arreglo temporal 11
IV44265 ON TIP CONSOLE - THE AGENT INFO ARE BEING SHOWN IN IPV6 FORMAT INSTEAD OF IPV4 FORMAT En la consola de Tivoli Integrated Portal, la información del agente aparece en formato IPv6 en lugar de en formato IPv4. Esto hace que los nombres de host de diferentes direcciones IP se deletreen de forma diferente en mayúsculas y minúsculas. Servidor Arreglo temporal 11
IV43176 CIT PRIVATE INSTANCE Si se instala el escáner de Common Inventory Technology en modalidad privada en AIX, la memoria caché se crea de forma incorrecta en el directorio raíz en vez del lugar sobre está instalada la instancia privada del escáner. Después de aplicar el arreglo temporal, el escáner de Common Inventory Technology se instala correctamente en modalidad privada. Agente Arreglo temporal 10
IV42828 LIMITED IMPORT TO LICENSE PART NUMBERS Durante la importación de números de pieza, sólo se pueden importar los números de pieza de licencia. Sin embargo, también es posible importar suscripciones y soporte. La documentación se actualizó para proporcionar información acerca de la segunda opción. No aplicable Arreglo temporal 10
IV42650 BY TURNING USE ON THERE IS A POSSIBILITY TO OVERLOAD TEMPORARY TABLE SPACES AND CAUSE AGGREGATION TO FAIL Cuando los datos de uso se agregan al nivel detallado, el consumo de espacio de disco y memoria aumenta. Puede provocar una sobrecarga de los espacios de tabla temporales y, como consecuencia, un error de agregación. Servidor Arreglo temporal 10
IV42610 INVALID MATCHING OF PROCESSORS SOCKETS RESULTS IN INCORRECT DATA BEING DISPLAYED Los sockets de procesador no no coinciden correctamente y, por lo tanto, se visualizan datos incorrectos en el panel Procesadores. Servidor Arreglo temporal 10
IV39419 ILMT EXPECTS IT CONTAINS ONLY LOWERCASE LETTERS A-F OR DIGITS. UPPERCASE CAUSES PROBLEMS Los Universally Unique Identifiers (UUID) deben contener únicamente letras minúsculas [a - f] y dígitos para que IBM® License Metric Tool los acepte. Sin embargo, algunos UUID de la aplicación están escritos en mayúscula. Servidor Arreglo temporal 10
IV37659 POOR PERFORMANCE FOR ENVIRONMENTS WITH HUGE NUMBER OF USE SIGNATURES PER AGENT El rendimiento es escaso para entornos con un gran número de firmas por agente. Servidor Arreglo temporal 10
IV39328 INCORRECT HANDLING OF SKIPPED SIGNATURES CAUSES ISSUES WITH SOFTWARE DISCOVERY La exploración de software de Common Inventory Technology produce firmas duplicadas en el catálogo de software. Después de aplicar el arreglo temporal, se produce una firma aunque existan estradas repetidas en el catálogo de software. Agente Arreglo temporal 9
IV39096 INCORRECT CORES PER SOCKET FOR POWER PROCESSORS El escáner de Common Inventory Technology devuelve un número incorrecto de núcleos físicos por socket en sistemas con procesadores POWER de cuatro núcleos. Después de aplicar el arreglo temporal, se devuelve el número correcto de núcleos. Agente Arreglo temporal 9
IV43873 WSCANHW REPORTS INCORRECT TOTAL NUMBER OF CORES FOR AMD OPTERON WITH INACTIVATED CORES La exploración de hardware de Common Inventory Technology informa de un número de núcleos totales incorrecto para AMD Opteron que tiene núcleos desactivados. Después de aplicar el arreglo temporal, se devuelve el número correcto. Agente Arreglo temporal 9
IV40234 A VIEW HAS BEEN DROPPED AND RECREATED BY IF0008 WHICH RESULTS INLOOSING CUSTOMIZED DB2 GRANTS Tras instalar el arreglo temporal 8, la vista CUSTOM.AGENT_V se descarta y se recrea con un contenido predefinido. Todas las modificaciones o cambios para la lista de control de acceso se pierden y se crea un archivo predeterminado que impide la realización de tareas administrativas. Servidor Arreglo temporal 9
IV39751 LMT 7.5 IF 8 FAILS WITH "REQUEST CREDENTIALS" FOR USER TLMSRV El usuario ejecuta el mandato db2 -vf grant.sql -td% desde el indicador de mandatos de administrador de DB2 e inicia sesión en el servidor con privilegios de administrador. A continuación, inicia un nuevo indicador de mandatos como Administrador. Si intenta ejecutar el archivo update.bat de la carpeta del arreglo temporal 8, el script sufre una anomalía con la solicitud de credenciales del usuario tlmsrv. Servidor Arreglo temporal 9
IV38595 LACK OF INFORMATION ABOUT AGENT STATUS IS 'CUSTOM.AGENT_V' VIEW IN TLMA DATABASE OF TAD4D La vista CUSTOM.AGENT_V de la base de datos TLMA representa la tabla AGENT. Sin embargo, no contiene información sobre el estado del agente. Servidor Arreglo temporal 9
IV38580 THE USER USED TO ISNTALL THE PRODUCT SHOULD BE PRESENT IN THE ENVIRONMENT TO INSTALL THE FP Si el usuario cuyas credenciales se utilizaron para instalar License Metric Tool no está presente en el entorno durante la instalación del fixpack 1, se devuelve un error. De forma predeterminada, el usuario es tipadmin. Para comprobar las credenciales de este usuario, abra el archivo master.tag y busque la siguiente información: 
TIP_ADMIN_NAME=user_name
TIP_ADMIN_PASSWD=password
 Servidor Arreglo temporal 9
IV38561 REPORT IN RUNNING STATE FOR EXTENDED PERIOD OF TIME La conexión con la base de datos no se cierra y las tablas temporales no se suprimen. Por tanto, se supera el número máximo de tablas temporales en DB2. Servidor Arreglo temporal 9
IV38475 ILMT 7.2.2/7.5 AGENT SELF-UPDATE ISSUES ON AIX WITH CUSTOM AGENT INSTALLATION Durante la autoactualización de agentes en AIX, se ignora la ubicación personalizada del agente, y el certificado personalizado y los valores de la tabla tlmagent.ini se pierden. Servidor y autoactualización Arreglo temporal 9
IV38454 AGENT MIGRATION LMT >TAD4D MISSING El procedimiento para migrar agentes de License Metric Tool 7.5 a agentes de Tivoli Asset Discovery for Distributed 7.5 no está documentado claramente. No aplicable Arreglo temporal 9
IV38356 STANDALONE SCANS GENERATES INVALID ZIP PACKAGE Tras ejecutar un script autónomo en AIX, se genera una salida dañada. El archivo plugin.properties falta en la salida comprimida y hay dos archivos con resultados de exploración de software, uno de los cuales está vacío. Autoactualización y agente Arreglo temporal 9
IV38242 CONCURRENT INSERT TO ADM.AGGR_PENDING IS CAUSING RECALCULATION PROBLEMS Si se insertan datos de forma simultánea en la tabla adm.aggr_pending, se producen problemas de recálculo. Servidor Arreglo temporal 9
IV37389 PROVIDING SUPPORT FOR SITUATION WHEN SRCMSTR DAEMON IS NOT WORKING Si el Controlador de recursos del sistema no funciona, no se puede realizar la instalación de un agente en AIX. Agente Arreglo temporal 9
IV37015 WSCANSW ON WINDOWS TERMINATES WHILE IN REGISTRY SCAN En Windows, la exploración de software de Common Inventory Technology finaliza de forma inesperada cuando el valor de una clave de registro que se espera que siempre esté presente es nulo. Después de aplicar el arreglo temporal, la exploración de software continúa a pesar de la ausencia de la clave de registro y finaliza correctamente. Agente Arreglo temporal 8
IV36493 DOCUMENT HAS TO BE UPDATED REGARDING VIRTUAL_COMP_TYPE La columna VIRTUAL_COMP_TYPE de la vista de base de datos CUSTOM.HW_COMPUTER_V se describe de forma incorrecta. Indica que la vista muestra el estado del agente mientras que indica si el sistema es virtual o físico. No aplicable Arreglo temporal 8
IV36548 DETAILS ON SUPPORTED WAS ND CONFIGURATION MISSING FROM LMT/TAD4D 7.5 DOCUMENTATION La documentación no lista las versiones exactas de WebSphere Application Server Network Deployment soportadas por License Metric Tool. No aplicable Arreglo temporal 8
IV37491 EXCLUDE /QSYS.LIB/QRCL.LIB/ PATH FROM BEING SCANNED ON I5 En i5, se utiliza el directorio /QSYS.LIB/QRCL.LIB/ para almacenar objetos y datos no válidos encontrados por la herramienta RCLSTG. Cuando el escáner de Common Inventory Technology explora el directorio, falla debido a una llamada de sistema lstat anómala. Servidor Arreglo temporal 8
IV37618 SOFTWARE SCAN HISTORY REPORT UNNECESSARILY CONVERTED TO LOCAL TIMEZONE La fecha planificada de una exploración de software en el informe de historial de exploración de software no coincide con la fecha de exploración en el panel Agentes . la fecha se convierte de forma incorrecta a la zona local cuando se lee desde la base de datos. Servidor Arreglo temporal 8
IV37691 ILMT RETURNS A HIGHER COUNT FOR THE LPAR CORES (VCPUS) THAN THE PHYSICAL/ SERVER CORE (PCPUS) Debido a datos no válidos que proceden de los agentes, License Metric Tool devuelve un recuento más alto para los núcleos LPAR que para los núcleos físicos. Servidor Arreglo temporal 8
IV37952 OLD AGENTS UPLOAD INCORRECT MEASURES TO ADM.MEASURE Los agentes de una versión anterior a 7.2.2 suben medidas incorrectas a la tabla ADM.MEASURE. Servidor Arreglo temporal 8
IV37969 FUNCTIONALITY TO INSTALL A PRIVATE INSTANCE OF CIT NOT WORKING IN LMT/TAD4D VERSIONS LATER THAN 7.5 FP1 La instalación de una instancia privada del explorador de Common Inventory Technology no funciona en Linux y UNIX en el caso de las versiones de License Metric Tool posteriores a 7.5 fixpack 1. Agente Arreglo temporal 8
IV37007 HW SCAN FAILS TO RETRIEVE INFORMATION ABOUT LDOMS Las exploraciones de hardware no pueden proporcionar información acerca de los LDOM. Se debe al hecho de que la API de Solaris indica que hay un LDOM presente y no lo está. Agente Arreglo temporal 8
IV37286 INCONSISTENT HW SERIAL ON SOLARIS LDOMS Es posible que el número de serie devuelto por el grupo ComponentID en Solaris sea incoherente en los LDOM. Se espera que sea igual en todos los LDOM, sin embargo es posible que sea diferente porque sysinfo devuelve a veces un número de serie diferente. Para que el número de serie sea coherente en los LDOM, se deberá utilizar un valor devuelto por el parámetro v12n_chassis_serialno de libv12n.so. Agente Arreglo temporal 8
IV33537 SYSTEMS WITHOUT AGENTS LIST INCORRECT Los agentes se instalan en dispositivos que tienen tarjetas NIC con un mínimo de dos direcciones IP. Algunos de los agentes listan primero una dirección que no es la dirección que se lista en la tabla de Sistemas sin agentes. Dichos agentes no se eliminan de la lista de sistemas sin sin agentes. Servidor Arreglo temporal 7
IV33734 POOR PERFORMANCE OF 'VIEW REPORTS' PANEL WHEN THE NUMBER OF REPORTS IN 'ADM.IBM_REPORT' TABLE IS LARGE Cuando el número de informes de la tabla adm.ibm_report de la base de datos TLMA es grande, el acceso al panel Ver informes de License Metric Tool lleva mucho tiempo. En algunos casos, se muestra una página en blanco. Servidor Arreglo temporal 7
IV33963 WIN 2000 SUPPORT MISMATCH BETWEEN ENG AND JAP INFOCENTER La versión japonesa del Information Center lista de forma incorrecta Windows 2000 como sistema operativo que admiten los agentes License Metric Tool . No aplicable Arreglo temporal 7
IV34672 ILMT-TAD4D AGENTS PRIOR TO 7.2.2 VERSION NOT ABLE TO DOWNLOAD CONFIGURATION PARAMETERS FROM 7.5.0.10 (7.5 FP1) SERVER Los agentes de License Metric Tool de una versión inferior a 7.2.2 no pueden descargar los parámetros de configuración del servidor de License Metric Tool 7.5.0.10. Servidor Arreglo temporal 7
IV35764 ILMT-TAD4D AGENT INSTALLER USES 'UNAME -W' ON AIX 5.3 El instalador de agente de License Metric Tool devuelve el siguiente error: uname: illegal option -- W en AIX 5.3. Sin embargo, la instalación se completa correctamente. Agente Arreglo temporal 7
IV35878 WRONG DESCRIPTION FOR LAYER_V DATABASE VIEW El Information Center describe incorrectamente la vista de base de datos LAYER_V. Servidor Arreglo temporal 7
IV35895 INPROPER HANDLING OF INACTIVE LDOMS DURING HW SCAN UPLOADS Los LDOM inactivos se manejan incorrectamente porque se espera la misma información de ellos que la que se espera de los LDOM activos. Servidor Arreglo temporal 7
IV36123 INCORRECT ORDER OF STARTING AGENT THREADS-SIGNAL HANDLING ISSUES Si las hebras de agente se inician en un orden incorrecto, los agentes no pueden gestionar adecuadamente la señal SIGPIPE. Esto hace que el proceso finalice de forma anormal. Agente Arreglo temporal 7
IV36130 EXCEPTION CNS.AUGHT WHEN CONFIGURING THE SMTP SERVER FOR NOTIFICATIONS Durante la configuración del servidor SMTP para notificaciones, se devuelve el siguiente error: Caused by: java.lang.NumberFormatException: Not a valid char constructor. Servidor Arreglo temporal 7
IV36365 SCHEDULED FULL HARDWARE SCAN NOT WORKING FOR VIRTUAL MACHINES INTAD4D 7.2.2.28 (INTERIM FIX 8) En License Metric Tool versión 7.2.2 arreglo temporal 8, las exploraciones de hardware completas no funcionan en las máquinas virtuales incluso si se han planificado. Servidor Arreglo temporal 7
IV29153 AFTER IMPORTING CATALOG FIX, DUPLICATED ENTIRES APPEAR ON THE UI Después de importar un arreglo de catálogo que cambia la relación entre un componente y un formulario de producto libre de cargo, aparecen entradas duplicadas para el componente concreto en la tabla adm.prod_inv. Las entradas tienen TYPE=10 (no cargado) lo que hace que la PVU se calcule incorrectamente. Servidor Arreglo temporal 6
IV30815 MEMORY-RELATED ERRORS DUE TO INVALID STRUCTURE OF NLS MESSAGES IN ILMT-TAD4D 7.5 AGENT FOR OS400/i5 El agente de License Metric Tool que se instala en el sistema OS400/i5 con valores de idioma que no son el inglés no se puede iniciar y se pueden encontrar errores relacionados con la memoria en los registros. Agente Arreglo temporal 6
IV31464 THE CATALOG SCHEDULER DOES NOT GENERATE REPORTS AS EXPECTED Después de configurar la fecha de inicio y la frecuencia en un informe planificado, el planificador ignora la fecha de inicio y sólo aplica los valores de frecuencia a los informes nuevos. Servidor Arreglo temporal 6
IV31999 AUDIT REPORT GENERATION ISSUE Se dan problemas con la generación de informes si un mes que tiene 31 días sigue a un mes que tiene 30 días. Servidor Arreglo temporal 6
IV33397 THE SPECIFICATION OF THE DOMAIN FOR THE USER NAME FOR VM MANAGERS IS INCONSISTENT. Se utilizan diferentes definiciones de usuarios para Microsoft Hyper-V y VMware:
  • Para Microsoft Hyper-V, el usuario se define como nombre_usuario\dominio, por ejemplo: test\cluster.com
  • Para VMware, el usuario se define como dominio\nombre_usuario, por ejemplo: cluster.com\test
 Servidor Arreglo temporal 6
IV33106 STATUS OPTION FOR TLM SCRIPT (/ETC/INIT.D/TLM) NOT IMPLEMENTED El script init de agente no soporta la opción de estado necesaria para Linux Standard Base Core Specification 3.1. Además, la implementación de la opción de detención que debe depender de los archivos PID (/var/run/) no es válida. Para obtener más detalles, vaya a: https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV33106. Agente Arreglo temporal 5
IV32827 DUPLICATE ROWS IN ADM.LINK MAY BLOCK PERIODIC CALCULATIONS Las filas duplicadas de la tabla ADM.LINK pueden bloquear cálculos periódicos esenciales. Las filas duplicadas en la tabla ADM.LINK pueden causar problemas con el autoempaquetado que puede llevar a problemas con la confirmación de ciertas instancias de producto. Se muestra un mensaje de error general CODBL0004W cuando se produce el problema. Para obtener más detalles, vaya a: https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV32827. Servidor Arreglo temporal 5
IV32585 THE DOC PROVIDED A LINK TO DOWNLOAD FITSUIT BUT IT DIRECTED TO VERSION 2.2.0.9. Un enlace para la descarga de FITSuit que se proporciona en la documentación dirige a la versión 2.2.0.9 en lugar de la versión 2.2.0.7 necesaria. Para obtener más detalles, vaya a: https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV32585. No aplicable Arreglo temporal 5
IV32579 MISSING INFORMATION ABOUT THE IMPACT OF CPU_THRESHOLD ON SCANS DURATION La documentación no indica claramente que el establecimiento del parámetro cpu_threshold haga que la ejecución de una exploración en el lado del agente dure más tiempo. No aplicable Arreglo temporal 5
IV30913 HYPER-V WITH MANY OBJECTS PROCESSED INCORRECTLY Un gestor de MV que accede al servidor de host Hyper-V está en estado Pendiente a pesar de tener resultados satisfactorios de la conexión de prueba. Servidor Arreglo temporal 5
IV03617 STANDALONE SCRIPTS IN 7.2.2.1 COME WITH CIT 2.7.0.0001 Los scripts autónomos generados por el servidor License Metric Tool 7.2.2.1 aún vienen con la Common Inventory Technology antigua: 
version=2.7.0.0001
build_date=10/11/16
Esto se debe al hecho de que la versión de Common Inventory Technology del archivo stdas_scanner.zip no está actualizada. Para obtener más detalles, vaya a: https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV03617.		 Servidor y autoactualización Arreglo temporal 5
IV27943 AGENT INSTALLER FOR INTERIM FIX OFFERS LANGUAGE SELECTION El arreglo temporal sólo se puede instalar en inglés. No se soporta la selección de idioma en el asistente. Agente Arreglo temporal 4
IV28037 DESCRIPTION FIELD IS SKIPPED DURING IMPORT La vista custom.signature_v contiene un campo denominado Descripción. En cada una de las filas de la tabla, el campo está vacío aunque no debería ser así. Para obtener más detalles, vaya a: https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV28037. Servidor Arreglo temporal 4
IV29120 INCORRECT TRANSLATION ON VMMANAGERS PANEL Una etiqueta del panel de gestores de VM está traducida al francés de forma incorrecta. Para obtener más detalles, vaya a: https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV29120. Servidor Arreglo temporal 4
IV29627 ILMT 7.5 INSTALLS /ETC/IBM/TIVOLI/COMMON/CFG/LOG.PROPERTIES WITH PERMISSIN 700 (ON SOLARIS 10) Después de instalar License Metric Tool 7.5 en Solaris 10 limpio, el archivo /etc/ibm/tivoli/common/cfg/log.properties se instala con el permiso 644 correcto. Para obtener más detalles, vaya a: https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV29627. Agente Arreglo temporal 4
IV29921 ILMT AGENT CANNOT BE INSTALLED ON HP-UX 11I V3 DUE TO 'HPVM-GUEST' CHANGE TO 'VIRTUALBASE' No se puede instalar el agente de License Metric Tool en HP-UX 11i v3 (septiembre 2012). Agente Arreglo temporal 4
IV29984 REVOKE PUBLIC GRANTS Uno de los pasos durante la instalación del arreglo temporal otorga acceso público a dos tablas que no deberían tener este tipo de acceso. Para obtener más detalles, vaya a:  https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg1IV29984. Servidor Arreglo temporal 4
IV30409 VMWARE AGENTS IN PENDING STATUS Si se define una URL no válida o la máquina VMware está configurada incorrectamente, el servidor de License Metric Tool se cuelga cuando intenta conectarse a la máquina, aunque el periodo de tiempo de espera esté configurado correctamente. Estos intentos de conexión bloquean el temporizador en el que se está ejecutando la tarea de conexión de VMware (Timer3). Si la conexión tarda el doble del tiempo que se ha definido como periodo de tiempo de espera, la hebra de conexión se interrumpe y el estado del gestor de VM cambia a Tiempo de espera concreto - suspendido. Este estado indica que no se realizan más intentos de conexión al gestor de VM concreto hasta que el estado se cambia manualmente a Pendiente. Servidor Arreglo temporal 4
IV31063 INSTALLING TAD4D AGENTS VIA TCM WILL LEAVE 'YES' PROCESS COMMAND RUNNING EVEN AFTER THE AGENT IS INSTALLED SUCCESSFULLY La instalación de agentes de License Metric Tool utilizando Tivoli Configuration deja el mandato de proceso yes en ejecución incluso después de que el agente se haya instalado con éxito y el proceso haya finalizado manualmente después de la instalación. Agente Arreglo temporal 4

Defectos internos arreglados

La tabla siguiente lista defectos internos que se han arreglado en el arreglo temporal.

Número de defecto Resumen Descripción Paquete que incluye el arreglo Disponible desde
20740 La versión apropiada de Java que necesita ACFS no está seleccionada de forma predeterminada Durante la instalación de ACFS, es necesario suministrar manualmente la vía de acceso a Java 1.6 si hay una versión incorrecta seleccionada. Después de aplicar el arreglo temporal, se selecciona automáticamente la versión apropiada de Java. Servidor Arreglo temporal 11
20698 La actualización del agente no elimina binarios de instalaciones del agente anteriores Durante la actualización de un agente que está instalado en la ubicación predeterminada de la versión 7.2.1 o anterior, los binarios de actualización deberían instalarse en el directorio /opt/itlm y el directorio /var/itlm solo debería contener archivos temporales. En su lugar, el nuevo agente se instala en el directorio /opt/itlm, pero el directorio /opt/itlm sigue conteniendo binarios de la versión anterior del agente. Después de aplicar el arreglo temporal, se eliminan los binarios innecesarios. Agente Arreglo temporal 11
20614 Faltan detalles del informe de auditoría de productos no aptos para la subcapacidad Al hacer clic en un producto que no es apto para la licencia de subcapacidad en el panel RVU, se produce un error interno. Servidor Arreglo temporal 11
20601 Se muestra un mensaje incorrecto cuando se introduce un parámetro no válido en la interfaz de línea de comandos Se produce una NullPointerException de Java cuando se pasan parámetros no válidos en la interfaz de línea de comandos. Después de aplicar el arreglo temporal, se muestra el mensaje correcto. Servidor Arreglo temporal 11
20598 El estado Desconocido del agente se describe de forma incorrecta en la documentación La documentación afirma erróneamente que después de desactivar el estado Desconocido del agente, el estado ya no se muestra en la interfaz de usuario. No obstante, este estado no se elimina y este es el comportamiento deseado. No aplicable Arreglo temporal 11
20583 Varios agentes se ejecutan en un único sistema Debido a unas instrucciones incorrectas para cerrar el agente, varios agentes se ejecutan en un único sistema. Las instrucciones se han mejorado para evitar dicha situación. Agente Arreglo temporal 11
20545 Aparece un mensaje de error en el panel Gestionar inventario de software en idiomas distintos del inglés Algunos caracteres, como por ejemplo las comillas dobles, hacen que aparezca un mensaje de error cuando el panel Gestionar inventario de software está abierto en un idioma distinto del inglés. Este problema se ha resuelto para alemán en el arreglo temporal 10. En el arreglo temporal 11, se ha mejorado la solución para evitar que dichos caracteres hagan que la interfaz de usuario se visualice de forma incorrecta. Servidor Arreglo temporal 11
20457 Se visualiza un mensaje de advertencia confuso para el comando agtremap Durante un intento de reasignación de un agente a un grupo de exploración al que ya pertenece, no se debe llevar a cabo ninguna acción. En lugar de eso, se visualiza un mensaje de advertencia que indica que no existe el ID de agente concreto en la base de datos. Servidor Arreglo temporal 11
20072 Los números de serie de zonas locales en LDOM 2.2 no coinciden correctamente Los dominios primario e invitado informan correctamente del número de serie de una máquina, pero los números de serie de zonas locales no coinciden correctamente. Servidor y agente Arreglo temporal 11
20051 Los productos de RVU no se vuelven a calcular Después de reasignar un componente de una RVU a un producto que no es RVU, el informe de auditoría debe cambiar a estado En ejecución. Después de unos 10 minutos, debe volver a un estado Preparado y reflejar los cambios que se han realizado. En cambio, el informe de auditoría cambia a estado En ejecución, pero el recálculo se completa a medianoche. Servidor Arreglo temporal 11
18451 Se han registrado entradas ilegibles en el archivo trace.log del agente En ocasiones, los archivos de rastreo de agente contienen caracteres no ASCII cuando se registra el ID homólogo de una conexión SSL. Para evitar que aparezcan entradas ilegibles en el archivo trace.log, ahora se graba el equivalente hexadecimal del ID homólogo en el archivo de rastreo. Agente Arreglo temporal 11
20544 Se visualiza un error en alemán en el panel Gestionar inventario de software Algunos caracteres, como por ejemplo las comillas dobles, hacen que se visualice un error en alemán en el panel Gestionar inventario de software. Servidor Arreglo temporal 10
20452 ACFS falla para varios scripts SQL con nombres idénticos ACFS falla cuando se aplican varios scripts SQL con el mismo nombre o se van a aplicar. Por ejemplo, si un sistema se migra de la versión 7.2.2 donde ya está instalado el arreglo temporal 9 (IF9.sql), el script para el arreglo temporal 9 deLicense Metric Tool 7.5 (también IF9.sql) ya se considera instalado. Servidor Arreglo temporal 10
20447 La autoactualización del agente se encuentra con problemas en Solaris 10 x86 de 64 bits Cuando el servidor está intentando realizar una autoactualización de agente en Solaris 10 x86 de 64 bits, se producen problemas con la creación de un directorio temporal. Se visualiza el siguiente mensaje: 
Processing package instance <ILMT-TAD4D-agent> from
<tmp/itlm/ILMT-RAD4D-agent-7.5.0.19-solaris-x86_64> pkgadd:
ERROR: unable to make temporary directory
<var/tmp//installR7aqSC/installEhaGAJ>
 Servidor y autoactualización Arreglo temporal 10
20463 Subcapacidad nula en sistemas Solaris La subcapacidad siempre es igual a 0 en sistemas Solaris. Servidor Arreglo temporal 9
20364 Sintaxis errónea de un comando SQL El archivo readme.txt contiene una sintaxis incorrecta del siguiente comando db2 -vf grant.sql - td%. La sintaxis correcta es db2 -vtd% -f grant.sql. Servidor Arreglo temporal 9
20333 Problemas con otorgamientos en ACFS Cuando se ejecuta la actualización del servidor con db2inst1 como DB2_USER, falla en el paso IF6.sql y se visualiza el mensaje de que el usuario tiene un otorgamiento insuficiente. Cuando se ejecuta grant.sql y se proporciona TLMSRV como DB2_USER, pasa IF6.sql. Sin embargo, la actualización falla en el paso IF9_IV38595.sql y se muestra el siguiente mensaje: 
"TLMSRV" does not have the required authorization or privilege
to perform operation "GRANT" on object
"CUSTOM.AGENT_V".. SQLCODE=-551, SQLSTATE=42501, DRIVER=3.62.56
 Servidor Arreglo temporal 9
20199 El archivo léame no está disponible en el paquete de autoactualización El archivo léame debe añadirse al paquete 7.5.0-TIV-ILMT-TAD4D-IF000X-self_update-multi.zip . Servidor y autoactualización Arreglo temporal 9
20132 Actualizaciones para la documentación de la configuración Hyper-V La documentación no indica claramente que se debe repetir el procedimiento de configuración WinRM en todos los hosts de un clúster. No aplicable Arreglo temporal 9
20079 Después de la instalación de un arreglo temporal, no se copian los registros en el directorio común de Tivoli Después de la instalación de un arreglo temporal, no se copian los registros en el directorio común de Tivoli. Los registros se deben copiar en este directorio independientemente de si la instalación se ha completado correctamente o ha fallado. Servidor Arreglo temporal 9
20061 Problemas con la visualización de la versión del desinstalador del agente en el Windows polaco Se visualiza una versión incorrecta del agente en el asistente de la versión polaca de Windows. Agente Arreglo temporal 9
20050 Se produce una excepción en los registros durante la generación de informes Se produce una excepción en los registros porqueLicense Metric Tool no podrá crear de forma automática un informe en el futuro. La excepción es una forma de dividir el bucle de generación de informes. Servidor Arreglo temporal 9
20047 La autoactualización falla en HP Itanium La autoactualización periódica deLicense Metric Tool versión 7.2.2.2 falla en HP Itanium. Servidor y autoactualización Arreglo temporal 9
20018 Se producen problemas de autoactualización del agente en AIX si el agente se instala en el directorio personalizado Si se instala un agente en un directorio personalizado en AIX, la autoactualización no funciona correctamente. Después de planificar la autoactualización, el agente no se actualiza y faltan sus archivos de los siguientes directorios: /opt/myagent/var y /opt/myagent/opt. Servidor y autoactualización Arreglo temporal 9
19827 Un mensaje de error debe apuntar a la diferencia de versión de base de datos no a un problema de conexión Se visualiza un mensaje genérico que sugiere un problema de conexión a base de datos aunque el problema está provocado por una discordancia entre las versiones de la base de datos y el servidor. Servidor Arreglo temporal 9
19697 Discordancia de la versión del arreglo temporal y el explorador autónomo La versión del explorador autónomo es diferente de la versión del arreglo temporal. Las versiones del explorador y del agente deben coincidir. Servidor y autoactualización Arreglo temporal 9
19313 Se ha registrado un ID de agente incorrecto en el registro del manejador de mensajes El ID de agente que se ha registrado una vez se repite para entradas de registro consecutivas. Por ejemplo, si detiene un agente con ID 1 y, a continuación, enchufa un agente con ID 2, primero se registra el agente con ID 1 (incorrecto) y, a continuación, se registra el agente con ID 2 (correcto). Servidor Arreglo temporal 9
19235 Operación documentada de forma inapropiada y en contra de la intuición del comando agtremap El procedimiento de reasignación de agentes de un grupo de exploración a otro utilizando el comando agtremap no está documentado adecuadamente. La documentación no describe cómo crear y poner nombre a documentos DTD, ni donde encontrar información acerca de los ID de grupo de exploración. Servidor Arreglo temporal 9
20004 Algunos mensajes de ACFS no están globalizados Todos los mensajes de salida ACFS deben visualizarse en los idiomas nacionales, pero algunos no están globalizados. Servidor Arreglo temporal 9
20007 Sólo se da soporte a la codificación UTF-8 para la salida de la consola En Linux, la codificación UTF-8 no se utiliza de forma predeterminada y, por lo tanto, no se visualizan los caracteres polacos. Servidor Arreglo temporal 8
20005 Problemas con la visualización de la versión del instalador del agente en el Windows chino Se visualiza una versión incorrecta del instalador del agente en la versión china de Windows. Agente Arreglo temporal 8
19997 Documentación imprecisa acerca de AutoFS La documentación que describe cómo inhabilitar el automontaje de unidades compartidas AutoFS no montadas es imprecisa. No aplicable Arreglo temporal 8
19967 Los caracteres chinos se visualizan en el panel de inicio Los caracteres chinos se visualizan en el panel de inicio aunque en entorno local del navegador web no está configurado en chino. Servidor Arreglo temporal 8
19966 La salida ACFS no está globalizada Los mensajes de salida ACFS deben visualizarse en chino, pero en cambio se visualizan en inglés. Servidor Arreglo temporal 8
19956 Se visualizan mensajes innecesarios en stdout Se visualiza un mensaje de depuración innecesario en stdout en la clasecom.ibm.license.mgmt.vmmanager.hyperv.net.HttpConnector . Servidor Arreglo temporal 8
19932 No se ha encontrado el procesador en la tabla PVU para algunos sistemas Durante el procesamiento simultáneo de los datos de exploración de hardware desde varios agentes, no se encuentra el procesador correcto de la tabla PVU para algunos sistemas. Provoca que el valor PVU correcto se muestre en el informe pero no en el panel Procesadores . Servidor Arreglo temporal 8
19646 El estado Tiempo de espera concreto - suspendido no está documentado El estado del gestor de MV Tiempo de espera concreto - suspendido no está documentado. No aplicable Arreglo temporal 8
19432 La configuración intenta crear un usuario tlmsrv aunque no debe. En sistemas que están utilizando la autenticación LDAP, la configuración intenta crear el usuario tlmsrv , aunque ese usuario exista. Servidor Arreglo temporal 8
19651 La generación de resultados de la exploración autónoma finaliza con un error Se visualiza un error interno en la interfaz de usuario durante la generación de resultados de exploración autónoma. Servidor Arreglo temporal 7
19429 La información acerca de las firmas no está actualizada en la vista CUSTOM.INSTALLED_OFFERING Si durante una exploración de software, se encuentran instancias de software con alcance nulo (vías de instalación vacías), la información acerca de esas firmas no se actualiza en la vista CUSTOM.INSTALLED_OFFERING_SIGNATURE_DETAILS_V . Servidor Arreglo temporal 7
19390 Faltan los archivos de configuración de exploración inicial en un agente i5/OS Faltan los archivos de configuración de exploración inicial después de que se despliega un agente en i5/OS. El catálogo /QIBM/ProdData/QITLM/data/scanner_default está vacío. Agente Arreglo temporal 6
19344 Hyper-V sobre https falla Si el gestor de MV de un Hyper-V se añade sobre https, y el host de Hyper-V al que está conectado no utiliza la autorización básica, la conexión falla. Servidor Arreglo temporal 6
19185 Soporte para las características de seguridad NTLMv2 adicionales Se añade el soporte para las siguientes características de seguridad NTLMv2: seguridad de las sesiones ampliada, firma, intercambio de claves, cifrado de 56 y 128 bits. Servidor Arreglo temporal 5

Nuevas solicitudes de mejora

La tabla siguiente lista las solicitudes de mejora realizadas en este arreglo temporal.
ID Resumen Descripción Paquete que incluye el arreglo Disponible desde
20189 Algoritmo de coincidencia de la PVU para sockets El algoritmo ampliado coincide con todas las configuraciones que tienen el número de sockets igual o menor que el número de sockets definido en la tabla PVU. Si no es posible una coincidencia exacta, la fila de PVU más pequeña que tenga más cantidad de sockets que el número de sockets descubierto coincide para limitar el riesgo de sobrecarga cuando se encuentran varios registros. Por ejemplo: se descubren tres sockets. Sus modelos, tipos y proveedores coinciden correctamente en la tabla PVU, pero no hay coincidencias para el número de sockets. No obstante, se encuentras las tres entradas siguientes en la tabla PVU.
  1. PVU entry 2S, 70 PVU
  2. PVU entry 4S, 100 PVU
  3. PVU entry 8S, 120 PVU
El algoritmo busca la primera entrada con un número de sockets mayor que el número de sockets descubiertos. Por lo tanto, selecciona la segunda fila con cuatro sockets y 100 PVU.

El algoritmo también se admite en gestores de máquina virtual puesto que recopila todos los datos necesarios.

 Servidor Arreglo temporal 11
14165 Instalación de una instancia privada de Common Inventory Technology Se puede instalar una instancia privada del explorador de Common Inventory Technology que no está compartida con otro software en Windows. Para obtener más detalles, vaya a: http://www-304.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21605765. Agente Arreglo temporal 8
18493 Mejora de instalador de agente AIX Para satisfacer los requisitos de compatibilidad y directrices de AIX para la instalación del software, se realizaron cambios en el instalador nativo del agente AIX que modificó de manera significativa la forma en la que se instala el agente.
  • Los paquetes nuevos se instalan de forma predeterminada en los directorios /opt/itlm y /var/itlm. Ya no es posible instalar un agente en una ubicación personalizada. La variable de entorno ILMT_INSTALL_PATH ya no se soporta.
  • Para mover un agente a una ubicación personalizada, se puede utilizar el mecanismo de reubicación de AIX basado en User Specified Installation Location (USIL). Para instalar un agente en una ubicación distinta de la predeterminada, debe añadirse la opción -R al mandato installp. Por ejemplo, para instalar un agente en /ubicación_personalizada:
    1. Cree el directorio ubicación_personalizada: 
      mkdir /custom_location
    2. Convierta el directorio en la Ubicación de instalación especificada por el usuario (USIL): 
      mkusil -R /custom_location
    3. Instale el agente en esta ubicación: 
      installp -R /custom_location -acgXd full_path_to_the_installation_package_dir
      ILMT-TAD4D-agent-7.5-aix-ppc ILMT-TAD4D-agent
      El agente se instala en las carpetas /ubicación_personalizada/opt/itlm y /ubicación_personalizada/var/itlm .
 Agente Arreglo temporal 6
17909 Soporte de limitador de CPU para exploración de uso y exploración de hardware A partir de IF0004, el soporte de limitador de CPU se amplía ahora a las exploraciones de uso y de hardware, además del soporte implementado actualmente para la exploración de software (proporcionada en IF0001). Servidor y agente Arreglo temporal 4

Nuevos sistemas operativos e hipervisores soportados

Sistemas operativos e hipervisores soportados Admitido en Disponible desde
Oracle VM Server for SPARC 2.2 Agente Arreglo temporal 11
Intel Itanium 9500 Poulson Agente Arreglo temporal 11
IBM zEnterprise zEC12 Agente Arreglo temporal 10
RHEV-M (Red Hat Linux Virtualization Manager) 3.1 Agente Arreglo temporal 10
Microsoft Hyper-V Server 2012 Agente Arreglo temporal 7

Common Inventory Technology

El agente License Metric Tool contiene Common Inventory Technology versión 2.7.0.2031. Para obtener más detalles acerca del registro de cambios actual para el explorador de Common Inventory Technology, vaya a: https://www-304.ibm.com/support/entdocview.wss?uid=swg21612705.

Requisitos previos del arreglo temporal y compatibilidad con versión anterior

Antes de instalar el arreglo temporal, asegúrese de que se ha instalado el fixpack 7.5-TIV-ILMT-FP0001 con License Metric Tool. Para obtener el procedimiento de instalación del fixpack, vaya a la documentación de producto de . La documentación de producto de

Instalación del arreglo temporal

Para obtener información sobre cómo instalar el arreglo utilizando el instalador de parches, consulte http://www-304.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21600003.
Importante:

Para instalar el arreglo, debe iniciar sesión como Administrador (en Windows) o raíz (en UNIX) en el sistema donde License Metric Tool está instalado.

Debido a la longitud de la vía de acceso de archivo, no todos los archivadores de archivos pueden extraer el instalador del arreglo temporal. Para extraer los archivos, utilice una aplicación dedicada que gestiona las rutas de archivo largas.

Si desea actualizar agentes con un arreglo temporal concreto, asegúrese de que el servidor de License Metric Tool también se actualiza con la misma versión del arreglo temporal. La versión de los agentes que se conectan a un servidor concreto debe ser igual o menor que la versión del servidor. La versión de los agentes no puede ser superior a la versión del servidor.