Hilfethemen

Komponenten der Blox-Benutzerschnittstelle


Während Ihre Anwendung, abhängig vom Anwendungsdesign, im Aussehen unterschiedlich sein kann, ist es hilfreich, die allgemeinen Begriffe zu verstehen, die in einer Benutzerschnittstelle verwendet werden.

Ihre Daten werden in der Regel in einem PresentBlox dargestellt, der sechs grafisch orientierte Komponenten einschließt:

Wie bereits erwähnt, können Sie (abhängig vom Anwendungsdesign) unter Umständen nicht alle dieser Komponenten sehen. Das Diagramm oder das Raster können z. B. inaktiviert sein. Es kann mindestens eine Funktionsleiste oder überhaupt keine Funktionsleiste vorhanden sein. Aber die allgemeinen Konzepte und Methoden, die in dieser Hilfe beschrieben werden, sollten auf die meisten Datenanalysebedürfnisse in Ihrer Anwendung anwendbar sein.

Angeben der verwendeten Sprache für die Blox-Benutzerschnittstelle

Die Blox-Benutzerschnittstelle wird in der Sprache angezeigt, die in den Spracheneinstellungen Ihres Browsers angegeben ist. Sowohl Internet Explorer als auch Mozilla Browser ermöglichen die Auswahl aus einer Liste bevorzugter Sprachen. IBM Alphablox durchsucht die Liste und erkennt die erste Sprache, die von der Blox-Benutzerschnittstelle unterstützt wird. IBM Alphablox liest nur einmal pro Browsersitzung aus der Sprachenliste des Browsers. Dies bedeutet, wenn Sie die Spracheneinstellung im Browser ändern nachdem ein Blox geladen wurde, müssen Sie das Browserfenster schliessen und ein neues starten, damit die Änderung wirksam wird.

Zur Angabe der Sprache in Ihrem Browser, im Internet Explorer:

  1. Wählen Sie Extras > Internetoptionen.... Der Dialog Internetoptionen wird geöffnet.
  2. Klicken Sie auf den Knopf Sprachen.... Der Dialog Spracheinstellung wird geöffnet.
  3. Um eine Sprache hinzuzufügen, klicken Sie auf den KnopfHinzufügen... und treffen eine Auswahl aus der Sprachenliste. Klicken Sie dann auf OK.
  4. Ändern Sie ihre Reihenfolge nach Bedarf mit den Knöpfen Nach oben und Nach unten.
  5. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf OK und Übernehmen, um Ihre Änderungen anzuwenden.

In Mozilla Firefox:

  1. Wählen Sie Extras > Einstellungen.... Das Dialogfenster Einstellungen wird geöffnet.
  2. Klicken Sie auf den Knopf Sprachen.... Für Firefox V1.5 oder später, klicken Sie Erweitert und dann Sprachen bearbeiten....
    Ein Fenster wid geöffnet, in dem Sie die Sprachen angeben können.
  3. Um eine Sprache hinzuzufügen, treffen Sie eine Auswahl aus der Sprachenliste und klicken dann auf den KnopfHinzufügen....
  4. Ändern Sie ihre Reihenfolge nach Bedarf mit den Knöpfen Nach oben und Nach unten.
  5. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf OK und nochmal auf OK, um Ihre Änderungen anzuwenden.

Im Mozilla-Browser:

  1. Wählen Sie Extras > Einstellungen....
  2. Unter der Kategorie Navigator klicken Sie auf Sprachen.
  3. Um eine Sprache hinzuzufügen, treffen Sie eine Auswahl aus der Sprachenliste und klicken dann auf den KnopfHinzufügen....
  4. Ändern Sie ihre Reihenfolge nach Bedarf mit den Knöpfen Nach oben und Nach unten.
  5. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen anzuwenden.

Beachten Sie bitte, dass wenn ein Blox bereits vor Ihren Änderungen geladen wurde, Sie das Browserfenster schließen und neu starten müssen, damit Ihre Änderungen wirksam werden.

Klicken Sie ein Element in der folgenden Liste an, um weitere Informationen zur Verwendung der verschiedenen Komponenten zu erhalten: