I seguenti termini sono marchi della International Business Machines Corporation, negli Stati Uniti, in altri paesi o in entrambi:
AIX
IBM
WebSphere
Java e tutti i marchi basati su Java sono della Sun Microsystems, Inc. negli Stati Uniti, in altri paesi o in entrambi.
Microsoft, Windows, Windows NT, Windows XP e il logo Windows sono marchi della Microsoft Corporation negli Stati Uniti, in altri paesi o in entrambi.
UNIX è un marchio registrato di The Open Group negli Stati Uniti e in altri paesi.
Nomi di altri prodotti, società o servizi possono essere marchi di altre società.
Queste informazioni sono state sviluppate per i prodotti ed i servizi offerti in Italia. IBM non può offrire in altri paesi i prodotti, i servizi o le funzioni descritti in questo documento. Per le informazioni sui prodotti ed i servizi disponibili al momento nella propria area, rivolgersi al rivenditore IBM locale.
Qualsiasi riferimento a programmi su licenza d'uso o ad altri prodotti o servizi IBM contenuti in questa pubblicazione non significa che soltanto tali programmi e/o prodotti possano essere usati. In sostituzione a quelli forniti da IBM, possono essere usati prodotti, programmi o servizi funzionalmente equivalenti che non comportino la violazione dei diritti di proprietà intellettuale di IBM. Tuttavia, è responsabilità dell'utente valutare e verificare il funzionamento di tali prodotti, programmi o servizi non IBM.
IBM può avere brevetti o domande di brevetti in corso relativi a quanto trattato nella presente pubblicazione. La fornitura di questa pubblicazione non implica la concessione di alcuna licenza su di essi. Chi desiderasse ricevere informazioni relative a licenze può rivolgersi per iscritto a:
IBM Director of Commercial Relations
IBM Europe
Schoenaicher Str. 220
D-7030 Boeblingen
Deutschland
Per le informazioni riguardanti le richieste di licenza DBCS (double-byte), rivolgersi al dipartimento di proprietà intellettuale di IBM della propria nazione oppure inviarle per iscritto al seguente indirizzo:
IBM World Trade Asia Corporation
Licensing
2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokyo 106, Japan
Le seguenti indicazioni non si riferiscono al Regno Unito ed a tutti gli altri paesi in cui non sono compatibili con le disposizioni locali:
QUESTA PUBBLICAZIONE VIENE FORNITA SENZA ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, IVI INCLUSE EVENTUALI GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ AD UNO SCOPO PARTICOLARE. Alcune nazioni non consentono tali esclusioni di garanzia, di conseguenza la suddetta esclusione potrebbe, in questo caso, non essere applicabile.
Questa pubblicazione potrebbe contenere imprecisioni o errori tipografici. Le correzioni relative saranno incluse nelle nuove edizioni della pubblicazione. IBM può apportare miglioramenti e/o modifiche al prodotto(i) e/o al programma(i) descritti in questa pubblicazione in qualsiasi momento e senza alcun preavviso.
Qualsiasi riferimento contenuto in questa pubblicazione a siti non IBM viene fornito a scopo puramente informativo, senza alcuna finalità promozionale. Il materiale contenuto in questi siti Web non è compreso nella documentazione dei prodotti IBM e si declina qualsiasi responsabilità sui medesimi.
Qualsiasi informazione relativa alle prestazioni è stata verificata in un ambiente controllato. Di conseguenza l'utilizzo del prodotto in ambienti operativi diversi può comportare risultati sensibilmente diversi. Alcune rilevazioni possono essere state effettuate su sistemi a livello di sviluppo e non si garantisce in alcun modo, dunque, che siano uguali alle rilevazioni eseguite sui vari sistemi disponibili. Inoltre, è possibile che ad alcune di queste rilevazioni si sia pervenuti tramite estrapolazione. I risultati attuali potrebbero variare. È necessario che gli utenti confrontino i dati in base ai propri ambienti.
I programmi su licenza descritti in questo documento e tutto il materiale su licenza disponibile viene fornito da IBM in base all'accordo IBM Customer Agreement, International Programming License Agreement o da accordi equivalenti.
Le informazioni relative a prodotti di altri fornitori sono state fornite dagli stessi, dagli annunci e da altre fonti pubblicamente accessibili. IBM non ha verificato i suddetti prodotti e non può pertanto garantirne le prestazioni, la compatibilità o rispondere per qualsiasi problema non derivante dai prodotti IBM. Eventuali reclami relativi a questi prodotti devono essere inviati ai fornitori degli stessi.
Tutte le questioni relative a decisioni o intenti futuri di IBM sono soggetti a modifiche senza necessità di alcun preavviso da parte della stessa. Rappresentano solo progetti e obiettivi.
COPYRIGHT:
Questo documento contiene programmi applicativi di esempio nel linguaggio sorgente, che illustra le tecniche di programmazione sulle varie piattaforme. È consentito copiare, modificare e distribuire tali esempi in qualsiasi forma, senza che a IBM sia dovuto alcun corrispettivo, allo scopo di sviluppare, utilizzare, commercializzare o distribuire programmi applicativi conformi all'API relativa alla piattaforma operativa per cui sono stati creati. Tali esempi non sono stati verificati in tutte le condizioni. Pertanto IBM non può garantire sull'affidabilità e le funzioni di tali programmi. È consentito copiare, modificare e distribuire tali esempi in qualsiasi forma, senza che a IBM sia dovuto alcun corrispettivo, allo scopo di sviluppare, utilizzare, commercializzare o distribuire programmi applicativi conformi alle API IBM.