라이센스 정보

아래 나열된 프로그램은 이전에 고객과 IBM이 합의한 프로그램 라이센스 조건에 추가하여 다음 라이센스 정보 이용 약관에 의거하여 라이센스가 부여됩니다. 이전에 고객이 해당 프로그램에 적용되는 라이센스 조항에 동의하지 않은 경우 IBM 국제 프로그램 라이센스 계약(Z125-3301-14)이(가) 적용됩니다.

프로그램 이름: IBM WebSphere DataPower Service Gateway XG45 Virtual Edition
프로그램 번호: 5725-J90

프로그램 이름: IBM WebSphere DataPower Integration Appliance XI52 Virtual Edition
프로그램 번호: 5725-J91

프로그램 이름: IBM DataPower Gateway Virtual Edition
프로그램 번호: 5725-T09

국제 프로그램 라이센스 계약("IPLA")과 본 라이센스 정보에서 설명한 바와 같이, IBM은 라이센스 사용자에게 본 프로그램을 사용할 수 있는 제한적인 권리를 부여합니다. 이러한 권리는 프로세서 밸류 유닛("PVU"), 밸류 유닛("VU") 등 허가된 사용(Authorized Use) 레벨이나 라이센스 증서에 명시된 대로 라이센스 사용자가 지불한 기타 지정된 사용 레벨로 제한됩니다. 라이센스 사용자의 사용은 지정된 기계로 제한되거나 보조 프로그램으로만 사용하도록 제한되거나 다른 제한사항에 의해 제한될 수도 있습니다. 라이센스 사용자는 본 프로그램의 경제적 가치를 모두 지불하지 않았으므로 추가 사용료를 지불하지 않으면 기타 다른 사용이 허용되지 않습니다. 또한 IPLA에서 명시한 바와 같이, 라이센스 사용자는 본 프로그램에 대한 사용 권한을 취득한 준거 계약에서 구체적으로 명시하지 않는 한, 본 프로그램을 사용하여 상업용 IT 서비스를 제3자에게 제공하거나 상업용 호스팅 또는 시분할을 제공하거나 본 프로그램을 재라이센스, 임대 또는 리스할 수 없습니다. 추가 사용료를 지불한 경우 또는 다른 조항이나 보충 조항에 의거하여, 라이센스 사용자에게 추가적인 권리가 제공될 수 있습니다. IBM은 라이센스 사용자에게 이러한 추가적인 권리를 부여할지 여부를 결정하는 권리를 보유합니다.

프로그램의 명세는 프로그램 발표 문서의 종합적인 설명 및 기술 정보 절에서 확인할 수 있습니다.

보조 프로그램

본 프로그램은 다중 제품 패키지로 라이센스가 부여되며 본 프로그램에는 아래 보조 프로그램이 포함되어 있습니다. 라이센스 사용자는 본 계약 및 본 프로그램 라이센스 증서의 제한 범위 내에서(본 라이센스 정보 문서에서 더 많은 권리를 제공한 경우는 제외) 주 프로그램의 사용을 지원하기 위해서만 해당 보조 프로그램을 설치하고 사용할 수 있습니다. "사용을 지원하기 위해"에서 사용이란 라이센스가 부여된 주 프로그램 또는 다른 보조 프로그램을 사용하는 데 필요하거나 직접적으로 관련이 있는 사용만 의미합니다. 기타 다른 용도를 위해서는 보조 프로그램을 사용할 수 없습니다. 라이센스 사용자는 주 프로그램과 별도로 보조 프로그램을 양도하거나 재판매할 수 없습니다. 보조 프로그램에는 라이센스 조항이 포함되어 있을 수 있으며 라이센스 사용자가 보조 프로그램을 사용하는 경우 해당 조항이 적용됩니다. 계약 조항이 상충하는 경우에는 라이센스 정보 문서의 조항이 보조 프로그램 조항에 우선하여 적용됩니다. 본 프로그램에 대한 사용 권한이 만료되거나 해지된 경우, 라이센스 사용자는 보조 프로그램의 모든 사본을 사용 중단하거나 파기하거나 프로그램 구입처에 즉시 반환해야 합니다. 라이센스 사용자가 보조 프로그램을 다운로드한 경우에는 프로그램 구입처에 연락해야 합니다. 상기한 제한 범위를 넘어서 보조 프로그램을 사용하고자 하는 경우에는 IBM 판매 담당자나 프로그램 구입처에 문의하여 필요한 라이센스를 취득해야 합니다.

본 프로그램과 함께 라이센스가 부여된 보조 프로그램은 다음과 같습니다.
IBM solidDB
IBM DB2 Connect Personal Edition

별도로 라이센스가 부여된 코드

본 조항의 규정은 본 라이센스에 적용되는 법률에 준해서 유효하지 않거나 시행이 불가능할 경우에는 적용되지 않습니다. 아래 나열된 각 구성요소는 "별도로 라이센스가 부여된 코드"로 간주됩니다. IBM은 라이센스 사용자에게 본 프로그램의 NON_IBM_LICENSE 파일에서 명시한 해당 제3자 라이센스 계약의 조항에 의거하여 별도로 라이센스가 부여된 코드를 제공합니다. 본 계약 또는 라이센스 사용자와 IBM 간의 기타 모든 계약의 조항에도 불구하고, 아래에서 달리 명시하지 않는 한 별도로 라이센스가 부여된 코드의 사용에 대해서는 이러한 제3자 라이센스 계약의 조항이 적용됩니다.

향후 프로그램의 업데이트나 수정판에는 추가된 별도로 라이센스가 부여된 코드가 포함될 수 있습니다. 이와 같이 추가된 별도로 라이센스가 부여된 코드 및 관련 라이센스는 본 프로그램의 업데이트 또는 수정판에 있는 다른 NON_IBM_LICENSE 파일에 명시됩니다. 라이센스 사용자는 NON_IBM_LICENSE 파일에 들어 있는 라이센스 계약을 읽고 이에 동의했음을 인정합니다. 라이센스 사용자가 이러한 제3자 라이센스 계약의 조항에 동의하지 않으면 별도로 라이센스가 부여된 코드를 사용할 수 없습니다.

국제 프로그램 라이센스 계약(IPLA)이나 무보증 프로그램에 대한 국제 프로그램 라이센스 계약(ILAN)에 의거하여 취득한 프로그램의 경우 그리고 라이센스 사용자가 본 프로그램의 최초 라이센스 사용자인 경우, 라이센스 사용자가 제3자 라이센스 계약에 동의하지 않으면 IPLA 또는 ILAN IBM 계약에 명시된 "환불 보증" 조항에 따라 명시된 기간 내에 프로그램을 반환할 수 있습니다.

주: 제3자 라이센스 계약, 본 계약 또는 라이센스 사용자와 IBM 간의 기타 모든 계약의 조건에도 불구하고, 다음 조건이 적용됩니다.
(a) IBM은 일체의 보증없이 별도로 라이센스가 부여된 코드를 라이센스 사용자에게 제공합니다.
(b) IBM은 별도로 라이센스가 부여된 코드에 대한 소유권, 타인의 권리 비침해에 대한 보증 및 상품성 및 특정 목적에의 적합성에 대한 묵시적 보증과 조건을 포함하여(단, 이에 한하지 않음) 명시적이거나 묵시적인 일체의 보증 및 조건을 제공하지 않습니다.
(c) IBM은 별도로 라이센스가 부여된 코드와 관련된 어떠한 배상 청구에 대해서도 라이센스 사용자에 대해 책임을 지거나 라이센스 사용자를 방어하거나 면책하지 않습니다.
(d) IBM은 별도로 라이센스가 부여된 코드와 관련하여 기대했던 이익 및 비용 절감이 실현되지 못함으로 인해 발생한 손해, 데이터 분실로 인한 손해를 포함하여, 직접 손해, 간접 손해, 부수적 손해, 특별 손해, 징벌적 손해 또는 결과적 손해에 대해 일체 책임을 지지 않습니다.

이러한 제외사항에도 불구하고, 독일과 오스트리아의 경우에는 별도로 라이센스가 부여된 코드에 대한 IBM의 보증 및 책임과 관련하여 IBM 라이센스 계약 조항 중 독일과 오스트리아에 적용할 수 있는 개별 조항만 적용합니다.

주: IBM은 별도로 라이센스가 부여된 코드 일부에 대하여 제한적인 지원을 제공할 수 있습니다. 이러한 지원이 제공되는 경우에는 라이센스 정보 문서에 자세한 지원 사항과 추가 조항을 명시합니다.

다음은 별도로 라이센스가 부여된 코드입니다.
acl, alsa-lib, at, atk, attr, audit, augeas, avahi, base- lsb, bc, be2net-kmod, bind, bridge-utils, busybox, cairo, cairo- spice, cdrkit, checkpolicy, chkconfig, compat-gcc-32, ConsoleKit, cracklib, cronie, crontabs, cryptsetup-luks, cups, cvs, dbus, dbus- glib, desktop-file-utils, device-mapper-multipath, dmidecode, dnsmasq, dracut, drbd83-kmod, drbd83-utils, e2fsprogs, ebtables, ed, eggdbus, elfutils, ethtool, fbterm, ffmpeg-spice, filesystem, flac, gamin, gdb, gdbm, git, glib2, glibc, gpm, gpxe, groff, grub, grubby, gtk2, gzip, hicolor-icon-theme, hwdata, igb-kmod, initscripts, iproute, iptables, ipvsadm, irqbalance, iscsi-initiator- utils, ixgbe-kmod, kbd, kernel, kexec-tools, keyutils, libaio, libart_lgpl, libasyncns, libcap-ng, libcgroup, libcmpiutil, libgcrypt, libgpg-error, libidn, libmverbs, libnih, libnl, libsemanage, libsepol, libsndfile, libthai, libtool, libusb, libusb1, libuser, libutempter, libvirt, libvirt-cim, lksctp-tools, lm_sensors, logrotate, lvm2, lynx, lzo, lzop, make, MAKEDEV, man, mdadm, megaraid_sas- kmod, microcode_ctl, mingetty, module-init-tools, mpt2sas-kmod, mptlinux-kmod, mysql, netcf, net-tools, newt, nfs-utils, nmap, nss- pam-ldapd, numactl, numad, ocfs2-tools, ofa_kernel, OpenIPMI, oprofile, pam, pam_ldap, pango, parted, patch, pciutils, pkgconfig, plymouth, pm-utils, policycoreutils, polkit, portreserve, prelink, procmail, procps, psmisc, pulseaudio, qemu-kvm, rng-tools, rpm, scsi- target-utils, sed, sg3_utils, shadow-utils, sharutils, slang, spice-server, ssmtp, swig, sysfsutils, sysstat, sysvinit, tar- static, time, trustedgrub, tunctl, udev, unixODBC, upstart, usbredir, util-linux-ng, vgabios, vim, xmlto, xz
cpio, diffutils, findutils, gcc, gmp, gnutls, less, libtasn1, m4, rsyslog, seabios, tar, which, ocfs2-tools, syslog-ng
LIBDB-4_5
Modifications to HBA API Library
glib2
TIBCO EMBEDDED-SOFTWARE
Sun Components

수출입 제한사항

본 프로그램에는 암호가 포함되어 있습니다. 본 프로그램의 사용자에 대한 양도 또는 해당 사용자에 의한 본 프로그램의 사용은 금지되어 있거나 수출입 법률 또는 관련 규정이나 정책(미국 수출관리 규정 포함)에 준하여 수행될 수 있습니다. 미국 수출입 제한사항을 포함하여(단, 이에 한하지 않음) 본 프로그램의 사용, 수출 또는 수입에 관한 모든 법률, 규정 및 정책을 준수해야 할 책임은 라이센스 사용자에게 있습니다. 본 프로그램의 수출 품목 분류는 https://www.ibm.com/products/exporting/ 를 참조하십시오.

프로세서 밸류 유닛(PVU)

프로세서 밸류 유닛(Processor Value Unit: PVU)은 본 프로그램의 라이센스가 부여되는 측정 단위입니다. 필요한 PVU 권한 수는 프로세서 기술(프로세서 벤더, 브랜드, 유형 및 모델 번호별로 PVU 표에 정의됨, http://www.ibm. com/software/lotus/passportadvantage/pvu_licensing_for_customers.html 참조)과 본 프로그램에 제공된 프로세서 수에 의해 결정됩니다. IBM은 PVU 기반 라이센스의 목적상, 칩의 각 프로세서 코어를 프로세서로 정의합니다. 예를 들어, 듀얼 코어 프로세서 칩의 프로세서 코어는 두 개입니다.

라이센스 사용자는 Passport Advantage Sub-Capacity 라이센스 조항(아래 웹 페이지 참조)에 준하여 Full Capacity 라이센스 또는 Virtualization Capacity(Sub- Capacity) 라이센스를 사용하여 본 프로그램을 전개할 수 있습니다. Full Capacity 라이센스를 사용하는 경우에는 본 프로그램이 영구적으로 제거된 서버를 제외하고, 본 프로그램에 제공되거나 본 프로그램에서 관리하는 물리적 하드웨어 환경에 존재하는 모든 활성화된 프로세서 코어*를 포괄할 수 있는 충분한 수의 PVU 권한을 취득해야 합니다. Virtualization Capacity 라이센스의 경우에는 Virtualization Capacity 라이센스 계산 규칙(http://www.ibm. com/software/lotus/passportadvantage/Counting_Software_licenses_using_specific_virtualization_technologies.html 참조)에 따라 본 프로그램에 제공되거나 본 프로그램에서 관리하는 모든 활성화된 프로세서 코어를 포괄할 수 있는 충분한 수의 권한을 취득해야 합니다.

* 활성화된 프로세서 코어란 가상화 기술, 운영 체제 명령, BIOS 설정 또는 유사한 제한사항을 통해 프로세서 코어의 용량을 제한할 수 있는지 또는 실제로 제한하는지 여부에 관계 없이 물리적 서버나 가상 서버에서 사용 가능한 프로세서 코어를 의미합니다.

프로그램 고유 조항

본 계약이나 프로그램 라이센스 계약(IPLA)의 상반되는 어떠한 조항에도 불구하고, (i) 본 프로그램에는 IPLA의 "환불 보증" 조항이 적용되지 않으며 (ii) 본 프로그램에는 본 계약에 지정된 모든 구성요소가 포함되거나 포함되지 않을 수도 있습니다.

샘플 코드

본 프로그램에는 샘플 코드가 포함될 수 있습니다. 제공되는 샘플 코드는 SAMPLES 디렉토리에서 확인할 수 있습니다. 라이센스 사용자는 본 프로그램 및 본 프로그램을 구성하기 위한 용도로 제공된 특정 일련 번호의 IBM WebSphere DataPower 장치에서 내부적으로만 샘플 코드를 사용하고 수정할 수 있습니다.

IBM은 상품성 및 특정 목적에의 적합성에 대한 묵시적 보증을 포함하여(단, 이에 한하지 않음) 명시적이거나 묵시적인 일체의 보증 없이 "현상태대로" 샘플 코드를 제공합니다. 샘플 코드를 사용하거나 실행하여 발생하는 모든 위험은 라이센스 사용자가 부담합니다. IBM은 기대했던 이익이나 비용 절감이 실현되지 못함으로 인해 발생하는 직접 손해, 부수 손해, 간접 손해 또는 기타 경제적인 결과적 손해에 대해 IBM 또는 IBM이 공인한 공급자가 샘플 코드 또는 기술 지원에 대한 이와 같은 손해의 발생 가능성을 통지받았다 할지라도 일체 책임을 지지 않습니다. 또한, IBM 및 IBM 공급자는 제3자의 배상 청구에 근거하여 라이센스 사용자가 청구한 손해에 대해 일체 책임을 지지 않습니다.

라이센스 사용자는 샘플이 릴리스된 코드가 아니며 버그가 존재할 수 있고 GA(generally available)된 IBM 제품보다 성능 레벨이 낮을 수 있다는 것에 동의합니다. IBM은 중단 없이 또는 오류 없이 샘플 코드가 작동된다고 보증하지 않습니다. IBM은 샘플 코드에 대한 서비스, 지원, 결함 정정 또는 유지보수 서비스를 제공할 책임이 없습니다. 샘플 코드의 업데이트 또는 개선사항이 추후에 제공되더라도 IBM은 이를 라이센스 사용자에게 공급해야 할 책임은 없습니다.

샘플 코드는 GA(Generally Available) 제품이 아니며, IBM은 추후에도 샘플 코드를 GA 제품화하지 않을 수 있습니다. IBM은 라이센스 사용자가 사용료를 지불해야 하는 샘플 코드의 추후 버전에 대한 라이센스를 라이센스 조항에 의거하여 부여할 수 있습니다.

라이센스 사용자는 샘플 코드의 각 사본이나 사본 일부에 저작권 표시 및 기타 소유권 범례를 표시해야 합니다.

RSA 구성요소

본 프로그램에는 RSA Data Security, Inc.의 소프트웨어가 포함되어 있습니다(이하 "RSA 코드"). 라이센스 사용자는 수정 불가능한 본 프로그램의 기능 호출을 통하지 않고는 RSA 코드 또는 그 기능을 수정하거나 직접 액세스할 수 없습니다.

IBM solidDB 구성요소

제한 사용(Limited Use) 라이센스 - IBM solidDB: 라이센스 사용자는 본 프로그램에서 사용하고 생성한 데이터를 저장 및 관리할 목적으로 라이센스를 취득한 본 프로그램과 연계해서만 IBM solidDB 데이터 서버의 사본 한 부를 설치하고 사용할 수 있으며, 기타 다른 데이터의 관리 용도를 위해서는 사용할 수 없습니다. IBM solidDB 데이터 서버의 제한 사용 버전은 본 프로그램의 내부 구성요소에 의해서만 사용됩니다. 예를 들어, solidDB는 본 프로그램에서 생성된 구성 정보의 저장소로 사용될 수 있으나 비즈니스 데이터를 저장하는 사용자 정의 애플리케이션을 빌드하거나 확장하는 데는 사용할 수 없습니다. 그리고 조회 또는 보고서 생성을 목적으로 다른 애플리케이션에서 데이터베이스로 인바운드 연결을 할 수 없습니다.

별도로 라이센스를 취득한 IBM solidDB 데이터 서버와 함께 본 프로그램을 사용하는 경우, 해당 데이터 서버의 라이센스 조항이 적용됩니다.

Microsoft 구성요소

본 프로그램에는 Microsoft Corporation의 일부 재배포 가능 소프트웨어가 포함되어 있습니다. 본 라이센스 계약에서 언급된 기타 조건에 추가하여, 라이센스 사용자는 이러한 소프트웨어를 리버스 엔지니어하거나 디컴파일하거나 해체할 수 없습니다(단, 해당 법률에서 명시적으로 허가하는 경우는 제외).


L/N: L-DCHN-9P7PXC
D/N: L-DCHN-9P7PXC
P/N: L-DCHN-9P7PXC